Can’t remember new words? Try this

Hey, everyone.

What's up?

안녕 모두들.

무슨 일이야?

Today we're going to talk about something very, very important.

오늘 우리는 매우 매우 중요한 것에 대해 이야기할 것입니다.

And that is how technology screws up your English.

그리고 그것이 기술이 당신의 영어를 망치는 방식입니다.

Okay.

좋아요.

Just a sec.

잠깐만.

Let's all agree that we love technology.

우리가 기술을 사랑한다는 데 모두 동의합시다.

Let's all agree that technology has made English more accessible.

기술이 영어를 더 쉽게 접할 수 있게 만들었다는 데 모두 동의합시다.

Otherwise, you wouldn't be here watching this and I wouldn't be

그렇지 않으면 당신은 여기에서 이것을 보고 있지 않을 것이고 나는

here making this video for you.

당신을 위해 이 비디오를 만들지 않을 것입니다.

And imagine like a world where we would have never met.

그리고 우리가 결코 만나지 않았을 세상처럼 상상해보세요.

That would be a horrible world.

그것은 끔찍한 세상이 될 것입니다.

So thank God for technology, because it's such a incredible

tool for learning languages.

언어 학습을 위한 놀라운 도구이기 때문에 기술에 대해 신께 감사드립니다.

However, it can also make you very, very lazy.

그러나 그것은 또한 당신을 매우 게으르게 만들 수 있습니다.

Actually, not you because I know you're a hard worker.

사실, 당신이 열심히 일하는 사람이라는 것을 알기 때문에 당신이 아닙니다.

I know it.

I see you.

나는 그것을 알고 있다.

당신을 봅니다.

I see you every day.

나는 당신을 매일 봅니다.

Here, watching my videos, practicing with me.

여기, 내 비디오를 보고, 나와 함께 연습합니다.

I get it.

알겠습니다.

You are not lazy.

당신은 게으르지 않습니다.

But your brain can be a little lazy.

그러나 당신의 두뇌는 약간 게으를 수 있습니다.

So we're going to talk about that.

그래서 우리는 그것에 대해 이야기 할 것입니다.

But before we talk about English, let me tell you a little story that will

그러나 우리가 영어에 대해 이야기하기 전에, 제가

illustrate what I'm trying to say here.

여기서 말하고자 하는 바를 설명할 작은 이야기를 들려드리겠습니다.

When I was 17 and a half, I got my driver's license.

17살 반에 운전면허증을 땄습니다.

And at first I just drove around town.

그리고 처음에는 그냥 시내를 돌아 다녔습니다.

And then I started driving to my friends that lived outside of

그리고 나서 저는 제가 살던 도시 밖에 사는 친구들에게 차를 몰고 가기 시작했습니다

the city that I used to live in.

.

And I didn't have a phone, didn't have a cell phone.

저는 전화도 없었고 휴대폰도 없었습니다.

Yes, I'm that old.

네, 저는 그렇게 늙었습니다.

And no GPS.

그리고 GPS가 없습니다.

I don't want to put any labels or anything, but let's just say that when

라벨이나 다른 것을 붙이고 싶지는 않지만

it comes to navigating through space, I'm not the most oriented person.

공간을 탐색하는 것과 관련하여 가장 지향적인 사람이 아니라는 점만 말씀드리겠습니다.

Okay?

좋아요?

I'm not going to be the one that you put in the desert telling her.

나는 당신이 그녀에게 말하면서 사막에 두는 사람이되지 않을 것입니다.

"Okay.

"알았어.

Find home."

집을 찾아."

It's just not going to work for me.

그것은 나를 위해 작동하지 않을 것입니다.

I mean, I'm much better with speaking to you right now.

내 말은, 나는 지금 당신에게 말하는 것이 훨씬 낫다는 것입니다.

Right?

오른쪽?

Every person has their own strengths.

사람은 누구나 자신만의 강점이 있습니다.

This is not my strength.

이것은 나의 힘이 아니다.

So, when I had to learn how to navigate through the roads and the

그래서 제가 도로와

streets and the cities, I had this really big book, spiral book, with

거리와 도시를 탐색하는 방법을 배워야 했을 때 모든 지역에 대한 많은 지도가 포함된 정말 큰 책, 나선형 책을 가지고 있었습니다

lots of maps of all the area, right.

.

Because it wasn't just in the city, it was all around the area where I lived.

도시에만 있는 것이 아니라 내가 사는 지역 곳곳에 있었기 때문이다.

And I remember that I had to kind of like find where I am and then to find

그리고 저는 제가 있는 곳을 찾은 다음

that place exactly, to see what street that is, to look it up, and then to try

그 장소를 정확히 찾고, 어떤 거리 인지 확인하고, 검색한 다음

to figure out how to go from point A to point B simply by looking at the map.

A지점에서 B지점으로 가는 방법을 알아내려고 노력해야 했던 것을 기억합니다. 간단하게 지도만 보고.

Now, doing it again and again and again, I had to figure it out, so my brain

이제 몇 번이고 몇 번이고 그것을 알아내야 했습니다. 그래서 제 두뇌는

had to work really hard to kind of like wire all those connections and to figure

모든 연결을 연결하고

out how to navigate through my area.

제 영역을 탐색하는 방법을 알아내기 위해 정말 열심히 일해야 했습니다.

And soon enough, I really got familiar with the roads and the streets, and I

그리고 얼마 지나지 않아 도로와 거리에 정말 익숙해졌고

didn't have to use the map all the time.

항상 지도를 사용할 필요가 없었습니다.

And then we have reached the era of the GPS.

그리고 우리는 GPS의 시대에 도달했습니다.

And, even more so, Waze.

그리고 Waze는 더욱 그렇습니다.

Now, Waze is my best friend, honestly.

이제 Waze는 솔직히 제 가장 친한 친구입니다.

I get in the car and no matter where I go, I use Waze.

저는 차를 타고 어디를 가든지 Waze를 사용합니다.

I have gotten so dependent on Waze and Google maps or GPS, that I

나는 Waze 와 Google 지도 또는 GPS에 너무 의존하여

don't think for myself anymore.

더 이상 나 자신에 대해 생각하지 않습니다.

I don't try to figure out the roads.

나는 길을 찾으려고 하지 않는다.

I don't try to figure out, you know, how should I get from

저는 A지점에서 B지점으로 어떻게 가야 하는지 알아내려고 하지 않습니다.

point A to point B, right?

Like what I used to do before technology.

기술 이전에 내가 하던 일처럼.

Right now, I don't do that anymore.

지금은 더 이상 그렇게 하지 않습니다.

So that muscle in my brain has become so weak.

그래서 내 뇌의 근육이 너무 약해졌습니다.

And I'm taking care of that I feel helpless when I'm without my phone.

그리고 나는 휴대폰이 없을 때 무기력함을 느끼는 것을 돌보고 있습니다.

So, because I don't have that skill of remembering roads or streets

그래서 길이나 거리를 기억하는 기술이 없기

because I haven't been practicing it, then I have become really

때문에 연습을 하지 않았기 때문에

bad at navigating without a GPS.

GPS 없이는 길을 찾는 것이 정말 서툴러졌습니다.

So, technology has simplified my life significantly.

그래서 기술은 제 삶을 상당히 단순화시켰습니다. 길을

Believe me, I do not want to go back to that map book that I had

to look into every time I got lost.

잃을 때마다 찾아보던 그 지도책으로 돌아가고 싶지는 않습니다.

No, I don't want that.

아니요, 원하지 않습니다.

However, at the same time, it would be nice to have the

그러나 동시에

freedom, to know the roads.

길을 알 수 있는 자유를 갖는 것이 좋을 것입니다.

Because once I get directed by Waze, my brain is like, "Okay,

일단 Waze의 지시를 받으면 제 뇌는 "좋아,

I'm not responsible anymore.

난 더 이상 책임이 없어.

I don't have to think, I'm on autopilot."

생각할 필요 없어, 난 자동 조종 장치에 있어."

And when your brain is on autopilot, you're not creating new connections.

그리고 당신의 두뇌가 자동 조종 장치에 있을 때 당신은 새로운 연결을 생성하지 않습니다. 여러분이 보고 있는

You're not wiring all those new, you know, streets that you're seeing or

모든 새로운 거리나 여러분이

new ways that you're taking and paths.

가고 있는 새로운 길과 길을 배선하는 것이 아닙니다.

So, there is a positive aspect to simplifying your life through technology,

따라서 기술을 통해 삶을 단순화하는 데에는 긍정적인 측면도

but there is also a negative aspect.

있지만 부정적인 측면도 있습니다.

Because it doesn't matter how many times I would go to a place, if I don't

내가 어떤 장소에 몇 번을 가는지는 중요하지 않기 때문에, 내가

navigate there on my own - I am very likely to forget how to get there.

스스로 그곳을 탐색하지 않으면 그곳에 가는 방법을 잊어버릴 가능성이 매우 높습니다.

Now, why am I telling you all this?

자, 내가 왜 당신에게 이 모든 것을 말하고 있습니까?

Because when it comes to learning a language, technology has made it

언어 학습과 관련하여 기술 덕분에

really easy for us to learn or to search for things that we don't know.

우리가 모르는 것을 배우고 검색하는 것이 정말 쉬워졌습니다.

In particular, words.

특히, 단어.

Right?

So when you want to come up with a word or when you write an email and you need

오른쪽?

따라서 단어가 생각나거나 이메일을 작성하고

to think of a word, you go to Google translate, or you go to your favorite

단어를 생각해야 할 때 Google 번역으로 이동하거나 좋아하는

translator, and you look a word up.

번역기로 이동하여 단어를 찾습니다.

And then you put it in the email, or then you might even use it.

그런 다음 이메일에 입력하거나 사용할 수도 있습니다.

But just like with the GPS, because your brain is like, "I

하지만 GPS와 마찬가지로 뇌가 "

don't need to work hard here.

여기서 열심히 일할 필요 없어.

We can access Google anytime", the brain is less likely to remember it.

언제든지 Google에 액세스할 수 있어"라고 생각하기 때문에 기억할 가능성이 적습니다.

So you're not creating those new connections in your brain.

따라서 뇌에서 새로운 연결을 생성하지 않습니다.

Because it doesn't sync, it just floats through your brain.

동기화되지 않기 때문에 뇌를 떠다니기만 합니다.

It goes from your eyes to your brain, and then it goes out through the ears

그것은 눈에서 뇌로 이동한 다음 귀나

or something, or the nose, maybe.

무언가 또는 코를 통해 나갑니다.

But it doesn't stay because you haven't branded it in your brain.

하지만 뇌에 브랜드를 새기지 않았기 때문에 남아 있지 않습니다.

So while it's easy to retrieve information, it's hard to retain it.

따라서 정보를 검색하기는 쉽지만 유지하기는 어렵습니다.

Because your brain is not used to it, there is no need.

당신의 두뇌는 그것에 익숙하지 않기 때문에 필요하지 않습니다.

Right?

오른쪽?

So even if you think that you got it, you're less likely to remember it.

그래서 당신이 그것을 얻었다고 생각하더라도, 당신은 그것을 기억할 가능성이 적습니다.

And then starts the frustration: "I've looked up this word before,

그리고 좌절감을 느끼기 시작합니다.

how come I can't remember it?

How come I can't use it?"

I mean, your inner critic is just sitting there waiting for an opportunity to get

내 말은, 당신의 내면의 비평가는 단지 거기에 앉아서

all judgmental and annoying, and to say all those negative things about you.

모든 판단과 성가심을 얻고 당신에 대한 모든 부정적인 말을 할 기회를 기다리고 있다는 것입니다.

Right?

오른쪽?

So, here's a good reason.

여기에 좋은 이유가 있습니다. 어제 조회한

You didn't remember something that you looked up just yesterday.

항목이 기억나지 않습니다 .

But again, your brain is not trained to remember those words.

그러나 다시 말하지만, 당신의 두뇌는 그 단어들을 기억하도록 훈련되지 않았습니다.

So, what you need to remember is, first: to become aware that that's the situation

따라서 기억해야 할 것은 먼저, 그것이 상황임을 인식하고

and not to get pissed off at yourself, but to be patient and to understand

자신에게 화를 내지 않고 인내심을 갖고

that if you truly want to remember, you need to create those connections.

진정으로 기억하고 싶다면 그러한 연결을 만들어야 한다는 것을 이해하는 것입니다.

So this is what we're doing here, we are raising this issue.

이것이 우리가 여기서 하고 있는 일입니다 . 우리는 이 문제를 제기하고 있습니다.

And to recognize that, every time you go and look up a certain word,

그리고 그것을 인식하기 위해, 여러분이 가서 특정 단어를 찾을 때마다,

right, it's not going to stick unless you do something active with it.

맞습니다, 여러분이 그것에 대해 능동적인 무언가를 하지 않는 한 그것은 붙지 않을 것입니다.

Okay?

좋아요?

It's not going to stick.

Your brain is not capable of retaining it, if you've looked it up and

달라 붙지 않을 것입니다.

당신의 두뇌는 그것을 유지할 수 없습니다 . 만약 당신이 그것을 찾아보고

you kind of like moved it along.

그것을 따라 움직인다면 말입니다.

Same thing with grammar, right?

문법도 마찬가지죠?

Sometimes, you're like, "Oh, 'open doors to' or 'open doors for'?

때때로, 당신은 "오, ' 문을 열다' 또는 '문을 열다'? ~을

To or for?"

위해 또는 ~을 위해?"

And you can't decide on the preposition, so you go to an English

그리고 전치사를 결정할 수 없어서 영어

forum and you find the answer.

포럼에 가서 답을 찾습니다.

And you're like, "Great, I'm going to use it."

그리고 당신은 "좋습니다. 그것을 사용할 것입니다."

And then you forget it next time.

그리고 다음에는 잊어버리세요.

Right?

오른쪽? 그 정보를 받는

Because something in the process of receiving that information

과정에서 무언가가

has not registered, right?

등록되지 않았기 때문이겠죠?

The part where it registers and sinks in, we skip it because we move it forward.

등록하고 가라 앉는 부분은 앞으로 이동하기 때문에 건너 뜁니다.

And also, we haven't built that muscle, the brain is a muscle.

또한 우리는 그 근육을 만들지 않았습니다 . 뇌는 근육입니다.

So we haven't built that muscle to help you understand how to take that

그래서 우리는 당신이 그

information and to make it useful.

정보를 얻고 그것을 유용하게 만드는 방법을 이해하는 데 도움이 되는 근육을 구축하지 않았습니다.

So, developing awareness.

그래서 인식을 발전시킵니다.

Now you're aware.

이제 당신은 알고 있습니다.

And you're welcome.

천만에요.

The second thing is to recognize if there is something that you truly

두 번째는 진정으로

need to retain, to remember, that you want to use in the future.

유지하고 기억하고 미래에 사용하고 싶은 것이 있는지 인식하는 것입니다.

Because sometimes it's okay to look up for a word and to be like, "I

때때로 단어를 찾아보고 "내

mean, it's not a word that I would use every single day or once a week.

말은, 매일 또는 일주일에 한 번 사용하는 단어가 아닙니다. 이메일을 작성할 때

It's a word that I might use, you know, when I write emails every six months."

사용할 수 있는 단어입니다. 6개월마다."

Then you can be like, "Okay, I don't have to do the whole learning process

그런 다음 "좋아요, 이 단어로 전체 학습 과정을 수행할 필요는 없습니다.

with this word", but words that you need or grammar structures that you

"라고 생각할 수 있지만 필요한 단어나 필요한 문법 구조를

need, and you keep looking up for them.

계속 찾고 있습니다.

And even though you know them, you need to understand that you need to

그리고 당신이 그들을 알고 있더라도

do something differently with them.

그들과 뭔가 다르게 해야 한다는 것을 이해해야 합니다.

And that is where the whole idea of building pronunciation

그리고 그것이 발음 자신감을 키우는 전체 아이디어가

confidence comes into play.

작용하는 곳입니다.

So, I've told you before - when it comes to speaking, it's basically,

그래서 전에 말씀드린 바 있습니다. 말하기에 관해서는 기본적으로

speaking is just a collection of habits: pronunciation habits, the words you use,

말하기는 습관의 모음일 뿐입니다. 발음 습관, 사용하는 단어,

the grammar structures that you use.

사용하는 문법 구조입니다.

So, if you want to take a word, a new word, and make it more available, you

따라서 단어, 새 단어를 가져와 더 쉽게 사용할 수 있게 하려면 일관되고 자신 있게

need to get into the habit of using it consistently and confidently.

사용하는 습관을 들여야 합니다 .

So, confidently, confidence comes from the ability to pronounce it clearly, right?

자, 자신감은 분명하게 발음하는 능력에서 나오겠죠?

Like first you need to know that you know how to say the word, so your brain is

먼저 단어를 말하는 방법을 알고 있어야

not tricking you because you're afraid that you might mispronounce the word.

단어를 잘못 발음할까봐 두렵기 때문에 두뇌가 당신을 속이지 않습니다.

So your brain is like, "Don't, don't use this word, don't use this word.

그래서 당신의 두뇌는 "하지마, 이 단어를 사용하지마, 이 단어를 사용하지마.

You don't know how to pronounce it.

너는 그것을 발음하는 방법을 몰라.

Don't use it."

사용하지마."

Right?

오른쪽?

Sometimes the subconscious brain will tell you that.

때때로 잠재의식의 뇌가 그렇게 말할 것입니다.

And this is why the word is not going to be available.

그리고 이것이 그 단어를 사용할 수 없는 이유입니다.

So you want to have the confidence that you know how to say the word clearly.

따라서 단어를 명확하게 말하는 방법을 알고 있다는 자신감을 갖고 싶습니다.

Okay?

좋아요?

That is the first step.

그것이 첫 번째 단계입니다.

So learn how to pronounce the word.

따라서 단어를 발음하는 방법을 배우십시오.

A simple Google search.

간단한 구글 검색.

You've already looked up for this word, right?

이미 이 단어를 찾아보셨죠?

So, look up at how to pronounce it - 'how to pronounce X', just google it.

그러니 어떻게 발음하는지 찾아보세요 - 'X 발음하는 법', 그냥 구글링하세요.

You'll see it.

And then you repeat it 10, 20, 30 times.

당신은 그것을 볼 수 있습니다.

그런 다음 10, 20, 30번 반복합니다.

Now, I've outlined this process in this video right here.

이제 이 비디오에서 바로 이 과정을 설명했습니다.

And you can watch it there.

그리고 당신은 거기에서 그것을 볼 수 있습니다. 아직

I'm just going to do a little recap here for those of you who haven't

못

watched it or have forgotten about it.

보셨거나 잊고 계시는 분들을 위해 간단하게 요약해 보겠습니다.

Okay.

So, you have to learn how to say it.

좋아요.

따라서 말하는 방법을 배워야 합니다.

So you learn how to pronounce it again and again and again, and again and again.

그래서 당신은 그것을 반복해서 발음하는 방법을 배웁니다 .

Right?

Just the word, again and again, and again.

오른쪽?

그냥 단어, 몇 번이고 몇 번이고.

Develop the pronunciation confidence of saying the word.

단어를 말할 때 발음에 대한 자신감을 키우세요.

Okay?

좋아요?

So, it starts, you say it, you hear it, you see it.

그래서 시작합니다. 말하고, 듣고, 봅니다.

Okay.

Now we're starting to do something there, in the brain, right?

좋아요.

이제 우리는 뇌에서 무언가를 하기 시작했습니다. 맞습니까?

What fires together, wires together.

함께 작동하는 것은 함께 연결됩니다.

And when you say the word and you don't just read it on Google and then, you

그리고 단어를 말할 때 Google에서 읽는 것이 아니라

know, move it along to your email or to your Google doc, and you think about

이메일이나 Google 문서로 이동하여 그것에 대해 생각합니다.

it, right, and you see it and you say it and you hear yourself saying it.

그리고 당신은 자신이 말하는 것을 듣습니다.

And you hear maybe someone else saying it, whether it's Google translate

Google 번역

or you look it up on YouGlish.

이든 YouGlish에서 검색하든 다른 사람이 말하는 것을 들을 수 있습니다.

Whatever that is.

그것이 무엇이든.

But you make it a fuller experience of you using the word.

그러나 당신은 그 단어를 사용하는 당신의 완전한 경험을 만듭니다.

But then it's not enough.

하지만 충분하지 않습니다.

Okay?

좋아요?

So, if you know how to use the word, great.

따라서 단어를 사용하는 방법을 알고 있다면 훌륭합니다.

The next step would be to put it in context.

다음 단계는 그것을 맥락에 두는 것입니다.

Always put it in context.

항상 상황에 맞게 작성하십시오.

Words never come alone.

단어는 결코 혼자 오지 않습니다.

You cannot remember a word alone.

당신은 혼자 단어를 기억할 수 없습니다.

I mean, you could, but it's not going to be as effective.

내 말은, 할 수는 있지만 그다지 효과적이지는 않을 것입니다.

But if you think of this word and you think of the context that this word might

하지만 이 단어를 생각하고 이 단어가 나타날 수 있는 문맥을 생각하고

appear in, and you make it personal, right, context that you might actually

개인적으로 만들면 맞습니다. 실제로 사용할 수 있는 문맥입니다.

use it: context, I mean a sentence - you would use it in a certain sentence that

문맥, 제 말은 문장을 의미합니다.

you might actually say it to a friend, to a colleague, to a student, to a teacher.

친구, 동료, 학생, 선생님에게 실제로 말할 수 있는 문장입니다.

So, you want to use it in the right context, and something that

따라서 올바른 맥락에서 사용하고 싶고

is very personal and relevant.

매우 개인적이고 관련이 있는 것입니다.

And even visualize it, right?

그리고 그것을 시각화하기까지 하죠, 그렇죠?

Because the subconscious brain works on feelings and imageries,

잠재의식의 뇌는 논리나 말이 아닌 느낌과 이미지에 작용하기 때문입니다

right, not logic, not words.

.

So the words alone are not enough, but if you think of the word and you put

따라서 단어만으로는 충분하지 않습니다. 하지만 단어를 생각하고

it in context and you visualize that context and maybe that generates positive

맥락에 넣고 그 맥락을 시각화하면 긍정적인 감정을 불러일으킬 수 있습니다.

feelings - try to keep it positive, right - then all of that together is going to

긍정적인 감정을 유지하려고 노력하세요.

help you retain this new information.

이 새로운 정보를 유지합니다.

Okay?

Remember the word.

좋아요?

단어를 기억하십시오.

Because it's not just the word, it's the word after you have learned

그냥 단어가 아니라

how to pronounce it confidently.

자신 있게 발음하는 방법을 익힌 후에 나오는 단어이기 때문입니다.

So, you know you're good.

그래서, 당신은 당신이 좋다는 것을 압니다.

And then you put it in context that is not like someone else's sentence

그런 다음 그것을 발명한 다른 사람의 문장과 다른 맥락에 넣으면

that has invented it and you have no idea what that even means.

그것이 무엇을 의미하는지 전혀 모릅니다.

No, you put it in certain context that works for you, right.

아니요, 당신에게 맞는 특정 맥락에 넣었습니다 .

And you have attached to it an imagery, an image, or you visualize

그리고 당신은 그것에 이미지, 이미지를 첨부했거나 당신만의 것을 시각화했습니다

something that is just yours.

.

It's so personal.

너무 개인적입니다.

Maybe you even associate certain feeling to it.

어쩌면 당신은 그것에 특정한 감정을 연관시킬 수도 있습니다.

And all of that together makes it a lot more probable that

그리고 이 모든 것이 합쳐지면

you'll remember the word.

단어를 기억할 가능성이 훨씬 높아집니다.

Instead of, you know, googling a word saying, "Okay, how do you say the word?

"그래, 그 단어를 어떻게 말하니?

Oh, okay.

아, 알았어.

'Diligent'.

'부지런하다'.

That's the word I need to learn - 'diligent'.

내가 배워야 할 단어야 . '부지런하다'.

Okay."

알았어."

How are you expected to remember that next time?

다음 번에 그것을 어떻게 기억할 것으로 예상됩니까?

But if you take the word 'diligent' and you say it 10 times: diligent,

그러나 '부지런하다'라는 단어를 가지고 그것을 10번 말한다면: 부지런하다,

diligent - this is the meaning - diligent, diligent, diligent, diligent,

부지런하다 - 이것은 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한, 부지런한

diligent, diligent, diligent, diligent, diligent, diligent, diligent, diligent.

, 부지런한, 부지런한 의미입니다.

And you think about, "Okay, what can I say about my experience that

"좋아요, 제 경험에 대해 무엇을 말할 수 있을까요? 제

would like, how can I use the word 'diligent' when I talk about myself?"

자신에 대해 이야기할 때 '부지런하다'는 단어를 어떻게 사용할 수 있을까요?"

"I'm such a diligent English learner because I do the work, and

"저는 일을 하고

I listen to what Hadar has to say."

Hadar가 하는 말을 듣기 때문에 정말 부지런한 영어 학습자입니다."

Right?

오른쪽?

"I'm a diligent English learner."

"저는 부지런한 영어 학습자입니다."

And you say it again.

그리고 당신은 다시 말합니다.

"I'm a diligent English learner."

"저는 부지런한 영어 학습자입니다."

"I'm a diligent and proud English learner."

"저는 부지런하고 자랑스러운 영어 학습자입니다."

And you say it again: "I'm a diligent and proud."

그리고 당신은 다시 말합니다. "나는 부지런하고 자랑스럽습니다."

Okay, so 'proud' starts to give you like this good, positive feeling, right?

자, 그럼 '자랑'이 이렇게 좋은, 긍정적인 느낌을 주기 시작하죠?

"I'm a diligent and proud English learner."

"저는 부지런하고 자랑스러운 영어 학습자입니다."

And then you think to yourself, "What does it look like?"

그리고 나서 스스로 생각합니다. "그게 어떻게 생겼지?"

And you see yourself like sitting and speaking to people because

그리고 당신은 자신이

that's the result of you being a diligent and proud English learner.

부지런하고 자랑스러운 영어 학습자의 결과이기 때문에 사람들에게 앉아서 말하는 것을 좋아합니다.

"I'm a diligent and proud English learner."

"저는 부지런하고 자랑스러운 영어 학습자입니다."

So now you have that visualization of, you know, the result of

이제 여러분은 여러분이 말하는 것의 결과에 대한 시각화를 갖게 되었습니다

what it is that you're saying.

.

And you're saying it, and the emotion is positive.

그리고 당신은 그것을 말하고 있고 감정은 긍정적입니다.

Say it a few times.

몇 번 말해보세요.

And then tomorrow, try to remember this word and see if you remember

그리고 내일 이 단어를 기억하려고 노력하고 기억하는지 확인

it, and see if you can use it.

하고 사용할 수 있는지 확인하십시오.

You are more likely to remember it that way.

그렇게 기억할 가능성이 더 큽니다.

Okay?

좋아요?

Now.

지금.

I'm going to pass it on to you.

나는 그것을 당신에게 전달할 것입니다.

First of all: do you relate, does that make sense to you?

우선: 관련이 있습니까? 이해가 되십니까?

Do you feel that you have become more dependent on technology, and as a

기술에 점점 더 의존하게 되었고 그

result, you feel a little less in control when it comes to your language skills?

결과 언어 능력에 대한 통제력이 조금 떨어진다고 느끼십니까 ?

That is the first question.

이것이 첫 번째 질문입니다.

You can totally say, "Hadar, you are talking bull@#$%".

"Hadar, you are saying bull@#$%"라고 완전히 말할 수 있습니다.

Right?

오른쪽?

I can take it, don't worry.

내가 가져갈 수 있어, 걱정마.

But I want to hear.

하지만 듣고 싶어요.

So that's the first thing I want you to add.

이것이 제가 여러분이 추가하기를 바라는 첫 번째 것입니다.

The second thing is, what is one word that you are going to try to

두 번째는 내가

practice the way I've taught you?

가르쳐준 방법으로 연습하려고 노력할 한 단어는 무엇입니까?

So, your job now is to think of a word in your native language, and then to

이제 여러분이 할 일은 여러분의 모국어로 단어를 생각한 다음 찾아보는 것입니다.

look it up - a word that you don't know how to say - and then to look it

어떻게 말해야 할지 모르는 단어를 찾은 다음 찾아보고

up and then write it in the comments.

댓글에 쓰는 것입니다.

And then do the process that I've taught you.

그런 다음 내가 가르쳐 준 과정을 수행하십시오 .

Okay?

좋아요?

Also, check out the other video I have about building pronunciation

또한

confidence to build your vocabulary.

어휘력을 키우기 위해 발음 자신감을 키우는 방법에 대한 다른 비디오를 확인하십시오.

And if you're really into vocabulary, there is also my philosophy around

그리고 당신이 정말로 어휘에 관심이 있다면,

what you should even focus on when it comes to building your vocabulary, or

당신이 어휘력을 키우거나

expanding your speaking vocabulary.

말하기 어휘를 확장할 때 집중해야 할 것에 대한 제 철학도 있습니다.

Cause let me tell you this - it is not about learning new words.

왜냐면 내가 당신에게 이것을 말할게 - 그것은 새로운 단어를 배우는 것에 관한 것이 아닙니다.

I'm going to say it as it is.

있는 그대로 말하겠습니다. 모르는 단어를

It's not about learning words that you don't know.

배우는 것이 아닙니다 .

And part of what I'm talking about is the reason why.

그리고 제가 말하는 것의 일부는 그 이유입니다.

But you'll have to go and watch it.

하지만 가서 지켜봐야 합니다. 아래 설명에

I'm going to put all the links in the description below.

모든 링크를 걸겠습니다 .

And finally, if you love that idea of building pronunciation confidence,

그리고 마지막으로, 발음 자신감을 키우는 아이디어가 마음에 드신다면

check out my sprint master, which is a 10-minute drill for 30 days.

제 스프린트 마스터를 확인해 보세요. 30일 동안 10분 드릴입니다.

So these are 30 drills - I call them sprints - of building

이것은

pronunciation confidence of words, sounds, and grammatical structures.

단어, 소리 및 문법 구조의 발음 자신감을 구축하는 30가지 훈련입니다. 저는 이것을 스프린트라고 부릅니다.

Highly effective and a lot of fun.

매우 효과적이고 많은 재미.

So, you can check it out as well in the description.

따라서 설명에서도 확인할 수 있습니다.

Thank you so much for being here.

여기 와주셔서 정말 감사합니다.

I really appreciate you and your work.

당신과 당신의 노고에 진심으로 감사드립니다.

I know you're a diligent student and I respect you for that so very much.

나는 당신이 부지런한 학생이라는 것을 알고 있으며 그 점에서 당신을 매우 존경합니다.

Have a beautiful, beautiful week, and day, an hour.

아름답고 아름다운 한 주, 하루, 한 시간 되세요.

And I'll see you next week in the next video.

그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.