Pronouncing 'water' I American English Pronunciation

251,765 views ・ 2015-10-29

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, I'm Hadar, and this is a how-to-pronounce video.
0
0
3940
こんにちは、Hadar です。これは発音の仕方のビデオです。
00:03
And today we're going to talk about the word 'water'.
1
3960
4240
そして今日は「水」という言葉についてお話します。
00:08
'water'.
2
8200
1200
'水'。
00:09
A simple word, very useful.
3
9400
4040
シンプルな言葉で、とても役に立ちます。
00:13
You need to know how to say 'water'.
4
13440
2840
「水」の言い方を知っておく必要があります。
00:16
But sometimes people probably don't understand you when you ask for water in a restaurant or bar.
5
16280
6780
しかし、レストランやバーで水を求めても、理解できない人もいるでしょう。
00:23
So let's help you with that.
6
23060
3460
では、そのお手伝いをしましょう。
00:26
Let's talk about the word 'water'.
7
26520
1580
「水」という言葉について話しましょう。
00:28
So the beginning sound is W sound, right. Wah-
8
28100
3200
冒頭の音はW音ですよね。 うわー、
00:31
you round your lips. And then, and this is the tricky part, you open your mouth wide
9
31300
5580
あなたの唇を丸めます。 そして、これがトリッキーな部分ですが、
00:36
into an AH as in 'father' vowel. Wah- , water
10
36880
5120
「お父さん」の母音のように、口を大きく開けて AH にします。 わー、水
00:42
Waa-ter, okay
11
42000
2880
わーてー、
00:44
So it's not 'wter', 'wter' or 'woter', okay, but 'waa'.
12
44880
5040
わかりました 'wter'、'wter'、または 'woter' ではなく、'waa' です。
00:49
Now, it depends on the dialect: sometimes is just an open AH in wah-wah, 'father'.
13
49920
6560
現在は、方言によって異なります。場合によっては、ワウワウの '父' のオープン AH になります。
00:56
Sometimes it's a bit more rounded - whoa, okay. 'woater' I just round my lips a little bit more.
14
56480
6880
もう少し丸みを帯びている場合もあります。 'woater' 唇をもう少しだけ丸めます。
01:03
But for non-native speakers I highly recommend just to go towards the AH as in 'father' sound.
15
63360
6560
しかし、非ネイティブ スピーカーには、「父」の音のように AH に向かうことを強くお勧めします。
01:09
Like think of it as a double 'a' vowel. As if it spelled with 2 a's - 'waa'.
16
69920
5580
二重の「a」母音と考えてください。 あたかも 2 つの a で綴られているかのように - 「waa」。
01:15
Then you have the flap T, okay. So in America you won't hear 'waTer'.
17
75500
6520
次に、フラップ T があります。 だからアメリカでは「水」は聞こえない。
01:22
Although there is a T there and you're used to pronouncing T as 'tə', okay.
18
82020
4940
そこにTがあり、Tを「tə」と発音することに慣れていますが、大丈夫です。
01:26
It actually it sounds like a D. waa-d'r
19
86960
2700
実際には D. waa-d'r のように聞こえます。
01:29
You can check out the flapped T tutorial to learn how to pronounce this sound okay.
20
89660
5280
この音の正しい発音方法については、フラップされた T のチュートリアルをご覧ください。
01:34
So, wa-a-d'r
21
94940
2680
では、wa-a-d'r
01:37
Then from this T-D you shift directly to a soft R: wa-a-d'r.
22
97620
6380
次に、この T-D からソフト R: wa-a-d'r に直接移行します。
01:44
So I don't hear the E there. There is a letter E, right, it's not 'waTER'
23
104240
5700
だから私はそこにEが聞こえません。 E という文字がありますよね、'
01:49
wa-a-d'r, d'r, d'r, d'r.
24
109940
3360
wa-a-d'r, d'r, d'r, d'r.
01:53
So just try that: d'r, waa- and then d'r, d'r.
25
113300
5300
だから試してみてください: d'r, waa- そして d'r, d'r.
01:58
wa-a-d'r
26
118600
1800
wa-a-d'r
02:00
Primary stress on the 'waa' and then a small d'r.
27
120400
3180
最初に 'waa' を強調し、次に小さな d'r を強調します。
02:03
WA-a-d'r
28
123580
1260
WA-a-d'r
02:04
Can get some water?
29
124840
3120
水をもらえますか?
02:07
Can I get a bottle of water, please?
30
127970
2170
ボトル入りの水をもらえますか?
02:10
Bottle of water, please
31
130140
2462
ボトル入りの水をください、
02:12
or Can I get a glass of water?
32
132602
2738
またはコップ一杯の水をもらえますか? お
02:15
Water, please.
33
135340
1940
水をください。
02:17
wa-a-d'r
34
137280
2180
wa-a-d'r
02:19
See? Now you won't have any problem to get water.
35
139460
3720
See? これで、水を得るのに何の問題もありません 。
02:23
So you won't have to get dehydrated anymore, which is good.
36
143180
3940
だから、もう脱水症状になる必要はありません。これは良いことです。
02:27
So go get some drinks and water and I'll see you in the next video.
37
147120
5940
飲み物と水を持ってきて、次のビデオでお会いしましょう。
02:33
Bye.
38
153060
2380
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7