How to say THIS vs. THESE | American English pronunciation

214,303 views ・ 2016-03-15

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, it's Hadar.
0
1090
1450
Hola, soy Hadar.
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
2590
3630
Y este es el camino del acento, su forma de encontrar claridad,
00:06
confidence, and freedom in English.
2
6220
2190
confianza y libertad en inglés.
00:08
I want to talk to you today about the two words: "this" and "these".
3
8950
3750
Quiero hablarles hoy sobre las dos palabras: "esto" y "estos". A
00:13
I often hear people pronounce them the same, something like 'this' and
4
13030
3570
menudo escucho que la gente los pronuncia igual, algo así como 'esto' y
00:16
'this', and then it sounds like they're making a grammar mistake when it's
5
16600
3750
'esto', y luego suena como si estuvieran cometiendo un error de gramática cuando en
00:20
actually a pronunciation mistake.
6
20350
1800
realidad es un error de pronunciación.
00:22
So let's get this thing straight once and for all.
7
22510
2970
Así que aclaremos esto de una vez por todas.
00:25
Let's start with a singular form.
8
25660
1950
Comencemos con una forma singular.
00:27
This, this.
9
27880
2060
Esto esto.
00:30
We begin with a strong TH sound.
10
30090
1830
Comenzamos con un fuerte sonido TH.
00:33
Bring your tongue out to touch the upper teeth, release air, and sound.
11
33450
3990
Saque la lengua para tocar los dientes superiores, liberar aire y sonido.
00:39
Then shift to an 'i' as in sit vowel - 'thi' 'thi', and end it with an S.
12
39000
8480
Luego cambia a una 'i' como en la vocal sit - 'thi' 'thi', y termina con una S.
00:47
This, this.
13
47930
2380
Esto, esto.
00:51
The word "these", the plural form, begins with a strong TH sound as well,
14
51450
4830
La palabra "these", la forma plural, también comienza con un fuerte sonido TH,
00:56
but then it's a high E - 'thee' 'thee'.
15
56970
3640
pero luego es una E alta - 'thee' 'thee'.
01:00
So it's longer and tenser, 'thee'.
16
60660
3130
Así que es más largo y más tenso, 'tú'.
01:04
And you end it with a 'z' sound, like a Z - 'theez'.
17
64110
4399
Y lo terminas con un sonido 'z' , como una Z - 'theez'.
01:08
Although it's spelled with an S, it sounds like a Z, 'theez'.
18
68940
3840
Aunque se escribe con una S, suena como una Z, 'theez'.
01:13
This - these.
19
73380
2670
Este Estos.
01:16
This stable - these tables.
20
76910
2710
Este establo - estas mesas.
01:20
So it's a little longer, these tables.
21
80279
2640
Así que es un poco más largo, estas mesas.
01:24
This chair - these chairs, this person - these people.
22
84600
6209
Esta silla, estas sillas, esta persona, esta gente.
01:31
This - these.
23
91740
2269
Este Estos.
01:34
All right, that's it.
24
94850
960
Está bien, eso es todo.
01:35
Good job.
25
95869
720
Buen trabajo.
01:37
Thank you for watching.
26
97009
991
Gracias por ver.
01:38
I hope you enjoyed it.
27
98330
1050
Espero que lo hayan disfrutado.
01:39
And if you did, please share it with your friends, and do not forget
28
99380
3420
Y si lo hiciste, compártelo con tus amigos y no olvides
01:42
to subscribe if you haven't yet.
29
102800
1830
suscribirte si aún no lo has hecho.
01:45
I will see you next week in the next video.
30
105289
2606
Los veré la próxima semana en el próximo video.
01:48
Thank you for watching.
31
108134
931
Gracias por ver.
01:49
Bye.
32
109185
479
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7