Do you really need feedback to improve? The answer might surprise you

52,332 views ・ 2023-10-03

Accent's Way English with Hadar


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Do you really need feedback to improve your English?
0
49
3691
영어 실력을 향상시키기 위해 정말로 피드백이 필요합니까?
00:03
Or let me ask you this, is feedback the only way for you to break
1
3980
4990
아니면 이것을 물어보겠습니다. 피드백이
00:08
through and level up your English?
2
8970
2110
영어 실력을 향상하고 레벨을 높이는 유일한 방법입니까?
00:11
The truth is that while getting feedback from a teacher or from someone who is very
3
11330
4310
사실, 교사나 영어에 대한 지식이 풍부한 사람으로부터 피드백을 받는 것은 때로 매우
00:15
knowledgeable in English is an invaluable tool sometimes, it's not the only way to
4
15640
6855
귀중한 도구이기는 하지만, 그것이
00:22
understand your challenges and to improve.
5
22545
3220
여러분의 문제를 이해하고 발전할 수 있는 유일한 방법은 아닙니다.
00:25
Now, the reason why I'm making this video is because recently we conducted
6
25965
3560
제가 이 영상을 제작하는 이유는 최근 Facebook의 무료 커뮤니티인 InFluency 커뮤니티 내에서 말하기 챌린지라는 챌린지를 진행했기 때문입니다
00:29
a challenge, a speaking challenge inside the InFluency community,
7
29525
4340
00:33
our free community on Facebook.
8
33885
2070
.
00:36
And in the challenge, people had to upload a video answering the question of the day.
9
36435
5920
그리고 챌린지에서 사람들은 오늘의 질문에 답하는 동영상을 업로드해야 했습니다.
00:42
And at the beginning of the challenge, we were getting a lot of questions
10
42735
3030
그리고 챌린지가 시작될 때
00:45
about how they could get feedback so they could actually improve
11
45995
4280
실제로
00:50
and benefit from this challenge.
12
50305
1470
이 챌린지를 통해 개선하고 혜택을 얻을 수 있도록 피드백을 받을 수 있는 방법에 대해 많은 질문을 받았습니다.
00:52
Now, I told them, listen, the free challenge doesn't include feedback,
13
52085
4150
이제 저는 그들에게 무료 챌린지에는 피드백이 포함되지 않으며
00:56
and you can definitely benefit from it.
14
56304
1881
확실히 혜택을 받을 수 있다고 말했습니다.
00:58
But many people just decided not to participate in the challenge because
15
58850
4200
하지만 많은 분들이 '피드백을 받지 못하면
01:03
they thought, what's the point of posting a video or of speaking
16
63050
4880
영상을 올리거나 말을
01:08
if I'm not going to get feedback.
17
68290
1600
해도 무슨 소용이 있겠느냐'는 생각으로 챌린지에 참여하지 않기로 결정했습니다.
01:09
And I want to challenge this.
18
69930
2560
그리고 저는 이에 도전하고 싶습니다.
01:12
Because while feedback is a great tool and a great opportunity to practice
19
72910
5400
피드백은 훌륭한 도구이자 연습
01:18
and level up, there is a lot that can happen for you without getting
20
78320
4995
하고 레벨을 올릴 수 있는 좋은 기회이기 때문에 피드백을 받지 않고도 일어날 수 있는 일이 많기 때문에 그다지
01:23
feedback that is not less important.
21
83315
2850
중요하지 않습니다.
01:26
So in this video, we're going to talk about the pros and cons of
22
86475
3930
그래서 이번 영상에서는
01:30
practicing with getting feedback.
23
90475
2499
피드백을 받으며 연습하는 것의 장단점에 대해 이야기해보겠습니다. 피드백을 줄 사람이 없을 때 연습하는
01:33
I'm going to give you some tips on how to practice when you don't have someone to
24
93355
4459
방법에 대한 몇 가지 팁을 제공
01:37
give you feedback, and I'm going to show you why it's still extremely valuable.
25
97814
5070
하고 그것이 여전히 매우 귀중한 이유를 보여 드리겠습니다.
01:43
I'm also going to talk about how to work with feedback – so, maybe a way
26
103314
7511
또한 피드백을 다루는 방법에 대해서도 이야기할 것입니다. 따라서
01:50
for you to guide your teacher on what's the best way for you to get feedback.
27
110845
4080
피드백을 얻는 가장 좋은 방법이 무엇인지 교사에게 안내할 수 있는 방법일 수도 있습니다.
01:55
And finally, I'm going to share with you some online tools that
28
115355
3810
마지막으로, 선생님이 없어도 피드백을 제공할 수 있는 몇 가지 온라인 도구를 여러분과 공유하겠습니다
01:59
will provide you with feedback, even without a teacher around.
29
119165
3689
.
02:03
So let's get started.
30
123065
1009
그럼 시작해 보겠습니다.
02:04
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar Shemesh, I'm
31
124395
3730
내 채널을 처음 방문하신다면 안녕하세요. 제 이름은 Hadar Shemesh이고
02:08
a non native speaker of English.
32
128125
1860
영어가 모국어가 아닌 사람입니다.
02:10
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom,
33
130255
4310
그리고 저는 여러분이 명확하고 자신감 있고 자유롭게 영어로 말할 수 있도록 돕고
02:14
and to be able to do it on your own, even without getting feedback.
34
134985
4430
피드백을 받지 않고도 스스로 할 수 있도록 돕기 위해 왔습니다.
02:19
If you want to learn more with me and get a ton of free resources, check
35
139534
3741
저와 함께 더 많은 것을 배우고 수많은 무료 리소스를 얻으려면
02:23
out my website at hadarshemesh.com or follow me on social media, where I
36
143275
5510
제 웹사이트 hadarshemesh.com을 확인하거나 소셜 미디어에서 저를 팔로우하세요. 제가
02:28
share daily content to help you boost your pronunciation and confidence.
37
148785
4500
매일 공유하는 콘텐츠를 통해 여러분 의 발음과 자신감을 높이는 데 도움이 될 것입니다.
02:34
So let's start with the pros of getting feedback.
38
154220
3580
그럼 피드백을 받을 때의 장점부터 시작해 보겠습니다.
02:37
So, feedback is great because first, it draws awareness to
39
157980
4700
따라서 피드백은 훌륭합니다. 먼저,
02:42
areas that you were not aware of.
40
162710
2770
자신이 인식하지 못했던 영역에 대한 인식을 이끌어 내기 때문입니다.
02:45
So, for example, you might be making a repetitive mistake that you didn't
41
165930
4890
예를 들어, 당신은
02:50
even know was a mistake, because maybe you haven't learned that tense, or
42
170820
5210
그 시제를 배우지 않았거나
02:56
you haven't implemented it just yet.
43
176040
1910
아직 구현하지 않았기 때문에 실수인지조차 몰랐던 반복적인 실수를 저지르고 있을 수 있습니다.
02:58
Or maybe you were using a word in the wrong context, and then by getting
44
178210
4999
아니면 잘못된 문맥에서 단어를 사용하고 있었는데 피드백을 받아
03:03
the feedback, you were able to learn that this word is used differently.
45
183210
4200
이 단어가 다르게 사용되었다는 것을 배울 수 있었을 수도 있습니다.
03:07
So, this is extremely valuable.
46
187839
2371
그래서 이것은 매우 귀중한 것입니다.
03:10
Also, sometimes what happens is that we know a concept, or we know a
47
190630
4460
또한 때로는 개념을 알고 있거나
03:15
specific sound, or we know a specific grammatical structure, but we don't use
48
195090
5730
특정 소리를 알고 있거나 특정 문법 구조를 알고 있지만 사용하지 않고
03:20
it, and we think we do, but the mouth does a completely different thing.
49
200820
4490
사용한다고 생각하지만 입이 완전히 다른 일을 하는 경우도 있습니다.
03:25
So, you might be speaking about someone, a woman, and you might say
50
205900
5090
따라서 누군가, 여자에 대해 말할 수도 있고
03:31
'he', but you know it's a 'she'.
51
211000
2300
'그'라고 말할 수도 있지만 그것이 '그녀'라는 것을 알고 있습니다.
03:33
But again, like you weren't aware of it.
52
213690
1710
그러나 다시 말하지만, 당신은 그것을 인식하지 못한 것 같습니다.
03:35
So sometimes a teacher who gives you feedback might draw your attention
53
215710
3920
그래서 때때로 여러분에게 피드백을 주는 선생님은
03:39
to the fact that you're still doing this, or that you're pronouncing
54
219630
3560
여러분이 여전히 이 일을 하고 있다는 사실이나 여러분이
03:43
something in a way that you thought you have changed, but you haven't yet.
55
223220
3940
변했다고 생각했지만 아직 변하지 않은 방식으로 무언가를 발음하고 있다는 사실에 주의를 끌 수도 있습니다.
03:47
Right?
56
227610
270
03:47
So this is why feedback is extremely valuable.
57
227880
2890
오른쪽?
이것이 바로 피드백이 매우 귀중한 이유입니다.
03:51
Feedback is also good because it gives you confidence and, you know, it's a way
58
231030
4570
피드백은 또한 당신에게 자신감을 주고, 당신이
03:55
to remind you that you are on track and, you know, you know what you're doing.
59
235600
4170
올바른 방향으로 나아가고 있고, 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있다는 것을 상기시켜 주는 방법이기 때문에 좋습니다.
03:59
And it's good to get this validation from someone that you appreciate
60
239780
4569
그리고 당신이 감사
04:04
or that you value their opinion.
61
244380
1720
하거나 그들의 의견을 소중히 여기는 누군가로부터 이러한 확인을 받는 것이 좋습니다.
04:06
So these were the pros.
62
246490
1360
그래서 이들은 전문가였습니다.
04:08
Now let's talk about the cons.
63
248540
1940
이제 단점에 대해 이야기합시다.
04:11
What are the dangers or the risks when working with feedback?
64
251080
5190
피드백 작업 시 위험 요소는 무엇입니까?
04:16
Well, first: sometimes you might be making a mistake and you would get this feedback
65
256400
5865
우선, 때로는 실수를 했을 수도 있고
04:22
that this was a mistake, but you wouldn't be at a place where you can actually
66
262305
5480
이것이 실수였다는 피드백을 받을 수도 있지만 실제로
04:28
implement it and put it into practice.
67
268125
2370
이를 구현하고 실행할 수 있는 위치에 있지는 않을 것입니다.
04:31
So you hear it, you might get distracted by it.
68
271105
2620
그래서 듣는다면 주의가 산만해질 수도 있습니다.
04:33
You might get self conscious about it, but in your language learning stage,
69
273725
4790
당신은 그것에 대해 자각할 수도 있지만, 언어 학습 단계에서
04:38
it's still too soon for you to start integrating it into your normal speech.
70
278875
4980
그것을 당신의 정상적인 말에 통합하기 시작하기에는 아직 너무 이르습니다.
04:44
You know, when I studied linguistics, we learned language acquisition theories.
71
284285
4290
제가 언어학을 공부할 때 우리는 언어 습득 이론을 배웠습니다.
04:49
And there, it said that children usually have stages in their
72
289085
4980
그리고 거기에는 아이들이 일반적으로
04:54
language acquisition journey.
73
294065
2420
언어 습득 여정에 단계가 있다고 나와 있습니다.
04:57
And sometimes when you try to correct a child on a grammatical mistake, if they
74
297135
5160
그리고 때로는 아이의 문법적 실수를 교정하려고 할 때, 아이가
05:02
haven't evolved to the next stage, it would be really, really hard/impossible
75
302295
5650
다음 단계로 발전하지 않았다면 피드백이나 교정에 따라 실제로 스스로 교정하는 것이 정말, 정말 어렵거나 불가능할 수 있습니다
05:07
for them to actually correct themselves based on your feedback or correction.
76
307965
5770
.
05:14
So this is why a child might say, "I sleeped last night" instead of, "I slept
77
314065
4980
그래서 아이가 불규칙 동사를 사용하지 않고 "I sleep last night" 대신 "I sleep
05:19
last night", not using the irregular verb.
78
319045
2540
last night"라고 말할 수 있는 이유입니다.
05:22
And the parent might correct them, "No, I slept", but in their brain,
79
322075
3885
그리고 부모는 "아니요, 잤어요"라고 정정할 수도 있지만, 그들의 뇌에서는
05:25
they're still applying the rule of just adding the ED suffix, right?
80
325970
4810
여전히 ED 접미사만 추가하는 규칙을 적용하고 있는 것입니다. 그렇죠?
05:30
So, it would be hard for them to understand that there
81
330790
2780
그래서
05:33
are these irregular verbs.
82
333570
1340
이러한 불규칙 동사가 있다는 것을 이해하기 어려울 것입니다.
05:35
And they might repeat the mistake until they reach the next stage.
83
335010
3690
그리고 다음 단계에 도달할 때까지 실수를 반복할 수도 있습니다 .
05:39
I believe that when learning a second language as an adult, it's the same thing.
84
339069
4711
나는 성인이 되어 제2외국어를 배울 때도 마찬가지라고 믿습니다.
05:44
If you're still struggling with, let's say, basic tenses, and you get
85
344070
3230
예를 들어 기본 시제 때문에 여전히 어려움을 겪고 있고
05:47
this correction on perfect tenses, or future perfect tenses, or tenses
86
347300
5150
완료 시제, 미래 완료 시제 또는 자신도
05:52
that you're not even aware of, you are less likely to start implementing it
87
352470
5155
모르는 시제에 대한 교정을 받은 경우 즉시 또는 지속적으로 구현을 시작할 가능성이 적습니다.
05:57
immediately or consistently in your speech because you're not there yet.
88
357875
6190
당신이 아직 거기에 도착하지 않았기 때문에 당신의 연설에서.
06:04
So, you get the feedback, but you don't know what to do with it,
89
364515
3900
그래서 피드백을 받았지만 어떻게 해야 할지 모르거나,
06:08
or it's really hard for you to actually put it into practice.
90
368425
2630
실제로 실천하기가 정말 어렵습니다.
06:11
Another reason why sometimes it's not ideal to get feedback is because sometimes
91
371245
4890
때때로 피드백을 받는 것이 이상적이지 않은 또 다른 이유는 때로는
06:16
just the act of speaking is what you need to practice - freely, without feeling
92
376210
5640
말하는 행위만이 연습이 필요한 것이기 때문입니다.
06:21
evaluated because our performance changes the moment we know that someone is
93
381850
4150
누군가가
06:26
listening to us and looking for mistakes.
94
386000
2370
우리의 말을 듣고 실수를 찾고 있다는 것을 아는 순간 우리의 성과가 바뀌기 때문에 평가받는 느낌 없이 자유롭게 연습해야 합니다.
06:28
Because when we know that, then we're probably less likely to
95
388850
3290
왜냐하면 우리가 그것을 알면 아마도
06:32
feel as free and as fluent.
96
392140
2880
자유롭고 유창하다고 느낄 가능성이 줄어들기 때문입니다.
06:35
So when you're removing the feedback aspect, it gives you more freedom and
97
395400
4820
따라서 피드백 측면을 제거하면 실수할 수도 있다는 것을 알면서 언어에 더 많은 자유와 유연성을 제공하지만
06:40
more flexibility in the language, knowing that you might be making mistakes, but
98
400230
4590
06:44
at least you'll deliver your message.
99
404820
1610
최소한 메시지를 전달할 수 있습니다.
06:46
Which sometimes that's what matters, that's what you want to practice.
100
406460
3490
때로는 그것이 중요한 것이고, 그것이 당신이 연습하고 싶은 것입니다.
06:50
So, having feedback may prevent you from having that sense of flow and freedom.
101
410360
6810
따라서 피드백을 받으면 흐름과 자유로움을 느끼지 못할 수도 있습니다.
06:57
It can make you feel self conscious, critical of yourself, and distracted.
102
417405
5030
그것은 당신이 자의식을 갖고, 자신에 대해 비판적이며, 주의가 산만해지는 느낌을 줄 수 있습니다.
07:02
One more thing about feedback: knowing what you're doing wrong is good, but
103
422445
5530
피드백에 대해 한 가지 더 말씀드리자면, 자신이 무엇을 잘못하고 있는지 아는 것은 좋지만
07:07
you're not going to be able to change it unless you put it into practice.
104
427975
3210
실천에 옮기지 않는 한 이를 바꿀 수는 없다는 것입니다.
07:11
And you can't put into practice all the mistakes that you're
105
431875
3900
그리고 당신이 저지르고 있는 모든 실수
07:15
making or all the corrections.
106
435775
1770
나 모든 수정 사항을 실행할 수는 없습니다. 그것을 실제로 적용하려면 매우 구체적인
07:17
You need to focus on something very, very specific to be
107
437845
2670
것에 집중해야 합니다
07:20
able to put it into practice.
108
440515
1820
.
07:23
And let's say you tend to say 'have' instead of 'has'.
109
443105
4380
그리고 당신이 ' has' 대신 'have'라고 말하는 경향이 있다고 가정해 보겠습니다.
07:27
So, you get the feedback, great, you're aware of it, but how do
110
447690
3820
그러면 여러분은 피드백을 받습니다. 좋습니다. 여러분도 그것을 알고 있지만,
07:31
you turn it into a new habit?
111
451510
1680
그것을 어떻게 새로운 습관으로 바꾸나요?
07:33
The only way to do it is by repeating it intentionally again and again, and
112
453440
4440
이를 수행하는 유일한 방법은 의도적으로 계속해서 반복하고,
07:37
using it correctly again and again.
113
457890
1620
계속해서 올바르게 사용하는 것입니다.
07:39
So, getting feedback is great, but if you don't do something about it, it might
114
459979
3181
따라서 피드백을 받는 것은 좋지만 이에 대해 조치를 취하지 않으면
07:43
just create more and more frustration, because you know about what you need to
115
463160
4830
무엇을 해야 하는지 알고
07:47
do, but you're unable to actually use it.
116
467990
2990
있지만 실제로 사용할 수 없기 때문에 점점 더 많은 좌절감을 느낄 수 있습니다.
07:51
And the last and very obvious thing about why feedback is not always
117
471520
3730
그리고 피드백이 항상 이상적이지 않은 이유에 대한 마지막이자 매우 분명한 사실은 피드백을
07:55
ideal is because it's hard to get.
118
475250
2480
얻기가 어렵기 때문입니다.
07:58
You need a teacher and you need to pay a teacher, or you need to have
119
478060
3920
선생님이 필요하고 선생님에게 돈을 지불해야 하거나
08:02
someone who actually wants to have a conversation and give you feedback.
120
482010
3600
실제로 대화를 나누고 피드백을 주고 싶어하는 사람이 필요합니다.
08:05
And usually people who want to have a conversation with you, just want
121
485880
3090
그리고 일반적으로 당신과 대화를 나누고 싶어하는 사람들은 단지
08:08
to have a conversation with you, they don't want to correct you.
122
488970
2260
당신과 대화를 나누고 싶어하며 당신을 바로잡기를 원하지 않습니다.
08:12
So sometimes it's just, you don't have access to people who are
123
492400
4030
그래서 때로는
08:16
willing to give you feedback.
124
496430
1380
피드백을 주려는 사람들에게 접근할 수 없는 경우가 있습니다.
08:18
And does that mean that it's the only way to practice, and unless you get
125
498500
3880
그러면 그게 연습할 수 있는 유일한 방법이고, 피드백을 받지 않으면
08:22
feedback, there is no point in practicing?
126
502380
2110
연습할 의미가 없다는 뜻인가요?
08:24
No!
127
504800
580
아니요!
08:25
Because you have a lot of time on your own that you can use to
128
505440
3230
08:28
practice even without feedback.
129
508670
2560
피드백 없이도 연습할 수 있는 혼자만의 시간이 많기 때문이죠.
08:32
So, now that we talked about the advantages and disadvantages of practicing
130
512090
5670
그럼 이제 피드백을 가지고 연습할 때의 장점과 단점에 대해 이야기했으니 이제
08:37
with feedback, let's talk about the advantages of practicing without feedback.
131
517760
4960
피드백 없이 연습할 때의 장점에 대해 이야기해보겠습니다.
08:43
So like I said, you can do it on your own.
132
523150
2680
그러니까 제가 말했듯이 혼자서도 할 수 있어요. 중단 없이 말하는
08:46
It can help you build flow and confidence in speaking without interruption.
133
526755
5540
흐름과 자신감을 키우는 데 도움이 될 수 있습니다 .
08:52
It will help you be resourceful and creative, connecting with people, finding
134
532795
4990
이는 당신이 지략과 창의력을 발휘하고, 사람들과 연결하고,
08:57
resources online, so you become stronger and in more ownership as a learner.
135
537785
5580
온라인에서 자원을 찾는 데 도움이 될 것입니다. 그러면 당신은 학습자로서 더 강해지고 더 많은 주인의식을 갖게 될 것입니다.
09:03
And that is a valuable thing.
136
543525
1510
그리고 그것은 귀중한 일입니다.
09:05
And finally, it teaches you to give yourself feedback, to start listening
137
545395
6060
그리고 마지막으로, 스스로에게 피드백을 주고,
09:11
to yourself in a critical way, and start recognizing the things that are good, and
138
551455
5875
비판적인 방식으로 자신의 말을 듣기 시작하고,
09:17
the things where you might be repeating mistakes, whether it's pronunciation,
139
557330
4430
발음,
09:21
grammar, vocabulary, so on and so forth.
140
561800
3880
문법, 어휘 등 좋은 점과 실수를 반복할 수 있는 점을 인식하기 시작하도록 가르칩니다. 기타 등등.
09:25
And when you're able to give yourself feedback, you are so much
141
565750
4775
그리고 자신에게 피드백을 줄 수 있으면
09:30
more in control of your own English and your own learning journey.
142
570525
4280
자신의 영어 와 학습 여정을 훨씬 더 잘 통제할 수 있습니다. 스스로에게 피드백을 제공하는 방법에 대해
09:35
I have a few videos that talk about how you can give yourself
143
575015
3450
설명하는 몇 가지 동영상이 있으므로
09:38
feedback, so I'm going to link them in the description below.
144
578465
3240
아래 설명에 해당 동영상을 링크해 두겠습니다.
09:41
Finally, if you are on your own and you still want to get feedback,
145
581845
3640
마지막으로, 혼자 이고 여전히 피드백을 받고 싶다면
09:45
I'm going to share with you three ways to actually get feedback.
146
585505
3230
실제로 피드백을 받을 수 있는 세 가지 방법을 알려 드리겠습니다.
09:49
One is to practice, record yourself, and listen back to it.
147
589095
4810
하나는 연습하고, 녹음하고 , 다시 듣는 것입니다.
09:53
You remember when I told you about the mistakes that you make,
148
593945
3855
내가 그런 실수를 해서는
09:57
even though you know you're not supposed to make those mistakes?
149
597800
2250
안 된다는 것을 알면서도 당신이 저지르는 실수에 대해 말했던 때를 기억하시나요? 녹음을 들을
10:00
You will hear those mistakes when listening to your recordings.
150
600360
3190
때 이러한 실수를 듣게 될 것입니다 .
10:04
So, you can improve that by listening to your recordings, pointing out the
151
604070
5050
따라서 녹음 내용을 듣고,
10:09
mistakes, and then repeating speaking about it, and then trying to avoid
152
609120
5850
실수를 지적하고, 이에 대해 반복해서 말하고,
10:14
the mistakes that you've made before.
153
614970
1440
이전에 저지른 실수를 피하려고 노력함으로써 이를 개선할 수 있습니다.
10:16
So this is one way.
154
616910
1060
그래서 이것은 하나의 방법입니다.
10:18
Another way, especially if you want to improve your pronunciation, is speech to
155
618600
4680
특히 발음을 향상시키고 싶은 경우 또 다른 방법은 음성을 텍스트로 변환하는 것입니다.
10:23
text, where you record yourself and then you see whatever you recorded is written.
156
623280
5450
직접 녹음한 다음 녹음한 내용이 기록되는 것을 볼 수 있습니다.
10:28
You have it in your Notes app, sometimes on Google Docs, whatever
157
628750
4510
Notes 앱, 때로는 Google Docs,
10:33
phone or computer you're using.
158
633270
1740
사용 중인 전화나 컴퓨터에 있을 수 있습니다.
10:35
And you will see that if you say a word and it detects a different
159
635520
4420
그리고 단어를 말했는데 다른 단어가 감지되면 해당
10:39
word, it's an indication that the word was mispronounced.
160
639940
2840
단어가 잘못 발음되었다는 표시라는 것을 알 수 있습니다.
10:43
The same thing if you speak to Siri or Google Assistant, you know, if
161
643770
3790
Siri나 Google 어시스턴트에게 말하는 경우에도 마찬가지입니다.
10:47
you say something and you recognize that the machine hasn't detected
162
647560
4180
무언가를 말했는데 기계가 사용자가 말한 내용을 감지하지 못했다는 것을 인식한다면
10:51
what you said, then maybe something there was not clear, and that is an
163
651740
3999
뭔가 명확하지 않은 것일 수 있습니다.
10:55
indication that you need to practice it.
164
655740
1840
그것을 연습하십시오.
10:57
So that's the feedback, even without having a person telling you
165
657850
3240
11:01
exactly what you need to improve.
166
661090
1430
개선해야 할 점을 정확히 알려주는 사람이 없더라도 이것이 바로 피드백입니다.
11:03
And finally, there is ChatGPT that can help you with feedback on
167
663160
5085
마지막으로, 특히 작문과 관련하여 문법이나 어휘에 대한 피드백을 제공하는 데 도움을 줄 수 있는 ChatGPT가 있습니다
11:08
your grammar or your vocabulary, especially when it comes to writing.
168
668245
4080
.
11:12
So, you can write a text, or you can speak and then transcribe it, and
169
672605
5410
따라서 텍스트를 쓰거나 말한 다음 이를 전사한 다음
11:18
then you can submit it to ChatGPT and ask it to correct your grammar.
170
678015
4679
ChatGPT에 제출 하고 문법 교정을 요청할 수 있습니다.
11:22
And then you can actually get clear feedback on what was incorrect or
171
682785
4135
그러면 실제로 무엇이 잘못되었는지 또는
11:26
if there were better ways to say certain words or certain phrases.
172
686920
3420
특정 단어나 특정 문구를 말하는 더 나은 방법이 있는지에 대한 명확한 피드백을 얻을 수 있습니다.
11:30
ChatGPT is a free AI language model, and I have an entire video teaching
173
690810
4800
ChatGPT는 무료 AI 언어 모델이며,
11:35
you how you can use that to improve your English and to get feedback.
174
695610
3940
이를 사용하여 영어를 향상하고 피드백을 받는 방법을 알려주는 전체 비디오를 보유하고 있습니다.
11:39
So, another way that is absolutely free that you can get feedback on your
175
699659
5371
그래서, 영어에 대한 피드백을 무료로 받을 수 있고 연중무휴
11:45
English, and it's available to you 24/7.
176
705050
3650
24시간 이용 가능한 또 다른 방법이 있습니다.
11:48
Now, if you do work with a teacher and the teacher is available to give you
177
708990
5210
이제 교사와 함께 작업하고 교사가
11:54
feedback, or maybe a spouse or a child or a friend, here's what I highly recommend.
178
714200
6309
피드백을 줄 수 있거나 배우자, 자녀, 친구가 있다면 다음을 강력히 추천합니다.
12:00
Make sure that A) you don't get feedback on every single mistake.
179
720889
6391
A) 모든 실수에 대해 피드백을 받지 않도록 하세요.
12:08
If you get feedback on everything, it could be very overwhelming, you're less
180
728225
3830
모든 것에 대해 피드백을 받는다면 매우 부담스러울 수 있고,
12:12
likely to remember everything, and it's going to make you feel discouraged.
181
732055
4300
모든 것을 기억할 가능성이 적어지고 낙담하게 될 것입니다.
12:17
So make sure that you tell the person giving you feedback, "Tell
182
737115
3360
따라서 피드백을 주는 사람에게 "
12:20
me the most important things that stuck out while I was speaking.
183
740475
4755
내가 말하는 동안 눈에 띄는 가장 중요한 사항을 말해주세요.
12:25
Not everything, but maybe the mispronunciations that got me to sound
184
745240
5010
전부는 아니지만 아마도 완전히 불분명하게 들리게 만든 잘못된 발음
12:30
completely unclear, or a very, very noticeable grammatical mistake, or a
185
750270
5490
이나 매우 눈에 띄는 문법 오류가 있을 수 있습니다." , 또는
12:35
word that I absolutely used incorrectly."
186
755760
3400
제가 절대적으로 잘못 사용한 단어입니다."
12:39
Right?
187
759650
299
12:39
So, make sure that they prioritize their feedback, so you would actually be able to
188
759979
5291
오른쪽?
따라서 그들이 피드백의 우선순위를 정하도록 하여 실제로
12:45
do something with it that is productive.
189
765280
2950
생산적인 작업을 수행할 수 있도록 하십시오.
12:49
Another thing is that try to ask them not to interrupt you,
190
769180
4380
또 다른 점은 방해하지 말라고 부탁하고,
12:53
and give you feedback after you complete a thought or a sentence.
191
773650
3660
생각이나 문장을 완성한 후에 피드백을 주는 것입니다.
12:57
Because if you start speaking and then you get feedback on every other word,
192
777630
3890
왜냐하면 당신이 말하기 시작하고 다른 모든 단어에 대한 피드백을 받는다면,
13:01
it could be very, very distracting, and then you would completely lose
193
781770
3370
그것은 매우 주의를 산만하게 할 수 있고, 당신이 말하는 것이 무엇인지 완전히 잊어버리게 될 것이기 때문입니다
13:05
track of what it is that you're saying.
194
785170
2010
.
13:07
So, priority and also allowing flow and giving you feedback at the end.
195
787589
5250
따라서 우선순위를 정하고 흐름을 허용 하고 마지막에 피드백을 제공합니다.
13:12
I think this is so incredibly important.
196
792849
2151
나는 이것이 매우 중요하다고 생각합니다.
13:15
And if the person you're working with – if you are, who gives you feedback – does
197
795260
4755
그리고 당신과 함께 일하고 있는 사람( 당신이 피드백을 제공한다면)이
13:20
it in a different way, then maybe it's an opportunity to have a conversation
198
800015
4170
다른 방식으로 작업을 수행한다면 아마도
13:24
about it to make sure that you're getting what you need and to make the
199
804185
3290
당신이 필요한 것을 얻고 있는지 확인하기 위해 그것에 대해 대화를 나눌 기회일 것입니다.
13:27
best out of this feedback session.
200
807485
3420
이 피드백 세션을 최대한 활용해 보세요.
13:31
All right, that's it.
201
811355
1339
알았어, 그게 다야.
13:32
Now, I'm curious to hear, how do you feel about feedback?
202
812755
3150
이제 피드백에 대해 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.
13:35
And more specifically, what are your thoughts about practicing
203
815905
5780
그리고 좀 더 구체적으로 피드백 없이 영어를 연습하는 것에 대해 어떻게 생각하시나요
13:41
English without feedback?
204
821685
2000
?
13:44
Are you against it?
205
824255
1990
당신은 그것에 반대합니까?
13:46
Are you in favor of it?
206
826445
1230
당신은 그것에 찬성합니까?
13:47
Do you tend to practice on your own?
207
827935
1820
혼자서 연습하는 경향이 있나요?
13:49
What resourceful creative solutions have you found for practice, if you generally
208
829875
6160
일반적으로
13:56
don't get feedback on your English?
209
836060
1760
영어에 대한 피드백을 받지 못한다면 연습을 위해 어떤 창의적 솔루션을 찾았습니까?
13:58
Let me know in the comments below.
210
838150
1250
아래 댓글로 알려주세요.
13:59
I cannot wait to read your answers.
211
839400
1880
나는 당신의 답변을 빨리 읽고 싶습니다.
14:02
That's it for today.
212
842010
1160
오늘은 여기까지입니다.
14:03
Make sure to follow me and hit subscribe.
213
843210
2580
저를 팔로우하고 구독을 눌러주세요.
14:05
If you want to learn more with me, you can also follow me on social
214
845840
3320
저와 함께 더 많은 것을 배우고 싶으시면 소셜 미디어에서 저를 팔로우하여
14:09
media for daily pronunciation lessons.
215
849160
2800
매일 발음 수업을 들으실 수도 있습니다.
14:12
Remember that making mistakes is not a bad thing.
216
852180
2740
실수하는 것은 나쁜 것이 아니라는 것을 기억하십시오.
14:15
Mistakes are an essential part of learning a second language
217
855000
3479
실수는 제2외국어를 배우는 데 필수적인 부분
14:18
and the only way to learn.
218
858750
2050
이자 배우는 유일한 방법입니다.
14:20
Okay?
219
860990
480
좋아요?
14:21
Have a great day and I'll see you next week in the next video.
220
861870
2890
좋은 하루 보내시고 다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7