How to Improve Your Listening Skills in English - 9 tips for English Learners

Are you afraid of going into a conversation and not understanding

당신은 대화에 들어가고

the person in front of you?

당신 앞에 있는 사람을 이해하지 못하는 것이 두렵습니까?

Are you frustrated because you feel like you know English, you use English on

영어를 아는 것 같고, 일상적으로 영어를 사용

a daily basis, yet you're still having a hard time understanding people on

하지만

TV, and movies, and even in real life?

TV, 영화, 심지어 실생활에서도 여전히 사람들을 이해하는 데 어려움을 겪고 있어 답답하시죠?

Are you confused because sometimes you can understand people, and sometimes you

때로는 사람들을 이해할 수 있고 때로는 이해

can't, and you can't tell why that is?

하지 못하며 그 이유를 알 수 없기 때문에 혼란스럽습니까?

So, if this is the case, I want you to know that what you're

따라서 이런 경우라면 여러분이

experiencing is really, really natural.

경험하고 있는 것이 정말 정말 자연스러운 것임을 알아주셨으면 합니다.

And there is nothing wrong with you or your English.

그리고 당신이나 당신의 영어에는 아무 문제가 없습니다. 제

Because when you speak a second language, sometimes when listening to speakers,

2의 언어를 말할 때, 때로는 화자의 말을 들을 때 일어나는 일은

what happens is that we have this idea of how the language should sound.

언어가 어떻게 들려야 하는지에 대한 아이디어가 있기 때문입니다.

And that is not always aligned with how people actually use the language.

그리고 그것은 사람들이 실제로 언어를 사용하는 방식과 항상 일치하지 않습니다.

Because, first, we learn English through reading and writing for the most part.

첫째, 우리는 대부분 읽기와 쓰기를 통해 영어를 배우기 때문입니다.

And we might have a different perception as to how the language is used or spoken.

그리고 우리는 그 언어가 사용되거나 말하는 방식에 대해 다른 인식을 가질 수 있습니다.

And sometimes that's not how it is in real life.

그리고 때때로 그것은 실생활의 방식이 아닙니다.

Or sometimes we're just exposed to one accent - standard American

또는 때때로 우리는 표준 미국식

or Received Pronunciation (RP).

또는 RP(Received Pronunciation)라는 하나의 억양에만 노출됩니다.

And there are so many different accents and dialects of English.

그리고 영어에는 다양한 악센트와 방언이 있습니다.

And when we hear something that is different than what we're used to,

그리고 우리가 익숙한 것과 다른 것을 들을 때,

then our brain is having a hard time processing the sounds, and processing

우리의 뇌는 소리를 처리하고,

the words, and processing the language.

단어를 처리하고, 언어를 처리하는 데 어려움을 겪습니다.

So, I want you to know that the problem is not with your English, and not with your

따라서 문제는 영어나

ears - your hearing is perfectly fine.

귀에 있는 것이 아니라는 점을 알아주셨으면 합니다. 청력은 완벽하게 정상입니다. 듣기 능력을

It's how you practice your listening skills.

연습하는 방법입니다 .

Because listening is a skill that you need to develop.

경청은 개발해야 할 기술이기 때문입니다 .

Just like developing your speaking skills, and developing your grammar and

말하기 능력을 개발하고 문법과

vocabulary, and all of that good stuff, when it comes to using a second language.

어휘를 개발하는 것과 마찬가지로 제 2 언어를 사용할 때 좋은 점이 많습니다.

So, in this video, I'm going to give you some tips and strategies

그래서 이번 영상에서는 듣기 능력과 듣기 이해력을 향상시키는 데 도움이 되는 몇 가지 팁과 전략을 알려드리겠습니다

to help you improve your listening skills and listening comprehension.

.

So you'll never have to fear again any conversation in English, and

따라서 영어로 대화하는 것을 다시는 두려워할 필요가 없으며

you'll never have to be afraid of not understanding other people.

다른 사람을 이해하지 못하는 것을 두려워할 필요가 없습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Let's get started.

시작하자. 그건

By the way, if you're new to my channel, then hello and welcome.

그렇고, 제 채널이 처음이라면 안녕하세요. 환영합니다.

My name is Hadar.

제 이름은 하다르입니다.

I'm a non-native speaker of English.

저는 영어가 모국어가 아닙니다.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

그리고 저는 여러분이 명확하고 자신감 있고 자유롭게 영어를 말할 수 있도록 돕기 위해 여기에 있습니다 .

You can connect with me on Instagram at hadar.accentsway, or go to my website to

Instagram(hadar.accentsway)에서 나와 연결하거나 내 웹사이트로 이동하여 원하는 위치에 도달하는 데 도움이 되는

get a lot of free lessons and resources to help you get to where you want to be.

많은 무료 강의와 리소스를 얻을 수 있습니다 . 듣기 능력을 향상시키기 위한

Before we begin talking about the tips and strategies to improve your listening

팁과 전략에 대해 이야기하기 전에

skills, I want to talk about why we face this challenge understanding native

speakers, or other people using English.

원어민이나 영어를 사용하는 다른 사람들을 이해하는 데 왜 이러한 어려움에 직면하는지에 대해 이야기하고 싶습니다.

And that is because what we hear is not necessarily what is said.

그리고 그것은 우리가 듣는 것이 반드시 말한 것이 아니기 때문입니다.

Let me rephrase that.

다시 말해 보겠습니다.

It's not what we hear is not necessarily what is said - it's what we perceive

우리가 들은 것이 반드시 말한 것이 아니라 우리가 지각한 것이

that is not necessarily what is said.

반드시 말한 것이 아닙니다.

Because when someone speaks your ear detects everything, but the brain doesn't

누군가 말할 때 귀는 모든 것을 감지하지만 뇌는

process everything that ear detects.

귀가 감지하는 모든 것을 처리하지 않습니다.

So sometimes the brain may not process or not perceive some of the sounds used.

따라서 때때로 뇌는 사용된 소리 중 일부를 처리하지 않거나 인식하지 못할 수 있습니다.

Maybe if words are reduced or emphasized in a way that is not

어쩌면 당신에게 자연스럽지 않은 방식으로 단어가 축소되거나 강조되거나

natural to you or not in a way that is not used in your native language,

당신의 모국어에서 사용되지 않는 방식이 아니라면

your brain may filter it out even.

당신의 두뇌는 그것을 걸러낼 수도 있습니다.

And then you won't be perceiving or processing the things that are said.

그리고 당신은 말하는 것을 인식하거나 처리하지 않을 것입니다.

So, what we actually want to improve is to improve our perception.

따라서 우리가 실제로 개선하고자 하는 것은 인식을 개선하는 것입니다.

And not necessarily our hearing.

그리고 반드시 우리의 청력은 아닙니다.

Okay?

So that is something important to recognize.

좋아요?

그래서 그것은 인식하는 것이 중요합니다.

And also, not to trust your ears because we want to listen closely and to make sure

또한 우리가 영어를 정말 들을 때 우리는 주의 깊게 듣고

that we're not missing out on anything, when we really listen to English.

어떤 것도 놓치고 있지 않은지 확인하고 싶기 때문에 여러분의 귀를 믿지 마십시오 .

And the exercises that I'm going to share with you today are going

오늘 제가 여러분과 공유할 연습은

to be around active listening.

능동적인 경청에 관한 것입니다.

So, it's a different way of listening and not just this passive listening that is

그래서 그것은 듣기의 다른 방식입니다.

happening as you're listening to me right now, or usually listening to English.

여러분이 지금 제 말을 듣고 있거나 보통 영어를 듣고 있을 때 일어나는 수동적인 듣기가 아닙니다.

So, the first thing I think that can help your listening skills is

따라서 듣기 능력에 도움이 될 수 있는 첫 번째 일은

actually practice your pronunciation.

실제로 발음을 연습하는 것입니다. 영어

Become aware of all the sounds of English and practice those sounds.

의 모든 소리를 인지 하고 그 소리를 연습하세요. 입 안에서

Because when you practice sounds inside your mouth - cause that's

소리를 연습할 때 – 그것이

how we practice sounds - your brain starts recognizing that this is

우리가 소리를 연습하는 방식이기 때문입니다 – 여러분의 뇌는 이것이

a sound that exists in English.

영어에 존재하는 소리임을 인식하기 시작합니다.

And your brain is going to be more aware of the sound when you hear them.

그리고 당신의 두뇌는 당신이 그 소리를 들을 때 그 소리를 더 잘 인식하게 될 것입니다.

Let me give you an example.

예를 들어 보겠습니다.

In English, there is a difference between the 'sheep-ship' vowel pair, right?

영어에서는 'sheep-ship' 모음 쌍에 차이가 있죠?

And if you don't have that distinction in your native language, then your brain

그리고 당신의 모국어에 그런 구별이 없다면 당신의 두뇌는

might merge these two sounds into one sound that does exist in your language.

이 두 소리를 당신의 언어에 존재하는 하나의 소리로 합칠 것입니다.

So you might be hearing those two sounds, and you might think that

따라서 이 두 소리를 들으면서

these two sounds are the same sound.

이 두 소리가 같은 소리라고 생각할 수도 있습니다.

But when you start practicing these two sounds, then your brain starts recognizing

하지만 이 두 가지 소리를 연습하기 시작하면 두뇌가

that these are two different sounds, and then you'll start hearing those two sounds

두 가지 다른 소리임을 인식하기 시작하고 영어를 들을수록 이 두 가지 소리를 점점

more and more as you listen to English.

더 많이 듣게 됩니다.

And then you'll start noticing those nuances.

그런 다음 이러한 뉘앙스를 알아차리기 시작할 것입니다.

This is why practicing sounds is really, really important.

이것이 소리 연습이 정말, 정말 중요한 이유입니다.

And I'm going to link to all the lessons about the sounds of English that I have

그리고 제 채널에 있는 영어 소리에 대한 모든 레슨을 링크할 예정

on my channel, so you can practice with my videos, and improve your listening

이므로 제 비디오로 연습하고

skills by improving your pronunciation.

발음을 향상시켜 듣기 능력을 향상시킬 수 있습니다.

Another thing that I want you to do is to practice the intonation,

제가 여러분에게 바라는 또 다른 일은

rhythm, and stress of the language.

언어의 억양, 리듬, 강세를 연습하는 것입니다.

So again, it's about practicing pronunciation to improve

다시 말하지만, 듣기 능력을 향상시키기 위해 발음을 연습하는 것입니다

your listening skills.

.

This is why I love teaching pronunciation.

이것이 제가 발음을 가르치는 것을 좋아하는 이유입니다.

Because it's not just about sounding clear, it really is

단순히 명확하게 들리는 것이 아니라

about understanding people better.

사람을 더 잘 이해하는 것입니다.

Especially when it comes to reductions.

특히 감소와 관련하여.

Reductions happen when there are certain words in the sentence or the language,

감소는 문장이나 언어에

that are less important than other words.

다른 단어보다 덜 중요한 특정 단어가 있을 때 발생합니다. 다음

Words like: on, in, at, for, is, am, are - all of these words, that are

과 같은 단어: on, in, at, for, is, am, are - 기능 단어라고 하는 이 모든 단어는

called function words, are usually reduced to a very neutral vowel sound.

일반적으로 매우 중립적인 모음 소리로 축소됩니다.

The vowel in those words is reduced, so "on" can be pronounced as 'uhn'.

이 단어들의 모음은 축소되어 있으므로 "on"은 'uhn'으로 발음될 수 있습니다.

"in" can be pronounced as 'uhn'.

in'은 'uhn'으로 발음할 수 있습니다.

So, it's practically the same sound.

따라서 거의 같은 소리입니다.

Your brain hears the same sound - 'uhn' for two different words: "on" and "in".

당신의 두뇌는 "on"과 "in"이라는 두 개의 다른 단어에 대해 'uhn'이라는 동일한 소리를 듣습니다.

Now, you are expecting to hear "on" or "in", and you're hearing

이제 "on" 또는 "in"을 들을 것으로 예상하고 있으며

'uhn' - no wonder it's confusing.

'uhn'을 듣고 있습니다. 혼란스러운 것도 당연합니다.

I'll give you another example.

또 다른 예를 들겠습니다.

"What do you", when it's reduced, sounds like 'whadaya', 'whadaya'.

"What do you"는 줄이면 'whadaya', 'whadaya'처럼 들립니다.

'whadaya'.

'와다야'.

Now here's the thing.

이제 문제가 있습니다.

"What are you", when it's reduced, sounds like 'whadaya', 'whadaya'.

What are you는 줄이면 '와다야', ' 와다야'처럼 들립니다.

Exactly the same.

똑같습니다.

So you're hearing this phrase, that sounds like one word - 'whadaya',

그래서 여러분은 이 구절을 듣고 계십니다. 'whadaya',

'whadaya', 'whadaya' - in the middle of a conversation, maybe even a

'whadaya', 'whadaya'라는 한 단어처럼 들립니다. 대화 중간에, 어쩌면

fast conversation - your brain is probably looking for a word that

빠른 대화일 수도 있습니다. 여러분의 두뇌는 아마도

sounds something like 'whadaya'.

무언가를 소리 내는 단어를 찾고 있을 것입니다. '와다야'처럼.

Or even if you're aware of this idea of reductions, then it's hard to decide if

또는 이러한 감소 아이디어를 알고 있더라도

it's "what do you" or "what are you".

"당신은 무엇을 하는가" 또는 "당신은 무엇입니까"인지 결정하기 어렵습니다.

And then it takes a little longer to understand everything.

그런 다음 모든 것을 이해하는 데 시간이 조금 더 걸립니다.

So, practicing reductions on your own will really help you understand it

따라서 축약을 스스로 연습하면

better, when it's used by other speakers.

다른 화자가 사용할 때 이해하는 데 정말 도움이 됩니다.

And let me tell you this - it's used all the time when people speak in English.

그리고 이것을 말씀드리죠. 이것은 사람들이 영어로 말할 때 항상 사용됩니다.

Those reductions, those reductions of less important words.

그 감소, 덜 중요한 단어의 감소.

And then different words might sound the same.

그러면 다른 단어가 똑같이 들릴 수 있습니다.

And then it takes a little longer to understand it.

그리고 그것을 이해하는 데 시간이 조금 더 걸립니다.

So when you practice it on your own, you become more aware of it.

그래서 스스로 연습하면 더 잘 알게 됩니다.

You're doing it yourself, and then it's much easier to understand.

직접 해보면 훨씬 이해하기 쉽습니다.

Also, what it does is that it helps you - and that leads me to the next tip - which

또한 그것이 하는 일은 여러분을 돕고 다음 팁으로 이어집니다.

is, it leads us to understand that some words are more important than others.

즉, 어떤 단어가 다른 단어보다 더 중요하다는 것을 이해하도록 이끕니다.

So you actually want to look for clues when other people speak, to words that

그래서 당신은 실제로 다른 사람들이 말할 때

really matter, to important words.

정말로 중요한 단어, 중요한 단어에 대한 단서를 찾고 싶어합니다.

So, words that matter, words that lead the conversation - these

따라서 중요한 단어, 대화를 이끄는 단어는

are usually content words.

대개 콘텐츠 단어입니다.

Not only that they're not reduced, they're also stressed more, they're higher in

줄어드는 것이 아니라 스트레스를 더 많이 받고

pitch, they're usually longer, right?

음높이가 더 높고 일반적으로 더 길죠?

So we want to look for those clues when people speak.

그래서 우리는 사람들이 말할 때 그 단서를 찾고 싶습니다.

Just like I did now: "we want to look for those clues when people speak."

내가 지금 한 것처럼 "우리는 사람들이 말할 때 그 단서를 찾고 싶습니다."

So, every time you recognize that there is a rise in pitch, right, or words are

따라서 음조가 올라가거나 단어가

said in a slower manner, look for those words, try to hear those words, and to

느리게 말하는 것을 인식할 때마다 해당 단어를 찾고, 해당 단어를 듣고,

recognize and to analyze those words.

해당 단어를 인식하고 분석합니다.

And even if you can't hear every single word within that utterance or

그리고 그 발화 또는

that sentence; even if you hear those key words, your brain will be able

그 문장에서 모든 단어를 들을 수 없더라도; 그 핵심 단어를 들어도 당신의 두뇌는

to piece everything out together.

모든 것을 함께 알아낼 수 있을 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, practicing reductions will also help you understand how to listen to people,

따라서 축약을 연습하면 사람들의 말을 듣고 신호를 찾는 방법을 이해하고 사람들이

and to look for those signals, and to look for those clues when people go higher

in pitch, when people prolong words.

음조를 높이거나 말을 길게 할 때 그러한 단서를 찾는 데 도움이 됩니다.

Also look for physical cues.

또한 물리적 단서를 찾으십시오.

Look at the facial expressions.

표정을 보세요.

People are usually more open when they stress an important part.

사람들은 대개 중요한 부분을 강조할 때 더 개방적입니다 .

Maybe people use their hands.

아마도 사람들은 손을 사용할 것입니다.

I always use my hands when I emphasize something important.

나는 중요한 것을 강조할 때 항상 손을 사용한다 .

So you want to look for the intonation cues, the musical cues,

따라서 억양 단서, 음악적 단서를 찾고 싶을

but you also want to look for the physical cues when people speak.

뿐만 아니라 사람들이 말할 때 물리적 단서도 찾고 싶습니다.

And trust that you will be able to understand everything, even though

그리고

you don't hear every single word.

모든 단어를 듣지 못하더라도 모든 것을 이해할 수 있을 것이라고 믿으십시오.

Which leads me to the next point - don't try to analyze or understand or perceive

다음 요점으로 이어집니다.

every single word when people speak.

사람들이 말할 때 모든 단일 단어를 분석하거나 이해하거나 인식하려고 하지 마십시오.

Look for the important parts.

중요한 부분을 찾아보세요.

Just like when we read, right?

우리가 읽을 때처럼, 그렇지?

Think about how you read in your native language, and even in English.

모국어와 영어로 어떻게 읽는지 생각해보세요.

You don't read every single word, you skim through the page, your eyes

모든 단어를 읽지 않고 페이지를 훑어보며 눈으로

kinda like go over the words and you see the big words, the content words,

단어를 살펴보고 큰 단어, 내용 단어,

the words that lead the message.

메시지를 이끄는 단어를 봅니다.

And you kinda like photograph those words with your eyes, and then you process

그리고 당신은 눈으로 그 단어들을 사진으로 찍는 것을 좋아하고 , 그

everything in your brain right after.

직후에 당신의 뇌에서 모든 것을 처리합니다.

Same thing with listening.

듣기도 마찬가지입니다.

Listen to the keywords and then try to process everything in your brain.

키워드를 듣고 뇌에서 모든 것을 처리하려고 노력하십시오.

Because of reductions, because we might miss out a few words, we want to make

축소로 인해 몇 단어를 놓칠 수 있기 때문에

sure that we're not trying to analyze every single thing that is said to us.

우리에게 말하는 모든 것을 분석하려고 하지 않도록 해야 합니다.

Now, I want to give you some practical practice exercises to help

이제 듣기 실력을 향상시키는 데 도움이 되는 몇 가지 실용적인 연습 문제를 알려드리겠습니다

you improve your listening skills.

.

So first, what I want you to do is to start watching content

그래서 먼저, 제가 여러분에게 해주고 싶은 것은

without captions and subtitles.

캡션과 자막이 없는 콘텐츠를 보기 시작하는 것입니다. 더

It's going to be harder, but it's going to teach you how to listen, or to

힘들겠지만, 듣는 방법,

actively listen, even though it's harder.

어렵더라도 적극적으로 듣는 방법을 가르쳐 줄 것입니다.

But harder is good because it actually stimulates real life.

하지만 어려운 것은 실제로 실생활을 자극하기 때문에 좋습니다.

And, you know, we're practicing English to be able to succeed in real life.

그리고 실생활에서 성공할 수 있도록 영어를 연습하고 있습니다.

And in real life, unfortunately, there are a no captions.

그리고 실생활에서는 불행하게도 캡션이 없습니다.

So you want to watch content without subtitles as much as possible.

그래서 최대한 자막이 없는 콘텐츠를 보고자 합니다 .

When you hear a part that is not clear, try before you go into, you know, the

명확하지 않은 부분이 들리면

captions or the transcript, try listening to it again and again and again, and

캡션이나 대본으로 들어가기 전에 시도하고 반복해서 듣고

guess what it is that you're hearing.

무엇을 듣고 있는지 추측하십시오.

There's a lot of room for guessing here, right, and for intuition.

여기에는 추측과 직관을 위한 많은 여지가 있습니다.

And it's within a larger context, so you're most likely to be right.

그리고 그것은 더 큰 맥락에 있기 때문에 당신이 옳을 가능성이 가장 큽니다.

You just need to trust the fact that even if it's not 100% accurate,

100% 정확하지 않더라도

you need to get the gist of it.

요지를 파악해야 한다는 사실을 신뢰하면 됩니다.

So, you want to teach yourself how to listen to something

그래서, 당신은 무언가를 듣고

again, and again, and again.

, 또 듣고, 또 다시 듣는 방법을 스스로에게 가르치고 싶습니다.

You want to be very, very particular about what it is that you're hearing.

당신은 당신이 듣고 있는 것이 무엇인지에 대해 매우, 매우 특별하기를 원합니다 .

But you also want to teach yourself to get the idea and run with

그러나 당신은 또한 아이디어를 얻고 그것에 따라 실행하고

it, and continue with it without understanding every single thing.

모든 것을 이해하지 않고 계속하는 방법을 스스로 가르치고 싶어합니다.

Right?

So, back to the practice, watching something without subtitles.

오른쪽?

자, 연습으로 돌아가서 자막 없이 무언가를 봅니다.

And then listening to a part that is unclear again and again and

그런 다음 명확 하지 않은 부분을 올바르게 이해할 때

again until you get it right, or you get most of it right.

까지 또는 대부분을 올바르게 이해할 때까지 계속해서 듣습니다.

Another great exercise is to transcribe a text.

또 다른 훌륭한 연습은 텍스트를 전사하는 것입니다.

So, you take a minute-long audio, and you play it.

따라서 1분 길이의 오디오를 재생합니다.

You listen to it a couple of times, and then you start writing out

몇 번 듣고 나서 듣고 있는 모든 것을 쓰기 시작합니다

everything that you're hearing.

.

So you want to write every single word that you're hearing.

그래서 당신은 당신이 듣고 있는 모든 단일 단어를 쓰고 싶어합니다.

And the parts that are not clear, you just leave empty or you guess the word.

그리고 명확하지 않은 부분은 비워두거나 단어를 추측하면 됩니다.

And then I want you to look at the transcript.

그리고 나서 대본을 보셨으면 합니다.

This is why using YouGlish or TED talks is really great, where

이것이 YouGlish 또는 TED 강연을 사용하는 것이 정말 좋은 이유입니다

you have the transcript built-in.

.

You want to look at the transcript and see what you got wrong.

당신은 성적표를보고 당신이 잘못한 것을보고 싶습니다.

And try to guess why you got it wrong.

그리고 왜 틀렸는지 추측해 보세요.

What confused you there?

무엇이 당신을 혼란스럽게 했습니까?

Was it a specific sound?

특정 소리였나요?

Was it a reduction, maybe a phrase with a few words that were reduced

축약이었나요? 완전히 축약된 몇 단어가 포함된 문구였나요

completely, so you kind of like missed it?

?

Maybe it was a phrase, a combination of a few reduced words that completely

어쩌면 그것은

went over your head, and you couldn't understand it or hear it.

당신의 머리를 완전히 넘어가서 당신이 그것을 이해하거나 들을 수 없는 몇 개의 축약된 단어의 조합인 구절이었을 것입니다.

Right?

오른쪽?

And then, you know what your pitfalls are, you know what confuses you.

그리고 당신의 함정이 무엇 인지, 당신을 혼란스럽게 하는 것이 무엇인지 압니다.

Right?

오른쪽?

So this is a really great way for you to understand your weaknesses

따라서 이것은 듣기와 관련하여 자신의 약점을 이해하는 데 정말 좋은 방법입니다

when it comes to listening.

.

And I would recommend doing it even every day - just listening to a minute-long

1분 길이의

audio and transcribing the text.

오디오를 듣고 텍스트를 필사하는 것만으로도 매일 하는 것이 좋습니다.

I also highly recommend opening yourself up to different voices

또한 다른 목소리

and different accents, and different people, and different

와 억양, 다른 사람, 다른

situations, different circumstances.

상황, 다른 환경에 자신을 개방하는 것이 좋습니다. 억양이 비슷한

Don't just listen to teachers on YouTube that have sort of the same accent.

YouTube 선생님의 말만 듣지 마세요 .

You want to open yourself up to people with foreign accents.

당신은 외국 억양을 가진 사람들에게 마음을 열고 싶습니다.

You want to open yourself up to people with different dialects.

다른 방언을 사용하는 사람들에게 마음을 열고 싶습니다.

Because the more you hear accents, the more you become aware of the different...

악센트를 더 많이 들을수록 소리의 다양성을 더 많이 인식하게 되기 때문입니다

of the variety of sounds.

.

And then you start understanding the substitutions.

그런 다음 대체를 이해하기 시작합니다.

So you can do this exercise, of you transcribing the text

그래서 당신 은

with different dialects, right?

다른 방언으로 텍스트를 전사하는 이 연습을 할 수 있습니다, 그렇죠?

And even though it might be hard at the beginning, it's going to pay off big time.

그리고 처음에는 어려울 수 있지만 시간이 지나면 큰 성과를 거둘 것입니다.

Because you'll be able to open yourself up and to understand more

자신을 열고 점점 더

and more sounds, and more people.

많은 소리와 더 많은 사람을 이해할 수 있기 때문입니다.

And here's a tip.

그리고 여기에 팁이 있습니다.

When you hear someone and you feel this resistance, and

누군가의 말을 듣고 저항을 느끼고

you're like, "No, no, no, no.

"안돼, 안돼, 안돼, 안돼.

I can't understand that person", that is the person you need to work

난 그 사람을 이해할 수 없어"라고 느낄 때, 그 사람과

with and try to understand even more.

함께 일하고 더 이해하려고 노력해야 합니다.

Because again, the more you listen to someone, the easier it becomes

다시 말하지만, 누군가의 말을 더 많이 들을수록

for you to understand them.

그들을 이해하기가 더 쉬워지기 때문입니다.

Right?

오른쪽?

And when there is a challenge, you have to face it, so you can overcome it and

그리고 도전이 있을 때 그것을 직시해야 극복할 수 있고

then it's going to be easier for you to hear and to understand even other people.

그러면 다른 사람들도 듣고 이해하기가 더 쉬워질 것입니다.

Right?

오른쪽? 당신이

When you really face something that is challenging for you.

정말 도전적인 일에 직면했을 때 .

Okay?

좋아요?

So when you feel resistance towards how someone sounds, that should be an internal

그래서 당신이 누군가의 목소리에 대해 저항을 느낄 때 , 그것은

clue and cue for you to keep going and actually do it despite the resistance.

당신이 저항에도 불구하고 계속 나아가고 실제로 그것을 하도록 하는 내부 단서이자 단서가 되어야 합니다.

Because it just shows you that there is something that needs to be resolved there.

거기에 해결해야 할 것이 있음을 보여주기 때문입니다.

And actually, that's the case for everything, when it comes to English

그리고 실제로 영어에 관해서는 모든 경우에 해당됩니다.

- when you're trying to avoid something.

무언가를 피하려고 할 때입니다.

That's probably the one thing that you need to tackle and to overcome the most.

그것은 아마도 당신이 가장 해결하고 극복해야 할 한 가지 일 것입니다.

With some exceptions.

일부 예외가 있습니다.

Okay, not always.

좋아, 항상은 아니야.

That's not always the case.

항상 그런 것은 아닙니다.

Another tip is that if you like reading books, I recommend

또 다른 팁은 책 읽기를 좋아한다면

reading it with the audio version.

오디오 버전으로 읽는 것을 추천합니다.

Because the brain processes both the written word, but also how it's spoken

뇌는 쓰여진 단어를 처리할 뿐만 아니라 그것이 말하는 방식

and how, you know, it's pronounced.

과 발음하는 방식도 처리하기 때문입니다.

And it's really good to connect the two things together.

그리고 두 가지를 함께 연결하는 것이 정말 좋습니다.

Because these are not two different languages, it's the same language.

이들은 서로 다른 두 언어가 아니기 때문에 같은 언어입니다.

And sometimes it feels like it's two different languages or two

때로는 두 개의 다른 언어 또는

different places in our brain.

우리 뇌의 두 개의 다른 위치처럼 느껴질 때도 있습니다.

And we want to do it together because it really does help us not

그리고 우리는 그것을 함께 하고 싶습니다. 왜냐하면 그것이

only with our listening skills, but definitely with our pronunciation,

우리의 듣기 능력뿐만 아니라 확실히 우리의 발음,

how we think and see those words.

우리가 그 단어들을 어떻게 생각하고 보는지에 도움이 되기 때문입니다.

And the last tip I have for you - and that's relevant for everything else

그리고 마지막 팁은 듣기 능력을 연습할 때 영어와 관련된 다른 모든 것과 관련이 있습니다.

related to English when you're practicing your listening skills - do it with

something that makes you enjoy doing it, that is fun for you, that you love.

즐겁게 하고, 재미있고, 좋아하는 일을 하세요.

And not something that is boring, or tedious, or uninteresting.

지루하거나 지루하거나 흥미롭지 않은 것이 아닙니다.

Okay?

좋아요?

So, that's it.

그게 다야.

Thank you all so much for watching.

시청해주셔서 감사합니다.

Have a beautiful day, and I'll see you next week in the next video.

아름다운 하루 보내시고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.