How to Pronounce Southern? (and why it sounds nothing like ‘south’)

Hey there.

It's Hadar.

No hej.

To Hadar.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

And today we are going to talk about the two words: 'South' versus 'Southern'.

A dzisiaj porozmawiamy o dwóch słowach: „Południe” kontra „Południe”.

How to pronounce them, and what are the common mistakes that people make when

Jak je wymawiać i jakie są typowe błędy, które ludzie popełniają podczas

pronouncing those two words.

wymawiania tych dwóch słów.

Let's begin with the easier word to pronounce - 'South'.

Zacznijmy od słowa łatwiejszego do wymówienia - „Południe”.

Easier, not necessarily easy because it has a TH in it and an S.

Łatwiejsze, niekoniecznie łatwe, ponieważ ma w sobie TH i S.

So we begin with an S sound and then it's the "au" as a 'now'.

Więc zaczynamy od dźwięku S, a potem jest „au” jako „teraz”.

"sau-" and you close it with a 'th' - "sauth".

„sau-” i zamykasz to przez „th” - „sauth”.

Notice that the "au" as in 'now' starts with a front vowel -'a', it's actually the

Zauważ, że „au” jak w „teraz” zaczyna się od przedniej samogłoski - „a”, w rzeczywistości jest to

'a' as in the word 'cat'.

„a” jak w słowie „kot”.

"sa", "sa", it's like you're about to say 'sat', but instead of the T you go into an

„sa”, „sa”, to tak, jakbyś chciał powiedzieć „sat”, ale zamiast T przechodzisz w

'u' sound - "sau", close it with a TH, "sauth", "sauth".

dźwięk „u” - „sau”, zamykasz je TH, „sauth”, „sauth ".

That's the first word.

To pierwsze słowo.

A common confusion is when people try to overcompensate for the TH or overpronounce

Częstym nieporozumieniem jest sytuacja, gdy ludzie próbują przekompensować TH lub wymawiają je zbyt mocno

it, and then they may pronounce a TH instead of an S unintentionally - "thauth"

, a następnie mogą nieumyślnie wymówić TH zamiast S - „thauth”

"thauth".

„thauth”.

Or put an S instead of the final TH - "saus" "saus".

Lub wstaw S zamiast końcowego TH - „saus” „saus”.

Or "saut" - just a T, or an F -"sauf".

Lub „saut” - po prostu T lub F - „sauf”.

All the possible substitutions for the TH sound.

Wszystkie możliwe podstawienia dla dźwięku TH.

So make sure you stick the tongue out for the TH - "sauth", th-th-th and release air.

Więc upewnij się, że wystawiłeś język na TH - "sauth", th-th-th i wypuść powietrze.

Now, the word 'Southern' is obviously derived from the word 'South', but it

Słowo „Południe” pochodzi oczywiście od słowa „Południe”, ale tak

doesn't sound like it, okay.

nie brzmi, okej.

So it is not, and I repeat, it is not "sauθern", it's a different word.

Więc to nie jest, powtarzam, to nie jest „sauθern”, to inne słowo.

The only similar thing we have here is the S at the beginning, 's'.

Jedyną podobną rzeczą, jaką tutaj mamy, jest S na początku, „s”.

Other than that, everything is different.

Poza tym wszystko jest inne.

Instead of "au" as in 'South', we have 'uh' as in 'cup', as in 'sun' - "suh".

Zamiast „au” jak w „South”, mamy „uh” jak w „cup”, jak w „sun” - „suh”.

And then it's not a soft voiceless TH /θ/, it's a voiced TH /ð/, as in the word

I wtedy nie jest to miękkie bezdźwięczne TH /θ/, tylko dźwięczne TH /ð/, jak w słowie '

'they' - "suh-th'rn".

oni' - "suh-th'rn".

And then you pull the tongue in for the 'ur' sound - "suh-th'rn".

A potem wciągasz język, aby uzyskać dźwięk „ur” - „suh-th'rn”.

Because here we have a schwa sound, there is no vowel really before the TH and the R.

Ponieważ tutaj mamy dźwięk schwa, tak naprawdę nie ma samogłoski przed TH i R.

So you want to treat it as, as if there is nothing there really - "th'r" "th'r",

Więc chcesz to traktować tak, jakby nic tam naprawdę nie było - „th'r” „th'r”,

"suh-th'r".

„suh- tak”.

And then, if it's not challenging enough, let's add an N at the end - "th'rn",

A potem, jeśli to nie jest wystarczająco trudne, dodajmy N na końcu - „th'rn”,

"suh-th'rn". 'Southern'.

„suh-th'rn”. 'Południowy'.

'South' - "let's go to the South", or 'Southern' - "the Southern shore" or

„Południe” - „chodźmy na południe”, lub „ Południe” - „południowy brzeg” lub

"Southern comfort", "Southern comfort".

„Południowy komfort”, „Południowy komfort”.

'South' - 'Southern'.

„Południe” - „Południe”.

Okay?

Dobra?

So practice each word quite a few times until you kind of like overcome the

Więc ćwicz każde słowo kilka razy, aż pokonasz

pronunciation challenges and you pronounce those two words smoothly.

problemy z wymową i płynnie wymówisz te dwa słowa.

And then create two sentences, one for each word, and put them in the comments below.

Następnie utwórz dwa zdania, po jednym dla każdego słowa, i umieść je w komentarzach poniżej.

And right after that, think of other confusing words and share them with us as well.

A zaraz potem pomyśl o innych mylących słowach i podziel się nimi z nami.

And maybe I'll make a video about them - how to pronounce your challenging word.

A może zrobię o nich film - jak wymawia się trudne słowo.

Okay. That's it.

Dobra. Otóż ​​to.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

If you liked this video, don't forget to like it and to subscribe, if you haven't yet.

Jeśli spodobał Ci się ten film, nie zapomnij go polubić i zasubskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

And right after that, come on over to my website and check it out because there's a

A zaraz potem wejdź na moją stronę i sprawdź ją, ponieważ

lot of great and free stuff for waiting for you there to download and to improve

czeka tam na Ciebie wiele świetnych i darmowych rzeczy do pobrania, które poprawią

your fluency, and confidence, and pronunciation in English.

Twoją płynność, pewność siebie i wymowę w języku angielskim.

Have a beautiful week and I will see you in the next video.

Miłego tygodnia i do zobaczenia w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.