The TH sound in English (made simple) | American English Pronunciation

Hey, it's Hadar, and this is The Accent's Way, your way to finding clarity,

Ehi, sono Hadar, e questo è The Accent's Way, il tuo modo per trovare chiarezza,

confidence, and freedom in English.

sicurezza e libertà in inglese.

And today we're going to talk about TH transitions.

E oggi parleremo delle transizioni TH.

Now, the TH sound is not a very common sound in most languages.

Ora, il suono TH non è un suono molto comune nella maggior parte delle lingue.

In fact, most speakers work really hard not to stick their tongues out when

In effetti, la maggior parte degli oratori lavora molto duramente per non tirare fuori la lingua quando

they speak, and here you're required not only to take the tongue out, but also to

parla, e qui ti viene richiesto non solo di togliere la lingua, ma anche di

keep it there as you pronounce the TH.

tenerla lì mentre pronunci il TH.

Now, I find that the most difficult thing about the sound is pronouncing it right

Ora, trovo che la cosa più difficile riguardo al suono sia pronunciarlo subito

after or right before a close consonant, especially tip of the tongue consonant.

dopo o subito prima di una consonante stretta, specialmente la consonante della punta della lingua. Le

Tip of the tongue consonants are sounds that are produced

consonanti della punta della lingua sono suoni prodotti

with a tip of the tongue.

con la punta della lingua.

For example, T.

Ad esempio, T.

D, N, and L.

D, N e L.

So the tongue goes up and touches right behind the teeth on that

Quindi la lingua si alza e tocca proprio dietro i denti su quel

little bridge inside your mouth.

piccolo ponte all'interno della tua bocca.

T, try it, D, N, L.

T, prova, D, N, L.

And also, S and Z.

E anche S e Z.

Now when these consonants, these six constants appear right

Ora, quando queste consonanti, queste sei costanti appaiono subito

before or right after a TH, the transition may be a bit challenging.

prima o subito dopo una TH, la transizione potrebbe essere un po' impegnativa.

So what I'm going to do today is give you a few tips on how to make

Quindi quello che farò oggi è darti alcuni suggerimenti su come rendere

these transitions smooth and clear, and also a practice that you can do

queste transizioni fluide e chiare, e anche una pratica che puoi fare

daily to improve speech and clarity.

ogni giorno per migliorare la parola e la chiarezza.

Alright, so let's begin with a transition from the N to the

Va bene, quindi iniziamo con una transizione dalla N alla

TH, as in "in the" or "month".

TH, come in "nel" o "mese".

All right.

Va bene.

So basically to produce the end sound, the tongue goes up and touches

Quindi sostanzialmente per produrre il suono finale, la lingua si alza e tocca

right behind the teeth, right, 'in'.

proprio dietro i denti, a destra, 'dentro'.

And then you're supposed to push your tongue out for the TH - 'the'.

E poi dovresti tirare fuori la lingua per il TH - "il".

But you have to work hard to push the tongue out and to make

Ma devi lavorare sodo per spingere fuori la lingua e

sure that it comes out, right?

assicurarti che esca, giusto?

'in the'.

'nel'.

So here's a little tip.

Quindi ecco un piccolo suggerimento.

Cheat.

Imbroglione.

And instead of placing the tongue behind the teeth, just

E invece di mettere la lingua dietro i denti, basta

place it on the teeth, 'in'.

metterla sui denti, "dentro".

Now, the sound doesn't change, right?

Ora, il suono non cambia, giusto?

'in' - 'in'.

'in' - 'in'.

But then my tongue is already out there, ready for the 'th': 'in the'.

Ma poi la mia lingua è già là fuori, pronta per il 'th': 'in the'.

Alright?

So you see the tongue goes up, touches the teeth, 'in', and then

Bene?

Quindi vedi la lingua che si alza, tocca i denti, "dentro", e poi

I'm relaxing the tongue, allowing the air to pass to create the TH sound.

rilasso la lingua, permettendo all'aria di passare per creare il suono TH.

'in the', 'on the', 'on this', 'on that', 'win things'.

'nel', 'sul', 'su questo', 'su quello', 'vincere cose'.

All right.

Va bene.

Let's take another example, the T.

Prendiamo un altro esempio, la T.

If I say the T and right after the TH, 'at the', alright, I have this space:

Se dico la T e subito dopo la TH, 'at the', va bene, ho questo spazio:

'at_the', I break between the two words.

'at_the', interrompo tra le due parole.

I don't want that.

Non lo voglio.

So let's produce the T on the teeth: 'at-', you see the tongue goes up, 'at-

Quindi produciamo la T sui denti: 'at-', vedi che la lingua si alza, 'at-

the', and then I relax it for the TH.

the', e poi la rilasso per la TH.

'at the'.

'al'.

Or 'eighth', 'eighth', you don't have to pronounce it as 'eight-th', right,

O 'ottavo', 'ottavo', non devi pronunciarlo come 'ottavo', giusto,

we don't want to have that break.

non vogliamo avere quella pausa.

It's one sound, 'eighth'.

È un suono, 'ottavo'.

'At this'.

'A questo'.

Let's try the D: 'd-th', 'd-th', alright.

Proviamo il D: 'd-esimo', 'd-esimo', va bene.

So the tongue is already on the teeth for the D: 'd-th' as in "width",

Quindi la lingua è già sui denti per il D: 'd-th' come in "larghezza",

or "good thing", "good thing".

o "cosa buona", "cosa buona".

All right?

So we always connect words together.

Va bene?

Quindi colleghiamo sempre le parole insieme.

So whenever a word ends with a D and the next word begins with a TH, then

Quindi ogni volta che una parola finisce con una D e la parola successiva inizia con una TH, allora

this transition is present, right?

questa transizione è presente, giusto?

So we have to work on these transitions, not only in phrases but separately.

Quindi dobbiamo lavorare su queste transizioni, non solo nelle frasi ma separatamente.

So, my recommendation is to work on these transitions every day.

Quindi, la mia raccomandazione è di lavorare su queste transizioni ogni giorno.

Just the transitions, like this: 'd-th', 'd-th', 'd-th', 'd-th'.

Solo le transizioni, come questa: 'd-th', 'd-th', 'd-th', 'd-th'.

Or T-TH: 't-th', 't-th', 't-th'.

Oppure T-TH: 't-th', 't-th', 't-th'.

Or N-TH: 'n-th', 'n-th', 'n-th'.

Oppure N-TH: 'n-esimo', 'n-esimo', 'n-esimo'.

And then when you come across a phrase like "good thing", your tongue is already

E poi quando ti imbatti in una frase come "buona cosa", la tua lingua sarà già

going to be used to this transition.

abituata a questa transizione.

Now, another good reason why you should practice it is that if you tend to keep

Ora, un'altra buona ragione per cui dovresti esercitarti è che se tendi a tenere

the tongue inside for the tip of the tongue consonants, like "good thing",

la lingua dentro per le consonanti della punta della lingua, come "buona cosa",

then sometimes the tendency is to keep the tongue inside also for the TH, and

allora a volte la tendenza è di tenere la lingua dentro anche per la TH, e

then it's going to sound like 'good ting', or 'in duh' instead of 'in the'.

allora suonerà come 'good ting', o 'in duh' invece di 'in the'.

That's why we want to anticipate the TH sound.

Ecco perché vogliamo anticipare il suono TH.

All right.

Va bene.

Below this video, I'll post a bunch of practices and transitions so you

Sotto questo video, posterò una serie di pratiche e transizioni in modo che tu

can actually do these practices daily, you know, even five minutes a day and

possa effettivamente fare queste pratiche ogni giorno, sai , anche cinque minuti al giorno e

you will feel the improvement in your clarity, your diction, and definitely

sentirai il miglioramento nella tua chiarezza, nella tua dizione e sicuramente

when you come across these transitions.

quando ti imbatterai queste transizioni.

All right, that's it.

Va bene, è così.

Have a wonderful week, full of practice, and I will see you in the next video.

Ti auguro una settimana meravigliosa, piena di pratica, e ci vediamo nel prossimo video.

Bye.

Ciao.