How Well Do You Understand Native Speakers? ENGLISH QUIZ

Hey there! It's Hadar. Thank you for joining me and today we have a fun

이봐! 하다르입니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 오늘은

episode because today I have a quiz for you!

여러분을 위한 퀴즈가 있기 때문에 오늘은 재미있는 에피소드를 준비했습니다!

The purpose of this quiz is to see

이 퀴즈의 목적은

how attached you really are to the written word.

당신이 쓰여진 단어에 얼마나 애착을 ​​갖고 있는지 알아보는 것입니다.

As you know, English is not a phonetic language.

아시다시피 영어는 음성 언어가 아닙니다.

So what I decided to do is to introduce you to a phrase

그래서 제가 하기로 한 것은

written as if English was phonetic and to see if you can understand what the

영어가 표음인 것처럼 쓰여진 문구를 소개하고 소리내어 읽어서 원래 문구가 무엇인지 이해할 수 있는지 알아보는 것입니다

original phrase is by reading it out loud.

.

So first you have to read it out loud otherwise it doesn't work.

따라서 먼저 큰 소리로 읽어야 합니다. 그렇지 않으면 작동하지 않습니다.

And second, you have to see what comes up because what you will be reading is going to sound

두 번째로, 읽게 될 내용은 단어를 인식하는 방식과 다르게 들릴 것이기 때문에 무엇이 나오는지 확인해야 합니다

different than the way you perceive the word. Because a lot of times what we see

. 우리가 보는 것이 들리는 것이 아닌 경우가 많기 때문에

is not what we hear and then we assume that a word should sound a certain way

단어가 실제로는 완전히 다르게 들리는데도 특정 방식으로 소리가 나야 한다고 가정하기 때문입니다

when in fact it sounds completely differently. We use different sounds,

we connect the words differently. So this is going to expose it and see if you feel

. 우리는 다른 소리를 사용하고

단어를 다르게 연결합니다. 그래서 이것은 그것을 드러내고

safe when that happens or if you feel stressed when you're taken out of your

그런 일이 일어날 때 당신이 안전하다고 느끼는지 또는 당신이 서면 영어를 알고 있는 영어에서 벗어나 당신의 안락 지대에서 벗어날 때 스트레스를 느끼는지 볼 것입니다

comfort zone meaning out of the the English that you know written English.

. 그건

By the way next week I'm going to share all the answers with you and show you why I

그렇고 다음 주에 나는 당신과 모든 답을 공유하고 왜 내가

chose to write it in that way in that particular way.

그런 방식으로 글을 쓰기로 선택했는지 보여줄 것입니다 .

But if you can't wait till next week then I've prepared an answer sheet for you.

하지만 다음 주까지 기다릴 수 없다면 답안지를 준비했습니다.

You can download it here by clicking the link in the description below or somewhere here and

아래 설명에 있는 링크를 클릭하거나 여기 어딘가에서 다운로드하면

then you can get the phrases and the true meaning. Okay?

문구와 진정한 의미를 얻을 수 있습니다. 좋아요?

Are you ready? Let's get started!

준비 되었나요? 시작하자!

Here's the first one. What is the original phrase?

여기 첫 번째가 있습니다. 원래 문구가 뭔가요?

Pay attention to the syllable in bold.

굵게 표시된 음절에 주의하십시오.

That's going to be the primary stress of the phrase,

그것은 문구의 주요 강세,

the focus word, the focus syllable.

초점 단어, 초점 음절이 될 것입니다.

Second one.

두번째 것. 소리내어

Just say it out loud, see what comes out and try to figure out what it is.

말하고 무엇이 나오는지보고 그것이 무엇인지 알아 내려고 노력하십시오.

Don't forget to write it in the comments below. If you don't know just put a question mark.

아래 의견에 작성하는 것을 잊지 마십시오. 모르시면 물음표만 달아주세요.

Number three. Say it out loud.

세 번째. 크게 말해. 굵은 글씨

Make sure you stress the syllable in bold.

로 음절을 강조했는지 확인하십시오 .

This is the fourth one.

이것이 네 번째입니다.

Number five.

5번.

Remember that the one long phrase can be a few words

하나의 긴 문구는 몇 단어가 될 수

and remember the secret is

있으며 비결은 소리내어

saying it out loud.

말하는 것임을 기억하십시오. 원래 철자에 존재

You may find your sounds that don't exist in the original spelling.

하지 않는 소리를 찾을 수 있습니다 .

Sounds that only come out when you say it out loud.

큰 소리로 말할 때만 나오는 소리.

When you connect words together.

단어를 함께 연결할 때.

When you're pronouncing the words correctly.

단어를 올바르게 발음할 때 .

Number seven

7번

Number eight.

8번.

Feel free to pause the video whenever you need to figure out the original sentence or phrase.

원래 문장이나 문구를 파악해야 할 때마다 언제든지 비디오를 일시 중지하십시오.

Number nine.

9번. 화면의

Don't anticipate it by looking at the words on the screen.

단어를 보고 예상하지 마십시오 .

Say it out loud and see what comes out. Don't assume anything.

큰 소리로 말하고 무엇이 나오는지보십시오. 아무것도 가정하지 마십시오.

And number 10.

그리고 10번.

Okay that's it. Thank you so much for watching I hope you have at least 5 answers.

좋습니다. 시청해 주셔서 감사합니다. 적어도 5개의 답변이 있기를 바랍니다.

But if not, don't worry about it.

그러나 그렇지 않다면 걱정하지 마십시오.

You can look at the other answers as well.

다른 답변도 볼 수 있습니다.

Don't forget that you can download the answers sheet by clicking the link below

아래 링크를 클릭하여 답안지를 다운로드하거나

or you can wait for next week's video where I'll reveal all the answers and

모든 답을 공개하고

explain why I wrote it that way.

왜 그렇게 썼는지 설명하는 다음 주 비디오를 기다릴 수 있음을 잊지 마십시오. 즐감하셨기를

I hope you enjoyed it have a beautiful

바라며

beautiful week and I will see you next week in the next video. Bye!

아름다운 한주 보내시고 다음주 영상에서 뵙겠습니다. 안녕!