Learn English with movies - Barbie movie speech | shadowing practice

Hey everyone, it's Hadar.

안녕하세요 여러분, 하다르입니다.

Thank you so much for joining me.

함께해주셔서 정말 감사드립니다.

Today we are going to practice together the awesome speech of America Ferrera,

오늘은

who plays Gloria in the movie Barbie.

영화 바비에서 글로리아 역을 맡은 아메리카 페레라의 멋진 연설을 함께 연습해보겠습니다. 그건

And by the way, this is why I'm wearing pink.

그렇고, 이것이 내가 분홍색을 입는 이유입니다.

And I know it's not as pink as it should be, but that's the pinkest I could find.

그리고 나는 그것이 원래의 핑크색이 아니라는 것을 알고 있지만 그것이 내가 찾을 수 있는 가장 핑크색입니다. 그 연설을 먼저

I wanted to share with you the speech because first of

여러분과 나누고 싶었습니다

all, I thought it was great.

. 우선 연설이 훌륭하다고 생각했기 때문입니다.

I think it really consolidates the experience of being a woman.

나는 그것이 여성으로서의 경험을 정말로 통합한다고 생각합니다 .

And this is why it became so viral on TikTok and Twitter.

이것이 바로 TikTok과 Twitter에서 인기를 얻은 이유입니다.

And everyone's talking about it, you can hear a lot of people talking

그리고 모두가 그것에 대해 이야기하고 있습니다. 많은 사람들이

about that specific monologue.

그 특정한 독백에 대해 이야기하는 것을 들을 수 있습니다.

But also in terms of intonation, I think it's such a great practice because

하지만 억양의 측면에서도, 서로

it has so many different contrasting ideas and it's a great opportunity to

다른 대조되는 아이디어가 너무 많고, 이 멋진 독백을 작업할 때

practice your intonation, connected speech, and pronunciation when

억양, 연결 말하기, 발음을 연습할 수 있는 좋은 기회이기 때문에 정말 좋은 연습이라고 생각합니다

working on this awesome monologue.

.

I think you're going to have fun.

내 생각엔 당신이 재미있을 것 같아요.

Are you ready?

준비 되었나요?

Let's get started.

시작하자.

"It is literally impossible to be a woman."

" 여자가 된다는 것은 말 그대로 불가능하다."

'It is literally impossible to be a woman'.

' 여성이 된다는 것은 말 그대로 불가능하다'.

Let's break down the word 'literally': li, duh - flap T, ruh, lee.

'문자 그대로'라는 단어를 분석해 보겠습니다. li, duh - flah T, ruh, lee.

Round your lips for the R.

R.

'li-duh-ruh-lee'.

'li-duh-ruh-lee'를 위해 입술을 둥글게 만드세요.

'It is literally impossible to be a woman'.

' 여성이 된다는 것은 말 그대로 불가능하다'.

The word 'impossible' is stressed, so you want to try and stretch it

'불가능'이라는 단어가 강조되니까

a little bit and raise your pitch.

조금 늘려서 음정을 높여보고 싶은 거죠.

'It is literally impossible to be a woman'.

' 여성이 된다는 것은 말 그대로 불가능하다'.

"You are so beautiful and so smart".

"당신은 정말 아름답고 똑똑해요."

'You are so beautiful and so smart'.

'당신은 정말 아름답고 똑똑해요.'

So here we wanna try and stress the word 'so' to emphasize

그래서 여기서 우리는 그녀가 말하는 것이 무엇인지 강조하기 위해 'so'라는 단어를 강조하고 싶습니다

what it is that she's saying.

.

'You are so beautiful and so smart'.

'당신은 정말 아름답고 똑똑해요.'

"And it kills me that you don't think you're good enough".

"그리고 당신이 자신이 충분하지 않다고 생각하는 것이 나를 죽입니다 ."

'And it kills me that you don't think', 'you don't', 'you don't', the D is flap

'그리고 당신이 생각하지 않는다는 것이 나를 죽인다', '당신은 하지 않는다', '당신은 하지 않는다', D는 플랩이고

and you connect it together - 'yuw-downt'.

당신은 그것을 함께 연결합니다 – '유-다운'.

'you don't think', stick the tongue up for the TH: 'you

'당신은 생각하지 않는다', TH를 위해 혀를 내밀다: '당신은

don't think you're good enough'.

당신이 충분히 좋다고 생각하지 않는다'.

good, good, good enough, you don't think you're good enough.

좋아, 좋아, 충분해, 당신은 자신이 충분하지 않다고 생각합니다.

"Like, we have to always be extraordinary."

"예를 들어, 우리는 항상 특별해야 합니다."

'Like, we have to always be extraordinary', extraordinary.

'마치 우리는 항상 특별해야 한다', 특별하다.

The primary stress is the OR vowel - extraORdinary, so you

기본 강세는 OR 모음(extraORdinary)이므로

want to stretch it a little bit.

조금 늘려야 합니다.

"But somehow we're always doing it wrong."

"하지만 어쩐지 우리는 항상 잘못하고 있어요."

'But somehow we're always doing it wrong'.

'하지만 어쨌든 우리는 항상 잘못하고 있습니다'.

Let's do that last part again.

마지막 부분을 다시 해보자.

'But somehow we're always doing it wrong'.

'하지만 어쨌든 우리는 항상 잘못하고 있습니다'.

A quick tip about the word 'always': you don't have to pronounce the L sound

'always'라는 단어에 대한 간단한 팁: 어렵다면 L 소리를 발음할 필요가 없습니다.

if it's tricky for you - 'aa-weiz', just an open 'aa' sound, 'aa-weiz'.

'aa-weiz', 그냥 열린 'aa' 소리인 'aa-weiz'입니다.

And now we start the part in the speech where she contrasts two different

이제 우리는 그녀가

ideas within the same sentence.

같은 문장 내에서 두 가지 다른 아이디어를 대조하는 연설 부분을 시작합니다.

And I want you to pay close attention to the intonation pattern she uses:

그리고 저는 여러분이 그녀가 사용하는 억양 패턴, 즉

one idea in comparison to another idea.

한 아이디어를 다른 아이디어와 비교하는 것에 세심한 주의를 기울이기를 바랍니다.

It's called to juxtapose ideas.

아이디어를 병치하기 위해 호출되었습니다.

To juxtapose means to put closely together two contrasting ideas for comparison.

병치한다는 것은 비교를 위해 두 개의 대조되는 아이디어를 밀접하게 결합하는 것을 의미합니다.

So for example, in the sentence we've just read, the idea of being extraordinary,

예를 들어, 우리가 방금 읽은 문장에서 특별하다는 개념은

but also we're always doing it wrong.

있지만 우리는 항상 그것을 잘못하고 있습니다.

Okay?

Being extraordinary and doing it wrong.

좋아요?

특별하고 잘못된 일을하고 있습니다.

So two ideas, one in front of another.

그래서 두 가지 아이디어가 서로 앞에 있습니다.

Let's move on to the next sentence and pay attention to this idea.

다음 문장으로 넘어가서 이 아이디어에 주목해 봅시다.

"You have to be thin, but not too thin.

"말랐어야 하지만 너무 말랐으면 안 됩니다.

And you can never say you wanna be thin.

그리고 결코 말랐다고 말할 수 없습니다.

You have to say you wanna be healthy, but also you have to be thin."

건강해지고 싶다고 말해야 하지만 또한 말랐어야 합니다."

'You have to be thin, but not too thin'.

'얇아야 하지만 너무 얇아서는 안 된다'.

One versus another.

하나 대 다른 것.

'You have to be thin' - stick the tongue out for the TH, 'but not too thin'.

'얇아야 합니다.' - TH를 위해 혀를 내밀고 '너무 얇아서는 안 됩니다'.

Right?

오른쪽?

Can you see the two ideas?

두 가지 아이디어를 볼 수 있나요?

Thin, but not too thin.

얇지만 너무 얇지는 않습니다.

"And you can never say you want to be thin.

"그리고 결코 날씬해지고 싶다고 말할 수 없습니다 .

You have to say you want to be healthy."

건강해지고 싶다고 말해야 합니다."

'And you can never say you want to be thin.

'그리고 결코 날씬해지고 싶다고 말할 수 없습니다.

You have to say you want to be healthy'.

건강해지고 싶다'고 말해야 한다.

So we have 'thin' versus 'healthy'.

그래서 우리는 '얇은' 대 '건강한'을 가지고 있습니다.

So there is a lift in pitch when we say 'thin' - one idea,

따라서 우리가 '얇다'(하나의 아이디어

versus another idea - 'healthy'.

와 다른 아이디어)를 '건강하다'라고 말할 때 음조가 높아집니다.

thin.

얇은.

thin - healthy.

얇다 - 건강하다.

So let's read that part again.

그럼 그 부분을 다시 읽어보자.

'And you can never say you want to be thin, you have to

'그리고 날씬해지고 싶다고는 절대 말할 수 없고 ,

say you want to be healthy'.

건강해지고 싶다고 말해야 합니다.'

But then she adds: "but also you have to be thin".

그러나 그녀는 "그러나 또한 날씬해야 한다"고 덧붙인다.

'But also you have to be thin'.

'하지만 역시 날씬해야 해'.

Right?

오른쪽?

So she compares: not too thin, be healthy, but also you have to be thin.

그래서 그녀는 너무 날씬하지 말고 건강해야 하지만 날씬해야 한다고 비교합니다.

So, the emphasis is on the idea of being thin.

그래서 날씬하다는 생각이 강조됩니다.

Before we move on to the next sentence, I want you to read out

다음 문장으로 넘어가기 전에

loud what we've already practiced.

우리가 이미 연습한 내용을 큰 소리로 읽어 보시기 바랍니다.

The next part: "You have to have money, but you can't ask for

다음 부분: " 돈이 있어야 하지만 돈을 요구할 수는 없습니다

money, because that's crass."

. 왜냐하면 그것은 천박하기 때문입니다."

'You have to have money, but you can't ask for money, because that's crass'.

'돈이 있어야 하는데 돈을 요구할 수는 없잖아요. 그건 천박한 일이니까요'.

So here we're comparing 'have' versus 'ask': you have to have

그래서 여기서 우리는 'have' 와 'ask'를 비교하고 있습니다.

money, but you can't ask for money.

돈이 있어야 하지만 돈을 요구할 수는 없습니다.

By the way, you can also say 'b't-chyuw-kent' in

그런데 현대 미국 영어 에서는 'b't-chuw-kent'라고 말할 수도 있습니다

contemporary American English.

.

So the T and the Y connect together, and then what you hear

따라서 T와 Y가 서로 연결되면

is a CH sound - b't-chyuw-kent.

CH 사운드(b't-chuw-kent)가 들립니다.

'but you can't ask for money because that's crass'.

'하지만 그건 천박하기 때문에 돈을 요구할 수는 없습니다'.

Crass, by the way, is an act that lacks refinement or that is

그런데 Crass는 세련미가 부족하거나

insensitive or doesn't have class.

무감각하거나 품위가 없는 행위를 말합니다.

Okay?

좋아요?

So that's what she means.

그래서 그녀가 의미하는 바는 다음과 같습니다. 쿨하지 않기 때문에

Like you can't ask for it 'cause it's not cool.

요청할 수 없는 것처럼요 .

Next up, now let's see how she's comparing those two different ideas.

다음으로 그녀가 두 가지 다른 아이디어를 어떻게 비교하는지 살펴보겠습니다.

"You have to be a boss, but you can't be mean."

"당신은 상사가 되어야 하지만, 못되게 굴어서는 안 됩니다."

'You have to be a boss, but you can't be mean'.

'상사가 되어야 하지만, 못되게 굴어서는 안 된다'.

'boss' versus 'mean'.

'보스' 대 '평균'.

'You have to be a boss', 'hafta'.

'상사가 되어야 한다', '하프타'.

'You have to be a boss', aa as in 'father' in American English.

'You have to be a boss', aa는 미국 영어의 'father'와 같습니다.

'You have to be a boss, but you can't be mean'.

'상사가 되어야 하지만, 못되게 굴어서는 안 된다'.

'mean', right?

'의미' 맞죠?

So even though 'mean' is not high in pitch, it's still

그래서 '평균'은 음조가 높지 않더라도 강조되기

stressed because it's emphasized.

때문에 여전히 강조되는 것입니다.

It's longer, more volume, which is another way for us to stress words in English.

더 길고 더 많은 양으로, 이는 영어로 단어를 강조하는 또 다른 방법입니다.

'You have to be a boss, but you can't be mean'.

'상사가 되어야 하지만, 못되게 굴어서는 안 된다'.

"You have to lead, but you can't squash other people's ideas."

"당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 아이디어를 짓밟을 수는 없습니다."

'You have to lead', 'hafta', 'You have to lead, but you can't

'당신이 이끌어야 한다', '하프타', '당신이 이끌어야 하지만

squash other people's ideas'.

다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없다'.

Squash, squeeze, demolish.

스쿼시, 압착, 철거.

'squash other people's ideas'.

'다른 사람의 생각을 짓밟는다'.

other people's, other people's, other people's ideas.

다른 사람의, 다른 사람의, 다른 사람의 생각.

So, let's compare it.

그럼 비교해 보겠습니다.

'You have to lead' - stressed, 'but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 한다' - 강조하지만, ' 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없다'.

So, the stressed words are 'lead', 'squash', 'ideas'.

따라서 강조되는 단어는 '리드', '스쿼시', '아이디어'입니다.

'You have to lead, but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없습니다'.

Now, notice the rhythm here.

자, 여기의 리듬을 주목하세요.

The stressed words are the emphasized words, and that determines the

강세 단어는 강세 단어이고, 그게

rhythm of the sentence, right?

문장의 리듬을 결정하는 거겠죠?

'You have to lead, but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없습니다'.

And the words that appear between those stressed words, they have

그리고 그 강세 단어들 사이에 나오는 단어들은

to fit in the rhythm, whether it's one word or five words.

한 단어든 다섯 단어든 리듬에 맞아야 합니다.

Notice this: 'you have to lead, but you can't squash'; but-you-can't – so

이것을 주목하세요: '당신은 리드해야 하지만 스쿼시할 수는 없습니다.'; 하지만 그럴 수는 없습니다. 그래서

I'm reducing it to fit into the rhythm.

리듬에 맞게 줄이겠습니다.

'You have to lead, but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없습니다'.

other people's, other people's, other people's, right?

다른 사람의 것, 다른 사람의 것, 다른 사람의 것, 그렇죠?

These words are not stressed, so I'm going to say them faster, I'm

이 단어들은 강세를 받지 않기 때문에 더 빠르게 말하려고 하고,

going to reduce whatever I can reduce so it can fit the rhythm.

리듬에 맞게 줄일 수 있는 것은 뭐든지 줄이려고 합니다.

'You have to lead, but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없습니다'.

Let's do it again.

다시 해보자.

'You have to lead, but you can't squash other people's ideas'.

'당신이 이끌어야 하지만 다른 사람의 생각을 짓밟을 수는 없습니다'.

Good.

좋은.

Now you.

이제 당신.

Next: "You're supposed to love being a mother, but don't talk

다음: "당신은 엄마가 되는 것을 좋아해야 합니다. 하지만

about your kids all the damn time."

항상 아이들에 대해 이야기하지 마세요."

'You're supposed to love being a mother, but don't talk about

'당신은 엄마가 되는 것을 좋아해야 하지만 , 항상 아이들에 대해 이야기하지 마세요

your kids all the damn time'.

'.

'Love', 'don't talk about your kids'.

'사랑', '자녀 얘기를 하지 마세요'.

'Love being a mother', 'don't talk about your kids all the damn time'.

'엄마가 되는 걸 좋아해요', ' 자녀에 대해 맨날 얘기하지 마세요'.

Right?

오른쪽?

So let's compare that again.

그럼 다시 한번 비교해 보겠습니다.

'You're supposed to love being a mother, but don't talk about

'당신은 엄마가 되는 것을 좋아해야 하지만 , 항상 아이들에 대해 이야기하지 마세요

your kids all the damn time'.

'.

"You have to be a career woman, but also always be looking out for other people."

"커리어 우먼이 되어야 하지만, 항상 다른 사람들을 배려해야 합니다."

'You have to be a career woman, but also always be looking out for other people'.

'커리어 우먼이 되어야 하지만, 항상 다른 사람들을 배려해야 합니다.'

'have to be a career woman, but also always be looking out for other people'.

'커리어 우먼이 되어야 하지만, 항상 다른 사람들을 배려해야 합니다'.

'Looking out', 'looking out'.

'밖을 내다본다', '밖을 내다본다'.

'Looking out' is considering the feeling of other people or taking care

'살펴본다'는 것은 다른 사람의 기분을 배려하거나 배려

of them, or making sure they're okay.

하거나 괜찮은지 확인하는 것입니다.

Looking out, looking out, looking out, stress on 'out'.

밖을 내다보다, 밖을 내다보다, 밖을 내다보며 '밖'을 강조합니다.

Now you.

이제 당신.

"You have to answer for men's bad behavior, which is insane,

"남자들의 나쁜 행동, 미친 짓에 대해 대답해야 하는데,

but if you point that out, you're accused of complaining."

그걸 지적하면 불평으로 비난받는다."

'You have to answer for men's bad behavior, which is insane,

'남자들의 나쁜 행동, 미친 짓에 대해 답해야 하는데

but if you point that out, you're accused of complaining'.

그걸 지적하면 불평으로 비난받는다'.

'complaining'.

'불평'.

Okay, so here we have 'you have to answer for men's bad behavior'.

좋아요, 여기 ' 남자의 나쁜 행동에 대해 답해야 합니다'가 있습니다.

So that's one part.

이것이 한 부분입니다.

men's, men's, bad, 'men's bad behavior'.

남자의, 남자의, 나쁜, '남자의 나쁜 행동'.

And then there is a part where she states her opinion, so it kind of like

그리고 자신의 의견을 말하는 부분이 있어서

changes the intonation a little bit.

억양이 조금 바뀌는 것 같아요.

'Men's bad behavior', right, one idea.

'남자의 나쁜 행동', 그렇죠, 하나의 생각이죠.

'which is insane', here you can go down in pitch.

'미친 짓이다', 여기서 피치를 낮춰볼 수 있습니다.

'but if you point that out, you're accused of complaining'.

'하지만 그걸 지적하면 고소당한다 '.

Okay?

'complaining'.

좋아요?

'불평'.

Stress on 'complaining'.

'불평'에 스트레스를 받습니다.

Now you.

이제 당신.

The next part: "You're supposed to stay pretty for men, but not so pretty that

다음 부분: "당신은 남자들에게 예뻐야 하지만, 자매애의 일부가 되어야 한다는 이유로

you tempt them too much or that you threaten other women because you're

그들을 너무 유혹하거나 다른 여성들을 위협할 정도로 예쁘지는 않습니다

supposed to be a part of the sisterhood."

."

'You're supposed to stay pretty for men'.

'남자들한테는 예뻐야 해'.

'You're supposed to stay pretty', 'pretty', 'pretty', 'pretty for men'.

'예뻐야지', '예뻐', '예뻐', '남자한테도 예뻐'.

'but not so pretty', do it with me again, 'but not so pretty that you tempt them too

'하지만 너무 예쁘지는 않아요', 다시 저와 함께 해보세요. ' 하지만 너무 예뻐서 그들을 유혹

much or that you threaten other women'.

하거나 다른 여성을 위협할 정도로 예쁘지는 않아요'.

'Tempt', 'tempt', you don't really hear the P here - [temt].

'유혹', '유혹', 여기에서는 실제로 P가 들리지 않습니다. - [tempt].

'tempt them too much, or that you threaten other women', 'women',

'그들을 너무 많이 유혹하거나 다른 여성을 위협하는 것', '여성',

'women', 'because you're supposed to be a part of the sisterhood'.

'여성', '당신이 자매단의 일부가되어야하기 때문에'.

Let's say that all together, connect all the words together in connected speech.

모두 함께 연결된 연설에서 모든 단어를 함께 연결한다고 가정 해 봅시다.

'Because you're supposed to be a part of the sisterhood.

'왜냐하면 당신은 자매단의 일원이 되어야 하기 때문이죠. 자매의

of the, of the, of the, of the sisterhood, sisterhood, sisterhood, of the sisterhood.

, 자매의, 자매 의, 자매의, 자매의, 자매의.

Now you.

이제 당신.

The next part.

다음 부분.

"But always stand out and always be grateful."

"하지만 항상 눈에 띄고 항상 감사합니다."

'But always stand out and always be grateful'.

'하지만 항상 눈에 띄고 항상 감사합니다'. 눈

stand out, stand out - stick out, be noticeable.

에 띄다, 눈에 띄다 - 튀어 나오다, 눈에 띄다.

Stand out is another phrasal verb, and in phrasal verbs, we stress the

Stand out은 또 다른 구동사 이며, 구동사에서는

second part: stand OUT, stand OUT.

두 번째 부분인 Stand OUT, Stand OUT을 강조합니다.

'But always stand out and always be grateful'.

'하지만 항상 눈에 띄고 항상 감사합니다'.

"But never forget that the system is rigged."

"그러나 시스템이 조작되었다는 사실을 결코 잊지 마십시오 ."

'But never forget that the system is rigged'.

'그러나 시스템이 조작되었다는 사실을 결코 잊지 마십시오 '.

'Rigged' is manipulated or dishonest, in a dishonest way, like rigged elections.

'Rigged'는 조작된 선거처럼 부정직한 방식으로 조작되거나 부정직한 것을 의미합니다.

'But never forget that the system is rigged'.

'그러나 시스템이 조작되었다는 사실을 결코 잊지 마십시오 '.

Try to connect all the words together: but-never-forget-that-the-system-is-rigged.

모든 단어를 함께 연결해 보세요. 하지만 시스템이 조작되었다는 사실을 절대 잊지 마세요.

'But never forget that the system is rigged'.

'그러나 시스템이 조작되었다는 사실을 결코 잊지 마십시오 '.

"So find a way to acknowledge that but also always be grateful."

"그러니 그것을 인정하는 방법을 찾으십시오. 또한 항상 감사하십시오."

'So find a way to acknowledge that but also always be grateful'.

'그러니 그것을 인정하고 항상 감사하는 방법을 찾으십시오.'

Now you.

이제 당신.

Okay, the next part, I'm going to need my phone for that, the next part

좋아요, 다음 부분에서는 그러기 위해 휴대폰이 필요하겠습니다. 다음 부분은 하나의 아이디어가 다른 아이디어 위에 쌓이는 하나의

feels like one long sentence, that one idea builds on top of another.

긴 문장처럼 느껴집니다 .

So also I want you to pay attention to what you can do with your intonation

그러므로

to distinguish one phrase from another.

한 구절을 다른 구절과 구별하기 위해 억양으로 무엇을 할 수 있는지 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다.

"You have to never get old, never be rude, never show off, never be selfish,

"늙어서도 안 되고, 무례하게 굴어서도 안 되고, 과시해서도 안 되고, 이기적으로 굴어서도 안 되고,

never fall down, never fail, never show fear, never get out of line."

넘어져서도 안 되고, 실패해서도 안 되고, 두려움을 보여서도 안 되고, 선에서 벗어나서도 안 됩니다."

Let's do it together.

함께 해보자.

'You have to never get old, never be rude, never show off'.

'늙어서도 안 되고, 무례하게 굴어서도 안 되고, 뽐내서도 안 된다'.

Show off - another phrasal verb, 'off', 'show off'.

과시하다 - 또 다른 구동사 '오프', '과시하다'.

'never be selfish'.

'절대로 이기적이지 마세요'.

Now, to make sure that it's not repetitive, make sure that each phrase

이제 반복되지 않는지 확인하기 위해 각 문구가

is a little different in terms of the musicality, intonation, and pitch.

음악성, 억양 및 음조 측면에서 조금씩 다른지 확인하세요.

Try to be varied.

다양하게 시도해 보세요.

Let's do it again.

다시 해보자.

'You have to never get old, never be rude, never show off, never be selfish,

'늙어서는 안 되고, 무례하게 굴어서는 안 되고, 과시하지 말고, 이기적으로 굴어서는 안 되고,

never fall down, never fail, never show fear, and never get out of line'.

넘어져서도 안 되고, 실패해서도 안 되고, 두려움을 나타내면 안 되고, 선을 벗어나면 안 된다.'

'Out of line' is like not following the rules or not doing

'아웃 오브 라인(Out of line)'은 규칙을 따르지 않거나

what is expected to be done.

해야 할 일을 하지 않는 것과 같습니다.

Okay, so now you try it.

좋아요, 이제 시도해 보세요.

Try to make each phrase slightly different in pitch.

각 문구의 음높이를 조금씩 다르게 만들어 보세요.

Okay, next part.

좋아요, 다음 부분입니다.

"It's too hard!

It's too contradictory and nobody gives you a medal or says thank you!"

"너무 어려워요!

너무 모순적이어서 아무도 메달을 주거나 감사하다고 말하지 않아요!"

'It's too hard.

'너무 힘들어.

It's too contradictory'.

너무 모순적이다'.

Let's break down this word: kaan-truh-dik-tuh-ree.

이 단어를 분석해 보겠습니다: kaan-truh-dik-tuh-ree.

Contradicting itself.

그 자체로 모순됩니다.

Contradictory.

모순적이다.

Contradictory.

모순적이다.

Contradictory.

모순적이다.

"It's too hard.

"너무 어렵습니다.

It's too contradictory, and nobody gives you a medal or says thank you'.

너무 모순적입니다. 아무도 메달을 주지 않거나 감사하다고 말하지 않습니다.' '

'And nobody gives you a medal'; medal, notice the D, it's really light,

그리고 아무도 메달을 주지 않습니다.' 메달, D를 주목하세요. 정말 가볍습니다.

it's like a flap T: medal, medal.

플랩 T와 같습니다. 메달, 메달.

'or says thank you'.

'또는 고맙다고 말해요'

And the next part, this is a long sentence, so we're going to take a

그리고 다음 부분은 긴 문장이므로

deep breath and say all the sentence, the entire sentence, on one breath.

심호흡을 하고 한숨에 모든 문장, 전체 문장을 말하겠습니다.

"And it turns out, in fact, that not only are you doing everything wrong,

"그리고 사실은 밝혀졌습니다. , 당신이 모든 일을 잘못하고 있을 뿐만

but also everything is your fault."

아니라 모든 것이 당신 잘못이라는 것입니다." '

'And it turns out, in fact, that not only you are doing everything wrong,

그리고 사실 당신이 모든 일을 잘못하고 있을 뿐만

but also everything is your fault'.

아니라 모든 것이 당신 잘못이라는 것이 밝혀졌습니다.'

Let's do it again.

다시 한번

Read it with me, and we're going to do it slowly.

읽어 보세요. 저와 함께 천천히 해보겠습니다.

'And it turns out, in fact, that not only are you doing everything wrong,

'그리고 사실, 당신이 모든 것을 잘못하고 있을 뿐만

but also everything is your fault'.

아니라 모든 것이 당신 잘못이라는 것이 밝혀졌습니다.'

Now you try it.

이제 시도해 보세요.

So now we're getting to the last part.

이제 우리는 마지막 부분에 도달했습니다.

"I'm just so tired of watching myself and every single other woman tie herself

"나 자신 과 다른 모든 여자들이

into knots so that people will like us."

사람들이 우리를 좋아하도록 자신을 매듭짓는 것을 보는 것이 너무 지쳤습니다."

Let's take a deep breath.

심호흡을 합시다.

'I'm just so tired of watching myself and every single other woman tie herself

다른 모든 여자들은

into knots so that people will like us'.

사람들이 우리를 좋아할 수 있도록 자신을 매듭으로 묶습니다.

So sometimes when we want to emphasize something, we just separate the words.

그래서 때로는 강조하고 싶을 때 단어를 분리하기도 합니다.

We don't use regular connected speech and every word is somewhat stressed.

우리는 정기적으로 연결된 연설을 사용하지 않으며 모든 단어에 어느 정도 강세가 있습니다.

All right, now you do that last part.

좋습니다. 이제 마지막 부분을 수행합니다.

All right, that's it.

알았어, 그게 다야.

If you want to see the full script, click the link below and it'll take you

전체 스크립트를 보려면 아래 링크를 클릭하세요. 그러면 연습할 수 있도록

to my website where I put the entire script there for you to practice with.

전체 스크립트가 있는 내 웹사이트로 이동됩니다 .

And I recommend using it on the go.

그리고 이동 중에도 사용하는 것이 좋습니다. 팟캐스트로

You can also listen to it as a podcast, I'm going to link to it in

도 들을 수 있습니다 . 설명에 링크를 걸어두겠습니다.

the description so you can practice along with me and with this awesome,

그러면 이 훌륭하고 훌륭하며 통찰력 있는 독백을 저와 함께 연습하실 수 있습니다

wonderful, insightful monologue.

.

Alright, I hope you enjoyed it.

알겠습니다. 재미있게 즐기셨기를 바랍니다.

If you did, make sure you like and subscribe to my YouTube channel.

그렇다면 내 YouTube 채널을 좋아하고 구독했는지 확인하세요.

You can also check out my website at hadarshemesh.com for more content

또한 내 웹사이트 hadarshemesh.com에서

for you to speak English with clarity, confidence, and freedom.

명확하고 자신감 있고 자유롭게 영어로 말할 수 있는 더 많은 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

남은 하루도 아름답고 아름답게 보내세요.

And I will see you next week in the next video.

그리고 다음주에는 다음 영상으로 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.