Pronouncing 'water' I American English Pronunciation

Hi, I'm Hadar, and this is a how-to-pronounce video.

Olá, sou Hadar e este é um vídeo de como pronunciar.

And today we're going to talk about the word 'water'.

E hoje vamos falar sobre a palavra 'água'.

'water'.

'água'.

A simple word, very useful.

Uma palavra simples, muito útil.

You need to know how to say 'water'.

Você precisa saber como dizer 'água'.

But sometimes people probably don't understand you when you ask for water in a restaurant or bar.

Mas às vezes as pessoas provavelmente não entendem quando você pede água em um restaurante ou bar.

So let's help you with that.

Então vamos te ajudar com isso.

Let's talk about the word 'water'.

Vamos falar sobre a palavra 'água'.

So the beginning sound is W sound, right. Wah-

Então o som inicial é o som W, certo. Wah-

you round your lips. And then, and this is the tricky part, you open your mouth wide

você arredonda seus lábios. E então, e esta é a parte complicada, você abre bem a boca

into an AH as in 'father' vowel. Wah- , water

em um AH como na vogal 'pai'. Wah- , água

Waa-ter, okay

Waa-ter, ok

So it's not 'wter', 'wter' or 'woter', okay, but 'waa'.

Então não é 'wter', 'wter' ou 'woter', ok, mas 'waa'.

Now, it depends on the dialect: sometimes is just an open AH in wah-wah, 'father'.

Agora, depende do dialeto: às vezes é só um AH aberto em wah-wah, 'pai'.

Sometimes it's a bit more rounded - whoa, okay. 'woater' I just round my lips a little bit more.

Às vezes é um pouco mais redondo - uau, tudo bem. 'woater' Eu apenas arredondar meus lábios um pouco mais.

But for non-native speakers I highly recommend just to go towards the AH as in 'father' sound.

Mas para falantes não nativos, eu recomendo apenas ir em direção ao AH como no som 'pai'.

Like think of it as a double 'a' vowel. As if it spelled with 2 a's - 'waa'.

Pense nisso como uma vogal dupla 'a'. Como se fosse escrito com 2 a's - 'waa'.

Then you have the flap T, okay. So in America you won't hear 'waTer'.

Então você tem a aba T, ok. Portanto, na América, você não ouvirá 'água'.

Although there is a T there and you're used to pronouncing T as 'tə', okay.

Embora haja um T lá e você esteja acostumado a pronunciar T como 'tə', tudo bem. Na

It actually it sounds like a D. waa-d'r

verdade, soa como um D. waa-d'r.

You can check out the flapped T tutorial to learn how to pronounce this sound okay.

Você pode conferir o tutorial do T batido para aprender como pronunciar esse som corretamente.

So, wa-a-d'r

Então, wa-a-d'r

Then from this T-D you shift directly to a soft R: wa-a-d'r.

Então deste T-D você muda diretamente para um R suave: wa-a-d'r.

So I don't hear the E there. There is a letter E, right, it's not 'waTER'

Então eu não ouço o E lá. Tem uma letra E, certo, não é 'água'

wa-a-d'r, d'r, d'r, d'r.

wa-a-d'r, d'r, d'r, d'r.

So just try that: d'r, waa- and then d'r, d'r.

Então tente isso: d'r, waa- e então d'r, d'r.

wa-a-d'r

wa-a-d'r

Primary stress on the 'waa' and then a small d'r.

Acento primário no 'waa' e então um pequeno d'r.

WA-a-d'r

WA-a-d'r

Can get some water?

Pode pegar um pouco de água?

Can I get a bottle of water, please?

Posso pegar uma garrafa de água, por favor?

Bottle of water, please

Garrafa de água, por favor

or Can I get a glass of water?

ou Posso pegar um copo de água?

Water, please.

Água, por favor.

wa-a-d'r

wa-a-d'r

See? Now you won't have any problem to get water.

Viu? Agora você não terá nenhum problema para obter água.

So you won't have to get dehydrated anymore, which is good.

Assim você não precisará mais ficar desidratado, o que é bom.

So go get some drinks and water and I'll see you in the next video.

Então vá pegar algumas bebidas e água e nos vemos no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.