Similar English Vowels? Here’s How To NOT Get Confused! [Minimal Pairs Guide]

Hey everyone, it's Hadar.

Xin chào mọi người, đó là Hadar.

Thank you so much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Today, we are going to talk about and practice the most

Hôm nay, chúng ta sẽ nói về và thực hành

confusing vowel pairs in English.

các cặp nguyên âm khó hiểu nhất trong tiếng Anh.

So, we are going to talk about why they're confusing, and how you can

Vì vậy, chúng ta sẽ nói về lý do tại sao chúng lại gây nhầm lẫn và cách bạn có thể

overcome this confusion and sound more clear and get what you want.

vượt qua sự nhầm lẫn này để nghe rõ ràng hơn và đạt được điều mình muốn.

But before that, let me tell you a funny story.

Nhưng trước đó, hãy để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện vui.

When I was in acting school - I don't know if you know, but I am

Khi tôi còn học ở trường diễn xuất - tôi không biết bạn có biết không, nhưng tôi

not a native speaker of English.

không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ.

So, I was an acting student back when I was 20 in New York City.

Vì vậy, tôi là một sinh viên diễn xuất khi tôi 20 tuổi ở thành phố New York.

And I remember sitting among my friends, and we were having this

Và tôi nhớ mình đã ngồi giữa những người bạn của mình, và chúng tôi đã

conversation about our favorite actors.

trò chuyện về những diễn viên yêu thích của chúng tôi.

And I said, "You know, my favorite actor is Meryl Strip".

Và tôi nói, "Bạn biết đấy, diễn viên yêu thích của tôi là Meryl Strip".

And all my friends looked at me and started giggling.

Và tất cả bạn bè của tôi nhìn tôi và bắt đầu cười khúc khích.

And I'm like, "What?

Và tôi kiểu, "Cái gì?

Meryl Strip, what's wrong?

Meryl Strip, có chuyện gì vậy?

Now, her name is pronounced Meryl Streep.

Bây giờ, tên của cô ấy được phát âm là Meryl Streep.

Strip is a different word.

Strip là một từ khác.

Now, it took me a hot minute to understand that they're not making fun

Bây giờ, tôi phải mất một phút nóng nảy để hiểu rằng họ không chế giễu

of me, but laughing at what I just said.

tôi, nhưng cười với những gì tôi vừa nói.

Because I just said something completely different that I did not mean to say.

Bởi vì tôi vừa nói một điều hoàn toàn khác mà tôi không định nói.

And this was one of the first experiences of me encountering awkward moments because

Và đây là một trong những trải nghiệm đầu tiên của tôi khi gặp phải những khoảnh khắc khó xử

of the fact that I was confusing those two vowel sounds that back then, when I was

vì thực tế là tôi đã nhầm lẫn giữa hai nguyên âm đó. sau đó, khi tôi

21, they seemed exactly the same to me.

21 tuổi, chúng dường như giống hệt nhau đối với tôi.

Or even if I heard the difference, my mouth would not obey.

Hoặc thậm chí nếu tôi nghe thấy sự khác biệt, miệng tôi sẽ không tuân theo.

And right now I'm talking about the 'sheep-ship' vowel pair,

Và bây giờ tôi đang nói về cặp nguyên âm 'sheep-ship',

which we will talk about today.

mà chúng ta sẽ nói về ngày hôm nay.

So, today I want to cover some of those confusing vowel sounds.

Vì vậy, hôm nay tôi muốn đề cập đến một số nguyên âm khó hiểu.

And I want to talk about why they're confusing, and a few tips on how

Và tôi muốn nói về lý do tại sao chúng khó hiểu, và một số mẹo về

to practice those vowel pairs.

cách thực hành các cặp nguyên âm đó.

Now.

Bây giờ.

Here's the thing.

Đây là vấn đề.

In American English, there's several different vowels, about 16

Bằng tiếng Anh Mỹ , có một số nguyên âm khác nhau, khoảng 16

vowels, depending on the dialect.

nguyên âm, tùy thuộc vào phương ngữ.

And most languages have between 5 to 8, 10, 12 vowel sounds.

Và hầu hết các ngôn ngữ đều có từ 5 đến 8, 10, 1 2 nguyên âm.

Now, what happens when you speak a language that has more vowel sounds

Bây giờ, điều xảy ra khi bạn nói một ngôn ngữ có nhiều nguyên âm

than in what you have in your language is that, one - you may not even notice

hơn những gì bạn có trong ngôn ngữ của mình là, một - bạn thậm chí có thể không nhận thấy

the difference between them because your brain will categorize those

sự khác biệt giữa chúng vì bộ não của bạn sẽ phân loại những

sounds as the same similar sounds.

âm đó thành những âm tương tự.

Or maybe you might hear the difference and understand that it's important,

Hoặc có thể bạn có thể nghe thấy sự khác biệt và hiểu rằng điều đó quan trọng,

but then your mouth would play tricks on you and would always go

nhưng sau đó miệng của bạn sẽ giở trò đồi bại với bạn và sẽ luôn quay

back to pronouncing the old sounds.

lại phát âm những âm cũ.

Because going back to old pronunciation habits is easier than

Vì quay lại thói quen phát âm cũ dễ hơn là

acquiring new pronunciation habits.

tập thói quen phát âm mới. Về

Which is, basically, pronouncing the new sounds.

cơ bản, đó là cách phát âm các âm mới.

So, when you're trying to open up the vowels in your language when speaking

Vì vậy, khi bạn đang cố gắng mở rộng các nguyên âm trong ngôn ngữ của mình khi nói

English - open up your ability to pronounce all vowels in your language,

tiếng Anh - mở rộng khả năng phát âm tất cả các nguyên âm trong ngôn ngữ của bạn,

we need to follow a few steps.

chúng ta cần làm theo một số bước.

One - perception.

Một - nhận thức.

You need to be able to hear the difference.

Bạn cần có khả năng nghe thấy sự khác biệt.

This is what we're going to do today.

Đây là những gì chúng ta sẽ làm ngày hôm nay.

And two - pronunciation.

Và hai - phát âm.

So you need to know what exactly you need to do with your mouth.

Vì vậy, bạn cần biết chính xác những gì bạn cần làm với miệng của mình.

Three is all about practice, so you need to practice it effectively.

Ba là tất cả về thực hành, vì vậy bạn cần thực hành nó một cách hiệu quả.

So I'm going to give you a few tips on how to do that.

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một vài lời khuyên về cách làm điều đó.

Four - it's all about intentional practice.

Bốn - đó là tất cả về thực hành có chủ ý.

So, when you're practicing it, you also need to practice it while speaking.

Vì vậy, khi bạn thực hành nó, bạn cũng cần thực hành nó trong khi nói.

And five - you need to decide if this vowel pair is really essential for your

Và năm - bạn cần quyết định xem cặp nguyên âm này có thực sự cần thiết cho

clarity, if it's challenging for you.

sự rõ ràng của bạn hay không, liệu nó có gây khó khăn cho bạn không.

Maybe it's not even a problem, therefore you don't really need to practice it.

Có thể nó không thành vấn đề, cho nên chư vị không cần phải thực hành nó.

So that would be prioritizing it and deciding if this is really important for

Vì vậy, đó sẽ là ưu tiên nó và quyết định xem điều này có thực sự quan trọng đối với

you and will get you immediate results.

bạn hay không và sẽ mang lại cho bạn kết quả ngay lập tức.

So in this video, we're going to focus on steps one, two, and three: perception,

Vì vậy, trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào các bước một, hai và ba: nhận thức,

pronunciation, and I'm going to give you a few tips on how to practice it effective.

phát âm và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo về cách thực hành hiệu quả.

So, let's begin with the first vowel pair: sheep-ship - tense 'ee' and lax 'i'.

Vì vậy, hãy bắt đầu với cặp nguyên âm đầu tiên : sheep-ship - căng thẳng 'ee' và lỏng lẻo 'i'.

In many languages, there is only one 'ee' sound, that is right there in the middle.

Trong nhiều ngôn ngữ, chỉ có một âm 'ee' , nằm ngay ở giữa.

The tense 'ee' is longer.

Thì 'ee' dài hơn.

The tongue is higher, the lips pull to the sides.

Lưỡi cao hơn, môi kéo sang hai bên.

'ee' - sheep'.

'ee' - cừu'.

Versus the lax 'i': the mouth is more open, the tongue is lower, so you want

So với chữ 'i' lỏng lẻo: miệng mở rộng hơn , lưỡi thấp hơn, vì vậy bạn muốn

to imagine as if you have more space between the tongue and the upper palate.

tưởng tượng như thể bạn có nhiều khoảng trống hơn giữa lưỡi và vòm miệng trên.

You want to relax it, it's more relaxed, it's shorter.

Bạn muốn thư giãn nó, nó thoải mái hơn, nó ngắn hơn.

It's somewhere between 'ee' and 'e', if you have those two

Nó nằm ở đâu đó giữa 'ee' và 'e', ​​nếu bạn có hai

vowel sounds in your language.

nguyên âm đó trong ngôn ngữ của mình.

'i', 'i' - ship.

'tôi', 'tôi' - tàu.

Right?

sheep - ship.

Phải?

cừu - tàu.

Let's practice it in a few more words.

Hãy thực hành nó trong một vài từ nữa.

green - grin.

màu xanh lá cây - cười toe toét.

'i': it's kinda like you don't really care about the sound.

'i': có vẻ như bạn không thực sự quan tâm đến âm thanh.

'i' - grin.

'tôi' - nhe răng cười.

leap - lip.

nhuận - môi.

peach - pitch.

đào - sân.

seek - sick.

tìm - bệnh.

'ee' - 'i', 'ee' - 'i'.

'ee' - 'i', 'ee' - 'i'.

The next vowel pair that we're going to practice today is 'i' versus 'e'.

Cặp nguyên âm tiếp theo mà chúng ta sẽ luyện tập hôm nay là 'i' so với 'e'.

This is not important for most speakers, but if you tend to confuse those two

Điều này không quan trọng đối với hầu hết những người nói, nhưng nếu bạn có xu hướng nhầm lẫn hai

vowel sounds, like 'bin' and 'Ben', this practice is definitely for you.

nguyên âm đó, chẳng hạn như 'bin' và 'Ben', thì phương pháp này chắc chắn là dành cho bạn.

So here, we're talking about the lax 'i', usually represented with

Vì vậy, ở đây, chúng ta đang nói về chữ 'i' lỏng lẻo, thường được biểu thị bằng

a letter 'i' - bin, sit, fit.

chữ cái 'i' - bin, sit, fit.

Versus the 'e' sound, that is usually represented with the letter

So với âm 'e', thường được thể hiện bằng chữ

E, sometimes EA, like 'head'.

E, đôi khi là EA, giống như 'head'.

'e', 'e'.

'e', 'e'.

bin - Ben.

thùng - ben.

chick - check.

gà - kiểm tra.

disk - desk.

đĩa - bàn.

middle - metal.

trung - kim.

'i' - 'e'.

'I E'.

As you can see, I lower my jaw - 'i', and also I lower my tongue.

Như bạn có thể thấy, tôi hạ hàm xuống - 'i', và tôi cũng hạ thấp lưỡi của mình.

'i' - 'e', 'i' - 'e'.

'i' - 'e', ​​'i' - 'e'.

bin - Ben.

thùng - ben.

middle - medal.

giữa - huy chương.

This one is closer to a neutral 'e' sound.

Cái này gần với âm 'e' trung tính hơn.

In English, the 'e' sound is a bit more open.

Trong tiếng Anh, âm 'e' thoáng hơn một chút.

'e'.

'e'.

bitter - better, bitter - better.

cay đắng - tốt hơn, cay đắng - tốt hơn.

Okay, good.

Được rồi, tốt.

The next vowel pair is 'e' versus 'a': bed - bad.

Cặp nguyên âm tiếp theo là 'e' so với 'a': bed - bad.

'e' usually represented with a letter E, just like the one

'e' thường được biểu thị bằng chữ E, giống như chữ

that we practiced now - 'e'.

mà chúng ta đã thực hành bây giờ - 'e'.

Versus 'a', usually represented with the letter A.

So với 'a', thường được biểu thị bằng chữ A.

'e' - 'a'.

'e' - 'a'.

So here the jaw drops even more - 'a'.

Vì vậy, ở đây hàm thậm chí còn rơi xuống nhiều hơn - 'a'.

The lips pull to the sides just a bit, the tongue is flat - 'a'.

Môi kéo sang hai bên chỉ một chút, lưỡi phẳng - 'a'.

The back of the tongue is high - 'a'.

Mặt sau của lưỡi cao - 'a'.

It sounds like something's ugly.

Nghe có vẻ như một cái gì đó xấu xí.

It's like, in your face.

Nó giống như, trong khuôn mặt của bạn.

'a': hat, cat, happy.

'a': mũ, mèo, vui vẻ.

And then let's compare those two vowel sounds.

Và sau đó hãy so sánh hai nguyên âm đó.

Now, if you don't tend to open your mouth wide when you're speaking, this vowel

Bây giờ, nếu bạn không có xu hướng mở to miệng khi nói, thì cặp nguyên âm này

pair is going to be challenging for you.

sẽ là một thử thách đối với bạn.

Because you might want to say both in the same way: bed and bed.

Bởi vì bạn có thể muốn nói cả hai theo cùng một cách: giường và giường.

"It's a really bed bed".

"Đó là một chiếc giường thực sự giường".

Instead of "It's a really bad bed".

Thay vì "Đó là một chiếc giường thực sự tồi tệ".

Right?

Phải?

'e' - 'a'.

'e' - 'a'.

Practice it with me.

Thực hành nó với tôi.

'e' - 'a'.

'e' - 'a'.

bed - bad.

giường - xấu.

head - had.

đầu - đã có.

left - laughed.

trái - cười.

better - batter.

tốt hơn - bột.

Now, let's practice all three vowel sounds, that we just practiced, together.

Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau luyện tập cả ba nguyên âm mà chúng ta vừa luyện tập.

bitter - better - batter.

đắng - tốt hơn - bột.

bitter - better - batter.

đắng - tốt hơn - bột.

Okay.

Very good.

Được rồi.

Rất tốt.

Let's move on to the 'luck' versus 'lock', cup - cop.

Hãy chuyển sang phần 'may mắn' so với 'khóa', cốc - cảnh sát.

The middle central 'uh' sound - also known as the stressed schwa, the cup

Âm 'uh' trung tâm ở giữa - còn được gọi là âm schwa nhấn mạnh,

sound - versus the back open 'aa' sound, also known as the 'father' vowel, 'aa'.

âm cốc - so với âm 'aa' mở phía sau, còn được gọi là nguyên âm 'cha', 'aa'.

So for the cup sound, the jaw is kind of neutral, you open the

Vì vậy, đối với âm thanh cốc, hàm là loại trung tính, bạn

mouth just a little bit - 'uh'.

chỉ mở miệng một chút - 'uh'.

The tongue is not super flat, but you want to raise it just a little bit.

Lưỡi không siêu phẳng, nhưng bạn muốn nâng nó lên một chút.

'uh'.

'ừ'.

You want to direct your sound towards the upper palate.

Bạn muốn hướng âm thanh của mình về vòm miệng trên.

cup, cup, country, money, fun, love.

chén, chén, nước, tiền, vui, tình.

This vowel sound is usually represented with a letter U, like 'up'; with a

Nguyên âm này thường được thể hiện bằng chữ U, như 'up';

letter O, like 'son' - SON, but also SUN.

chữ O, như 'son' - SON, nhưng cũng là SUN.

money, month - OU, country.

tiền, tháng - OU, country.

O, like 'love'.

O, như 'tình yêu'.

Okay?

Được rồi?

So, you want to think of it like this neutral 'uh' sound.

Vì vậy, bạn muốn nghĩ về nó giống như âm 'uh' trung tính này.

That's actually the closest one to a neutral 'uh' sound that

Đó thực sự là âm gần nhất với âm 'uh' trung tính mà

you might have in your language.

bạn có thể có trong ngôn ngữ của mình.

So: cup, love, fun.

Thế là: ly, tình, vui.

Versus the back open 'aa' sound, usually represented with O, like

So với âm 'aa' mở phía sau, thường được biểu thị bằng chữ O, như

'honest', 'office', 'job', 'coffee'.

'trung thực', 'văn phòng', 'công việc', 'cà phê'.

Now, a lot of times people tend to pronounce the sound as an 'o'

Bây giờ, rất nhiều lần mọi người có xu hướng phát âm âm này thành âm 'o'

sound, which is totally fine.

, điều này hoàn toàn ổn.

I recommend to open that up a bit more for the 'aa', sound.

Tôi khuyên bạn nên mở nó nhiều hơn một chút cho âm thanh 'aa'.

And then this is where it starts getting a little confusing for people,

Và đây là lúc mọi người bắt đầu hơi bối rối,

because then what is the difference between 'color' and 'collar', right?

bởi vì vậy sự khác biệt giữa 'màu sắc' và 'cổ áo' là gì, phải không?

Or 'luck' and 'lock', and 'bus' and 'boss'.

Hoặc 'may mắn' và 'khóa', 'xe buýt' và 'ông chủ'.

So, let's talk about it.

Vì vậy, chúng ta hãy nói về nó.

bus: small, sharp, more closed, neutral, closer to an 'uh' sound.

xe buýt: nhỏ, sắc nét, khép kín hơn, trung lập, gần với âm 'uh'.

bus, bus.

xe buýt, xe buýt.

'Let's take the bus'.

'Đi xe buýt nào'.

boss.

ông chủ.

'My boss just called me'.

'Ông chủ của tôi vừa gọi cho tôi'.

'baa-' - it's closer to the back of the mouth.

'baa-' - nó gần phía sau miệng hơn.

It has a darker quality because it is produced in the back of the mouth, 'aa'.

Nó có chất lượng sẫm màu hơn vì nó được tạo ra ở phần sau của miệng, 'aa'.

It happens and goes towards the back of the mouth because you drop your

Nó xảy ra và đi về phía sau miệng bởi vì bạn thả

tongue, you drop the root of the tongue, and the voice resonates in the back.

lưỡi, bạn thả gốc lưỡi và giọng nói vang vọng ở phía sau.

Also, your mouth opens more and the lips round just a bit, not too much.

Ngoài ra, miệng của bạn mở ra nhiều hơn và đôi môi tròn một chút, không quá nhiều.

'aa': office, job, father, boss.

'aa': văn phòng, công việc, cha, ông chủ.

Now, if you just listen to the sound, it does sound like an 'uh' sound.

Bây giờ, nếu bạn chỉ nghe âm thanh, nó giống như âm 'uh'.

Now, if you have 'uh' in your language, you know what I'm talking about.

Bây giờ, nếu bạn có từ 'uh' trong ngôn ngữ của mình, bạn biết tôi đang nói về điều gì.

Because I cannot define the sound 'uh', but if you have a neutral 'uh'

Bởi vì tôi không thể định nghĩa âm 'uh', nhưng nếu bạn có âm 'uh' trung tính

sound, then yes, you might analyze it more like an 'uh' than an 'o' sound,

, thì vâng, bạn có thể phân tích nó giống âm 'uh' hơn là âm 'o',

if you were to just listen to it.

nếu bạn chỉ nghe nó.

It's not 'o'.

Nó không phải là 'o'.

'aa', office.

'aa', văn phòng.

However, spelling is really deceiving because it's usually

Tuy nhiên, đánh vần thực sự là đánh lừa bởi vì nó thường

spelled with O and we associate the letter O with a sound 'o', right?

được đánh vần bằng chữ O và chúng ta liên kết chữ O với âm 'o', phải không?

So again, what I'm saying here might not be relevant for all speakers,

Vì vậy, một lần nữa, những gì tôi đang nói ở đây có thể không phù hợp với tất cả các diễn giả,

but if that resonates with you, just let me know in the comments.

nhưng nếu điều đó phù hợp với bạn, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.

And if it doesn't, let me know in the comments too.

Và nếu không, hãy cho tôi biết trong phần bình luận.

So, back to the two sounds.

Vì vậy, trở lại với hai âm thanh.

'cup' versus 'cop'.

'cốc' so với 'cớm'.

cup - cop.

cốc - cớm.

So, the 'cup' sound is really neutral and closed - 'uh'.

Vì vậy, âm 'cốc' thực sự trung tính và đóng - 'uh'.

The 'cop' is more open, relaxed, lips round just a bit.

'Cớm' cởi mở hơn, thoải mái hơn, đôi môi hơi tròn.

Not an 'o' sound, but more of a back open 'aa' - cop.

Không phải âm 'o', mà giống âm 'aa' mở ngược hơn - cảnh sát.

luck - lock.

may mắn - khóa.

And bus - boss.

Và xe buýt - ông chủ.

'color' - direct it forward and up - color.

'màu' - hướng nó về phía trước và hướng lên - tô màu.

collar, collar.

cổ áo, cổ áo.

color - collar.

màu sắc - cổ áo.

Very good.

Now, let's talk about the 'pool - pull' vowel pair.

Rất tốt.

Bây giờ, hãy nói về cặp nguyên âm 'pool - pull'.

The 'pool - pull' vowel pair is a tense 'oo' sound and a lax 'u'.

Cặp nguyên âm 'pool - pull' là âm 'oo' căng thẳng và âm 'u' lỏng lẻo.

pool - pull.

bơi - kéo.

The tense 'oo' sound, I think of it like the cousins, the back cousins

Âm 'oo' căng thẳng, tôi nghĩ về nó giống như anh em họ, anh em họ sau

of the 'sheep - ship' vowel pair.

của cặp nguyên âm 'sheep - ship'.

Because one is tense: 'oo', pool, you - here the back of the tongue goes

Bởi vì một người đang căng thẳng: 'oo', pool, you - đây là cái lưng lưỡi đi

up, it's really high up in the back.

lên, nó thực sự cao ở phía sau.

The lips round.

Môi tròn.

It is a longer sound.

Đó là một âm thanh dài hơn.

'oo', you, too.

'oo', bạn cũng vậy.

Just like the tense 'ee' is a little longer: see, we, read.

Giống như thì 'ee' dài hơn một chút: see, we, read.

Right?

Phải?

And then the lax 'u' - it's like the casual partner of the tense 'oo'.

Và sau đó là 'u' lỏng lẻo - nó giống như đối tác bình thường của 'oo' căng thẳng.

It's more relaxed.

Nó thoải mái hơn.

cook, look, book, foot.

nấu ăn, nhìn, cuốn sách, chân.

If you trying to figure out the spelling patterns and to understand which is which,

Nếu bạn đang cố gắng tìm ra các mẫu chính tả và để hiểu cái nào là cái nào,

I actually have a full video about this pair and, actually, all the other pairs.

tôi thực sự có một video đầy đủ về cặp này và tất cả các cặp khác.

So if you want to go a little deeper, I'm going to list all those videos below.

Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn một chút, tôi sẽ liệt kê tất cả những video đó bên dưới.

This is just an overview of all the confusing vowel pairs.

Đây chỉ là tổng quan về tất cả các cặp nguyên âm khó hiểu.

But again, like if you want to go deeper and practice more each

Nhưng một lần nữa, nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn và thực hành nhiều hơn từng

vowel pair, I got you covered.

cặp nguyên âm, tôi sẽ hỗ trợ bạn.

'covered': 'cup', 'cup'.

'che': 'cốc', 'chén'.

Not 'aa' - 'caavered'.

Không phải 'aa' - 'caavered'.

'covered'.

'đề cập'.

So, back, tense 'oo', food - foot.

Vì vậy, trở lại, căng thẳng 'oo', thức ăn - chân.

pool - pull.

bơi - kéo.

who'd - hood.

ai sẽ - mui xe.

Luke - look, fool, tense 'oo' - full.

Luke - nhìn, đánh lừa, căng thẳng 'oo' - đầy đủ.

So the jaw drops a bit, the tongue is a little lower, the lips round just a bit.

Vì vậy, hàm hạ xuống một chút, lưỡi thấp hơn một chút, môi tròn một chút.

Imagine like you have a hot potato inside your mouth.

Hãy tưởng tượng như bạn có một củ khoai tây nóng hổi trong miệng.

cook, look, book.

nấu ăn, nhìn, cuốn sách.

Again, the casual, indifferent partner of the tense 'oo'.

Một lần nữa, đối tác bình thường, thờ ơ của 'oo' căng thẳng.

Like you're trying to make an 'oo' sound - 'f[oo]t', but then you're

Giống như bạn đang cố tạo ra âm 'oo' - 'f[oo]t', nhưng sau đó bạn lại

pretty chill about it- 'f[u]t'.

khá lạnh nhạt về điều đó - 'f[u]t'.

Whatever.

Bất cứ điều gì.

You can say that - whatever.

Bạn có thể nói rằng - bất cứ điều gì.

foot, book, Facebook.

chân, sách, Facebook.

Who cares?

Ai quan tâm?

Facebook.

Facebook.

'uk' It really helps.

'uk' Nó thực sự hữu ích.

Try it out, try it out, I'm telling you.

Hãy thử nó, hãy thử nó, tôi đang nói với bạn.

Don't dismiss it.

Đừng bỏ qua nó.

dismiss - also that chill sound, 'i', dismiss.

loại bỏ - cũng là âm thanh lạnh lùng đó, 'i', loại bỏ.

Okay.

Last pair for today is the 'ou' versus 'aa'.

Được rồi.

Cặp cuối cùng cho ngày hôm nay là 'ou' so với 'aa'.

Here, it's a little confusing because of the spelling patterns, and this

Ở đây, nó hơi khó hiểu vì các mẫu chính tả, và đây

is why I wanted to include this pair.

là lý do tại sao tôi muốn đưa vào cặp này.

So for example, 'boat' versus 'bought'.

Vì vậy, ví dụ, 'thuyền' so với 'đã mua'.

'bought' is a long open /ɔː/ sound.

'bought' là một âm /ɔː/ mở dài.

And it's actually, it could be pronounced with the 'aa' as in 'father'

Và trên thực tế, nó có thể được phát âm với 'aa' như trong 'cha'

- 'bought', depending on the dialect.

- 'đã mua', tùy thuộc vào phương ngữ.

Right?

Phải?

So he can say 'bought'.

Vì vậy, anh ta có thể nói 'đã mua'.

And you can round the lips a little more to say 'b[ɔː]ght', right?

Và bạn có thể chu môi hơn một chút để nói 'b[ɔː]ght', phải không?

Either way, it's one continuous sound, right?

Dù bằng cách nào, đó là một âm thanh liên tục, phải không?

It's not changing.

Nó không thay đổi.

Versus 'boat'.

So với 'thuyền'.

Right?

Here, it's a long 'ou' as in go.

Phải?

Ở đây, đó là một 'ou' dài như trong go.

And again, I have videos about each one of those vowel sounds.

Và một lần nữa, tôi có video về từng nguyên âm đó.

But notice that the 'ou' sound is changing.

Nhưng lưu ý rằng âm 'ou' đang thay đổi.

'boat.

'thuyền.

So even though in the word 'bought' there is O and U in

Vì vậy, mặc dù trong từ 'mua' có O và U trong

the spelling, it's one sound.

cách đánh vần, nhưng đó là một âm thanh.

'bought'.

'mua'.

And in 'boat' we have OA, but it could also be OU or OW in terms of the spelling.

Và trong 'thuyền', chúng ta có OA, nhưng nó cũng có thể là OU hoặc OW về mặt chính tả.

And here we have 'ou' - boat.

Và ở đây chúng ta có 'ou' - thuyền.

So, please don't look at the spelling and assume which vowel it

Vì vậy, xin đừng nhìn vào chính tả và cho rằng nó sẽ là nguyên âm nào

would be, because it will confuse you and it will not be consistent.

, bởi vì nó sẽ làm bạn bối rối và nó sẽ không nhất quán.

I want you to open up your ears and start hearing the sounds that we're

Tôi muốn bạn mở rộng đôi tai của mình và bắt đầu nghe những âm thanh mà chúng ta đang

now making - you and me, right?

tạo ra - bạn và tôi, phải không?

- instead of trusting the spelling.

- thay vì tin vào chính tả.

Because spelling and pronunciation are very, very inconsistent.

Bởi vì chính tả và cách phát âm rất, rất không nhất quán.

Even though there are patterns, it's still very inconsistent.

Mặc dù có các mẫu, nhưng nó vẫn rất không nhất quán.

So you need to develop new systems to know what it is that you're hearing.

Vì vậy, bạn cần phát triển các hệ thống mới để biết những gì bạn đang nghe.

Okay?

So let's practice a few of those vowel pairs.

Được rồi?

Vì vậy, hãy thực hành một vài cặp nguyên âm đó.

law - low.

Luật thấp.

Now, if you struggle with the long 'ou' sound - some people might

Bây giờ, nếu bạn gặp khó khăn với âm 'ou' dài - một số người

actually struggle with a diphthong, with making this long 'ou'

thực sự có thể gặp khó khăn với âm đôi, với việc tạo ra âm 'ou' dài này

sound - then these two words would sound the same: law and law, right?

- thì hai từ này sẽ phát âm giống nhau: luật và luật, phải không?

If you look at the spelling and you see AW, and you think, "Oh, it's a

Nếu bạn nhìn vào cách đánh vần và bạn thấy AW, và bạn nghĩ, "Ồ, đó là một

changing vowel", then again, both would sound the same: low and low.

nguyên âm thay đổi", thì một lần nữa, cả hai sẽ phát âm giống nhau: trầm và thấp.

So, try to place yourself on the spectrum.

Vì vậy, hãy cố gắng đặt mình vào quang phổ.

Try to understand what is confusing to you, so you'll have a better

Cố gắng hiểu điều gì khiến bạn bối rối , như vậy bạn sẽ

understanding as to what you need to change in terms of your perception

hiểu rõ hơn về những gì bạn cần thay đổi về mặt nhận thức

and in terms of your pronunciation.

và cách phát âm của mình.

Okay.

So, let's practice it a bit more.

Được rồi.

Vì vậy, hãy thực hành nó nhiều hơn một chút.

lawn - loan.

bãi cỏ - cho vay.

'aa' - 'ou'.

'aa' - 'ou'.

lawn - loan.

bãi cỏ - cho vay.

'want' - this is a good one - 'want' versus 'won't'.

'muốn' - đây là một từ hay - 'muốn' so với 'không'.

A lot of people tend to confuse those two.

Rất nhiều người có xu hướng nhầm lẫn giữa hai điều đó.

'want' - 'wou-', get to the 'u' sound.

'want' - 'wou-', chuyển sang âm 'u'.

'won't'.

'sẽ không'.

'want' - 'won't'.

'muốn' - 'không'.

All right.

Được rồi.

So, I think we covered most of the confusing vowel pairs.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi đã giải quyết hầu hết các cặp nguyên âm khó hiểu.

I'm sure there are more, depending on the language that you speak.

Tôi chắc chắn rằng có nhiều hơn, tùy thuộc vào ngôn ngữ mà bạn nói.

Of course, there's also consonants, but we're not going

Tất nhiên, cũng có phụ âm, nhưng bây giờ chúng ta sẽ không

to talk about consonants now.

nói về phụ âm.

So, how to practice?

Vậy, làm thế nào để thực hành?

If you found one of those vowel pairs exceptionally difficult, or you haven't

Nếu bạn thấy một trong những cặp nguyên âm đó đặc biệt khó hoặc thậm chí bạn chưa từng

even noticed this pair before, that it existed - therefore it probably means

để ý đến cặp nguyên âm này trước đây, rằng nó tồn tại - do đó, điều đó có thể có nghĩa

that you were merging those two vowel sounds and then different words sounded

là bạn đã hợp nhất hai nguyên âm đó và sau đó các từ khác nhau phát âm

the same - then I would encourage you to go online, or go to my website, and find

giống nhau - thì tôi sẽ khuyến khích bạn bạn truy cập trực tuyến hoặc truy cập trang web của tôi và tìm

lists of words where you see those pairs.

danh sách các từ mà bạn thấy các cặp đó.

So you can practice them.

Vì vậy, bạn có thể thực hành chúng.

And I want you to practice with the notes you've gotten in the video.

Và tôi muốn bạn thực hành với các ghi chú mà bạn có trong video.

Because I gave you a lot of tips on how to tweak it and how to change it to

Bởi vì tôi đã cho bạn rất nhiều lời khuyên về cách tinh chỉnh nó và cách thay đổi nó để

understand the difference between the two.

hiểu sự khác biệt giữa hai loại này.

So, first, perception.

Vì vậy, đầu tiên, nhận thức.

Now you understand the difference.

Bây giờ bạn đã hiểu sự khác biệt.

Then we have pronunciation.

Sau đó, chúng ta có phát âm.

So you need to practice it and even record yourself, and listen

Vì vậy, bạn cần thực hành nó và thậm chí ghi âm chính mình, rồi nghe

back to it to see that you're actually hearing the difference.

lại để thấy rằng bạn thực sự đang nghe thấy sự khác biệt.

And then the act of practice is all about building pronunciation

Và sau đó, hành động thực hành là xây dựng

confidence and building muscle memory.

sự tự tin về phát âm và xây dựng trí nhớ cơ bắp.

So you want to repeat it again and again and again and again - the

Vì vậy, bạn muốn lặp đi lặp lại nó nhiều lần -

new pronunciation - until you build those new habits.

cách phát âm mới - cho đến khi bạn xây dựng được những thói quen mới đó.

And then you won't have to think about it, and you would automatically go to

Và sau đó bạn sẽ không phải suy nghĩ về nó, và bạn sẽ tự động chuyển sang

the new sounds instead of the old sounds.

âm mới thay vì âm cũ.

Not that there's anything wrong about your old sounds, let's put it out there.

Không phải là có bất cứ điều gì sai về âm thanh cũ của bạn, hãy đặt nó ra khỏi đó.

But when it comes to confusing vowel sounds, then sometimes you might say

Nhưng khi nói đến các nguyên âm khó hiểu, thì đôi khi bạn có thể nói

'Strip' instead of 'Streep', and then you might be in a situation where it's like,

'Strip' thay vì 'Streep', và sau đó bạn có thể rơi vào tình huống giống như,

"Why are people talking about how I'm saying things instead of what I'm saying?"

"Tại sao mọi người lại nói về cách tôi đang nói thay vì những gì Tôi đang nói?"

Cause it's all about making you feel more powerful in your English.

Vì đó là tất cả về việc làm cho bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn trong tiếng Anh của bạn.

OK?

ĐƯỢC RỒI?

And aware, and in control, and in charge - like you deserve.

Và nhận thức, kiểm soát và chịu trách nhiệm - như bạn xứng đáng.

Thank you so much for being here.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.

And during this lesson with me, I want to tell you how much I appreciate

Và trong buổi học này với tôi, tôi muốn nói với bạn rằng tôi đánh giá cao bạn như thế nào

you for doing the work and for watching it all the way to the end,

vì đã hoàn thành công việc và theo dõi nó từ đầu đến cuối

and for trusting that it is possible.

cũng như đã tin tưởng rằng điều đó là có thể.

Because it is.

Bởi vì nó là.

I promise, I guarantee.

Tôi hứa, tôi đảm bảo.

So, just for fun, put in the comments one vowel pair that was

Vì vậy, chỉ để giải trí, hãy đưa vào nhận xét một cặp nguyên âm

the most difficult one for you.

khó nhất đối với bạn.

And if you want, you can also tell me what your first language is.

Và nếu muốn, bạn cũng có thể cho tôi biết ngôn ngữ đầu tiên của bạn là gì.

Cause then I can start putting all the pieces together and seeing

Vì sau đó tôi có thể bắt đầu ghép tất cả các mảnh lại với nhau và xem

how I can help you even more.

làm thế nào tôi có thể giúp bạn nhiều hơn nữa.

So thank you so much for being here.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.

Don't forget to like and subscribe, if you haven't yet.

Đừng quên thích và đăng ký, nếu bạn chưa có.

And I'll see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.