Need to learn from your mistakes? Here’s how.

Did you know that making mistakes is one of the best ways to improve your English?

실수를 하는 것이 영어 실력을 향상시키는 가장 좋은 방법 중 하나라는 것을 알고 계셨나요?

And yet making mistakes is one of the biggest causes for fear and

하지만 실수를 하는 것은

anxiety and avoidance altogether when speaking a second language.

제2외국어를 말할 때 두려움과 불안, 회피를 불러일으키는 가장 큰 원인 중 하나입니다.

However, in this video, I'm going to talk about the three types of

하지만 이번 영상에서는 제2외국어로서의 영어 사용자로서 우리가 범하는 세 가지 유형의 실수에 대해 이야기해 보겠습니다

mistakes that we make as speakers of English as a second language.

.

And I'm also going to give you a strategy on how to learn from those mistakes.

그리고 저는 여러분에게 그러한 실수로부터 배우는 방법에 대한 전략도 제공할 것입니다.

And I'm going to give you a strategy for each type of mistake so you can

그리고 나는 당신이

understand your mistake and improve so you never repeat that mistake again.

실수를 이해하고 개선하여 다시는 실수를 반복하지 않도록 각 실수 유형에 대한 전략을 제공할 것입니다.

So like I said, there are three types of mistakes.

제가 말했듯이, 실수에는 세 가지 유형이 있습니다.

The first type of mistake is mistakes that you are fully aware of that

첫 번째 유형의 실수는 실수를

you're making when you're making them.

할 때 저지르고 있다는 사실을 완전히 인식하는 실수입니다.

Okay?

좋아요?

So that means that you say it, and as you say it, you're

그러니까 그것은 당신이 그렇게 말하고, 그렇게 말하면서

like, "No, this is a mistake".

"아니, 이건 실수야"라고 생각한다는 뜻입니다.

For example, I have a lot of students who might just say 'she' when they talk

예를 들어, '그'에 대해 말할 때 '그녀'라고만 말하면

about 'he', so they know that it's not supposed to be 'she', but 'she' comes out.

'그녀'가 아닌 '그녀'가 나오는 것을 알고 있는 학생들이 많습니다.

Or maybe when they don't stick the tongue out for the TH and they say 'thank you'

아니면 TH를 위해 혀를 내밀지 않고 '고마워요'라고 말하고 TH를 완전히

and they feel that they didn't pronounce the TH fully, especially after maybe

발음하지 못했다고 느낄 수도 있습니다. 특히

they have practiced it for a little bit.

조금 연습한 후에는 더욱 그렇습니다.

So, these are conscious mistakes.

따라서 이것은 의식적인 실수입니다.

The second type of mistake is mistakes that you theoretically know that you

두 번째 유형의 실수는 이론적으로 자신이 틀렸다는 것을 알고 있으면서도

are incorrect, you just don't notice that you're making those mistakes.

자신이 그런 실수를 하고 있다는 사실을 깨닫지 못하는 실수입니다.

So, it's the type of mistake that people point out and you are

그래서 사람들이 지적하는 실수가 바로 '

like, "Oh, did I really say that?"

아, 내가 정말 그런 말을 한 거야?' 하는 거죠.

For example, you used 'have' instead of 'has', and you haven't noticed it.

예를 들어, 'has' 대신 'have'를 사용했지만 이를 눈치채지 못했습니다. 만들면서

It wasn't like you were conscious of it as you were making it,

의식한 게 아니라

you were told afterwards.

나중에 말씀드린 거잖아요.

Or you listen to yourself and you're like, "Why did I use 'have' here?

아니면 자신의 말을 듣고 "여기서 'have'를 왜 썼지? '

It's supposed to be has'".

has'여야 하는데"라고 생각할 수도 있습니다.

Or vice versa.

혹은 그 반대로도.

So these are unconscious mistakes, but you are aware of the rule, right?

그러니까 이건 무의식적인 실수인데 규칙은 알고 계시죠?

So you're not aware of it when you're speaking, but you know the rule.

그래서 당신은 말할 때 그것을 인식하지 못하지만 규칙을 알고 있습니다.

So, if you were to write an email, you would never make that mistake.

따라서 이메일을 쓴다면 절대 그런 실수를 저지르지 않을 것입니다.

Okay?

So, here there is a question of just like being conscious

좋아요?

그래서 여기에

of it while you're speaking.

말하는 동안 그것을 의식하는 것과 같은 질문이 있습니다.

And the third type of mistake is mistakes that you're not even

그리고 세 번째 유형의 실수는

aware that you're making a mistake.

자신이 실수를 하고 있다는 사실조차 인식하지 못하는 실수입니다.

Okay?

You're speaking and you think that you're right, and then someone would point it

좋아요?

당신이 말하고 있고 당신이 옳다고 생각하면 누군가가 그것을 지적

out and you're like, "Oh, really, why?"

하고 당신은 "아, 정말, 왜?"

And you would have to learn more about it.

그리고 당신은 그것에 대해 더 많이 배워야 할 것입니다.

Here we can talk about pronunciation mistakes, where you are convinced that you

여기서 우리는

are supposed to say 'Operations', but then you learn that it's actually 'opeRAtions'.

'Operations'라고 말해야 한다고 확신했지만 실제로는 'opRations'라는 것을 배우는 발음 실수에 대해 이야기할 수 있습니다. 아니면

Or a certain grammar form that you were completely unaware of,

당신이 전혀 모르고,

okay, that you haven't used.

사용해본 적도 없는 특정 문법 형식이 있을 수도 있습니다.

So these are the three types of mistakes.

이것이 세 가지 유형의 실수입니다.

Now, remember: mistakes are a natural part of speaking a second language.

이제 기억하세요. 실수는 제2외국어를 말할 때 자연스러운 부분입니다. 실수를 해도

There is nothing wrong about making mistakes.

아무런 문제가 없습니다 .

In fact, it's impossible to speak a second language without making mistakes.

사실, 실수 없이 제2외국어를 말하는 것은 불가능합니다.

But this is why I'm saying that making mistakes is the best opportunity to

하지만 이것이

learn if you do something about it.

제가 실수를 저지르는 것에 대해 뭔가 조치를 취한다면 배울 수 있는 최고의 기회라고 말하는 이유입니다.

And this is where the problem starts, because people

그리고 여기서 문제가 시작됩니다. 왜냐하면 사람들은

usually hate making mistakes.

대개 실수하는 것을 싫어하기 때문입니다.

And then the moment they make a mistake, they just either shut down,

그러다가 실수를 하는 순간 , 그들은 그냥 문을 닫거나

or they kind of like block it out.

막는 식으로 행동합니다.

And they don't want to deal with it, and they don't want to think about

그리고 그들은 그것을 다루고 싶지도 않고,

it because it makes them feel crappy.

그것이 그들을 형편없게 만들기 때문에 그것에 대해 생각하고 싶어하지도 않습니다.

But it's not productive!

하지만 그것은 생산적이지 않습니다! 아무 조치도

Because if you're not doing anything about it, you are likely

취하지 않으면

to repeat the same mistakes.

같은 실수를 반복할 가능성이 높기 때문입니다.

If you just feel bad about it - great, who's winning, right?

기분이 좋지 않다면 - 좋습니다. 누가 이기는 거죠?

No one's winning here.

여기서는 누구도 이길 수 없습니다.

Not your English, not your listeners, and definitely not you.

당신의 영어도, 당신의 청취자도, 그리고 확실히 당신도 아닙니다.

So we want to be proactive.

그래서 우리는 적극적으로 나서고 싶습니다.

You need to be light about the mistakes.

실수에 대해 가볍게 생각해야 합니다.

And again, it's like putting a spotlight on what you need to learn.

그리고 다시 말하지만, 배워야 할 내용에 주목을 집중시키는 것과 같습니다.

And think about it.

그리고 생각해 보세요.

Really, I want you to have a mindset shift here.

정말 여기서 사고방식을 바꾸셨으면 좋겠습니다.

Because think about this idea of learning a second language and all

제2외국어를 배우는 아이디어와

the things that you need to learn.

여러분이 배워야 할 모든 것을 생각해 보세요.

It's a lot.

그것은 많이입니다.

And no one has the capacity or time to learn all the things

그리고 어느 누구도

about speaking a language.

언어 말하기에 관한 모든 것을 배울 수 있는 능력이나 시간이 없습니다.

And if you're an intermediate speaker, you already know how

그리고 당신이 중급자라면 , 당신은 이미

to communicate in English.

영어로 의사소통하는 방법을 알고 있을 것입니다.

And focusing on the mistakes is basically focusing on the areas

그리고 실수에 초점을 맞추는 것은 기본적으로

in the language that are unclear and are not intuitive just yet.

아직 명확하지 않고 직관적이지 않은 언어 영역에 초점을 맞추는 것입니다.

Because when you make mistakes, it means that the habit is not

실수를 한다는 것은

rooted - the right form, the right pronunciation, the right words.

올바른 형식, 올바른 발음, 올바른 단어 등 습관이 뿌리를 내리지 않았다는 것을 의미하기 때문입니다.

Okay?

So it just means that you haven't used it enough.

좋아요?

그러므로 그것은 당신이 그것을 충분히 사용하지 않았다는 것을 의미합니다.

You haven't understood it fully for you to be able to use it seamlessly.

당신이 그것을 원활하게 사용할 수 있으려면 그것을 완전히 이해하지 못했습니다.

And when you recognize the mistakes without shying away from it or avoiding

그리고 실수를 피하거나 완전히 피하지 않고 실수를 인식하고

it completely, but you just like decide to put a spotlight on it, it's really

그것에 집중하기로 결정하면 실제로

learning what your 20 percent is.

자신의 20%가 무엇인지 배우는 것입니다.

And by 20%, I mean the 20 percent that would get you 80 percent of the

그리고 20%란 80%의

results, the 20 percent that you need to focus on and learn so you can achieve

결과를 얻을 수 있는 20%,

80 percent of your fluency goals.

유창함 목표의 80%를 달성하기 위해 집중하고 배워야 하는 20%를 의미합니다.

So instead of going and learning and pursuing all that knowledge out

따라서 나가서 배우고 모든 지식을 추구하는 대신

there, sometimes all you need is just a focus on your freaking mistakes.

때로는 필요한 것은 단지 끔찍한 실수에 초점을 맞추는 것뿐입니다.

That's it.

그게 다야.

And this is why you don't need to feel bad about making mistakes, because

그리고 이것이 바로 여러분이 실수하는 것에 대해 안타까워할 필요가 없는 이유입니다. 왜냐하면

then you're like, "Hey, I'm just learning here", or "Hey, this is a

여러분은 "야, 난 여기서 배우고 있는 중이야" 또는 "야, 이건

golden opportunity for me to learn".

나에게 배울 수 있는 절호의 기회야"라고 생각하기 때문입니다.

Okay?

좋아요?

Remember that.

기억.

All right.

So now let's talk about strategies, because yeah, yeah, yeah, I get

괜찮은.

이제 전략에 대해 이야기해 보겠습니다. 왜냐하면 예, 예, 예,

it, mindset and all of that.

마음가짐과 그 모든 것을 이해하기 때문입니다.

But what do I do?

하지만 나는 무엇을 해야 합니까?

So, when it comes to the first type of mistake, do you remember what that is?

그렇다면 첫 번째 유형의 실수에 관해서는 그것이 무엇인지 기억하시나요?

The first type of mistake is mistakes that you make and you're fully aware of them.

첫 번째 유형의 실수는 당신이 저지르는 실수이며, 당신은 그 실수를 완전히 알고 있습니다.

You're aware of them as you're making those mistakes.

당신은 그런 실수를 저지르고 있다는 것을 알고 있습니다.

So, first of all, you have to start logging those mistakes.

따라서 먼저 이러한 실수를 기록하기 시작해야 합니다.

What do I mean by that?

그게 무슨 말이에요?

Let's say you have a conversation and then you say something and either you correct

당신이 대화를 나누고 나서 뭔가를 말하고 자신을 바로잡는다고 가정해 봅시다.

yourself, which I recommend for you to do.

나는 그렇게 하기를 권합니다.

Don't, you know, it's okay to repeat yourself with the right form, especially

하지 마세요. 특히 비공식 대화라면 올바른 형식으로 반복해도 괜찮습니다.

if it's an informal conversation.

But you don't have to, it really depends on you what you prefer.

하지만 꼭 그럴 필요는 없습니다. 무엇을 선호하는지는 전적으로 귀하에게 달려 있습니다.

Or if you mispronounce something, you can say it again.

또는 잘못 발음한 경우 다시 말할 수 있습니다.

It's kind of like you're establishing the new habit.

새로운 습관을 들이는 것과 같습니다.

So it's good to repeat yourself if you are mispronouncing something.

그래서 뭔가 잘못 발음했다면 다시 반복하는 것이 좋습니다.

But even if you don't, after that interaction or after the conversation,

하지만 그렇지 않더라도 그 상호 작용이 끝난 후나 대화가 끝난 후

take your notes on your phone and write down all the places where you

휴대폰에 메모를 하고 막힌 부분

got stuck, all the words that were not available to you, and all the mistakes

, 사용할 수 없었던 모든 단어 , 사용하지 못한 모든 실수를 적어 두십시오.

that you've made, that you noticed.

당신이 알아 차린 것을 만들었습니다.

Okay?

좋아요?

So try to remember them and write them down right after.

그러므로 그것들을 기억하고 바로 적어 두십시오.

Okay?

좋아요?

So you start logging those conscious mistakes.

그래서 당신은 의식적인 실수를 기록하기 시작합니다.

These are the easiest mistakes to fix because practically,

이는 실제로

you know what you need to do.

무엇을 해야 하는지 알고 있기 때문에 고치기 가장 쉬운 실수입니다. 그

You don't need to learn the theory behind it, you don't need to learn what's the

뒤에 있는 이론을 배울 필요도 없고 , 올바른 형식이 무엇인지 배울 필요도 없으며

right form, you just need to implement it.

, 단지 그것을 구현하기만 하면 됩니다.

And here, again, it's all about building habits.

그리고 여기서도 습관을 기르는 것이 중요합니다.

So, to be able to use the right form consistently and confidently, you need

따라서 올바른 형식을 일관되고 자신있게 사용할 수 있으려면 생활

to think about it like any other habit that you're trying to integrate into your

에 통합시키려는 다른 습관과 마찬가지로,

life and definitely into your speaking, which means repetition, repetition,

그리고 확실히 말하기에 포함시키려는 다른 습관과 마찬가지로 생각해야 합니다. 이는 반복, 반복,

repetition, repetition, repetition.

반복, 반복을 의미합니다. 되풀이.

Because if you repeat the right form enough times, it

올바른 자세를 충분히 반복하면

will overpower the mistake.

실수를 압도할 수 있기 때문입니다.

And this is why I love Sprints, which is something that I created,

이것이 제가 만든 스프린트, 즉

this idea of intentional repetition.

의도적인 반복이라는 아이디어를 좋아하는 이유입니다.

Where, let's say there is a phrase you always use - "It makes no sense".

여기서, 당신이 항상 사용하는 "말이 안 돼요"라는 문구가 있다고 가정해 보겠습니다.

And when you say it, it always comes out as "It's make no sense".

그리고 그 말을 하면 항상 "말도 안 돼"라는 말이 나오죠.

Now, you know that the S needs to come after the 'make' - "It makes no sense".

이제 'make' 뒤에 S가 와야 한다는 것을 알고 있습니다. 즉, " 말이 안 돼요"입니다.

You know the grammar behind it.

당신은 그 뒤에 숨겨진 문법을 알고 있습니다.

But for some reason, your tongue wants to pronounce the

그러나 어떤 이유에서인지 당신의 혀는 S를 먼저 발음하고 싶어합니다

S first - "It's make no sense".

- "말이 안 돼요".

And then it's a grammar mistake.

그러면 문법 실수입니다.

But you're aware of it, you're conscious of it.

그러나 당신은 그것을 알고 있습니다. 당신은 그것을 의식하고 있습니다.

So what you can do after writing it down in your notebook is to either

그래서 노트에 적고 나서 할 수 있는 일은

write this word in front of you or make it a part of a longer sentence.

이 단어를 앞에 쓰거나 긴 문장의 일부로 만드는 것입니다.

And then repeat it again and again and again accurately: "It makes no sense.

그런 다음 계속해서 정확하게 반복하십시오. "말이 안 돼요.

It makes, it makes, it makes.

만들고, 만들고, 만듭니다. 말도

It makes no sense.

안 돼요. 말도

It makes no sense.

안 돼요. 말도

It makes no sense".

안 돼요."

Right?

Same thing with 'she' or 'he' if you're confusing them, or 'have' and 'has' if

오른쪽?

'she'나 'he'를 혼동하는 경우에도 마찬가지이고, 'have'와 'has'를

you're confusing them and you're aware of it, or any pronunciation mistake.

혼동하고 있지만 알고 있거나 발음 오류가 있는 경우에도 마찬가지입니다.

Repetition, repetition, repetition of the correct form.

반복, 반복, 올바른 형태의 반복.

That is the best way to improve.

그것이 개선을 위한 최선의 방법입니다.

And then, of course, there is intentional practice where you practice speaking

그리고 물론, 올바른 형태를 사용하고 있는지

intentionally, using intentionally those phrases or tenses, making sure

확인하면서 의도적으로 해당 문구나 시제를 사용하여 의도적으로 말하기 연습을 하는 의도적 연습도 있습니다

that you're using the correct form.

.

So that's what you need to do with conscious mistakes.

이것이 바로 의식적인 실수에 대해 해야 할 일입니다.

Then let's talk about unconscious mistakes that you are aware of, which means that

그런 다음 당신이 알고 있는 무의식적인 실수에 대해 이야기해 봅시다. 즉,

you know the right form, you just don't notice that you are making that mistake.

당신은 올바른 형태를 알고 있지만 당신이 그 실수를 하고 있다는 것을 깨닫지 못한다는 뜻입니다.

Okay?

좋아요?

And for you to find out those mistakes, unlike with the conscious mistakes, is

그리고 그러한 실수를 알아내기 위해서는 의식적인 실수와는 달리

that you have to reflect on your speaking.

자신의 말을 반성해야 한다는 것입니다.

You have to listen to yourself.

당신은 자신의 말을 들어야합니다.

You have to record yourself.

본인이 직접 녹음해야 합니다.

And I know that some of you are cringing right now and you're saying

그리고 저는 여러분 중 일부가 지금 움츠러들고

to yourself, "No, Hadar, just please don't tell me to record myself.

스스로에게 이렇게 말하고 있다는 것을 알고 있습니다. "아니, 하다르, 제발 나한테 직접 녹음하라고 하지 마세요.

I don't want to do that.

나는 그러고 싶지 않아요.

I would do everything.

나는 모든 것을 할 것입니다.

I would write long, long documents, just don't make me record myself."

나는 길고 긴 문서를 쓰겠지만, 내가 직접 녹음하게 하지는 마세요."

Listen, it works, what can I say?

들어보세요, 작동합니다. 뭐라고 말해야 할까요?

Get comfortable with your voice, do it enough times, and then

목소리에 익숙해지고 충분히 반복하면

it won't be an issue anymore.

더 이상 문제가 되지 않습니다.

I know because I've been there.

나는 거기에 가본 적이 있기 때문에 알고 있습니다.

And I know because most of my students have been there, and I can tell you

그리고 대부분의 학생들이 그곳에 가봤기 때문에 알고 있으며,

that most of them were able to overcome the cringe of recording yourself.

그들 대부분이 스스로 녹음하는 것에 대한 불만을 극복할 수 있었다고 말씀드릴 수 있습니다.

So, speaking freely, whether it's when you're in a meeting, okay, and you're

그러니 자유롭게 말하세요. 회의 중일 때든,

recording yourself in a meeting, or whether it's you practicing speaking

회의 중 자신을 녹음하든지,

to yourself about any type of subject, and you record yourself and then you

어떤 주제에 관해 혼잣말을 연습하든지, 녹음한 다음 다시

listen back to it – this is the best way to start noticing things that you

들어보세요. 그것에 – 이것은 당신이

don't notice when you're speaking.

말할 때 알아채지 못하는 것들을 알아차리기 시작하는 가장 좋은 방법입니다.

Okay?

좋아요?

So record yourself, or use voice to text so you can have the computer type what

따라서 자신을 녹음하거나 음성을 사용하여 텍스트를 입력하면 컴퓨터가

you say, and then you listen back to it.

말하는 내용을 입력한 다음 다시 들을 수 있습니다.

So there was a little bit more work involved here.

그래서 여기에는 조금 더 많은 작업이 필요했습니다.

But again, like I said, it helps you focus on what you need to improve.

하지만 앞서 말했듯이 이는 개선해야 할 부분에 집중하는 데 도움이 됩니다.

So then you just either read the text – by the way, we use Descript, I highly

그런 다음 텍스트를 읽으십시오. 그런데 우리는 Descript를 사용합니다.

recommend it for transcribing your audio, I'm going to link to it, don't worry, in

오디오를 복사하는 데 강력히 권장합니다. 설명 에 링크를 걸어 두겠습니다. 걱정하지 마세요

the description – or just record yourself.

. 아니면 직접 녹음해 보세요.

And then you listen to it and then you start noticing.

그리고 당신은 그것을 듣고 알아 차리기 시작합니다.

And then you pay attention to see if there are places where you can

그리고

recognize that you've made a grammar mistake, pronunciation mistake, you

문법 실수, 발음 실수,

used the wrong word, or you used the wrong structure of the sentence.

단어 사용, 문장 구조를 잘못 사용했다는 것을 인지할 수 있는 곳이 있는지 주의 깊게 살펴보세요.

But sometimes we can only recognize such mistakes if we listen back to it.

그러나 때때로 우리는 다시 들어야만 그러한 실수를 인식할 수 있습니다.

But sometimes it happens, as a speaker of a second language, that you are very

하지만 때로는 제2외국어 사용자로서

much involved in speaking, so you're not aware of small, tiny things that you can

말하기에 너무 많이 관여해서 자각해야만 알 수 있는 작고 사소한 것들을

only become aware of, or you can only notice when you listen back to yourself.

자각하지 못하거나, 들어야만 알아차릴 수 있는 경우가 있습니다. 너 자신에게.

And then, you start collecting the data.

그리고 데이터 수집을 시작합니다.

Collect the data, it's really important.

데이터를 수집하는 것은 정말 중요합니다.

You start collecting the data, you start collecting the mistakes.

데이터를 수집하기 시작하면 실수도 수집되기 시작합니다.

And if you need to learn more of the theory behind it, go

그리고 그 뒤에 있는 이론을 더 많이 배워야 한다면 가서

and learn the theory behind it.

그 뒤에 있는 이론을 배우십시오.

The internet is filled with information that you can just, you

인터넷은

know, only learn about the specific things that you need help with.

도움이 필요한 특정 사항에 대해서만 배울 수 있는 정보로 가득 차 있습니다.

And then, like I said, create lists of sentences with the

그런 다음 제가 말했듯이

specific structure or the specific mistake that you constantly make.

특정 구조나 지속적으로 저지르는 특정 실수로 문장 목록을 만드세요.

And then say it out loud again and again and again, and then try to use

그런 다음 큰 소리로 계속해서 말하고 또 외우

it intentionally without memorizing or without reading from a script.

거나 대본을 읽지 않고 의도적으로 사용해 보세요.

The third type of mistake is mistakes that you are not even

세 번째 유형의 실수는 자신이 실수라는 사실 조차 인식하지 못하는 실수입니다

aware that they're mistakes.

.

Now here, this is a little hard to notice or to recognize without feedback,

피드백 없이는 알아채거나 인식하기가 조금 어렵지만

but I have a solution for this.

이에 대한 해결책이 있습니다.

So like I said, in the second type of mistake that you can actually speak or

제가 말했듯이 두 번째 유형의 실수는 실제로 회의를 말하거나

record a meeting and then transcribe your speech and turn it into words.

녹음한 다음 연설을 복사하여 단어로 바꾸는 것입니다.

Once you have the script of your speaking, whether it's speaking to

yourself or to a friend or to colleagues, you can then take it to ChatGPT.

자신에게, 친구에게, 동료에게 말하는 등 말하기 스크립트가 있으면 ChatGPT로 가져올 수 있습니다.

ChatGPT is an AI writing assistant.

ChatGPT는 AI 글쓰기 도우미입니다.

I have made an entire episode just about how you can use ChatGPT for

나는 ChatGPT를 사용하여

learning and practicing English.

영어를 배우고 연습하는 방법에 대한 전체 에피소드를 만들었습니다.

It's great, and this is where it can help you as well.

그것은 훌륭하며 이것이 당신에게도 도움이 될 수 있는 곳입니다.

So you take the entire script and you put it into ChatGPT.

따라서 전체 스크립트를 가져와 ChatGPT에 넣습니다.

And you just give it the prompt - 'Can you point out my grammar mistakes?'

그리고 당신은 단지 프롬프트를 제공합니다 - ' 제 문법 실수를 지적해 주실 수 있나요?'

Or, 'Can you fix grammar and explain?' The prompts can be super, super simple.

혹은 '문법 고치고 설명해주실 수 있나요?' 프롬프트는 매우 간단할 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

And then you would get a list of mistakes that you might have not been aware of.

그리고 당신은 당신이 인식하지 못했을 수도 있는 실수의 목록을 얻게 될 것입니다 . 자, ChatGPT가 많은 일을 할 것이기 때문에

Now, this is going to be a little humbling because, you know, ChatGPT is

이것은 약간 겸손해질 것입니다.

going to pick on a lot of things, OK?

So, first of all, yes, great feedback.

우선, 네, 좋은 피드백을 받았습니다.

But also take it with a grain of salt.

그러나 또한 소금 한 알과 함께 섭취하십시오.

Not every mistake is critical.

모든 실수가 중요한 것은 아닙니다.

And sometimes there are things that it's okay to say, but you

때로는 말해도 괜찮지만

probably wouldn't want to write.

쓰고 싶지 않은 것들이 있을 수도 있습니다.

So, you don't have to work on everything, you can just choose two or three things

따라서 모든 일을 할 필요는 없습니다.

that you really weren't aware of, and also that you feel like they're important.

실제로 인식하지 못했고 중요하다고 느끼는 두세 가지를 선택하면 됩니다.

And then you need to learn why that is.

그리고 그 이유를 알아야 합니다.

You can actually use ChatGPT to ask why.

실제로 ChatGPT를 사용하여 이유를 물어볼 수 있습니다.

Why is this a mistake?

이것이 왜 실수입니까?

You can, you know, take the sentence and ask, 'Why is this a mistake?' And

당신은 그 문장을 받아들이고 '이게 왜 실수인가요?'라고 물을 수 있습니다. 그리고

again, I have an entire guide on how to use ChatGPT to improve your speaking and

ChatGPT를 사용하여 말하기와

writing, so I'm going to link to it below.

쓰기 능력을 향상하는 방법에 대한 전체 가이드가 있으므로 아래에 링크해 드리겠습니다.

Okay?

좋아요?

But once you understand the theory behind it, 'cause you have to

하지만 일단 이론을 이해했다면

understand it first, then follow the same process of creating sentences and

먼저 이해해야 하기 때문에 문장을 만들고

repetition and intentional practice.

반복하고 의도적인 연습을 하는 동일한 과정을 따르세요.

Okay?

Now, whether it's a conscious mistake or an unconscious mistake that you're

좋아요?

자, 그것이 의식적인 실수이든, 여러분이

aware of or not aware of, it's really important that you prioritize, that

알고 있거나 알지 못하는 무의식적인 실수이든, 무엇이 중요한지 이해하고 우선순위를 정하는 것이 정말 중요합니다

you understand what is critical.

.

What is preventing me from sounding clear, or from sounding confident, or

내가 명확하게 들리거나, 자신감 있게 들리거나,

for communicating my message properly?

내 메시지를 적절하게 전달하는 데 방해가 되는 것은 무엇입니까?

And this is how you can actually benefit from your mistakes.

이것이 바로 실수로부터 실제로 이익을 얻을 수 있는 방법입니다.

But you can only benefit from your mistakes if you do something about it.

하지만 실수에 대해 조치를 취해야만 실수로부터 이익을 얻을 수 있습니다.

All right, my friends, that's it.

좋아요, 친구 여러분, 그게 다입니다.

Now tell me in the comments below, what else do you do when you make a mistake?

이제 아래 댓글로 실수를 했을 때 또 무엇을 하시나요?

How does it make you feel?

기분이 어떤가요?

And do you usually do something about it?

그리고 당신은 보통 그것에 대해 뭔가를 합니까?

Be honest, let me know in the comments.

솔직하게 댓글로 알려주세요.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

남은 하루도 아름답고 아름답게 보내세요.

Thank you so much for being here with me.

나와 함께 있어줘서 정말 고마워요.

If you liked this video, please consider subscribing to my channel

이 영상이 마음에 드셨다면 제 채널을 구독하시고

and sharing it with your friends.

친구들과 공유해 보시기 바랍니다.

You can also check out hadarshemesh.com, my website, for a ton of other

또한 내 웹사이트인 hadarshemesh.com에서 명확하고 자신감 있고 자유롭게 영어로 말할 수 있도록 고안된 수많은 기타

resources and lessons designed to help you speak English with

리소스와 강의를 확인하실 수 있습니다

clarity, confidence, and freedom.

.

Take care, and I'll see you next week in the next video.

몸조심하시고 다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.