아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey, it's Hadar.
0
30
1000
안녕하세요 하다르입니다.
00:01
Welcome to my channel.
1
1050
1380
내 채널에 오신 것을 환영합니다.
00:02
Today we're going to talk about how to
take notes in a class, a lecture, or a meeting.
2
2430
5130
오늘 우리는
수업, 강의 또는 회의에서 메모하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.
00:07
And this is especially relevant for you
if you're a non-native speaker of English
3
7560
4500
그리고 이것은
당신이
00:12
trying to take notes in English.
4
12390
2580
영어로 메모를 하려고 노력하는 영어가 모국어가 아닌 경우에 당신과 특히 관련이 있습니다.
00:15
What we're going to cover today is one:
what are the biggest challenges in taking
5
15300
4470
오늘 우리가 다룰 내용은 하나입니다. 비원어민일 때 메모를
할 때 가장 큰 어려움은 무엇입니까
00:19
notes when you're a non-native speaker?
6
19770
1890
?
00:21
Two: the things that you should never ever
ever do when you take notes in a language
7
21870
4840
둘째,
00:26
that is not your native language.
8
26710
1350
모국어가 아닌 언어로 필기할 때 절대 해서는 안 되는 일입니다.
00:28
Three: the approach that you
need to take when taking notes.
9
28480
4740
세 번째:
메모할 때 취해야 할 접근 방식입니다.
00:33
And four: the two types of note taking
that has worked for me and ways to improve
10
33460
5310
그리고 네 번째: 저에게 효과가 있었던 두 가지 유형의 메모 작성
과
00:38
each one of them.
11
38860
990
각각을 개선할 수 있는 방법입니다.
00:39
The reason why it is so incredibly
challenging to take notes in English is
12
39940
4170
영어로 필기하는 것이 엄청나게 어려운 이유는
00:44
one: sometimes speaker in front of you
just speaks way too fast and it's hard for
13
44110
5019
한 가지입니다. 때때로 당신 앞에 있는 화자가
너무 빨리 말하고
00:49
you to just understand
what the person is saying.
14
49129
2911
그 사람이 말하는 것을 이해하기가 어렵습니다.
00:52
Everything is blurred together and
mumbled, and sometimes they reduce a lot of words.
15
52400
5010
모든 것이 함께 흐려지고
중얼거리며, 때로는 많은 단어를 줄인다.
00:57
And it's hard enough to try to make sense
of what they're saying, it's even harder
16
57589
6510
그리고 그들이 말하는 것을 이해하려고 노력하는 것만으로도 충분히 어렵고
, 메모를
01:04
to take notes as you're doing it.
17
64099
1741
하면서 메모하는 것은 더욱 어렵습니다.
01:06
It's like, "Hey, I only have one brain.
18
66110
2520
"이봐, 난 뇌가 하나밖에 없어.
01:08
What am I supposed to do here?"
19
68660
1500
여기서 뭘 해야 돼?"
01:10
Right?
20
70340
270
01:10
The second reason why it's so incredibly
challenging is because English has a lot
21
70610
4855
오른쪽?
영어가 엄청나게 어려운 두 번째 이유는
영어가
01:15
of words, a lot of words in a sentence.
22
75465
2520
문장에 많은 단어를 가지고 있기 때문입니다.
01:18
And sometimes you try to write down
whatever it is that you're hearing, and it
23
78195
5340
그리고 때때로 여러분은
듣고 있는 것이 무엇이든 쓰려고 합니다. 그리고
01:23
makes it pretty much impossible cause
your hand cannot write that fast or your
24
83535
3960
그것은 거의 불가능하게 만듭니다.
여러분의 손이 그렇게 빨리 쓸 수 없거나 여러분이 듣는 동안
01:27
fingers cannot type all of these
words while you're hearing them.
25
87495
4290
손가락이 이 모든 단어를 타이핑할 수 없기 때문입니다
.
01:31
Another reason why it's challenging is
because sometimes you need to translate in
26
91935
3690
어려운 또 다른 이유는
때때로 듣고 있는 내용을 머릿속으로 번역해야 하기 때문입니다
01:35
your head what it is that you're hearing.
27
95625
2240
.
01:38
So, not only that you hear the teacher,
you need to decipher what they're saying.
28
98045
5520
따라서 선생님의 말을 듣는 것뿐만 아니라
그들이 말하는 내용을 해독해야 합니다.
01:43
You also need to translate
it into your native language.
29
103715
3690
또한 모국어로 번역해야 합니다
.
01:47
And then you need to write notes, whether
it's bullet points or a summary of what
30
107615
3660
그런 다음 중요 항목이든 듣고 있는 내용의 요약이든 메모를 작성해야 합니다
01:51
you're hearing.
31
111275
690
.
01:52
That's an extra step that native
speakers don't need to take.
32
112175
3510
이는
원어민이 취할 필요가 없는 추가 조치입니다.
01:55
And that makes it more challenging.
33
115955
1860
그리고 그것은 그것을 더 어렵게 만듭니다.
01:57
So, by the time you're done writing the
first sentence of the first subject the
34
117815
4325
그래서
첫 번째 과목의 첫 문장을 다 쓸 때쯤이면
02:02
teacher is already talking about the
third subject, and you always feel behind.
35
122140
4380
선생님은 이미
세 번째 과목에 대해 이야기하고 있고, 당신은 항상 뒤떨어져 있다고 느낍니다.
02:06
So no more.
36
126729
991
그래서 더 이상.
02:07
I'm going to give you some tips on how to
improve that,
37
127720
3862
이를 개선하는 방법
02:11
and how to be a master in taking notes.
38
131582
2738
과 메모 작성의 달인이 되는 방법에 대한 몇 가지 팁을 알려드리겠습니다.
02:14
Here are the things that you should never,
ever, ever, ever do when taking notes.
39
134739
4620
다음은
메모를 할 때 절대, 절대, 절대 해서는 안 되는 일입니다.
02:19
One: do not write it word by word.
40
139420
3150
하나: 단어 하나하나 쓰지 마세요.
02:22
Don't take a summary, always think
of bullet points, ideas, and sentence fragments.
41
142600
5759
요약을 취하지 말고 항상
중요 항목, 아이디어 및 문장 조각을 생각하십시오.
02:28
Do not try to write a summary.
42
148869
1620
요약을 작성하려고 하지 마십시오.
02:30
Do not try to make full sense of it, and
you don't always have to be grammatically correct.
43
150640
4830
그것을 완전히 이해하려고 하지 마십시오.
항상 문법적으로 정확할 필요는 없습니다.
02:35
When taking notes, you need to take
whatever it is that you're hearing and put
44
155679
4141
메모를 할 때
듣고 있는 것이 무엇이든 가져와서
02:39
it in a system that works for you.
45
159820
2820
자신에게 맞는 시스템에 넣어야 합니다.
02:42
Writing, whatever you're hearing, word
by word, by word will not work for you.
46
162970
3929
당신이 듣고 있는 것을 한 마디 한 마디 쓰는 것은
당신에게 효과가 없을 것입니다.
02:46
It doesn't matter how fast you
write or how fast you type.
47
166899
4056
얼마나 빨리
쓰느냐, 얼마나 빨리 타이핑하느냐는 중요하지 않습니다.
02:51
Another thing you shouldn't do is write
the notes in your native language if the
48
171135
4470
하지 말아야 할 또 다른 일은
02:55
lecture or the class is in English.
49
175605
2400
강의나 수업이 영어로 진행되는 경우 모국어로 메모를 작성하는 것입니다.
02:58
I know you think it's faster.
50
178185
1440
나는 당신이 그것이 더 빠르다고 생각한다는 것을 압니다.
02:59
Maybe for the short run it is, but for the
long run, you are doing yourself a huge disservice.
51
179895
6390
단기적으로는 그럴 수도 있지만
장기적으로는 자신에게 큰 해를 끼치고 있습니다.
03:06
So, train yourself to
take notes in English.
52
186465
3960
따라서
영어로 메모하는 연습을 하십시오.
03:10
Believe me, it will be faster if you take
my suggestions here and in the long run,
53
190425
6825
저를 믿으세요,
여기에서 제 제안을 받아들이면 더 빨라질 것이고 장기적으로
03:17
you will master English
quicker and faster.
54
197310
2700
영어를 더
빨리 마스터하게 될 것입니다.
03:20
The last thing you should never do is come
across a word that you don't know and then
55
200070
5340
절대 하지 말아야 할 일은
모르는 단어를 발견하고
03:25
go look it up on Google.
56
205410
1470
Google에서 찾아보는 것입니다.
03:27
Listen, you don't have to know every
single word to understand the meaning of
57
207150
4725
들어보세요, 문장이나 아이디어의 의미를 이해하기 위해 모든 단어를 알 필요는 없습니다
03:31
the sentence or the idea.
58
211875
1470
.
03:33
And if you come across a word that
you don't know, and then you go to the
59
213494
2551
그리고 모르는 단어를 발견하고
03:36
dictionary to look it up, you're just
distracting yourself from what is really
60
216045
4050
사전을 찾아본다면
03:40
important right now, which is
understanding what the person in front of you is saying.
61
220095
5459
지금 당장 정말로 중요한 것, 즉
앞에 있는 사람이 무엇을 이해하고 있는지로부터 주의를 돌리는 것입니다. 말하고 있다.
03:45
Okay, so don't go look it up.
62
225704
1771
알겠습니다. 찾으러 가지 마세요.
03:47
You can understand the flow, you can
understand the sentence and write it down
63
227505
3690
흐름을 이해할 수 있고,
문장을 이해하고
03:51
on the side and come back to it later.
64
231195
2370
옆에 적어두고 나중에 다시 돌아올 수 있습니다.
03:53
Because when you go to Google, then you
will look it up the dictionary and then
65
233655
5250
Google에 가면
사전을 찾아보고
03:58
you will go and see if there is a video of
that, how to pronounce it, and then you're
66
238905
4140
비디오가 있는지
, 어떻게 발음하는지 보고,
04:03
on Facebook and then Instagram, and then
the lesson's over and you have no idea
67
243045
3810
Facebook, Instagram, 그리고
강의를 볼 수 있기 때문입니다. 그리고 당신은
04:06
what the teacher has just said.
68
246855
1289
선생님이 방금 무슨 말을 했는지 전혀 모릅니다.
04:08
Am I right?
69
248924
660
내가 맞습니까?
04:10
Now I want to talk to you about
how to approach note-taking.
70
250095
3889
이제
노트 필기에 접근하는 방법에 대해 이야기하고 싶습니다.
04:14
And I'm going to talk about the mindset
of note taking, and I'm going to use a
71
254385
6165
그리고 저는 노트 필기의 마음가짐에 대해 이야기할 것이고
04:20
metaphor for that.
72
260550
1020
그것에 대한 은유를 사용할 것입니다.
04:21
So, when I ride my bike, I ride on
the road, right, along with the cars.
73
261720
6330
그래서 저는 자전거를 탈 때
자동차와 함께 도로를 달리고 있습니다.
04:28
And usually the, the
streets are really busy.
74
268350
3060
그리고 보통
거리는 정말 바쁩니다.
04:31
So there are a lot of people going in and
out, like crossing the street, and a lot
75
271440
4860
그래서 길을 건너는 등 많은 사람들이 드나들고
04:36
of cars and other bike riders.
76
276300
3000
자동차와 다른 자전거를 타는 사람들이 많습니다.
04:39
And when I ride my bike,
I don't look all over.
77
279840
4785
그리고 자전거를 탈 때
온통 뒤돌아보지 않습니다.
04:44
And I don't try to focus on all the
details because there's a lot going on.
78
284625
5160
그리고 저는
많은 일이 진행되고 있기 때문에 모든 세부 사항에 집중하려고 하지 않습니다.
04:49
So I'm super focused on where I'm going
and I allow my peripheral vision to
79
289965
5130
그래서 저는 제가 가고 있는 곳에 매우 집중하고
있고 제 주변 시야가
04:55
capture everything that is going on.
80
295095
1740
진행되는 모든 것을 포착할 수 있도록 합니다.
04:56
So I'm hyper concentrated and I also have
a podcast in my ear buds, so I'm listening
81
296835
6000
그래서 초집중하고
이어폰에 팟캐스트도 있어서
05:02
to that as well.
82
302835
900
그것도 듣고 있어요.
05:03
So I'm listening to the podcast and
I'm trying to absorb everything that is
83
303735
3885
그래서 저는 팟캐스트를 듣고 제 주변에서 일어나는
모든 일들을 흡수하려고 노력하고 있습니다
05:07
happening around me.
84
307620
1230
.
05:09
Um, and I see things in my peripheral
vision and I try to kinda like, anticipate
85
309270
7590
음, 주변 시야로 사물을 보고
05:16
what's going to happen.
86
316860
1080
무슨 일이 일어날지 예상하려고 합니다.
05:18
And, um, I, I see them walking down the
street, so I change my course and then I
87
318270
6570
그리고, 음, 저는 그들이 길을 걸어가는 것을 보고
경로를 바꾸는데
05:24
see the car coming from here.
88
324840
1650
여기에서 차가 오는 것을 봅니다.
05:26
So I may slow down or go a little faster.
89
326490
2640
그래서 속도를 늦출 수도 있고 조금 더 빨리 갈 수도 있습니다.
05:29
Either way, I'm focused on where I'm going
and I'm not paying attention to every little detail.
90
329700
7245
어느 쪽이든, 나는 내가 가는 곳에 집중
하고 모든 작은 세부 사항에 주의를 기울이지 않습니다.
05:36
Because if I were to move my head and look
at the person crossing the street, then
91
336945
5610
머리를 움직여
길을 건너는 사람을 보면
05:42
maybe I won't notice that car.
92
342585
1800
그 차를 알아채지 못할 수도 있기 때문입니다.
05:44
And if I look at the car, I may fall off
my bike because I may lose my balance.
93
344655
6420
그리고 차를 보면
균형을 잃을 수 있기 때문에 자전거에서 떨어질 수도 있습니다.
05:51
Right?
94
351255
300
05:51
I cannot focus on every
small detail around me.
95
351794
3451
오른쪽?
나는
내 주변의 모든 작은 세부 사항에 집중할 수 없습니다.
05:55
I need to know the direction and allow
everything around me to go into my mind,
96
355245
6390
방향을 알고
주변의 모든 것이 내 마음 속으로 들어가도록 허용해야
06:01
but part of it goes into
my subconscious mind.
97
361635
2760
하지만 그 중 일부는
내 잠재의식 속으로 들어간다.
06:04
And some of it I kind of like
analyze and try to make sense of it.
98
364695
5520
그리고 그 중 일부는
분석하고 이해하려고 노력하는 것을 좋아합니다.
06:10
When you take notes, when you're in
a lecture, I think this should be the experience.
99
370635
5505
필기할 때,
강의할 때 이런 경험이 되어야 한다고 생각합니다.
06:16
So it's not about every single sentence
that you understand or you get it right,
100
376350
5730
따라서 '
06:22
or every word that you understand, going
back to 'don't translate every word'.
101
382320
4440
모든 단어를 번역하지 마십시오'로 돌아가서 이해하거나 이해하는 모든 문장 또는 이해하는 모든 단어에 관한 것이 아닙니다. 여기 있는 모든 단어를
06:26
It's okay if you don't understand
every single word here.
102
386760
3015
이해하지 못해도 괜찮습니다
.
06:30
You need to know the idea, you
need to know the direction.
103
390405
3420
아이디어를 알아야 하고
방향을 알아야 합니다.
06:34
People repeat themselves
over and over and over.
104
394065
2820
사람들은 계속해서 자신을 반복합니다
.
06:36
So even if you miss out one thing, you'll
hear it one way or another later on.
105
396885
5280
따라서 한 가지를 놓치더라도
나중에 어떻게든 듣게 될 것입니다.
06:42
Okay?
106
402195
390
06:42
Trust that.
107
402585
1560
좋아요?
그것을 믿으십시오.
06:44
So, try to get the main idea and that idea
needs to be translated into the paper.
108
404415
6625
따라서 주요 아이디어를 얻으려고 노력하고 그 아이디어를
논문으로 번역해야 합니다.
06:51
But don't focus on every small detail,
every word, every phrasing, right?
109
411430
6090
그러나 모든 작은 세부 사항,
모든 단어, 모든 문구에 집중하지 마십시오.
06:57
"No, but the teacher said that perfectly,
and I need to get it just right.
110
417550
4530
"아니요, 하지만 선생님이 그렇게 완벽하게 말씀하셨고,
제가 정확히 이해해야 합니다.
07:02
And what was it that he said?"
111
422080
1260
그리고 그가 뭐라고 하셨습니까?"
07:03
And then you talk to your friend and then
you lose, you know, a third of the class.
112
423340
4740
그런 다음 친구와 이야기를 나누다가
반의 3분의 1을 잃습니다.
07:08
It doesn't matter.
113
428380
1410
그것은 중요하지 않습니다.
07:09
Get the main idea and
translate that into your notes.
114
429850
2940
주요 아이디어를 얻고
그것을 메모로 번역하십시오.
07:13
Okay.
115
433515
420
07:13
Cause if you focus on the small
details, you will stay behind.
116
433965
3930
좋아요.
작은
세부 사항에 집중하면 뒤처지게 됩니다.
07:17
And you don't want that.
117
437955
1710
그리고 당신은 그것을 원하지 않습니다.
07:20
Also, and this is all about English, you
have to listen to the clues to know what's
118
440205
7830
또한 이것은 모두 영어에 관한 것이므로 더 중요한
것과 덜 중요한 것을 알기 위해 단서를 들어야 합니다
07:28
more important and what's less important.
119
448035
3120
.
07:31
Not everything is equally important.
120
451665
2820
모든 것이 똑같이 중요하지는 않습니다.
07:34
Now, I know, when you speak English as a
second language, you feel like everything
121
454515
4530
자, 저는 여러분이 영어를 제
2외국어로 말할 때 모든 것이
07:39
is important and you need to really
pay close attention to everything.
122
459045
3840
중요하고
모든 것에 세심한 주의를 기울여야 한다고 느낀다는 것을 압니다.
07:42
Because you are, you don't have the
privilege of understanding in English and
123
462885
5190
당신은
영어로 이해하고
07:48
sorting it out on the go, right?
124
468075
2165
이동 중에 정리할 특권이 없기 때문입니다.
07:50
Like you need to understand it and then
come back to it and look at it again and
125
470240
3210
당신이 그것을 이해하고 다시 돌아와서
다시 보고
07:53
read it again, and then it makes sense to
you because you weren't born into English.
126
473450
3990
다시 읽어야 하는 것처럼,
당신은 영어로 태어나지 않았기 때문에 당신에게 의미가 있습니다.
07:57
But let me tell you this, and I'll save
you a lot of time, if you will listen to
127
477770
5100
하지만 이 말을 해줄게. 내가
08:02
what I have to say right now.
128
482870
1230
지금 말해야 하는 말을 들어준다면 시간을 많이 절약할 수 있을거야.
08:04
Not everything is equally important.
129
484490
2040
모든 것이 똑같이 중요하지는 않습니다.
08:07
What's really important is going to show
up again and again and again in the talk
130
487220
4920
정말 중요한 것은
08:12
cause people repeat themselves,
especially good speakers.
131
492140
2760
사람들,
특히 좋은 연사들이 자신을 반복하기 때문에 대화에서 계속해서 반복해서 나타날 것입니다.
08:15
And when something is really important,
there is an indication, rhythmic
132
495690
7170
그리고 어떤 것이 정말로 중요할 때, 그것이 중요하다는
표시, 리드미컬한
08:22
indication or melodic
indication, that it's important.
133
502860
4710
표시 또는 멜로디
표시가 있습니다.
08:28
So what are the clues that you need to
look for when listening to a talk or a
134
508350
4410
그렇다면 영어로
강연이나 강의를 들을 때 찾아야 할 단서는 무엇일까요
08:32
lecture in English?
135
512760
1799
?
08:35
One - pauses.
136
515039
2941
하나 - 일시 중지합니다.
08:38
Like I just did now.
137
518820
1229
내가 방금 한 것처럼.
08:40
When you feel a slight silence or a pause
or change in rhythm, you automatically
138
520860
9584
약간의 침묵이나 멈춤
또는 리듬의 변화를 느끼면 자동으로
08:50
tune back in.
139
530444
1171
다시 튜닝합니다.
08:52
And this is what good speakers do when
they want to draw back the listener's attention.
140
532844
4951
좋은 스피커는
듣는 사람의 주의를 끌 때 이렇게 합니다.
08:58
They slow down...
141
538635
1199
그들은 속도를 늦추고...
09:01
and they take a pause...
142
541405
1320
잠시 멈춥니다...
09:03
before they say something
really important.
143
543084
2041
정말 중요한 말을 하기 전에요.
09:05
So as you're taking notes, if you
recognize that there is a pause, stop what
144
545635
4410
따라서 메모를 할 때
일시 중지가 있음을 인식하면
09:10
you're writing and pay attention.
145
550045
2750
작성 중인 내용을 중지하고 주의를 기울이십시오.
09:13
Because what's going to come up after that
pause is going to be very important for
146
553335
4590
그 멈춤 후에 무엇이 나올지는 여러분
에게 매우 중요할 것이고
09:17
you, and you want to pay attention there.
147
557925
2280
여러분은 거기에 주의를 기울이고 싶기 때문입니다.
09:20
Okay?
148
560595
450
좋아요?
09:21
So this is one clue for you to know: hey,
that's important, everything before that
149
561195
5700
그래서 이것은 여러분이 알아야 할 한 가지 단서입니다. 이봐,
그게 중요해, 그 이전의 모든 것이
09:26
is not equally important.
150
566925
1560
동등하게 중요하지 않다는 거야.
09:28
So that's one thing.
151
568725
990
그래서 그것은 한 가지입니다.
09:30
Another thing is, as I
said, changes in rhythm.
152
570255
2970
또 다른 것은 내가
말했듯이 리듬의 변화입니다.
09:33
So when people slow down and start
saying things really slowly - that's also important.
153
573225
6750
따라서 사람들이 속도를 늦추고
정말 느리게 말하기 시작하는 것 또한 중요합니다.
09:40
So if you're stuck writing the beginning
of the idea or the sentence, stop it and
154
580005
6090
따라서
아이디어의 시작 부분이나 문장을 작성하는 데 어려움이 있으면 중지하고
09:47
come here.
155
587295
750
여기로 오세요.
09:48
Be present, listen and take notes using
the two strategies that I'm going to share
156
588045
4650
잠시 후에 여러분과 공유할 두 가지 전략을 사용하여 참석하고 듣고 메모
09:52
with you in just a sec, and write the
notes for, for what the teacher is saying
157
592695
5400
하고
교사가 지금 말하고 있는 내용에 대해 메모를 작성합니다.
09:58
right now, or the lecturer, or your
colleague if you're in a meeting.
158
598095
3885
회의 중입니다.
10:02
Okay.
159
602310
570
좋아요.
10:03
So when they start slowing down, even if
they don't take pauses, it means that we
160
603150
6930
그래서 그들이 속도를 늦추기 시작하면,
그들이 멈추지 않더라도, 그것은 우리가
10:10
have reached a really important point.
161
610080
3990
정말 중요한 지점에 도달했음을 의미합니다.
10:14
Did you notice what I just did now?
162
614835
1680
내가 방금 한 일을 눈치채셨나요?
10:16
So that's what I meant by slowing down.
163
616905
2130
그래서 속도를 늦춘다는 뜻입니다.
10:19
The next thing you want to pay attention
to, another clue for you if it's something
164
619545
3870
그 다음으로 주의를 기울여야 할 것은 말을 하는 것이 중요한지 알 수 있는
또 다른 단서는
10:23
important is being said,
is changes in pitch.
165
623415
3750
피치의 변화입니다.
10:27
Here's the thing.
166
627795
990
여기 있습니다.
10:29
When native English speakers
stress words, they do two things.
167
629265
4950
영어 원어민이
단어를 강조할 때 그들은 두 가지 일을 합니다.
10:34
One, they change the rhythm, so all of
a sudden the word is going to be really
168
634215
4170
첫째, 리듬을 바꿔서
갑자기 단어가 정말
10:38
long; and they change the pitch.
169
638385
3450
길어집니다. 그리고 그들은 피치를 변경합니다.
10:42
So either it's going to be higher in pitch
or lower pitch - from whatever happened
170
642525
6480
따라서 방금 전에
일어난 일에서 피치가 높아지거나 낮아질 것입니다
10:49
just before.
171
649245
959
.
10:51
"Hey, ladies and gentlemen,
welcome to my class.
172
651704
2221
"안녕하세요, 신사숙녀 여러분,
제 수업에 오신 것을 환영합니다.
10:53
Today we're going to talk about
the history of humankind".
173
653925
3909
오늘은
인류의 역사에 대해 이야기할 것입니다."
10:58
"Hey, <flat gibberish>
history of humankind".
174
658854
3951
"야, <평평한 횡설수설>
인류의 역사".
11:02
So your brain need to have this radar,
this pitch radar, that detects a change in
175
662805
6195
그래서 당신의 두뇌는 피치의 변화를 감지하는 이 레이더, 피치 레이더를 가지고 있어야 합니다
11:09
pitch: taaa-DAAA, right?
176
669000
3310
: taaa-DAAA, 맞죠?
11:12
Something important.
177
672450
1350
중요한 것.
11:14
Pay attention to the changes.
178
674400
2400
변경 사항에 주의하십시오.
11:17
When you hear the pitch going up or pitch
going down, you know that's an important
179
677100
4020
피치가 올라가거나
내려가는 소리를 들으면 그것이 중요한 단어라는 것을 알 수 있습니다
11:21
word, that's the word you should write.
180
681120
1740
.
11:23
Okay?
181
683460
600
좋아요?
11:24
Now you need to pay attention a bit more.
182
684420
2130
이제 조금 더 주의를 기울여야 합니다.
11:26
And even if you're not sure how this
relates to what you've just written, write
183
686820
5160
이것이
방금 작성한 내용과 어떤 관련이 있는지 확실하지 않더라도
11:31
it down anyway, right?
184
691980
1740
어쨌든 적어 두십시오.
11:33
So, whatever is different in
pitch should be on your paper.
185
693900
7515
따라서 피치가 다른 것은 무엇이든
종이에 적어야 합니다.
11:41
Okay?
186
701775
570
좋아요?
11:42
And if before that, everything was kind
of monotone, it's probably not that important.
187
702495
6000
그리고 그 이전에는 모든 것이
일종의 모노톤이었다면 그다지 중요하지 않을 것입니다.
11:48
I'm not saying that it
shouldn't be in your notes.
188
708675
2010
나는 그것이
당신의 노트에 있어서는 안된다고 말하는 것이 아닙니다.
11:50
And if you are ahead of yourself and you
can take notes for everything, good for you.
189
710685
4470
그리고 당신이 자신보다 앞서 있고
모든 것에 대해 메모할 수 있다면 당신에게 좋은 일입니다.
11:55
But if you feel like you're constantly
behind, then stop paying attention to everything.
190
715425
5010
하지만 계속
뒤쳐져 있다고 느끼면 모든 것에 주의를 기울이지 마십시오.
12:00
Look for those clues and write down only
the places that start changing in pitch.
191
720585
5280
그 단서를 찾아
음조가 변하기 시작하는 곳만 적으세요.
12:05
These are your key words in the
sentence, and in the lecture.
192
725985
4485
이것은 문장과 강의에서 핵심 단어입니다
.
12:10
The last thing - sometimes people won't
change the pitch, but they'll totally
193
730680
4500
마지막으로, 때때로 사람들은
피치를 바꾸지 않고
12:15
change the rhythm.
194
735180
1170
리듬을 완전히 바꿀 것입니다.
12:16
So all of a sudden there, it's part of
slowing down, but sometimes it's just like
195
736560
3750
그래서 갑자기 거기에서 속도를
늦추는 것의 일부이지만 때로는
12:20
prolonging the words.
196
740310
1920
단어를 연장하는 것과 같습니다.
12:22
Like I just didn't know, right.
197
742410
1890
내가 몰랐던 것처럼, 맞아.
12:24
So when you hear someone speaking and then
all of a sudden they prolong the word,
198
744420
4080
따라서 누군가가 말하는 것을 듣고
갑자기 단어가 길어지면
12:28
right, it automatically
slows down the speech.
199
748845
3030
자동으로
말하는 속도가 느려집니다.
12:32
But sometimes you won't pay attention to
it if it's just one word within a long
200
752085
4590
하지만 때로는
긴 구 안에 한 단어만 있으면 주의를 기울이지 않을 것입니다
12:36
phrase, you won't feel
like it's slowing down.
201
756675
2100
. 속도가 느려지는 것처럼 느껴지지 않을 것입니다
.
12:39
And then, it's enough to detect words that
are just stretched out, like I just did now.
202
759165
6350
그런 다음 지금처럼 막 늘어진 단어를 감지하는 것으로 충분합니다
.
12:45
Notice, I did not change my pitch
whatsoever, but I did stretch out some of the words.
203
765535
6080
음높이를 전혀 바꾸지 않았지만
일부 단어를 늘렸습니다.
12:51
And it's kind of like: okay, stretched
word - I'm going to write it down.
204
771885
4380
그리고 그것은 다음과 같습니다. 좋아요, 늘어난
단어 - 적어 둘 게요.
12:56
A word that is higher in pitch or a phrase
that is higher in pitch - I'm going to
205
776295
3390
음높이가 높은 단어나
음높이가 높은 문구 - 나도
12:59
write it down, too.
206
779685
1080
적어볼게.
13:00
You can make sense of it later.
207
780945
2460
나중에 이해할 수 있습니다.
13:03
Okay.
208
783825
570
좋아요.
13:04
The most important thing is that you kind of like absorb the important stuff and you
209
784425
5669
가장 중요한 것은 중요한 내용을 흡수하여
13:10
put it on the paper.
210
790094
1081
종이에 적는 것과 같습니다. 오늘
13:11
The last thing I'm going to share with you
today is two note-taking strategies that I
211
791235
4320
제가 여러분과 공유할 마지막 것은
13:15
use depending on what my goals are.
212
795555
2940
제 목표가 무엇인지에 따라 제가 사용하는 두 가지 메모 작성 전략입니다.
13:18
The first one is the messy & immediate.
213
798885
2910
첫 번째는 지저분하고 즉각적입니다.
13:22
And the second one is the
Organized & long-term.
214
802125
3360
그리고 두 번째는
조직적이고 장기적인 것입니다.
13:25
And I associate the Messy & immediate with
handwriting, and the Organized & long-term
215
805814
6020
그리고 저는 Messy & Immediate를 손글씨와 연결
하고 Organized & Long-term을
13:31
with typing my notes.
216
811964
1951
내 노트 입력과 연결합니다.
13:34
So here goes.
217
814125
810
그래서 시작합니다.
13:35
I find that a lot of times
I don't revisit notes.
218
815675
4140
나는
노트를 다시 방문하지 않는 경우가 많다는 것을 알았습니다.
13:39
I only take notes to have a better
understanding of what is said to me in the lecture.
219
819875
7050
나는
강의에서 나에게 말한 내용을 더 잘 이해하기 위해 메모 만합니다.
13:47
So I take notes just for me to kind of
like wire my brain and to, to connect everything.
220
827225
6970
그래서 저는
제 두뇌를 연결하고 모든 것을 연결하기 위해 메모를 합니다.
13:54
Cause when I write down the words, it's
a lot more powerful for me and it really
221
834195
3870
단어를 적을 때
훨씬 더 강력하고 내가 듣고 있는 내용을
13:58
helps me remember, and really understand
what it is that I'm listening to.
222
838065
5460
기억하고 이해하는 데 정말 도움이 되기 때문입니다
.
14:04
And this is why I do it as I'm
writing the notes, right, handwriting.
223
844155
5220
그리고 이것이 제가 메모를 작성하면서 하는 이유입니다.
맞습니다. 손글씨입니다. 그런 메모를 입력하면
14:09
I don't, it doesn't work for me
as well if I type those notes.
224
849405
4610
나에게도 효과가 없습니다
.
14:14
Now, when I take notes, my
handwriting is really, really messy.
225
854314
3961
이제 메모를 할 때 내
손글씨는 정말 정말 지저분합니다.
14:18
So I'm not trying to make sense for myself
for later, although that might be a good
226
858454
5680
그래서 나는 나중을 위해 나 자신을 이해하려고 노력하지 않습니다
. 그것이 좋은 생각일 수도 있지만
14:24
idea, but I am trying to just write down
the important parts, the parts that I
227
864134
6541
중요한 부분,
14:30
talked about before: when you hear the
pitch change or when you hear that the
228
870675
4920
이전에 이야기했던 부분을 적어 두려고 합니다. 말하는
14:35
person is slowing down, the person who's
speaking, or when there are pauses, and
229
875595
4860
사람의 속도가 느려진다거나,
말하는 사람이 멈춘다는 소리를 듣게 됩니다. 그
14:40
then that's the important part.
230
880455
1290
다음이 중요한 부분입니다.
14:41
So these parts are the ones that I take or
things that register with me as I listen.
231
881895
4590
그래서 이 부분들은 내가 들을 때 가져가거나
나에게 등록되는 것들입니다.
14:46
I don't write everything that I'm hearing.
232
886725
3075
나는 내가 듣는 모든 것을 쓰지 않습니다.
14:49
For me, it is impossible
and it won't be interesting.
233
889800
3480
저에게는 불가능
하고 흥미롭지 않을 것입니다.
14:53
I can just record the lecture and take
notes after or just listen to it again,
234
893280
4080
그냥 강의를 녹음하고
메모를 하거나 그냥 다시 들을 수도 있는데
14:57
but that's not the purpose. Right?
235
897690
1440
그게 목적이 아닙니다. 오른쪽? 메모를 작성하여
14:59
I want to have a better learning
experience by taking those notes.
236
899160
3660
더 나은 학습 경험을 갖고 싶습니다
.
15:03
And also to look at the bullet points, so
I don't have to listen to the talk again.
237
903090
5430
그리고 글머리 기호를 보기 위해서도
이야기를 다시 들을 필요가 없습니다.
15:09
I don't have a lot of time, spare
time, and I'm sure you don't either.
238
909525
3929
나는 시간과 여가 시간이 많지 않으며
당신도 그럴 것이라고 확신합니다.
15:14
So, I just write words, phrases, fragments of sentences.
239
914025
5730
그래서 저는 단어, 구, 문장의 일부만 씁니다.
15:19
This helps me understand
the materials better.
240
919785
2819
이것은 재료를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다
.
15:22
So, messy - I don't focus so much
on having a beautiful handwriting.
241
922694
5196
그래서, 난장판 - 나는
아름다운 손글씨를 갖는 데 그다지 집중하지 않습니다.
15:27
I really don't care.
242
927950
1410
난 정말 상관 없어.
15:29
Um, I am not focused on making the
sentence grammatically correct.
243
929810
4470
음, 나는 문장을 문법적으로 올바르게 만드는 데 집중하지 않습니다
.
15:34
So if I noticed that I made a mistake and
I don't have a lot of time to remember it,
244
934490
4260
그래서 내가 실수를 한 것을 알아차리고 자전거를 타는 것과 같이
기억할 시간이 많지 않다면,
15:38
like riding a bike, I don't have a lot
of time to, um, to fix it - I don't pay attention to it.
245
938750
6840
음, 고칠 시간이 많지 않습니다 - 돈을 지불하지 않습니다 그것에주의하십시오.
15:45
I might come back to it, I might not.
246
945650
1890
다시 돌아올 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
15:47
Again, I'm doing it just for
my own personal experience.
247
947600
2550
다시 말하지만 나는
내 개인적인 경험을 위해 그것을하고 있습니다.
15:50
I'm not writing a paper right now.
248
950360
2215
지금은 논문을 쓰고 있지 않습니다.
15:52
No one's gonna see it.
249
952575
1950
아무도 그것을 볼 수 없습니다.
15:54
And if you're concerned about what your
peers or your colleagues are going to
250
954765
3600
동료나 동료와
15:58
think about it if you shared it with
them, then just don't share your notes.
251
958365
3630
공유할 경우 동료가 어떻게 생각할지 걱정된다면
메모를 공유하지 마세요.
16:02
I mean, if you're constantly thinking
about how other people might read the
252
962205
3690
내 말은,
다른 사람들이 노트를 어떻게 읽을지 끊임없이 생각한다면
16:05
notes, you are serving them, and not you.
253
965895
3030
당신이 아니라 그들에게 서비스를 제공하는 것입니다.
16:08
So take notes the way
254
968985
1650
따라서 배우기 쉬운 방식으로 메모하십시오
16:11
it is easier for you to learn.
255
971085
1740
.
16:13
Another thing that helps me and can
improve your note-taking skills is using abbreviations.
256
973035
7230
저에게 도움이 되고
여러분의 필기 기술을 향상시킬 수 있는 또 다른 방법은 약어를 사용하는 것입니다.
16:20
So I don't write full words.
257
980535
1990
그래서 나는 완전한 단어를 쓰지 않습니다.
16:22
If I need to write the word 'and', I will
just write either the, the 'and' sign
258
982545
6280
'and'라는 단어를 써야 한다면
'and' 기호 [
16:29
[&] or the word 'an', right.
259
989205
2820
&] 또는 'an'이라는 단어를 쓸 것입니다.
16:32
If I need to write 'because', I will
just write 'c-apostrophe-Z' - c'z.
260
992025
5960
'때문에'를 써야 한다면
'c-아포스트로피-Z' - c'z로 씁니다.
16:38
I write abbreviations.
261
998615
1480
나는 약어를 씁니다.
16:40
If it's a long word, I might, instead of
'international', I'll just put 'int' and a period [int.].
262
1000095
6310
단어가 길면
'international' 대신 'int'와 마침표[int.]를 넣을 수 있습니다.
16:46
So again, for me, I use abbreviations
because it's just for me and for me to take notes fast.
263
1006655
5690
다시 말하지만, 저는 약어를 사용합니다.
저와 제가 빠르게 메모하기 위해서입니다.
16:53
And it's not for other
people to understand.
264
1013265
2700
그리고 그것은 다른
사람들이 이해할 수 있는 것이 아닙니다.
16:55
Again, think about why you're
taking notes to begin with.
265
1015995
4410
다시 한 번,
처음부터 메모를 작성하는 이유에 대해 생각해 보십시오.
17:00
Also, it's silly, but it makes
a huge difference for me.
266
1020855
5730
또한 어리석은 일이지만
저에게는 큰 차이가 있습니다.
17:07
I use pens that are smooth and
easy to write, so I use gel pens.
267
1027035
4410
나는 부드럽고
쓰기 쉬운 펜을 사용하므로 젤 펜을 사용합니다.
17:11
I find it a lot easier to
write than a ballpoint pen.
268
1031775
4080
볼펜보다 쓰기가 훨씬 쉬운 것 같아요.
17:16
Right.
269
1036275
390
17:16
And, um, so I can kind of like write it
smoothly and easily, and my handwriting is
270
1036695
6150
오른쪽.
그리고, 음,
매끄럽고 쉽게 쓸 수 있고 제 필체는
17:22
horrible, but I write fast.
271
1042845
2280
형편없지만 빨리 씁니다.
17:25
And if you need to improve
the speed of your writing.
272
1045725
3810
그리고 쓰기 속도를 개선해야 하는 경우
.
17:29
Just write more, right.
273
1049895
2080
그냥 더 쓰세요.
17:32
Use your handwriting more - journal every
morning for five minutes, for 10 minutes.
274
1052385
4800
손글씨를 더 많이 사용하세요 - 매일
아침 5분, 10분 일기를 쓰세요.
17:37
You'll get used to writing faster.
275
1057515
2040
글쓰기에 더 빨리 익숙해질 것입니다.
17:39
And of course, that will improve your
note-taking skills if you take notes by hand.
276
1059555
6060
물론
손으로 필기하면 필기 실력이 향상됩니다.
17:45
The second note-taking
strategy is more organized.
277
1065915
3330
두 번째 메모 작성
전략은 더 체계적입니다.
17:49
And for that I use the computer because I
want to save it for me to come and revisit it.
278
1069245
5220
그리고 그것을 위해 컴퓨터를 사용합니다.
내가 와서 다시 방문할 수 있도록 컴퓨터를 저장하고 싶기 때문입니다.
17:54
So I take notes in order for
me to use it in the future.
279
1074645
3690
그래서 나중에 사용하기 위해 메모를 해둡니다
. 학습 경험을 향상시키기 위한
17:58
Unlike the first strategy, where it's just
to enhance my learning experience, here I
280
1078365
5190
첫 번째 전략과 달리
여기서는
18:03
actually want to come back to it
or to have someone else read it.
281
1083555
4440
실제로 다시 사용하거나
다른 사람에게 읽어주고 싶습니다.
18:08
For that, I use my computer.
282
1088264
2191
이를 위해 컴퓨터를 사용합니다.
18:10
First, because it's easier to share, it's
easier to save, and it's easier to write
283
1090514
6421
첫째, 공유하기도,
저장하기도, 정리하기도 쉽기 때문입니다
18:16
in an organized way.
284
1096995
1140
.
18:18
I use Google docs because that's the
easiest way for me to keep my files
285
1098550
4680
Google 문서도구를 사용하는 이유는
파일을
18:23
organized, to keep them safe and
to access them from anywhere.
286
1103260
4590
정리하고 안전하게 보관하고
어디서나 액세스할 수 있는 가장 쉬운 방법이기 때문입니다.
18:27
This is what I use with my team and
we find it super, super productive and helpful.
287
1107880
4710
이것이 제가 팀과 함께 사용하는 것이며
매우 생산적이고 유용합니다.
18:33
So, what I do is a start
with it fresh page.
288
1113130
3510
그래서 제가 하는 일은
새로운 페이지로 시작하는 것입니다.
18:36
I'm super concentrated.
289
1116670
1350
나는 매우 집중하고 있습니다.
18:38
I don't write everything that the teacher
is saying, but because I'm typing, I have
290
1118290
4560
선생님이 말씀하시는 것을 다 쓰지는 않지만
타이핑을 하고 있기 때문에 쓰는 것보다 타이핑이
18:42
the advantage of doing it a little faster
than writing notes
291
1122850
4184
빠르기 때문에 노트를 쓰는 것보다 조금 더 빨리 할 수 있는 장점이 있습니다
18:47
because I type faster than I write.
292
1127034
2441
.
18:50
Now, here I do it in the form of bullet
points, so usually I'll write the title
293
1130135
6450
자, 여기서는 글머리 기호 형식으로 작업을 합니다
. 보통 제목을 작성한
18:56
and then I'll write ideas or bullet
points or short summaries for each topic.
294
1136795
5610
다음 각 주제에 대한 아이디어나 글머리
기호 또는 짧은 요약을 작성합니다.
19:02
But again, don't write full sentences.
295
1142945
3295
그러나 다시 말하지만 완전한 문장을 쓰지 마십시오.
19:06
It's okay if you just start a sentence
and then you recognize that something's important.
296
1146270
4680
문장을 시작
하고 나서 무언가 중요하다는 것을 인식해도 괜찮습니다.
19:10
Remember - a pause or, all of a sudden,
the change in pitch or a change in rhythm,
297
1150950
5189
기억하세요. 일시정지, 갑자기
음높이의 변화, 리듬의 변화,
19:16
or the teacher is slowing down, and
then you want to write that part.
298
1156139
5311
선생님의 속도가 느려지면
그 부분을 쓰고 싶을 것입니다.
19:21
So it's okay if it's disconnected,
you can come back to it later.
299
1161450
4620
따라서 연결이 끊어져도 괜찮습니다.
나중에 다시 돌아올 수 있습니다.
19:26
So you start writing it.
300
1166280
1680
그래서 당신은 그것을 쓰기 시작합니다.
19:27
You're outlining what you're hearing,
you're translating the ideas into, onto
301
1167960
6040
듣고 있는 내용의 개요를 작성하고
아이디어를 페이지로 번역하고
19:34
the page, but you can come back to it
whenever something else happens that
302
1174000
6080
있지만 주의를
19:40
doesn't need your full attention.
303
1180080
1480
완전히 필요로 하지 않는 다른 일이 발생할 때마다 다시 돌아올 수 있습니다.
19:41
For example, the teacher answers a
question that you already know, or there
304
1181590
3990
예를 들어, 교사는
이미 알고 있는 질문에 답하거나
19:45
is a short break, or the
teacher repeats something.
305
1185580
4080
짧은 휴식 시간이 있거나
교사가 무언가를 반복합니다.
19:49
I'm saying the teacher, but of course
it could be your colleague talking about
306
1189750
3480
나는 선생님을 말하는 것이지만, 물론
그것은 당신이 어디에 있든 당신의 동료가 될 수도
19:53
something, or the lecturer,
whatever, wherever you're at.
307
1193230
4550
있고 강사가 될 수도 있습니다
.
19:58
And then something will happen that
doesn't require your full focus and
308
1198260
4530
그런 다음
완전한 집중과 주의를 필요로 하지 않는 일이 발생하고
20:02
attention, and then you can come back to
the places where everything was kind of
309
1202790
4710
모든 것이 다소
20:08
incomplete, and then you can create
it into more complete sentences.
310
1208250
5370
불완전했던 곳으로 돌아와서
더 완전한 문장으로 만들 수 있습니다.
20:13
But don't pay a lot of attention or
don't invest a lot of your time there.
311
1213800
5475
그러나 거기에 많은 관심을 기울이거나
많은 시간을 투자하지 마십시오.
20:19
It doesn't need to be perfect and it
doesn't need to be grammatically correct.
312
1219515
4050
완벽할 필요도 없고
문법적으로 정확할 필요도 없습니다.
20:23
Don't get obsessed with, you know,
figuring out all your typos and, um, and
313
1223565
5880
당신이 알고 있는
모든 오타와, 음,
20:29
spelling issues.
314
1229445
1290
철자 문제를 파악하는 데 집착하지 마세요.
20:31
It's okay.
315
1231095
540
20:31
The red underline is fine.
316
1231635
2730
괜찮아요.
빨간색 밑줄은 괜찮습니다.
20:35
You can come back to it
after class and fix it.
317
1235385
2970
수업 후에 다시 와서 고칠 수 있습니다.
20:38
Don't let it stress you out.
318
1238715
1530
스트레스 받지 마세요.
20:40
So you can always come back
to it and fix all those typos.
319
1240275
2790
따라서 언제든지 다시 돌아와
모든 오타를 수정할 수 있습니다.
20:43
And again, if it's just for yourself, who
cares if you wrote 'attitude' with a D,
320
1243065
5010
그리고 다시 말하지만, 자신만을 위한 것이라면 처음에 T 대신
D로 '태도'를 썼는지 누가 신경쓰겠습니까?
20:48
instead of a T, at the beginning.
321
1248105
1260
20:49
Because that's what I do - I write
'attitude' with two D's because I write
322
1249365
4020
그것이 내가 하는 일이기 때문에 - 나는
두 개의 D로 '태도'를 씁니다. 왜냐하면 나는
20:53
words how they sound.
323
1253790
1170
소리가 나는 대로 단어를 쓰기 때문입니다.
20:55
Okay.
324
1255320
570
20:55
It really doesn't matter if you have
spelling issues or grammar issues, let go of that.
325
1255890
4710
좋아요.
맞춤법 문제나 문법 문제가 있더라도 상관없습니다.
21:01
Um, cause that slows you
down, it slows you down.
326
1261110
3620
음, 속도를 늦추는 원인은 속도를
늦추는 것입니다.
21:04
Another thing you can do that really
helps is to learn how to touch type.
327
1264730
4480
실제로 도움이 되는 또 다른 방법은
타이핑하는 방법을 배우는 것입니다.
21:09
Because again, it's a skill
that will benefit you for sure.
328
1269690
3750
다시 말하지만
확실히 도움이 될 기술이기 때문입니다.
21:13
So there are a lot of
softwares, free softwares.
329
1273440
2610
따라서 많은
소프트웨어, 무료 소프트웨어가 있습니다. 아래 설명에서
21:16
I can link to a few of them
below, in the description below.
330
1276050
3210
그 중 몇 가지를 링크할 수 있습니다
.
21:19
And you can practice it and train
your fingers to hit the right letters.
331
1279470
5219
그리고 그것을 연습하고
올바른 글자를 칠 수 있도록 손가락을 훈련시킬 수 있습니다.
21:24
And when you know how to touch type, then
it makes everything a lot easier for you.
332
1284899
4260
타이핑하는 방법을 알면
모든 것이 훨씬 쉬워집니다.
21:29
Now, because I use my computer, I use
everything my word processor has to offer.
333
1289580
4859
지금은 컴퓨터를 사용하기 때문에
워드 프로세서가 제공하는 모든 것을 사용합니다.
21:34
Like bold, and different colors, and
underlines, and larger fonts for more important things.
334
1294469
6361
굵게, 다른 색상,
밑줄, 더 중요한 것을 위해 더 큰 글꼴을 사용합니다.
21:40
So I create hierarchy on the page and it
resembles the hierarchy that I create from
335
1300830
8190
그래서 페이지에 계층 구조를 만들고
21:49
hearing the person speaking.
336
1309020
1949
사람이 말하는 것을 듣고 생성하는 계층 구조와 유사합니다.
21:51
And I use my intonation radar, right?
337
1311030
4395
억양 레이더를 사용하죠?
21:55
Like intonation is basically everything
that I talked about: changes in pitch,
338
1315425
4290
음조의
변화,
21:59
changes in rhythm, changes in length,
phrasing, pauses, all of that, right?
339
1319774
5581
리듬의 변화, 길이의 변화,
프레이즈, 멈춤, 그 모든 것, 그렇죠?
22:05
Like, uh, intonation is
the audible punctuation.
340
1325355
5175
어, 억양은
들을 수 있는 구두점입니다.
22:10
So I use that to create the hierarchy and
what the person is saying, and I translate
341
1330679
4621
그래서 저는 그것을 사용하여 계층 구조와
그 사람이 말하는 것을 만들고
22:15
it to the page and I use all those
features, and I use bolds and underlines
342
1335300
5579
그것을 페이지로 번역하고 모든
기능을 사용합니다. 제가 배우고 있는 내용을 반영하기 위해 굵은체와 밑줄
22:20
and font sizes to reflect the what it
is that I'm learning and I'm hearing.
343
1340879
6540
, 글꼴 크기를 사용합니다
듣고 있어요.
22:28
And by the way, there are
some really cool features.
344
1348110
2970
그런데
정말 멋진 기능이 몇 가지 있습니다.
22:31
Like text expander for example, where you
write, just a few words and that expands
345
1351110
5710
예를 들어 텍스트 확장기처럼
몇 단어만 쓰면
22:36
it to a long word.
346
1356840
1860
긴 단어로 확장됩니다.
22:38
So let's say you usually hear the word
'internationalization' and you need to use
347
1358700
7230
그래서 보통
'국제화'라는 단어를 듣고 지속적으로 사용해야 하는데
22:46
it constantly, and you don't want to use
abbreviations
348
1366060
3140
22:49
because it's harder for you to understand that.
349
1369200
2040
이해하기 어렵기 때문에 약어를 사용하고 싶지 않다고 가정해 보겠습니다.
22:51
You can just program it so that every
time you write 'int', then it writes
350
1371480
6780
'int'를 쓸 때마다
22:58
'internationalization', right.
351
1378290
1770
'internationalization'을 쓰도록 프로그래밍하면 됩니다.
23:00
So it kinda like expands the text.
352
1380060
2010
그래서 그것은 텍스트를 확장하는 것과 같습니다.
23:02
It's super cool.
353
1382129
1201
정말 멋지다.
23:03
So I use that as well in my day to day
life, but definitely when taking notes.
354
1383540
5970
그래서 일상 생활에서도 사용
하지만 확실히 메모를 할 때 사용합니다.
23:10
Okay. That's it.
355
1390020
750
23:10
I hope this was helpful.
356
1390800
1560
좋아요. 그게 다야.
도움이 되었기를 바랍니다.
23:12
And now I have two questions for you.
357
1392629
1800
이제 두 가지 질문이 있습니다.
23:14
One: what is the most valuable tip or the
most valuable takeaway from this video?
358
1394490
6210
하나: 이 비디오에서 가장 가치 있는 팁 또는
가장 가치 있는 교훈은 무엇입니까?
23:20
And two: what is your
recommendation for taking notes?
359
1400909
5086
그리고 두 번째:
메모에 대한 귀하의 권장 사항은 무엇입니까?
23:25
So, what is it, what have you been using
that has served you and worked for you and
360
1405995
5100
그렇다면
귀하에게 도움이 되고 귀하를 위해 일했으며
23:31
that can help other
people in the community?
361
1411095
3030
커뮤니티의 다른 사람들을 도울 수 있는 것은 무엇입니까?
23:34
I can't wait to read your comments, so
start sharing it and also please share
362
1414304
4710
여러분의 의견을 빨리 읽고 싶습니다.
공유를 시작하고
23:39
this video with your friends and your
fellow students if you found it valuable.
363
1419014
5371
이 비디오가
가치 있다고 생각되면 친구 및 동료 학생들과 공유하십시오.
23:44
By the way, I don't know if you know
this, but I also have a podcast called
364
1424660
3760
그건 그렇고, 당신이 이것을 알고 있는지 모르겠지만 The InFluency Podcast
라는 팟 캐스트도 있습니다
23:48
The InFluency Podcast.
365
1428420
1540
.
23:49
So if you're the type of person who
prefers to listen rather than watch, then
366
1429969
4111
따라서
보는 것보다 듣는 것을 선호하는 유형의 사람이라면 아래 설명
23:54
I'm going to put a link to it in the
description below so you can subscribe and
367
1434080
5250
에 링크를 넣어
구독하고
23:59
start listening to my other podcasts.
368
1439510
2310
다른 팟캐스트를 들을 수 있도록 하겠습니다.
24:02
Obviously, I share things there that I
don't share on my YouTube channel, so you
369
1442000
4590
분명히
제 유튜브 채널에서 공유하지 않는 것을 그곳에서 공유하므로
24:06
better check it out.
370
1446590
960
확인하는 것이 좋습니다. 오늘도
24:07
Have a beautiful day, and I'll
see you in the next video.
371
1447550
3310
좋은 하루 보내시고
다음 영상에서 뵙겠습니다.
24:12
Bye.
372
1452920
820
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.