How to say THIS vs. THESE | American English pronunciation

214,303 views ・ 2016-03-15

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, it's Hadar.
0
1090
1450
Olá, é Hadar.
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
2590
3630
E este é o Accent's Way, a sua maneira de encontrar clareza,
00:06
confidence, and freedom in English.
2
6220
2190
confiança e liberdade no inglês.
00:08
I want to talk to you today about the two words: "this" and "these".
3
8950
3750
Quero falar com você hoje sobre as duas palavras: "este" e "estes".
00:13
I often hear people pronounce them the same, something like 'this' and
4
13030
3570
Muitas vezes ouço as pessoas pronunciarem da mesma forma, algo como 'this' e '
00:16
'this', and then it sounds like they're making a grammar mistake when it's
5
16600
3750
this', e então parece que estão cometendo um erro gramatical quando na
00:20
actually a pronunciation mistake.
6
20350
1800
verdade é um erro de pronúncia.
00:22
So let's get this thing straight once and for all.
7
22510
2970
Então, vamos esclarecer isso de uma vez por todas.
00:25
Let's start with a singular form.
8
25660
1950
Vamos começar com uma forma singular.
00:27
This, this.
9
27880
2060
Isso Isso.
00:30
We begin with a strong TH sound.
10
30090
1830
Começamos com um forte som TH.
00:33
Bring your tongue out to touch the upper teeth, release air, and sound.
11
33450
3990
Traga a língua para fora para tocar os dentes superiores, solte o ar e o som.
00:39
Then shift to an 'i' as in sit vowel - 'thi' 'thi', and end it with an S.
12
39000
8480
Em seguida, mude para um 'i' como na vogal sit - 'thi' 'thi' e termine com um S.
00:47
This, this.
13
47930
2380
Isso, isso.
00:51
The word "these", the plural form, begins with a strong TH sound as well,
14
51450
4830
A palavra "these", a forma plural, começa com um forte som de TH também,
00:56
but then it's a high E - 'thee' 'thee'.
15
56970
3640
mas então é um E agudo - 'thee' 'thee'.
01:00
So it's longer and tenser, 'thee'.
16
60660
3130
Então é mais longo e tenso, 'thee'.
01:04
And you end it with a 'z' sound, like a Z - 'theez'.
17
64110
4399
E você termina com um som de 'z' , como um Z - 'theez'.
01:08
Although it's spelled with an S, it sounds like a Z, 'theez'.
18
68940
3840
Embora seja escrito com um S, soa como um Z, 'theez'.
01:13
This - these.
19
73380
2670
Este estes.
01:16
This stable - these tables.
20
76910
2710
Este estável - essas tabelas.
01:20
So it's a little longer, these tables.
21
80279
2640
Então é um pouco mais longo, essas mesas.
01:24
This chair - these chairs, this person - these people.
22
84600
6209
Esta cadeira - estas cadeiras, esta pessoa - estas pessoas.
01:31
This - these.
23
91740
2269
Este estes.
01:34
All right, that's it.
24
94850
960
Tudo bem, é isso.
01:35
Good job.
25
95869
720
Bom trabalho.
01:37
Thank you for watching.
26
97009
991
Obrigado por assistir.
01:38
I hope you enjoyed it.
27
98330
1050
Espero que tenha gostado.
01:39
And if you did, please share it with your friends, and do not forget
28
99380
3420
E se você gostou, compartilhe com seus amigos e não se esqueça
01:42
to subscribe if you haven't yet.
29
102800
1830
de se inscrever se ainda não o fez.
01:45
I will see you next week in the next video.
30
105289
2606
Vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.
01:48
Thank you for watching.
31
108134
931
Obrigado por assistir.
01:49
Bye.
32
109185
479
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7