How to stop feeling FAKE and start sounding NATURAL in English

Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way.

야 하다르이고 이게 악센트의 길이다.

And today we are going to talk about how to sound natural in English.

그리고 오늘 우리는 영어로 자연스럽게 발음하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.

I hear my students complain all the time that when they practice their English or when they

제 학생들이 영어를 연습하거나

try to apply the things that we learn about American sounds and intonation and rhythm, they always

미국식 소리와 억양, 리듬에 대해 배운 것을 적용하려고 할 때 항상

feel fake, and they always feel like they're not natural.

가짜처럼 느껴지고 항상 자연스럽지 않은 것처럼 느낀다고 불평하는 것을 항상 듣습니다.

Something's missing that prevents them from having this nice flow and freedom in English, even though

그들이 해야 할 일이 무엇인지 정확히 알고 있음에도 불구하고 영어로 이러한 멋진 흐름과 자유를 누리지 못하게 하는 무언가가 빠져 있습니다

they know exactly what they need to do. So today I'd like to share with you the five tips

. 그래서 오늘 저는

I give them to help them sound more natural and effortless in English.

영어가 더 자연스럽고 쉽게 들리도록 도와주는 다섯 가지 팁을 여러분과 공유하고 싶습니다.

Number one: It's okay to feel fake at first.

첫 번째: 처음에는 가짜처럼 느껴져도 괜찮습니다.

Here's the thing, when you're learning a new sound you're using different muscles.

새로운 소리를 배울 때 다른 근육을 사용하게 됩니다.

You're doing things that you're not used to doing.

익숙하지 않은 일을 하고 있습니다.

Considering you don't have the sound in your native tongue.

모국어로 소리가 나지 않는다는 점을 고려하면.

So it's going to feel unnatural. It's going to feel fake and it's going to feel effortful.

그래서 부자연스럽게 느껴질 것입니다. 가짜처럼 느껴지고 힘들게 느껴질 것입니다.

However, the more you practice, and yes it always comes down to practice, the more you practice

하지만 연습을 하면 할수록 연습이 늘어납니다. 연습을 하면 할수록

the more you make it your own, the more comfortable and natural you feel with the new sounds

새로운 소리, 새로운 멜로디 패턴, 새로운 리듬을 더 편안하고 자연스럽게 느낄 수 있습니다

and new melody patterns and new rhythm.

.

Number two: You're mispronouncing important sounds.

두 번째: 중요한 소리를 잘못 발음하고 있습니다.

Now English is a very efficient language. Sometimes there is a lot of tension

이제 영어는 매우 효율적인 언어입니다. 때로는 긴장이 많지만

but only in one part of the mouth.

입의 한 부분에만 있습니다.

When we pronounce all those tense, sounds like the 'r' and the 'l' and the 'th' sound

우리가 모든 시제를 발음할 때 'r', 'l', 'th' 소리와 같은 소리를 낼 때

we don't need to use too many muscles. Let me give you an example.

너무 많은 근육을 사용할 필요가 없습니다. 예를 들어 보겠습니다. 예

Let's say you don't have the 'th' sound in your native tongue

를 들어 모국어에는 'th' 소리가 없어서

so you need to get used to sticking your tongue out when you pronounce the 'th'.

'th'를 발음할 때 혀를 내미는 데 익숙해져야 합니다.

However, I see a lot of my students, because they're not used to the 'th', they're compensating

그런데 제 학생들이 'th'에 익숙하지 않아서

for this weird sound with tensing up everything around your tongue.

혀 주변의 모든 것을 긴장시켜 이 이상한 소리를 보상하고 있는 것을 많이 봅니다.

So they'll do something like this

그래서 그들은 'TH'와 같은 것을 할 것입니다.

'TH'

They'll tense up their lips.

그들은 입술을 긴장시킬 것입니다.

'TH'

'TH'

'TH'

Or stick the tongue out too much.

'TH'

아니면 혀를 너무 내밀거나.

'TH'

'TH'

'TH'

'TH'

Tense up the cheek muscles.

볼 근육을 긴장시킨다.

'TH'

'TH'

Instead of just sticking the tongue out

그냥 혀를

'th'

'th' 내밀고

and relaxing everything else.

다른 모든 것을 이완시키는 대신에.

'think'

'생각'

'authentic'

'정통'

'theory'

'이론'

and not

이지

'THeory'

'이론'이 아니죠

Right? When I'm engaging a lot of muscles and when I'm tense, when some of my muscles

? 내가 많은 근육을 사용하고 긴장할 때, 일부 근육이

are tense when they don't need to be, that creates tension.

필요하지 않을 때 긴장하면 긴장이 생깁니다.

And that sounds full of effort. And this is exactly the opposite of what we're trying to achieve.

그리고 그것은 노력으로 가득 찬 것처럼 들립니다. 그리고 이것은 우리가 달성하려는 것과 정반대입니다.

Let's take the 'r' for example, if your tongue is not in the right place, you'll invest a lot more energy than needed.

예를 들어 'r'을 봅시다. 혀가 올바른 위치에 있지 않으면 필요한 것보다 훨씬 더 많은 에너지를 투자하게 됩니다.

The tongue needs to be in that perfect place to create that nice tense strong sound.

혀는 그 좋은 긴장된 강한 소리를 만들기 위해 완벽한 위치에 있어야 합니다.

'r'

'r'

It is strong, not because I'm investing a lot of energy, just because my tongue has clicked to the right position.

힘을 많이 줘서가 아니라 혀가 딱 맞는 위치에 찰칵 소리가 났기 때문이다.

'r'

'r'

If my tongue is not in the right position

내 혀가 올바른 위치에 있지 않으면

'uuu'

'uuu' 공허하게 들릴

It's gonna sound hollow and I'm probably gonna try and compensate for it by investing more energy.

것이고 아마도 더 많은 에너지를 투자하여 그것을 보상하려고 노력할 것입니다.

'UUU'

I haven't changed the tongue position. I'm just saying it a little louder.

'UUU'

혀 위치를 바꾸지 않았습니다. 나는 단지 조금 더 크게 말하는 것입니다.

'UUU'

UUU'

I'm tensing the lips more.

입술을 더 바짝 죄고 있다.

'UUU'

'UUU'

Which doesn't help me with getting the right sound and it definitely doesn't help me with sounding natural

올바른 사운드를 얻는 데 도움이 되지 않으며

because I'm investing way too much energy.

너무 많은 에너지를 투자하고 있기 때문에 자연스럽게 들리는 데 확실히 도움이 되지 않습니다.

It's okay when you're learning the sound, it's okay when you're trying to find it, to discover it and then

소리를 배울 때도 괜찮아요, 찾으려고 할 때도 괜찮아요, 발견하고 나서

you need to practice it and gradually reduce tension in your lips.

연습하고 점차 입술의 긴장을 줄여야 합니다.

And it's important to remember that it's not about those people who listen to you and say

그리고 그것은 당신의 말을 듣고

'Oh he or she sounds so full of effort'. No, it's not about that. It's about you.

'오, 그 또는 그녀는 정말 노력으로 가득 찬 것 같아'라고 말하는 사람들에 관한 것이 아니라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 아니요, 그게 아닙니다. 그것은 당신에 관한 것입니다.

It's about you feeling that you're investing way too much energy, that you're not natural, right?

너무 많은 에너지를 투자하고 있고, 자연스럽지 못하다고 느끼는 거죠?

And then we become self-conscious.

그리고 나서 우리는 자의식을 갖게 됩니다.

And most importantly you'll be exhausted after speaking because as I said English should be more efficient

그리고 가장 중요한 것은 내가 말했듯이 영어가 더 효율적이어야

and if you're not being efficient when you speak you will invest too much energy, way too much energy

하고 말할 때 효율적이지 않으면 너무 많은 에너지를 투자하고 마지막에 너무 많은 에너지를 투자

and feel exhausted at the end.

하고 피곤함을 느끼기 때문에 말하기 후에 지칠 것입니다.

And that's not the purpose we want you speaking for hours and hours on end

Number three: You're pronouncing all words the same.

세 번째: 모든 단어를 똑같이 발음하고 있습니다.

So I already talked about it in my intonation video and I will post a link to it in the description below.

그래서 제 인토네이션 영상에서 이미 이야기를 했고 아래 설명란에 링크를 올리도록 하겠습니다.

Not every word is pronounced the same and not every word is pronounced with the same amount of energy.

모든 단어가 동일하게 발음되는 것은 아니며 모든 단어가 동일한 양의 에너지로 발음되는 것은 아닙니다.

So words that carry content, words that are more important, words that deliver the message

따라서 내용을 전달하는 단어, 더 중요한 단어, 메시지를 전달하는 단어는 음조가 점점

are going to be longer and higher in pitch.

더 길어질 것입니다.

Words that are less important, that are there just to connect the important words are soft.

덜 중요한 단어, 중요한 단어를 연결하기 위해 있는 단어는 부드럽습니다.

The consonants are soft and the vowel is reduced.

자음이 부드럽고 모음이 줄어듭니다.

So all the 'am, is, are, could, would, should' right? They are not

그래서 모든 'am, is, are, could, would, should'가 맞습니까? 그들은

'COULD, WOULD'

'COULD, WOULD'가 아니라 '할

They're

'could, would, should'

수 있었다, 할 것이다, 해야 한다'입니다.

Right? I'm investing very little energy in those words and let me tell you this even more than that

나는 그 단어들에 아주 작은 에너지를 투자하고 있고 그 부분들보다 더 많은 것을 여러분에게 말하겠습니다.

parts, longer parts not just words, but long parts in a phrase or a sentence are

단어만이 아니라 긴 부분이 아니라 구나 문장의 긴 부분이

delivered with less energy if they're less important.

덜 중요할 때 더 적은 에너지로 전달됩니다.

So parts that are a little less important, that are just there to get you to

따라서 조금 덜 중요한 부분은

your main point, that is usually at the end. Those parts are quicker, those parts are more effortless.

일반적으로 마지막에 있는 주요 요점으로 연결됩니다. 그 부분들은 더 빠르고, 그 부분들은 더 수월합니다.

Those parts are softer.

그 부분이 더 부드럽습니다.

And to illustrate that, let me read you a sentence or two from a book.

이를 설명하기 위해 책에서 한 두 문장을 읽어 드리겠습니다.

The first time all stressed, all words the same.

처음에는 모든 단어가 동일하게 강조됩니다.

Both content words and function words, both the more important parts and the less important parts.

내용어와 기능어 모두 중요한 부분과 덜 중요한 부분입니다.

And the second time I'll do it with putting the right emphasis on the right words and parts of speech.

그리고 두 번째로 올바른 단어와 품사에 올바른 강조를 두는 것으로 하겠습니다.

'Caroline and I sat side by side in the darkened auditorium, waiting for the music to start.'

'Caroline과 나는 어두운 강당에 나란히 앉아 음악이 시작되기를 기다렸습니다.'

'I've always loved that hush, the hush of nerves and excitement that comes'

'저는 항상 사람들이 공연을 준비할 때 조명이 어두워지고 마지막 몇 번의 기침을 할 때 오는 그 고요함, 신경과 흥분의 고요함을 좋아했습니다

'with the dimming of the lights, the last few coughs as people prepare themselves for the performance.'

.'

Now let's try it again, with investing less energy in parts that are a little less important.

이제 조금 덜 중요한 부분에 더 적은 에너지를 투자하면서 다시 시도해 봅시다.

Investing less energy and reducing the vowels.

적은 에너지를 투자하고 모음을 줄입니다.

'Caroline and I sat side by side in the darkened auditorium, waiting for the music to start.'

'Caroline과 나는 어두운 강당에 나란히 앉아 음악이 시작되기를 기다렸습니다.'

'I've always loved that hush, the hush of nerves and excitement that comes

'나는 항상

'with the dimming of the lights, the last few coughs as people prepare themselves for the performance.'

사람들이 공연을 준비할 때 '조명이 어두워지고 마지막 몇 번의 기침'과 함께 오는 그 고요함, 신경과 흥분의 고요함을 좋아했습니다.

So as you can see, I reduce a lot of words for example instead of

그래서 보시다시피

'Caroline And I'

'Caroline And I' 대신

'Caroline-an-I'

'Caroline-an-I'

Instead of

대신 '

'In the darkened auditorium'

In the darkened 강당' '

'in the darkened auditorium'

in the darkened 강당' '

'in the'

in the' '

'in the'

'in the darkened auditorium'

in the' 대신 단어를 많이 줄였습니다.

'in the darkened 강당'

'WAITING FOR THE MUSIC TO START'

'WAITING FOR THE MUSIC TO START'

'WAITING for the music to START'

'WAITING for the music to START'

So here, I reduce the

여기서는

'for the'

'for the' '

'for the'

for the'를 줄이고

and I stress the 'WAITING' and 'START'.

'WAITING'과 'START'를 강조합니다.

'music' is a content word, but I also set it softer and lower in pitch.

'music'은 내용어이지만 음정을 더 부드럽고 낮게 설정하기도 했습니다. '

I invested a lot less energy in the word 'music' than the word 'start', because 'start' is the important word, right?

시작'이라는 단어보다 '음악'이라는 단어에 훨씬 적은 에너지를 투자했습니다. '시작'이 중요한 단어이기 때문입니다.

It's not about just the music. It's about when it's going to start.

단지 음악에 관한 것이 아닙니다. 언제 시작할 것인가에 관한 것입니다.

'WAITING for the music to START.' Right

'음악이 시작되기를 기다리는 중입니다.' 맞아

So I only invest more energy in the words that help me carry the message across.

그래서 나는 메시지를 전달하는 데 도움이 되는 말에만 더 많은 에너지를 투자한다.

Number four: You're trying to be clear.

4번: 명확해지려고 노력하고 있습니다.

You are pronouncing everything perfectly, your consonants are very strong and sharp.

당신은 모든 것을 완벽하게 발음하고 있고, 당신의 자음은 매우 강하고 날카롭습니다.

You are enunciating every single sound and maybe you are separating words to be clear

모든 소리를 발음하고 있고

because you've spent all this time practicing your pronunciation.

발음을 연습하는 데 온종일 시간을 보냈기 때문에 명확하게 하기 위해 단어를 분리하고 있을지도 모릅니다.

Okay, so it's a great stage to be at.

좋아, 그래서 좋은 무대야.

Okay, Don't get me wrong, at some point you do need to be at a stage where you're fully

오케이, 오해하지 마세요. 어느 시점에서 당신은

articulating all the sounds, that you're super accurate because you're teaching your tongue

모든 소리를 완전히 명료하게 표현하는 단계에 도달해야 합니다.

to reach those new places, going back to tip number one, right.

팁 번호 1로 돌아가서, 맞아요.

It's okay to feel artificial and tense at the beginning.

처음에는 인위적이고 긴장감이 느껴져도 괜찮습니다.

But at some point, once you created those new habits, you need to take it down a notch.

그러나 어느 시점에서 새로운 습관을 만들었으면 한 단계 낮춰야 합니다.

Dial it down, my friend! Invest less energy in the pronunciation of the sounds.

전화를 걸어 친구! 소리의 발음에 더 적은 에너지를 투자하십시오.

That means your consonants need to be a lot softer, so you are not supposed to say something like

즉, 자음이 훨씬 부드러워야 하므로

'PAY THE PRICE'

'PAY THE PRICE' '

'Pay the PRICE '

Pay the PRICE'와 같이 말해서는 안 됩니다. '

The 'p' is softer, the 'a' is with less energy, 'the' is really really soft, not

p'는 더 부드럽고 'a'는 에너지가 적고 'the'는 정말 정말 부드럽게

'The'

'The'

'The'

'The' '

'the price'

the price' '

'price'

'pay the price'

price' '

pay the price'가 아니라

Now if you're investing a lot of energy in your consonants it will be harder for you

자음에 많은 에너지를 투자하고 있다면

to connect words together. For example

단어를 연결하기가 더 어려울 것입니다. 예를 들어

'What Did You Do Today?'

'오늘 뭐했어?'

If I'm pronouncing every sound clearly and perfectly.

내가 모든 소리를 명확하고 완벽하게 발음한다면.

'What Did You Do Today?'

'오늘 뭐 했어?'

Maybe my pronunciation is accurate, but I won't sound natural.

내 발음이 정확할 수도 있지만 자연스럽게 들리지는 않을 것입니다.

Right? Because the consonants, especially consonants of words that need to be reduced

오른쪽? 왜냐하면 자음, 특히 줄여야 할 단어의 자음은

should be super soft, almost like you're mumbling them.

마치 중얼거리는 것처럼 매우 부드러워야 하기 때문입니다.

'What did you...'

'뭐했어...'

'What did you...' 'What did you do today?' 'What did you do today?'

'뭐했어...' '오늘 뭐했어?' '오늘 뭐 했어?'

Like I just got out of the dentist, and my mouth is a little numb.

방금 치과에서 나온 것처럼 입이 약간 마비되었습니다.

And I'm I don't have the energy to invest in it or like I just had a glass of wine.

그리고 나는 그것에 투자할 에너지가 없거나 방금 와인 한 잔을 마신 것처럼.

'What did you...' 'What did you do today?'

'뭐했어...' '오늘 뭐했어?'

In English, there are so many sounds, so many consonants in one phrase or sentence

영어에는 너무 많은 소리가 있고 하나의 구문이나 문장에 너무 많은 자음이 있어서

we cannot try and pronounce everything perfectly because then as I said, it's not going to feel natural.

모든 것을 완벽하게 발음하려고 할 수 없습니다. 왜냐하면 제가 말했듯이 자연스럽게 느껴지지 않을 것이기 때문입니다.

Invest less energy, especially, especially in words that are less important.

특히 덜 중요한 단어에 에너지를 덜 투자하십시오.

Number five: Use your pitch, not your volume.

5번: 볼륨이 아닌 피치를 사용하십시오.

A lot of speakers in order for them to stress words or parts of speech, they will just go a little louder.

많은 화자들은 단어나 말의 일부를 강조하기 위해 조금 더 크게 할 것입니다.

'So I TOLD HER that THIS is what she needs TO DO'

'그래서 나는 이것이 그녀가 해야 할 일이라고 그녀에게 말했습니다.'

In English when you stress words, you go higher in pitch.

영어로 단어를 강조하면 음조가 높아집니다.

'So I told her this is what you need to do'

그래서 나는 그녀에게 이것이 당신이 해야 할 일이라고 말했습니다.'

So a lot of English learners know that, so they go higher in pitch, but they still keep their habits

그래서 많은 영어 학습자들이 그것을 알고 있기 때문에 음조를 높이지만 여전히

from their native tongue and also say those words a little stronger.

모국어에서 습관을 유지하고 그 단어들을 조금 더 강하게 말합니다.

So all of a sudden they're both going higher in pitch and pronouncing the word a lot louder.

그래서 갑자기 둘 다 음조를 높이고 단어를 훨씬 더 크게 발음합니다.

'So I TOLD HER THIS is what she needs TO DO'

'그래서 나는 그녀에게 이것이 그녀가 해야 할 일이라고 말했다' '

'So I TOLD HER THIS is what she needs TO DO'

그래서 나는 그녀에게 이것이 그녀가 해야 할 일이라고

Instead of

'So I told her this is what she needs to do'

말했다' '그래서 나는 이것이 그녀가 해야 할 일이라고 그녀에게 말했다' 대신

I'm almost whispering the stressed words. I'm not saying them louder

나는 거의 강조된 단어를 속삭이고 있다. 나는 그것들을 더 크게 말하는 것이 아니라

I'm just saying them higher in pitch and that's enough to stress a word.

단지 그것들을 더 높은 음조로 말하는 것이며 그것은 단어를 강조하기에 충분합니다.

You don't need to go both louder and higher in pitch, you do go a little louder and that's okay.

음조를 높이거나 높일 필요는 없습니다. 조금 더 크게 해도 괜찮습니다.

But if your tendency is to go louder anyway for stress words, don't focus on that, focus only on

하지만 어쨌든 강세 단어에 대해 더 크게 말하는 경향이 있다면 그것에 집중하지 말고

raising your pitch and in fact, I want you to focus on reducing your volume rather than saying it a little louder.

피치를 높이는 데만 집중하세요. 사실 조금 더 크게 말하기보다는 볼륨을 줄이는 데 집중하시기 바랍니다.

Okay, that's it! Thank you so much for watching

좋아, 그게 다야! 시청해 주셔서 감사합니다.

If you liked this video, consider sharing it with your friends and let me know in the comments below

이 비디오가 마음에 드셨다면 친구와 공유해 주시고 아래 댓글에

what are the things that you find yourself doing, when speaking English, that prevent you

영어로 말할 때

from sounding natural and effortless in English.

자연스럽고 쉽게 들리지 않게 방해하는 것이 무엇인지 알려주세요. .

Have a wonderful week and I'll see you next week in the next video.

즐거운 한주 보내시고 다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다.