The H: Silent H 😶, how to pronounce and other surprises | American Pronunciation

Hey guys, it's Hadar.

Hej, tu Hadar.

And this is the Accent's Way.

I to jest Droga Akcentu.

Today, we are going to talk about the elusive sound, the

Dzisiaj porozmawiamy o nieuchwytnym dźwięku,

American H, also known as 'hhh'.

amerykańskim H, znanym również jako „hhh”.

In this video, we're going to talk about how to pronounce it, when to use it, when

W tym filmie porozmawiamy o tym, jak go wymawiać, kiedy go używać, kiedy

not to use it, when you can drop it, and what you're supposed to do around it.

nie, kiedy można go upuścić i co należy z nim zrobić.

Is it 'a hotel' or 'an hotel'?

Czy to „hotel” czy „hotel”?

The question of all questions.

Kwestia wszystkich pytań.

The H sound is sort of like a whisper: you push air out through the vocal cords.

Dźwięk H przypomina szept: wypychasz powietrze przez struny głosowe.

And the friction of the air passing between the vocal chords is the H sound.

A tarcie powietrza przechodzącego między strunami głosowymi to dźwięk H.

It's the same sound you make when you want to warm your hand on a cold winter day.

To ten sam dźwięk, który wydajesz, gdy chcesz ogrzać dłoń w mroźny zimowy dzień.

It's the same sound you're making when you're whispering.

To ten sam dźwięk, który wydajesz, kiedy szepczesz. Po

I just whispered the word 'hello' and everything just sounded like one big H.

prostu szepnąłem słowo „cześć” i wszystko zabrzmiało jak jedno wielkie H.

The beginning part is the H - 'Hello'.

Początkowa część to H – „Cześć”.

Now, look, you don't need to breathe in and use all the air that you have

Teraz spójrz, nie musisz robić wdechu i zużywać całego powietrza, które masz

in your body to say the H sound.

w swoim ciele, aby wypowiedzieć dźwięk H.

"Hello".

"Cześć".

You'll be exhausted after two seconds.

Po dwóch sekundach będziesz wyczerpany.

But you do want to use a little bit of air that is already here in the lungs.

Ale chcesz użyć trochę powietrza, które jest już tutaj w płucach.

Hello.

Cześć.

Hello.

Cześć.

Hi.

Cześć.

Start with a whisper.

Zacznij od szeptu.

Hi.

Cześć.

Hello.

Cześć.

Here.

Tutaj.

Home.

Dom.

House.

Dom.

Now, if you don't pronounce the H, then different words may sound the same.

Teraz, jeśli nie wymawiasz H, różne słowa mogą brzmieć tak samo.

For example: hair - air.

Na przykład: włosy - powietrze.

hate - ate.

nienawidzę - zjadłem.

hi - I.

cześć - I.

So for example, if your waiter at your favorite restaurant comes up to you and

Na przykład, jeśli kelner w twojej ulubionej restauracji podchodzi do ciebie i

says, "Hey, did you try the new salad?"

mówi: „Hej, próbowałeś nowej sałatki?”

And you're like, "Oh, I ate it", then he'll think that you ate

A ty mówisz: „Och, zjadłem to”, a on pomyśli, że

it already, but you actually meant to say that you hate it.

już to zjadłeś, ale tak naprawdę chciałeś powiedzieć, że tego nienawidzisz.

Okay?

Dobra?

So, don't drop the H.

Więc nie upuszczaj H.

But it gets tricky because sometimes you have to drop the H.

Ale robi się to trudne, ponieważ czasami trzeba upuścić H.

There are some words that the H is there in the spelling, but

Są pewne słowa, w których H występuje w pisowni, ale

it's absolutely not pronounced.

absolutnie nie jest wymawiane.

And here are the words.

A oto słowa.

'hour': it's not 'ha-w'r'.

„godzina”: to nie jest „ha-w'r”.

And yes, it sounds just like 'our', as in 'our company'.

I tak, to brzmi jak „nasza”, jak w „naszej firmie”.

'hour'.

'godzina'.

'honest': not 'haa-n'st'.

„uczciwy”: nie „haa-n'st”.

'honor' as in 'your honor'.

„honor” jak w „twoja cześć”.

'aa-n'r' - not 'haa-n'r'.

'aa-n'r' - nie 'haa-n'r'.

'heir': and I don't mean the air we breathe or the hair on my head.

„dziedzic”: i nie mam na myśli powietrza, którym oddychamy, ani włosów na mojej głowie.

I mean the heir to the throne.

Mam na myśli następcę tronu.

'herbs'.

'zioła'. Na

As in, "I'd like an herbal tea, please."

przykład: „Poproszę herbatę ziołową”.

Just memorize those words that don't begin with an H, although there is an

Po prostu zapamiętaj te słowa, które nie zaczynają się na H, chociaż występuje

H in the spelling, and you'll be fine.

H w pisowni, a wszystko będzie dobrze. A

So again: honor, honest, hour, heir, herbs.

więc znowu: honor, uczciwy, godzina, spadkobierca, zioła.

Now, to make it a little more confusing - because if we can, why not?

Teraz, żeby było trochę bardziej zagmatwane - bo jeśli możemy, to czemu nie?

There are some words that have an H of the beginning, but the H

Istnieje kilka słów, które mają H na początku, ale H

can be dropped, depending if this word is stressed or unstressed.

można pominąć, w zależności od tego, czy to słowo jest akcentowane, czy nie.

I'm talking about function words.

Mówię o słowach funkcyjnych.

Function words are all those small words that connect content words, the big words

Słowa funkcyjne to wszystkie te małe słowa, które łączą słowa treściowe, duże słowa

- the nouns and adjectives and adverbs.

- rzeczowniki, przymiotniki i przysłówki.

Function words are words like: 'on' and 'at', am, is, are, the,

Słowa funkcyjne to słowa takie jak: „on” i „at”, am, is, are, the,

this, that, those, him, you do.

this, tamto, tamte, on, ty robisz.

These are all function words.

To wszystko są słowa funkcyjne.

Now, the function words 'he', 'him', 'her' and 'his' are pronounced

Teraz słowa funkcyjne „on”, „on”, „ jej” i „jego” wymawia się

differently, depending whether they're stressed or unstressed.

inaczej, w zależności od tego, czy są akcentowane, czy nieakcentowane.

If they're stressed, the H is absolutely pronounced.

Jeśli są zestresowane, H jest wymawiane absolutnie.

If they're not stressed, the H drops.

Jeśli nie są zestresowani, H spada.

So, for example, if someone were to ask me, "Hey, whose coat is this?"

Na przykład, gdyby ktoś zapytał mnie: „Hej, czyj to płaszcz?”

I would say, "It's his."

Powiedziałbym: „To jego”.

'his'.

I'm stressing the word 'his', so I'm pronouncing the H.

'jego'.

Podkreślam słowo „jego”, więc wymawiam H.

It's his.

To jego.

Now, if I'm just using it in a sentence in an unstressed position, for example,

Teraz, jeśli używam go tylko w zdaniu w nieakcentowanej pozycji, na przykład

"It's [h]is coat", then the H is dropped.

„To [h] is coat”, wtedy H jest odrzucane.

Let's take the word 'he'.

Weźmy słowo „on”.

"He thought it would be a really good idea for us to go out tonight."

„Pomyślał, że to będzie naprawdę dobry pomysł, żebyśmy wyszli dziś wieczorem”. –

"Did he really think it through?"

Czy on naprawdę to przemyślał?

Notice that the first 'he' was pronounced with an H - he, he.

Zauważ, że pierwsze „on” było wymawiane przez H – he, he.

Now, because there is a high 'ee' right after, you really hear the air passing

Teraz, ponieważ tuż po tym następuje wysokie „ee” , naprawdę słyszysz powietrze przechodzące

between the tongue and the upper palate.

między językiem a górnym podniebieniem.

'he', 'he'.

„on”, „on”.

I cannot say 'ee thought'.

Nie mogę powiedzieć „ee pomyślałem”.

No, I have to pronounce the H here.

Nie, muszę tutaj wymówić H.

"He thought it would be a really good idea for us to go out tonight."

„Pomyślał, że to będzie naprawdę dobry pomysł, żebyśmy wyszli dziś wieczorem”.

"Did [h]e really think it through?"

„Czy [on] naprawdę to przemyślał?”

'di-dee', 'di-dee'.

„di-dee”, „di-dee”.

Here the 'he' is unstressed and I dropped the H - 'di-dee',

Tutaj „on” jest nieakcentowane i upuściłem H - „di-dee”,

connected it to the previous word.

połączyłem je z poprzednim słowem.

'di-dee', 'di-dee'.

„di-dee”, „di-dee”.

"It's her choice".

„To jej wybór”.

"It's her choice".

„To jej wybór”.

I'm stressing the word 'her', and therefore, I'm pronouncing the H.

Podkreślam słowo „jej”, dlatego wymawiam H.

But, in the sentence "You should tell her that", 'tell her that': I'm

Ale w zdaniu „Powinieneś jej to powiedzieć”, „powiedz jej to”:

dropping the H and it just sounds like the ER ending - 'teller'.

opuszczam H i brzmi to po prostu jak zakończenie ER - „kasjer”.

"You should tell her that."

– Powinieneś jej to powiedzieć.

The last thing I want to discuss is whether we should use 'a' or 'an'

Ostatnią rzeczą, którą chcę omówić, jest to, czy powinniśmy używać „a” czy „an”

before a word that begins with an H.

przed słowem zaczynającym się na H.

So, if the H is pronounced, the H is still considered to be a consonant.

Tak więc, jeśli H jest wymawiane, H jest nadal uważane za spółgłoskę.

Although a lot of you may find it hard to believe, but it is a consonant.

Chociaż wielu z was może trudno w to uwierzyć, ale to spółgłoska.

Which means it should have the article 'a' before it.

Co oznacza, że przed nim powinien znajdować się przedimek „a”.

A house, not 'an house'.

Dom, a nie „dom”.

A hospital, not 'an hospital'.

Szpital, a nie „szpital”.

And 'a hotel'.

I „hotel”.

If the H is silent and drop, then it should be proceeded with 'an': an hour,

Jeśli H milczy i opada, to należy poprzedzić „an”: godzina,

an honest person, and 'it's an honor'.

uczciwa osoba i „to zaszczyt”.

Okay?

Dobra?

That's it.

Otóż ​​to.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Please let me know in the comments below if you are struggling with the H.

Daj mi znać w komentarzach poniżej, jeśli zmagasz się z H.

And if you are, let me know what language you speak.

A jeśli tak, daj mi znać, jakim językiem mówisz.

Also, don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Nie zapomnij też zasubskrybować mojego kanału na YouTube.

And if you want to get the full list of words where the H is not pronounced,

A jeśli chcesz uzyskać pełną listę słów, w których H nie jest wymawiane,

click on the link right below this video.

kliknij link bezpośrednio pod tym filmem.

Have a wonderful week.

Miłego tygodnia.

And I will see you next week in the next video.

I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.