How to pronounce NG | American English Pronunciation

NG, take one.

NG, prendine uno.

Hey everyone, it's Hadar.

Ciao a tutti, sono Hadar.

Thank you so much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Today we are going to talk about the NG sound, also known as /ŋ/.

Oggi parleremo del suono NG, noto anche come /ŋ/.

We're gonna talk about how to pronounce it, when to use it?

Parleremo di come pronunciarlo, quando usarlo?

Is there or is there not a G sound at the end of the NG.

C'è o non c'è un suono G alla fine del NG?

We're gonna talk about how not to confuse it with similar sounds.

Parleremo di come non confonderlo con suoni simili.

And then to the most important question of all, can we drop the G

E poi alla domanda più importante di tutte, possiamo eliminare il

sound when there is an ING suffix as in walkin', talkin', and thinkin'.

suono G quando c'è un suffisso ING come in walkin', talkin' e thinkin'.

Watch till the end to find out.

Guarda fino alla fine per scoprirlo.

If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.

Se sei nuovo sul mio canale, allora ciao, mi chiamo Hadar.

I'm a non-native speaker of English.

Non sono madrelingua inglese.

I'm obsessed with learning and teaching pronunciation.

Sono ossessionato dall'apprendimento e dall'insegnamento della pronuncia.

And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

E sono qui per aiutarti a parlare inglese con chiarezza, sicurezza e libertà.

Check out my website at hadarshemesh.com for a lot of free resources.

Dai un'occhiata al mio sito Web su hadarshemesh.com per molte risorse gratuite.

And my Instagram at @hadar.accentsway for daily fun content.

E il mio Instagram su @hadar.accentsway per contenuti divertenti quotidiani.

All right, so let's talk about the NG sound.

Va bene, quindi parliamo del suono NG.

When we talk about the NG sound, we're actually talking about one sound that is

Quando parliamo del suono NG, in realtà stiamo parlando di un suono

represented by the two letters - N and G.

rappresentato dalle due lettere - N e G.

It is created in the back of the tongue, and it is a nasal sound.

Viene creato nella parte posteriore della lingua ed è un suono nasale.

Nasal means that the air comes out through the nose as you pronounce

Nasale significa che l'aria esce dal naso mentre la pronunci

it, so it's blocked in the air and comes out through the nose.

, quindi è bloccata nell'aria ed esce dal naso.

But before I teach you about the NG sound, I'm gonna talk about two other

Ma prima di insegnarti il suono NG, parlerò di altri due

very common sounds that are also nasal.

suoni molto comuni che sono anch'essi nasali.

And those are the /m/, represented with the letter M, as you close the lips

E quelle sono le /m/, rappresentate con la lettera M, mentre chiudi le labbra

and the air comes out through the nose.

e l'aria esce dal naso.

If you wrap your nose, you'll feel the vibrations.

Se ti avvolgi il naso, sentirai le vibrazioni.

And /n/ - as the tip of the tongue blocks the air inside the mouth and

E /n/ - mentre la punta della lingua blocca l'aria all'interno della bocca e

the air comes out through the nose.

l'aria esce dal naso.

And again, represented with the letter N.

E ancora, rappresentato con la lettera N.

M - N.

M - N.

The NG, which is going to sound exactly the same for some of you,

Il NG, che suonerà esattamente lo stesso per alcuni di voi,

is created in the back of the mouth.

è creato nella parte posteriore della bocca.

The back of the tongue goes up, blocks the air like you would for

La parte posteriore della lingua si alza, blocca l'aria come faresti per

a G sound, G, it's a velar sound.

un suono G, G, è un suono velare.

The tongue blocks the air in the soft part of the throat, and the

La lingua blocca l'aria nella parte molle della gola, e l'

air comes out through the nose: /ŋ/.

aria esce dal naso: /ŋ/.

It's like you're pronouncing an N sound in the back: /ŋ/.

È come se stessi pronunciando un suono N nella parte posteriore: /ŋ/.

You have to be able to pronounce a continuous sound, so it differs from

Devi essere in grado di pronunciare un suono continuo, quindi differisce da

G where you block the air in the back and release the sound with a puff.

G dove blocchi l'aria nella parte posteriore e rilasci il suono con un soffio.

G - NG.

SOL - NON.

Let's try it again.

Proviamo di nuovo.

Keep the tip of the tongue right below the bottom teeth, bring the back of

Tieni la punta della lingua appena sotto i denti inferiori, porta la parte posteriore

the tongue up as if you're pronouncing a G sound, you need to see it.

della lingua in alto come se stessi pronunciando un suono G, devi vederlo.

And then hold it and release the air through the nose as if you're humming

E poi tienilo e rilascia l'aria attraverso il naso come se stessi canticchiando

with the tongue in this position: /ŋ/.

con la lingua in questa posizione: /ŋ/.

Now that we established how to pronounce the NG sound, let's

Ora che abbiamo stabilito come pronunciare il suono NG,

talk about why it is important.

parliamo del perché è importante.

First of all, because I need you to understand that the NG sound is

Prima di tutto, perché ho bisogno che tu capisca che il suono NG è

one sound, and there is no G sound.

un suono e non c'è suono G.

It's not a big deal if you pronounce the G.

Non è un grosso problema se pronunci la G.

And we'll talk about the more advanced nuances when you should

E parleremo delle sfumature più avanzate quando dovresti

pronounce a G and when you shouldn't.

pronunciare una G e quando non dovresti.

But the most important thing is to avoid confusion.

Ma la cosa più importante è evitare confusione.

Remember, clarity over accuracy.

Ricorda, la chiarezza rispetto alla precisione.

So while pronouncing the G sound when you shouldn't, is

Quindi, mentre pronunci il suono G quando non dovresti,

not gonna affect your clarity.

non influirà sulla tua chiarezza.

If you replace the NG sound simply because you don't have that in your language, and

Se sostituisci il suono NG semplicemente perché non ce l'hai nella tua lingua, e

you're not aware of it, with a similar sound, for example, an N sound that is

non ne sei consapevole, con un suono simile, ad esempio, un suono N che sia

also nasal because to you they may sound the same, or maybe in your language

anche nasale perché a te potrebbero suonare allo stesso modo , o forse nella tua lingua

you actually alternate between the two sounds without a clear distinction.

alterni effettivamente i due suoni senza una chiara distinzione.

As a result, different words are going to sound the same.

Di conseguenza, parole diverse suoneranno allo stesso modo.

And then it will affect your clarity cuz you're gonna want to say one word and

E poi influenzerà la tua chiarezza perché vorrai dire una parola e le

people are going to hear a different word.

persone sentiranno una parola diversa.

And that usually happens when you confuse the N sound and the NG.

E questo di solito accade quando confondi il suono N e il NG.

For example, in the word 'win' where there is a clear N sound: I'm going to win this.

Ad esempio, nella parola "vincere" dove c'è un chiaro suono N: vincerò questo.

I'm going to win in this race.

Vincerò in questa gara.

'win'.

'vincita'.

The tip of the tongue blocks the air, air comes out through the nose.

La punta della lingua blocca l' aria, l'aria esce dal naso.

Versus 'wing'.

Contro 'ala'.

Now, I know it might sound very similar to you, but these are two different words.

Ora, so che potrebbe sembrare molto simile a te, ma queste sono due parole diverse.

Listen again.

win - wing, win - wing.

Ascoltare di nuovo.

vincere - ala, vincere - ala.

The second one is the NG sound, and as you can hear, I do not pop the

Il secondo è il suono NG e, come puoi sentire, non suono il

G - 'winG', there is no G sound.

Sol - 'winG', non c'è il suono Sol.

Wing.

Ala.

Wing.

Ala.

/n/ - /ŋ/, /n/ - /ŋ/.

/n/ - /ŋ/, /n/ - /ŋ/.

win - wing, win - wing.

vincere - ala, vincere - ala.

Now, if this is really hard for you, by all means, pop the G.

Ora, se questo è davvero difficile per te, in ogni caso, fai scoppiare il G.

If you cannot get to the NG without popping the G, it is more important that

Se non riesci ad arrivare al NG senza far scoppiare il G, è più importante che

you say 'winG', and it's very clear that you're talking about wings, versus it

tu dica "winG", ed è molto chiaro che stai parlando sulle ali, invece di

sounding the same - 'win' and 'win'.

suonare allo stesso modo: 'vincere' e 'vincere'.

So pay the price of popping the G even if it's not being accurate,

Quindi paga il prezzo di far scoppiare il G anche se non è accurato,

for just the sake of sounding clear.

solo per il gusto di suonare chiaro.

Let's practice a few more minimal pairs.

Facciamo pratica con qualche altra coppia minima.

sin - sing, sin - sing.

peccato - canta, peccato - canta.

ran - rang, ran - rang.

corse - suonò, corse - suonò.

ton - tongue, ton - tongue.

ton - lingua, ton - lingua.

lawn - long, lawn - long.

prato - lungo, prato - lungo.

Can you hear the difference?

Riesci a sentire la differenza?

If you cannot, just play this part again until you can hear the difference, because

Se non puoi, suona di nuovo questa parte finché non riesci a sentire la differenza, perché

if you can't hear it, you cannot make it.

se non puoi sentirla, non puoi farcela.

So it's so important that you first hear the differences

Quindi è così importante che prima ascolti le differenze

because they are different.

perché sono diverse.

And once you train your ear, it will be easier for your tongue to catch up and

E una volta che alleni l'orecchio, sarà più facile per la tua lingua recuperare e

make that distinction when you speak.

fare questa distinzione quando parli.

So now that we talked about the most important thing, which is

Quindi ora che abbiamo parlato della cosa più importante, che è la

distinguishing between N and NG, now I wanna talk about when to use the NG.

distinzione tra N e NG, ora voglio parlare di quando usare NG.

So, as I said, the NG is a phoneme, however, it only appears at the

Quindi, come ho detto, l'NG è un fonema, tuttavia appare solo alla

end of words, with a caveat.

fine delle parole, con un avvertimento.

For example: king, strong, lung.

Ad esempio: re, forte, polmone.

Can you hear it?

Puoi sentirlo?

I'm not popping the G, really.

Non sto suonando la G, davvero.

'lung'.

'polmone'.

That's it.

Questo è tutto.

'hang'.

'appendere'.

Sometimes, if you add a suffix to a word that ends with an NG, you'll still

A volte, se aggiungi un suffisso a una parola che termina con NG,

pronounce that as an NG: sing - singer.

lo pronuncerai comunque come NG: sing - singer.

I did not pop the G: singer, singer.

Non ho suonato la Sol: cantante, cantante.

Because the 'er', the [ur], is a suffix.

Perché 'er', [ur], è un suffisso.

So the root of the word has an NG phoneme in it, sound, and that

Quindi la radice della parola contiene un fonema NG, suono, e quel

sound is always /ŋ/, it doesn't have a G sound in it: singer.

suono è sempre /ŋ/, non contiene un suono G: cantante.

Now, we'll also see it with other suffixes, like -ING.

Ora lo vedremo anche con altri suffissi, come -ING.

For example: ping, pinging.

Ad esempio: ping, ping.

'I'm pinging you right now'.

'Ti sto chiamando in questo momento'.

'pinging', '-ing'.

'pinging', '-ing'.

I know it sounds funny.

It's not pinGinG, there is no G.

So che sembra divertente.

Non è pinGinG, non c'è G.

'pinging'.

'pinging'.

long - longing.

lungo - desiderio.

longing, not lonGinG.

desiderio, non desiderio.

Now, again, to clarify, if you pop the G, it's not a big deal.

Ora, ancora una volta, per chiarire, se fai scoppiare la G, non è un grosso problema.

You're still going to be clear, and clarity is more important than accuracy.

Sarai ancora chiaro e la chiarezza è più importante della precisione.

It is perfectly fine.

Va benissimo.

This is a bit more advanced.

Questo è un po' più avanzato.

But the most important thing is that you train your ear and your

Ma la cosa più importante è allenare il tuo orecchio e la tua

tongue for the sake of practice, but don't obsess over it, okay?

lingua per il bene della pratica, ma non farti ossessionare, ok?

Just to clarify.

Giusto per chiarire.

Also, when we have other suffixes, like king - kingdom, we do not pop the G.

Inoltre, quando abbiamo altri suffissi, come re - regno, non inseriamo la G.

However, when you see the NG spelling pattern in the middle of a word, and

Tuttavia, quando vedi lo schema ortografico NG nel mezzo di una parola e

it's not right before suffix, for example, in the word 'English' or in the

non è proprio prima del suffisso, ad esempio, nella parola ' English' o nella

word 'finger', you actually pop the G.

parola 'finger', in realtà fai schioccare il G.

It's not that you pop the G, there is a /g/ sound in addition to the

Non è che fai schioccare il G, c'è un suono /g/ oltre al

/ŋ/ sound: finger, English, hungry.

suono /ŋ/: finger, inglese, affamato.

So when the NG is at the end of the word and then there is a suffix, we do

Quindi, quando NG è alla fine della parola e poi c'è un suffisso,

not pop the G: things - no G - things.

non inseriamo la G: cose - niente G - cose.

But when the NG spelling is in the middle of a word, it's not right

Ma quando l'ortografia NG è nel mezzo di una parola, non è proprio

before a suffix, there is actually a G sound as well: /ŋ/ and then /g/.

prima di un suffisso, in realtà c'è anche un suono G: /ŋ/ e poi /g/.

A funny thing, sometimes even if there is no NG in the spelling,

Una cosa divertente, a volte anche se non c'è NG nell'ortografia,

you will pronounce an NG.

pronuncerai un NG.

And you know when?

E sai quando?

When there is an N sound and a K sound right after.

Quando c'è un suono N e un suono K subito dopo.

For example: think, think.

Ad esempio: pensa, pensa.

You wouldn't think about it, but the end that you're pronouncing

Non ci penseresti, ma la fine che stai pronunciando

is actually an NG sound: think, it's not thi[n]k, but thi[ŋ]k.

è in realtà un suono NG: pensa, non è thi[n]k, ma thi[ŋ]k.

This is an anecdote, you don't have to practice it.

Questo è un aneddoto, non devi praticarlo. Di

It usually happens naturally.

solito accade naturalmente.

So this is just a side note.

Quindi questa è solo una nota a margine.

Don't worry about it if it was just like a little too much right now.

Non preoccuparti se è stato un po' troppo in questo momento.

Now here's a fun fact.

Ora ecco un fatto divertente.

Sometimes you will see NG in the spelling, but it's not gonna

A volte vedrai NG nell'ortografia, ma non

be pronounced as an NG at all.

sarà affatto pronunciato come NG.

And it's usually when there is a silent E at the end, like in the word

Ed è di solito quando c'è una mi muta alla fine, come nella parola

'challenge' or 'danger' or 'ginger'.

'sfida' o 'pericolo' o 'zenzero'.

Now finally, let's talk about the ING suffix '-ing'.

Ora finalmente parliamo del suffisso ING '-ing'.

Technically it's a lax /ɪ/ sound, and then an /ŋ/ - /ɪŋ/.

Tecnicamente è un suono lassista /ɪ/ , seguito da /ŋ/ - /ɪŋ/.

It doesn't have a G sound at the end.

Non ha un suono G alla fine.

It's not /ɪŋg/, it's /ɪŋ/.

Non è /ɪŋg/, è /ɪŋ/.

And some people might pronounce the /ɪ/ sound a little higher, so it's

E alcune persone potrebbero pronunciare il suono /ɪ/ un po' più alto, quindi

going to sound closer to an /i/ - /iŋ/.

suonerà più vicino a un /i/ - /iŋ/.

Both are fine, don't worry about it.

Entrambi vanno bene, non ti preoccupare.

But, and here's the interesting part, sometimes – and you also see it in writing

Ma, ed ecco la parte interessante, a volte – e lo vedi anche per iscritto

– people choose to not pronounce it as an NG sound, but to pronounce it as an N.

– le persone scelgono di non pronunciarlo come suono NG, ma di pronunciarlo come N.

So technically, it's like you're dropping the G, but not really, you're just

Quindi, tecnicamente, è come se stessi lasciando cadere il G, ma non proprio, stai solo

replacing one consonant with another.

sostituendo una consonante con un'altra.

So instead of 'walking' you might hear people saying walkin',

Quindi invece di "camminare" potresti sentire persone che dicono camminando,

thinkin', right, with an N sound.

pensando, giusto, con un suono N.

Now here's the thing, it's not gonna affect your clarity because people

Ora ecco il punto, non influenzerà la tua chiarezza perché le persone

understand that even if you replace one sound with another, they still

capiscono che anche se sostituisci un suono con un altro,

understand it within the context, cuz it still sounds like an ING suffix.

lo capiscono comunque nel contesto, perché suona ancora come un suffisso ING.

So it's really not like you are taking the word 'wing' and replacing it with 'win',

Quindi non è davvero come prendere la parola 'wing' e sostituirla con 'win',

which turns it into a different word.

che la trasforma in una parola diversa.

If you say walking, because it's a suffix, and changes with walkin', it's

Se dici walking, perché è un suffisso, e cambia con walkin',

not gonna affect your clarity, but you'll have to take into consideration that

non influenzerà la tua chiarezza, ma dovrai tenere in considerazione che

you will be perceived differently, or it's gonna sound very, very informal.

verrai percepito in modo diverso, o suonerà molto, molto informale.

So it's only a question of when to use it and how to use

Quindi è solo una questione di quando usarlo e come

it, and if you want to use it.

usarlo, e se vuoi usarlo.

So as long as you make that decision, and it's not your tongue that makes

Quindi finché prendi quella decisione, e non è la tua lingua a prendere

that decision for you, you're good.

quella decisione per te, sei a posto.

All right, so let's wrap up.

Va bene, quindi concludiamo.

Today we talked about how to pronounce the NG, how to distinguish it between

Oggi abbiamo parlato di come si pronuncia la NG, di come distinguerla tra

similar sounds, like the N sound as in 'win' and 'wing', 'sin' and

suoni simili, come la N come in 'win' e 'wing', 'sin' e

'sing', and why it's important.

'sing', e perché è importante.

We also talked about when the NG is actually pronounced, so when it's

Abbiamo anche parlato di quando l'NG è effettivamente pronunciato, quindi quando è

pronounced as /ŋ/ and when it's pronounced with a /g/ sound at the end.

pronunciato come /ŋ/ e quando è pronunciato con un suono /g/ alla fine.

We talked about the different spelling patterns and what sounds they represent.

Abbiamo parlato dei diversi schemi ortografici e dei suoni che rappresentano.

And then finally, we talked about the -ing suffix.

E infine, abbiamo parlato del suffisso -ing.

Now, if you like this video, please comment and like and share

Ora, se ti piace questo video, per favore commenta e metti mi piace e condividi

and subscribe to the channel.

e iscriviti al canale.

And of course, I'm inviting you to check out my website – hadarshemesh.com, where

E, naturalmente, ti invito a dare un'occhiata al mio sito Web – hadarshemesh.com, dove

I have a ton of other pronunciation lessons and free resources for you

ho un sacco di altre lezioni di pronuncia e risorse gratuite

to practice with, so check it out.

con cui esercitarti, quindi dai un'occhiata.

And thank you for being here.

E grazie per essere qui.

I will see you next week in the next video.

Ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.