10 TV shows you’re (probably) mispronouncing

Hey there!

It's Hadar and this is the Accent's Way.

이봐!

하다르이고 이것이 악센트의 길입니다.

Today we're going to talk about the most complicated names of TV shows out there

오늘 우리는 가장 복잡한 TV 프로그램 이름

- complicated for non-native speakers - and how to pronounce them correctly.

(비원어민에게는 복잡함 )과 올바르게 발음하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.

This is a list that you actually came up with after I posted about it on Facebook.

이것은 내가 Facebook에 게시한 후 실제로 생각해낸 목록입니다.

So, let's get started.

자, 시작하겠습니다.

Stranger Things.

낯선 것들.

STREIN-j'r thin[g]z.

STREIN-j'r thin[g]z.

Three syllables.

세 음절.

The first syllable is STREIN.

첫 음절은 STREIN입니다.

You start with S and then you move on to the TR.

S로 시작한 다음 TR로 이동합니다.

The TR sounds sort of like a CH sound - STRAY.

TR은 일종의 CH 사운드인 STRAY처럼 들립니다.

Then it's the A as in 'day'.

그러면 'day'에서와 같이 A입니다.

So it's not stre-, stre-.

그래서 그것은 stre-, stre-가 아닙니다.

STREIN-, and then you close it with an N.

STREIN-, 그런 다음 N.STREIN으로 닫습니다

STREIN.

.

The next syllable is -GER /ʤər/.

다음 음절은 -GER /ʤər/입니다.

You start with a G sound and you move directly to the R.

G 소리로 시작하여 바로 R로 이동합니다.

-ʤər, ʤər.

-ʤər, ʤər.

There is no vowel in between.

중간에 모음이 없습니다.

STRAIN-ger.

STRAIN-ger.

And then, the last word is THINGS.

그리고 마지막 단어는 THINGS입니다.

Stick the tongue up for the TH, relaxed 'I', THINGS, and end it with a Z,

TH, 편안한 'I', THINGS에 대해 혀를 내밀고

because the S is pronounced as a Z.

S가 Z로 발음되기 때문에 Z로 끝냅니다.

THINGS, Stranger Things.

THINGS, Stranger Things.

They should have never given us uniforms if they didn't want us to be an army.

그들은 우리가 군대가 되는 것을 원하지 않았다면 우리에게 제복을 주지 말았어야 했습니다.

The Handmaid's Tale.

시녀 이야기.

Like any good complicated word, we start with a TH.

좋은 복잡한 단어와 마찬가지로 TH로 시작합니다.

th', th'.

일', 일'.

Make sure that the vowel after is very reduced.

뒤의 모음이 매우 작아지는지 확인하십시오.

So it's not 'the' - 'th'.

따라서 'the' - 'th'가 아닙니다.

Then you move on to the H.

그런 다음 H. HAND로 이동합니다

HAND.

. H를

If you tend to not pronounce the H, be sure to pronounce it.

발음하지 않으려면 H를 발음하십시오.

You need to release air from your throat.

목구멍의 공기를 배출해야 합니다.

It's like a whisper - /h/, the H-h-and.

그것은 속삭임과 같습니다 - /h/, H-h-and.

Then you move on to the A sound that is slightly modified.

그런 다음 약간 수정된 A 사운드로 이동합니다 .

Drop your jaw, listen: heah, heah.

턱을 떨어뜨리고 들어보세요: 헤헤.

You hear this transition?

이 전환이 들리나요?

Do it!

해!

'The hand'.

'그 손'.

Then it's an N and a D.

그리고 N과 D입니다.

But because there is an M right after - 'The Hand- maids', right - th-'HAN-meidz.

하지만 'The Hand-maids' 바로 뒤에 M이 있기 때문에 오른쪽은 'HAN-meidz'입니다.

So the D is swallowed.

그래서 D를 삼켰습니다.

You don't say 'The HanDmade', you don't have fully pronounce the D.

'The Handmade'라고 말하지 않고 D를 완전히 발음하지도 않습니다.

Sometimes you can even drop it and no one will notice, if you say it's super fast.

때때로 그것을 떨어뜨릴 수도 있고 매우 빠르다고 말하면 아무도 눈치채지 못할 것입니다.

The HaNmaid's, The HaNmaid's.

하녀, 하녀.

The hannnnmaids , right?

hannnnmaids , 맞죠?

And if you wanna pronounce it properly - the handddd, the D is the

그리고 제대로 발음하고 싶다면 - the handddd, D는

held D, you don't release it - the handdd -- you move on to the N:

잡고 있는 D, 손을 떼지 마세요 - the handdd -- N으로 이동합니다:

th-'HAN-meidz - Z, not an S, TALE.

th-'HAN-meidz - Z, S가 아니라 TALE .

An aspirated T, a long A as in 'day' and a dark L: te-y'l.

흡기식 T, 'day'에서와 같은 긴 A, 어두운 L: te-y'l.

Sounds like you're adding a y-sound right before the L.

L.

te-y'l .The Handmaid's Tale.

te-y'l .The Handmaid's Tale 바로 앞에 y 소리를 추가하는 것 같습니다.

Pretty Little Liars.

프리티 리틀 라이어스.

A lot of flap T's here.

여기에 많은 플랩 T가 있습니다.

So, we start with PR - round your lips a little bit for the R, bring

그래서 우리는 PR로 시작합니다. R을 위해 입술을 약간 둥글게 하고

it back the tongue - PRI, and then it's a relaxed 'I' sound.

혀를 다시 가져옵니다. PRI, 그런 다음 편안한 'I' 사운드입니다.

Not PRE-ty, but pri, pri.

PRE-ty가 아니라 pri, pri.

Then a flap T and a high E: pri-dee, pri-dee, priiii-dee.

그런 다음 플랩 T와 높은 E: pri-dee, pri-dee, priiii-dee.

Then we have the word 'little'.

그런 다음 '작은'이라는 단어가 있습니다.

I have a full video just about the word 'little'.

'작은'이라는 단어에 대한 전체 비디오가 있습니다.

So go check it out.

그러니 가서 확인해보세요.

'Pretty li-', an L-sound and a relaxed 'I'.

'Pretty li-', L 사운드 및 편안한 'I'.

pri-dee li-d'l - flap T and a dark L.

pri-dee li-d'l - 플랩 T와 어두운 L.

So imagine like there is an O in between: pri-dee li-d'l laɪ-ərz.

그러니 사이에 O가 있다고 상상해보세요 : pri-dee li-d'l laɪ-ərz.

And then you move on to the L.

그런 다음 L로 이동합니다.

And then laɪ-ərz.

그리고 laɪ-ərz.

You add a y-sound, a schwa, and an R.

y 소리, 슈와, R.

laɪ-ərz.

laɪ-ərz를 추가합니다.

Okay? pri-dee li-d'l laɪ-ərz, pri-dee li-d'l laɪ-ərz.

좋아요? pri-dee li-d'l laɪ-ərz, pri-dee li-d'l laɪ-ərz.

That's such a tongue twister.

그것은 혀 트위스터입니다.

Pretty Little Liars, Pretty...

프리티 리틀 라이어스, 프리티...

Pretty Little Liars, Pretty Little Liars.

프리티 리틀 라이어스, 프리티 리틀 라이어스.

Big Little Lies.

큰 작은 거짓말.

Almost the same, but different.

거의 같지만 다릅니다.

The only difference is that we have the word BIG.

유일한 차이점은 BIG라는 단어가 있다는 것입니다.

It starts with a B and a relaxed 'I'.

B와 편안한 'I'로 시작합니다.

Not BEEG, but BIG.

BEEG가 아니라 BIG.

Big.

큰.

Move on to the word LITTLE, you already know how to pronounce it.

LITTLE이라는 단어로 이동하면 이미 발음하는 방법을 알고 있습니다.

Big Little, and then another L, LIES.

Big Little, 그리고 또 다른 L, LIES.

Close it with a Z.

Z.

Big Little Lies.

Big Little Lies로 닫습니다.

“Have you watched Pretty Little Liars last night?

“ 어젯밤 프리티 리틀 라이어스 봤어?

Oh no, I watched Big Little Lies.

아뇨, 빅 리틀 라이즈를 봤습니다.

"Oh, god, I can't watch this.”

"오, 세상에, 나는 이것을 볼 수 없습니다."

Black Mirror.

블랙 미러.

You start with a B-sound and then the L, BL -make the L a little heavier.

B음으로 시작한 다음 L, BL -L을 약간 더 무겁게 만듭니다.

Then open it to the A as in 'cat' - 'blak'.

그런 다음 'cat' - 'blak'처럼 A로 엽니다.

Close it with a K - 'blak'.

K - 'blak'로 닫습니다.

Move on to the M of 'mirror: black mi- relaxed 'I' and then don't get all

'mirror: black mi-relaxed 'I'의 M으로 이동한 다음

confused with the R and the O and the R.

R과 O와 R을 혼동하지 마십시오.

Just make it like a long R - mirr, mirr.

긴 R처럼 만드세요 - mirr, mirr.

I kid you not!

!

Just pronounce it like one long R.

하나의 긴 R.

mir'r, blak mir'r.

mir'r, blak mir'r처럼 발음하세요.

It'll make your life a lot easier and the name is going to sound a lot clearer.

삶이 훨씬 쉬워지고 이름이 훨씬 더 명확하게 들릴 것입니다.

mirror.

거울.

Black mirror.

검은 거울.

“Have you seen the new season of Black Mirror?

“새 시즌을 보셨나요? 블랙미러?

Oh, it's so black!”

오, 너무 검다!”

Game of Thrones.

Game of Thrones.

So, the word GAME is rather easy.

그래서 GAME이라는 단어는 다소 쉽습니다.

Make sure you bring your lips together for the M at the end - game.

끝에서 M을 위해 입술을 모으세요 - game.

Then you move on to a reduced word and that is the word 'of'.

그런 다음 축약된 단어로 이동하면 'of'라는 단어가 됩니다.

So, actually you wanna connect those two together - geɪm əv, geɪm əv, məv, məv.

그래서 실제로 당신은 이 둘을 함께 연결하고 싶습니다 - geɪm əv, geɪm əv, məv, məv.

Then stick the tongue out for the word THRONES.

그런 다음 혀를 내밀어 THRONES라는 단어를 발음하세요.

You start with a TH then an R - THR, THR, pull the tongue in for the

TH로 시작한 다음 R - THR, THR로 시작하고 혀를

R, so it doesn't hit anything on the way up - 'Thrrrones', right.

R로 당기면 안 됩니다. 'Thrrrones', 맞습니다.

'Thro-o-o' so you can also prolong it for a little bit until you make sure

'Thro-o-o' 그래서

that you pronounce the R sound correctly.

R 소리를 정확하게 발음할 때까지 조금 연장할 수도 있습니다.

Throw - 'O' as in 'go'.

던지기 - '에서와 같이 'O' go'.

Make sure you add a W at the end - 'throne' and add a Z - 'thrones'.

끝에 W를 추가하세요 - '왕좌' 그리고 Z를 추가하세요

Game of Thrones.

Game of Thrones.

Game of Thrones.

Orange is the New Black.

Orange is the New Black.

Orange is the New Black.

뉴 블랙입니다.

I guess the hardest part here 'is the', 'is the', 'is the'.

여기서 가장 어려운 부분은 'the', 'is the', 'is the'인 것 같아요. '

You need to train your tongue to go through this transition between

the Z sound of 'is' and the TH.

is'의 Z 소리와 TH 사이의 전환을 통해 혀를 훈련해야 합니다.

'z'th, 'z'th, 'z'th, 'z'th.

' z'th, 'z'th, 'z'th, 'z'th.

So let's do this for half an hour so.

그러니 반 시간 동안 이 일을 합시다 그래서.

[30 minutes later] See?

[30분 후] 봐요?

A lot easier.

훨씬 더 쉽습니다.

Is the.

입니다.

Orange is the, o-r'nj'z'th.

주황색은 o-r'nj'z'th입니다.

And then we have the first word to add.

그리고 추가할 첫 번째 단어가 있습니다.

o-r'nj'z'th.

o-r'nj'z'th.

Now, the first syllable is OR: round your lips for the 'O', make sure that

이제 첫 번째 음절은 OR입니다. 'O'에 대해 입술을 둥글게 하고

you don't bring the tongue up too soon, so it's not 'ərange', but OR, OR.

혀를 너무 빨리 올리지 않도록 주의하여 'ərange'가 아니라 OR, OR입니다.

And from here you move to -range/rənʤ.

그리고 여기에서 -range/rənʤ로 이동합니다.

So it's kind like you have two R's here: ɔR-Rənʤ.

따라서 여기에 두 개의 R이 있는 것과 같습니다: ɔR-Rənʤ.

An R, a schwa, and the nʤ-sound.

R, 슈와 및 nʤ 소리.

ɔrənʤ.

ɔrənʤ. N을

You bring the tongue up for the N and then you close it with -ʤ.

위해 혀를 올린 다음 -ʤ로 닫습니다.

So, technically, you're doing something like this

따라서 기술적으로는

- nʤ-nʤ - with your tongue.

혀로 nʤ-nʤ와 같은 작업을 수행합니다.

o-r'nj', o-r'nj'z'th.

o-r'nj', o-r'nj'z'th.

Okay?

좋아요?

And then you move on to this transition that you've already

그런 다음 이미

mastered - o-r'nj'z'th nuw.

마스터한 이 전환인 o-r'nj'z'th nuw로 이동합니다.

An N-sound, and then the long U sound as in 'food', and you

N 소리, 그리고 'food'에서와 같은 긴 U 소리, 그리고

don't have to say it as 'nyuw'.

'nyuw'라고 말할 필요가 없습니다.

You don't have to add the y-sound, right, before the 'u'.

'u' 바로 앞에 y 소리를 추가할 필요가 없습니다.

nuw - you can just do it like this, 'nuw', cuz you're chill

nuw - 이렇게 하면 됩니다 . 'nuw', cuz you're cool

and you're hip and your cool.

and you're hip and your cool.

'o-r'nj'z'th nuw blak'.

'o-r'nj'z'th nuw blak'.

A B and an L, BL, and then an A as in 'cat'.

A B와 L, BL, 그리고 '고양이'에서와 같은 A.

Bla-.

블라-.

Drop your jaw, so it doesn't sound like 'blek' or 'bluk'.

'blek' 또는 'bluk'처럼 들리지 않도록 턱을 떨어뜨리세요.

'blæk' - push your tongue forward, the lips pulled to the sides

'blæk' - 혀를 앞으로 내밀고 입술을 옆으로

a bit, and close it with a K.

살짝 당긴 다음 K로 닫습니다.

Orange's the New Black, Orange's the New Black.

오렌지의 더 뉴 블랙, 오렌지의 더 뉴 블랙.

"I'm in a dream.

"나는 꿈 속에 있다.

- You're in my dream."

- 너는 내 꿈 속에 있다."

Westworld.

웨스트월드.

I mean, WORLD alone is a challenging word.

내 말은, WORLD 혼자는 도전적인 단어입니다.

Right?

오른쪽?

So, let's first learn how to pronounce that.

그럼 먼저 발음하는 법을 배워봅시다.

You start with the W and then you move on to the R immediately - 'were'.

W로 시작한 다음 즉시 R로 이동합니다.

There is no 'O' in the middle, so don't say something like 'wOrld', okay?

중간에 'O'가 없으니 'wOrld' 같은 말 하지마 알겠지?

Just switch from the W to the R, and be chill, be chill.

W에서 R로 전환 하고 진정하세요.

'were'.

'이었다'.

Then the L is long, is deep, it's a back dark open L sound.

그런 다음 L은 길고 깊으며 백 다크 오픈 L 사운드입니다.

A lot of times people drop the L, and then they say something

많은 경우 사람들은 L을 떨어뜨린 다음

like 'word', 'Westword'.

'단어', '웨스트워드'와 같은 말을 합니다.

That's a different name.

그것은 다른 이름입니다.

'Westworld 'o-o-l'.

'Westworld 'o-o-l'.

You want to make sure that you hear that dark deep L sound.

그 어둡고 깊은 L 사운드를 확실히 듣고 싶을 것입니다.

And only then you bring the tongue up for the D, and it has to be light.

그리고 나서야 혀를 D로 올리면 가벼워야 합니다.

'were-lld, were-lld'.

'였어, 있었어'.

Once you hear the D, that's it, the word is over.

D가 들리면 그것으로 끝입니다.

So, it shouldn't be too dominant.

따라서 너무 지배적이어서는 안됩니다.

Now, the WEST starts with a W, and then it's the 'ɛ' as in red.

이제 WEST는 W로 시작 하고 빨간색에서와 같이 'ɛ'입니다.

'Wɛ-', so you want to drop your jaw here.

'ㅁ-', 그래서 여기에 턱을 떨어뜨리고 싶어진다.

And then the S is pronounced until it is stopped abruptly,

그리고 나서 S가 갑자기 멈출 때까지 발음되는데,

and that is technically the T.

그것이 기술적으로는 T입니다.

'Wɛs, wɛs.' So I don't really pronounce the T, it's not 'west'.

'Wɛs, wɛs.' 그래서 저는 T를 실제로 발음하지 않습니다 . '서쪽'이 아닙니다.

'wes[t]'.

'웨스[t]'.

Moving on to the next word - 'world'.

다음 단어인 '세계'로 이동합니다.

Westworld, okay?

웨스트월드, 알았지?

'westworld'.

'웨스트월드'.

So all these consonants are kind of squeezed in together.

따라서 이 모든 자음은 함께 압착됩니다.

So in order to pronounce it clearly, follow my guidelines and then

따라서 명확하게 발음하려면 제 지침을 따른 다음

do it over and over and over and over again, like 20-30 times until

you get your tongue around it.

혀가 주위에 닿을 때까지 20-30 번 정도 반복해서 반복하십시오.

Westworld.

웨스트월드.

Queer as Folk.

퀴어 애즈 포크.

Here the 'as' is a function word, but we're going to pronounce it fully.

여기서 'as'는 기능어이지만 완전히 발음할 것입니다.

'Queer' has a high E sound, and then you shift to the R - kwee-r.

'Queer'는 E음이 높으며 R - kwee-r로 바뀝니다.

Make sure you don't bring the tongue up too soon cuz then it's

혀를 너무 빨리 올리지 마세요. 그러면

gonna sound like 'were', 'kwee-r'.

'were', 'kwee-r'처럼 들립니다.

So give some space for the high E to be pronounced - kwee-r.

따라서 높은 E가 발음될 수 있도록 약간의 공간을 두십시오 - kwee-r.

Then open your mouth for the A in 'cat' and close it with the Z, not an S.

그런 다음 'cat'에서 A를 위해 입을 벌리고 S. kwee-raz가 아닌 Z로 닫습니다

kwee-raz.

.

And then we have the word FOLK /fowk/.

그리고 FOLK /fowk/라는 단어가 있습니다.

It is not /folk/.

/민속/이 아닙니다.

There is no L and the O is a long O as in 'go'.

L이 없고 O는 'go'에서와 같이 긴 O입니다.

Folk.

사람들.

Queer as Folk.

퀴어 애즈 포크.

Connect it all together.

모두 함께 연결하십시오.

'kwee-raz-fowk'

'kwee-raz-fowk'

"I can't accept your proposal."

"당신의 제안을 받아들일 수 없습니다."

"I'm scared."

"나 무서워."

"What just happened?"

"방금 무슨 일이야?"

The Bachelor.

학사.

Classy.

품격.

BATSH-l'r.

BATSH-l'r.

You start with a B and then it's the A as in 'cat'.

B로 시작하면 '고양이'에서와 같이 A가 됩니다.

Batch- close it with a CH sound, the first syllable - Batch-.

Batch- CH 사운드, 첫 음절 Batch-로 닫습니다.

And then the most important thing here is that you don't pronounce the O.

그리고 여기서 가장 중요한 것은 O를 발음하지 않는다는 것입니다.

It's not '-lore', but it's 'l'r'.

'-lore'가 아니라 'l'r'입니다.

BATSH-l'r, BATSH-l'r.

BATSH-l'r, BATSH-l'r.

And on the contrary, we have bachelorette.

반대로 독신이 있습니다.

bache-lo-rette/batsh-luh-RET.

bache-lo-rette/batsh-luh-RET.

So, we start the same: batsh-luh-RET.

그래서 우리는 똑같이 시작합니다: batsh-luh-RET.

Here we do pronounce an /ɛ/ sound at the end, and that's where

여기에서 우리는 끝에 /ɛ/ 소리를 발음 하고

the stress lies: bacheloRET.

스트레스가 있는 곳입니다: bacheloRET.

BATCHelor, the BATCHelor - the bacheloRET.

BATCHelor, BATCHelor - bacheloRET.

Okay, that's it.

좋아, 그게 다야.

Thank you so much for watching!

시청해주셔서 감사합니다! 가장

Let me know in the comments below what is your favorite TV show, and

좋아하는 TV 프로그램이 무엇인지, 발음하기 어려운

if there are any other shows that I've forgotten to mention that are

다른 프로그램이 있는지 아래 댓글에 알려주세요

difficult for you to pronounce.

.

Also, if you want to grab the list of the shows and the phonetic

또한 쇼 목록과 발음

transcription, come on over to my website - it's on my blog post.

기호를 확인하려면 내 웹사이트를 방문하세요. 내 블로그 게시물에 있습니다.

And while you're there, be sure to subscribe to my newsletter email

거기에 있는 동안 내 뉴스레터 이메일

list so you will get a new video to your inbox every single week.

목록을 구독하여 매주 받은 편지함에 새 비디오를 받을 수 있도록 하십시오 . 자연과 사랑, 가족이

Have a beautiful wonderful day, filled with nature and love and family!

함께하는 아름답고 멋진 하루 보내세요 !

And I will see you next week in the next video.

그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.