Lessons learned from 1 million subscribers on YouTube 🥹

Hey, hey you guys, it's Hadar from Accent's Way English with Hadar,

Hé, salut les gars, c'est Hadar d' Accent's Way English avec Hadar,

the YouTube channel that has recently hit 1 million subscribers.

la chaîne YouTube qui a récemment atteint 1 million d'abonnés.

So first of all, I wanted to make this video to say thank you so much

Alors tout d’abord, je voulais faire cette vidéo pour vous remercier infiniment

for being a part of this journey.

d’avoir fait partie de ce voyage.

Whether you're subscribed or just watching my videos regularly, or maybe

Que vous soyez abonné ou que vous regardiez simplement mes vidéos régulièrement, ou que

this is the first time you're watching a video, I just want to say thank you.

ce soit peut-être la première fois que vous regardez une vidéo, je tiens juste à vous remercier.

I'm honored and I'm humbled that you choose to spend your time watching my

Je suis honoré et honoré que vous choisissiez de passer votre temps à regarder mon

content and hearing what I have to say.

contenu et à entendre ce que j'ai à dire.

So, I really want to start by thanking you and saying that this

Je tiens donc vraiment à commencer par vous remercier et à vous dire que cela

has been quite an achievement for me personally and for us in the company.

a été tout un accomplissement pour moi personnellement et pour nous au sein de l'entreprise.

But it could not have been possible without you guys.

Mais cela n’aurait pas été possible sans vous.

So, this is for you.

Alors, c'est pour vous.

Now, I wanted to share with you five things that I've learned from hitting one

Maintenant, je voulais partager avec vous cinq choses que j'ai apprises en atteignant un

million subscribers on my YouTube channel.

million d'abonnés sur ma chaîne YouTube.

And the first thing that I've learned is that growth is not linear, despite what

Et la première chose que j’ai apprise, c’est que la croissance n’est pas linéaire, malgré ce que

you would like it to be or to believe.

l’on aimerait qu’elle soit ou ce qu’on croit.

So when you're growing a business or a YouTube channel or an Instagram account

Ainsi, lorsque vous développez une entreprise, une chaîne YouTube, un compte Instagram

or anything really, you will notice that there are seasons or periods where you...

ou quoi que ce soit d'autre, vous remarquerez qu'il y a des saisons ou des périodes où vous...

everything that you do just works.

tout ce que vous faites fonctionne.

And you get the traction that you want, and the views that you want, and people

Et vous obtenez la traction que vous voulez, et les opinions que vous voulez, et les gens

subscribe, and people comment, and people respond, so you feel like that

s'abonnent, et les gens commentent, et les gens répondent, donc vous avez l'impression qu'il

there is this growth, and you believe that this growth is going to continue in

y a cette croissance, et vous croyez que cette croissance va se poursuivre dans

the same way until you hit your goals.

le futur. de la même manière jusqu'à ce que vous atteigniez vos objectifs.

So for me, at first it was 10, 000 subscribers.

Donc pour moi, au début c'était 10 000 abonnés.

Then it was 50, 000 subscribers, then 100, 000 subscribers.

Ensuite, ce fut 50 000 abonnés, puis 100 000 abonnés.

And then of course, as I was growing my channel, it was hard for me to

Et puis bien sûr, au fur et à mesure que je développais ma chaîne, il m’était difficile d’

imagine having 1 million subscribers.

imaginer avoir 1 million d’abonnés.

But I definitely had that on my big goal list.

Mais j’avais définitivement cela sur ma grande liste d’objectifs.

From years ago, I remember that my team and I were talking and we

Il y a des années, je me souviens que mon équipe et moi

talked about the fact that one day we would hit 1 million subscribers

parlions du fait qu'un jour nous atteindrions 1 million d'abonnés

and that felt so, um, far away.

et cela semblait tellement, euh, loin.

Then there was a period where my channel started growing really fast.

Puis il y a eu une période où ma chaîne a commencé à se développer très rapidement.

We had a few viral videos, and people responded really

Nous avons eu quelques vidéos virales et les gens ont très

well to the content I shared.

bien réagi au contenu que j'ai partagé.

And I thought, okay, that's it.

Et j'ai pensé, ok, c'est tout.

It seems like I'm going to hit 1 million subscribers this year,

Il semble que je vais atteindre 1 million d'abonnés cette année,

or this quarter, or, you know, if we keep growing in the same way.

ou ce trimestre, ou, vous savez, si nous continuons à croître de la même manière.

Because we had a goal to hit 1 million subscribers in 2023.

Parce que nous avions pour objectif d'atteindre 1 million d'abonnés en 2023.

Then around mid or the end of the third quarter of 2023, after having

Puis vers le milieu ou la fin du troisième trimestre 2023, après avoir connu

this really, really nice growth, everything just started declining,

cette très, très belle croissance, tout a simplement commencé à décliner,

or we hit a plateau in our growth.

ou nous avons atteint un plateau dans notre croissance.

And it felt really strange because we were putting great

Et c'était vraiment étrange parce que nous diffusions un excellent

content out there, if I may say.

contenu, si je puis dire.

And we did the same things and we invested a lot of energy, but

Et nous avons fait les mêmes choses et nous avons investi beaucoup d’énergie, mais

we haven't seen the same results.

nous n’avons pas vu les mêmes résultats.

And it was a very humbling experience because it's like, you think that

Et ce fut une expérience très humiliante parce que c'est comme si vous pensez avoir

you figured it out and you think that you're going to have the

compris et vous pensez que vous allez avoir la

same growth, but then you don't.

même croissance, mais ce n'est pas le cas.

And then you just have to accept it.

Et puis il suffit de l'accepter.

And then I ended up not posting for a couple of months, which

Et puis j’ai fini par ne pas poster pendant quelques mois, ce qui a

also affected my channel.

également affecté ma chaîne.

And then I just like, I realized that I'm not going to hit the goal in 2023.

Et puis j’ai réalisé que je n’atteindrais pas l’objectif en 2023.

And I was like, that's fine, whatever, you know, I'm still enjoying my audience

Et je me suis dit, c’est bien, peu importe, vous savez, j’apprécie toujours mon public

and I'm still enjoying creating content.

et j’aime toujours créer du contenu.

And it wasn't something that made me lose sleep in any way, but it's

Et ce n’est pas quelque chose qui m’a fait perdre le sommeil, mais c’est

like a milestone that is nice to have when you have a YouTube channel.

comme une étape qu’il est agréable d’ avoir quand on a une chaîne YouTube.

But I realized that growth is not linear and you just have to accept

Mais j'ai réalisé que la croissance n'est pas linéaire et qu'il faut simplement accepter

the times where you're doing really well, and you also have to accept

les moments où l'on se porte très bien, et il faut aussi accepter

with love the times where you hit a plateau or everything starts declining.

avec amour les moments où l'on atteint un plateau ou où tout commence à décliner.

Because it's really cyclical, and at some point, growth will come again.

Parce que c’est vraiment cyclique et qu’à un moment donné, la croissance reviendra.

And being in business for 16 years, I already know that to be true,

Et étant en affaires depuis 16 ans, je sais déjà que c'est vrai,

so this is why I was not really worried about it, but we definitely

c'est pourquoi je n'étais pas vraiment inquiet à ce sujet, mais nous

wanted to cross it off our list.

voulions absolument le rayer de notre liste.

So, now we have.

Donc, maintenant nous l’avons fait.

The next thing I learned is that success is not made of highlights.

La prochaine chose que j’ai apprise, c’est que le succès n’est pas fait de faits marquants.

And it's not made of joyful moments, necessarily, that lead you to that moment

Et ce n'est pas nécessairement fait de moments joyeux, qui vous mènent à ce moment

where you're like, I have succeeded.

où vous vous dites, j'ai réussi.

Success is based on tedious, boring, mundane, daily tasks

Le succès repose sur des tâches quotidiennes fastidieuses, ennuyeuses, banales et

that tend to be repetitive.

qui ont tendance à être répétitives.

Filming another video, editing it, viewing it, reviewing it, comments, feedback,

Filmer une autre vidéo, la monter, la visionner, la réviser, les commentaires, les commentaires,

titles, reviewing it again, thumbnails, doing that over and over and over and over

les titres, la revoir à nouveau, les vignettes, faire cela encore et encore et encore et encore et encore et encore

and over and over and over again, right?

et encore, n'est-ce pas ?

Those small moments, like those hours that you spend on doing those

Ces petits moments, comme ces heures que vous passez à faire ces

things, not wanting to review another video, not wanting to fix titles, not

choses, sans vouloir revoir une autre vidéo, sans vouloir corriger les titres, sans

wanting to sit down and shoot videos.

vouloir vous asseoir et tourner des vidéos.

But you do it anyway because that is the essence of success.

Mais vous le faites quand même parce que c’est l’essence du succès.

And success feels like something glorious and wonderful, but no, it's really a

Et le succès ressemble à quelque chose de glorieux et de merveilleux, mais non, c'est vraiment une

collection of a lot of moments that are considered hard/boring/tedious work.

collection de nombreux moments qui sont considérés comme un travail dur/ennuyeux/fastidieux.

And, you know, like when I think about all the videos that I have on my

Et, vous savez, quand je pense à toutes les vidéos que j'ai sur ma

channel, and all the beautiful, lovely, wonderful, smart, wise subscribers that

chaîne, et à tous les abonnés beaux, charmants, merveilleux, intelligents et sages que

I have, all of that is really founded on thousands of hours of hard work.

j'ai, tout cela est vraiment fondé sur des milliers d'heures de travail acharné. .

And I'm saying that because if you are working towards something, whether it's

Et je dis cela parce que si vous travaillez sur quelque chose, qu'il s'agisse d'

a YouTube channel or a business, or something at work, and you are frustrated

une chaîne YouTube, d'une entreprise, ou de quelque chose au travail, et que vous êtes frustré

with the tedious, boring work, remember that that is the currency of success.

par le travail fastidieux et ennuyeux, rappelez-vous que c'est la monnaie du succès.

That is the compound effect.

C'est l'effet composé.

You keep doing it again and again and again and again, and then you

Vous continuez à le faire encore et encore et encore et encore, et vous

will be rewarded for that, right?

serez alors récompensé pour cela, n'est-ce pas ?

Like, you will be able to reap the fruit of your hard labor.

Par exemple, vous pourrez récolter le fruit de votre dur labeur.

And that's definitely the case when it comes to English as well.

Et c’est certainement également le cas en ce qui concerne l’anglais.

Like the hard practice: another word, another word, and another sound,

Comme la pratique difficile : un autre mot, un autre mot, et un autre son,

and another grammar structure, and then you try it again, and you try

et une autre structure grammaticale, et puis vous réessayez, et vous

it again, and it feels like it's endless, and boring, and tedious.

réessayez, et vous avez l'impression que c'est sans fin, ennuyeux et fastidieux.

But at the end of the day, you walk into a restaurant and you start speaking

Mais à la fin de la journée, vous entrez dans un restaurant et vous commencez à parler

to the person there with that language that you learn, or you make friends, or

à la personne là-bas avec la langue que vous avez apprise, ou vous vous faites des amis, ou

you get a job, and that's the reward.

vous trouvez un emploi, et c'est la récompense.

So, the thing that we hope for ourselves or the thing that we consider

Ainsi, ce que nous espérons pour nous-mêmes ou ce que nous considérons comme

a success is really based on those small tedious moments of what we

un succès est en réalité basé sur ces petits moments fastidieux de ce que nous

perceive as hard work, which makes all the hard work always be so worth it.

percevons comme un travail acharné, ce qui fait que tout ce travail acharné en vaut toujours la peine.

Another thing is that if you have a vision for yourself, and you can see

Une autre chose est que si vous avez une vision pour vous-même et que vous pouvez

it, and you can visualize, then nothing is going to stop you from getting it.

la voir et la visualiser, alors rien ne vous empêchera de l'obtenir. D'accord

Okay?

?

And this is really important.

Et c'est vraiment important.

I recently talked about it when I talked about my relocation experience,

J'en ai récemment parlé lorsque j'ai parlé de mon expérience de déménagement

and how I tried to get a visa to come live here in Barcelona.

et de la façon dont j'ai essayé d'obtenir un visa pour venir vivre ici à Barcelone.

And one of the things that kept me going was the vision that I had for

Et l’une des choses qui m’a permis de continuer était la vision que j’avais de

myself, for, you know, me living here and everything working out for me.

moi-même, vous savez, de ma vie ici et de tout ce qui se passait pour moi.

And that's the same with my YouTube channel.

Et c'est la même chose avec ma chaîne YouTube.

I remember years ago when my channel was still at like, I

Je me souviens il y a des années, lorsque ma chaîne comptait encore, je

think 300, 000 subscribers.

pense, 300 000 abonnés.

I took a screenshot of my YouTube channel and I changed the number to 1

J'ai pris une capture d'écran de ma chaîne YouTube et j'ai changé le nombre en 1

million and I put it as a screensaver.

million et je l'ai mis comme économiseur d'écran.

And I always looked at it, like I would open my computer

Et je l'ai toujours regardé, comme si j'ouvrais mon ordinateur

and see 1 million subscribers.

et voyais 1 million d'abonnés.

That was years ago.

C'était il y a des années. J’ai

So it took a long time for me to get there.

donc mis du temps à y arriver.

However, I knew that that was something that I needed.

Cependant, je savais que c'était quelque chose dont j'avais besoin.

Now, it's not the number.

Maintenant, ce n'est pas le numéro.

It's not like 900, 000 is not important, but 1 million is.

Ce n'est pas comme si 900 000 n'était pas important, mais 1 million l'était.

It really isn't.

Ce n'est vraiment pas le cas.

But obviously it's a milestone that I wanted to acknowledge.

Mais c'est évidemment une étape importante que je voulais reconnaître.

Because knowing that I have 1 million subscribers once upon a

Parce que savoir que j’avais autrefois 1 million d’abonnés me

time seemed so far fetched, so impossible, like a pipe dream for me.

paraissait tellement tiré par les cheveux, tellement impossible, comme une chimère.

And as I got closer to it and it became more realistic, I, you know, like I

Et à mesure que je m'en rapprochais et que cela devenait plus réaliste, vous savez, je

wanted to get there so I could say to myself, that's it, like I had a vision

voulais y arriver pour pouvoir me dire, c'est tout, comme si j'avais une vision

for my channel, for the platform that I have, for how many people I can

pour ma chaîne, pour la plateforme que j'ai, pour combien de personnes je peux

speak to, and I was able to get there.

parler, et j'ai pu y arriver.

So, when you have a vision for yourself and you have clarity and you make

Ainsi, lorsque vous avez une vision pour vous-même et que vous êtes clair et que vous

it specific and you even make it visual like I did with a screenshot,

la rendez spécifique et que vous la rendez même visuelle comme je l'ai fait avec une capture d'écran,

then nothing can get in your way.

alors rien ne peut vous gêner.

It might take longer than expected, but you're going to get there.

Cela prendra peut-être plus de temps que prévu, mais vous y arriverez.

The fourth thing that I've learned is how to manage the conversation

La quatrième chose que j'ai apprise est comment gérer la conversation que

I have in my head about how I show up in my own success.

j'ai en tête sur la façon dont je me manifeste dans mon propre succès.

Because at times where my growth was very, very small, and I was seeing all

Parce qu'à des moments où ma croissance était très, très faible, et je voyais toutes

these other great channels of other people, whether it's in my industry or

ces autres grandes chaînes d'autres personnes, que ce soit dans mon secteur ou

not, like growing and exploding, getting to millions and millions of subscribers.

non, grandir et exploser, atteindre des millions et des millions d'abonnés.

And I'd be like, I also put a lot of effort and time and

Et je dirais que j'ai aussi consacré beaucoup d'efforts, de temps et

thought into my content, but I'm not seeing the same results.

de réflexion à mon contenu, mais je ne vois pas les mêmes résultats.

So, I found myself in situations like comparing myself to others.

Alors, je me suis retrouvé dans des situations comme me comparer aux autres.

And I found myself in situations trying to find reasons for why that happens: "Oh,

Et je me suis retrouvé dans des situations où j'essayais de trouver les raisons pour lesquelles cela se produisait : "Oh,

it's because I'm a non native speaker.

c'est parce que je ne suis pas un locuteur natif.

Oh, it's because this is where I'm from.

Oh, c'est parce que c'est de là que je viens.

Oh, it's because my content is so complex.

Oh, c'est parce que mon contenu est si complexe.

Oh, it's because I talk too much.

Oh, c'est parce que je parle trop.

Oh, it's because I don't do the 'speak like a native' thing."

Oh, c'est parce que je ne fais pas le truc de « parler comme un natif ».

And I, you know, I started giving myself all these reasons for why I'm not

Et moi, vous savez, j'ai commencé à me donner toutes ces raisons pour lesquelles je ne

seeing the growth that I want to see.

vois pas la croissance que je souhaite voir.

But I think that I was really good at catching it when those thoughts came

Mais je pense que j'étais vraiment doué pour comprendre quand ces pensées

up from like insecurities, because insecurities will always be there, but I'm

provenaient d'insécurités, parce que les insécurités seront toujours là, mais je suis

really good at managing them, right, like they don't drive me, they don't lead me.

vraiment doué pour les gérer, n'est-ce pas, comme si elles ne me conduisaient pas, elles le faisaient. Je ne me conduis pas.

I don't make decisions based on those insecurities or like negative thoughts or,

Je ne prends pas de décisions basées sur ces insécurités ou sur des pensées négatives ou,

you know, excuses that I give for myself.

vous savez, sur des excuses que je me donne.

And I said to myself, "You are where you need to be."

Et je me suis dit : « Tu es là où tu dois être. »

And every time I would come up with a reason 'it's because you're not a native

Et chaque fois que je trouvais une raison « c'est parce que vous n'êtes pas un

speaker', I would come back with a result: "But this is exactly the reason why.

locuteur natif », je revenais avec un résultat : « Mais c'est exactement la raison pour laquelle.

You are able to connect with your audience.

Vous êtes capable de vous connecter avec votre public.

You have such a great connection with your students and your audience.

Vous avez une telle connexion avec vos étudiants et votre public,

No matter how, you know, big or small your platform is."

quelle que soit la taille de votre plateforme.

It's because my content is sometimes advanced and I speak fast.

C'est parce que mon contenu est parfois avancé et que je parle vite.

So yes, it could be the reason why I don't I don't reach more people, but at

Alors oui, cela pourrait être la raison pour laquelle je ne touche pas plus de gens, mais

the same time, I reach the right people who like to listen to how I teach and

en même temps, je touche les bonnes personnes qui aiment écouter comment j'enseigne et

are interested in what I have to say.

sont intéressées par ce que j'ai à dire.

Or when I said, "Oh, you don't hop on trends of the 'speak like a native'

Ou quand je disais : « Oh, vous ne suivez pas les tendances du « parler comme un natif »

and 'be an advanced speaker', and that prevents you from reaching more

et du « être un orateur avancé », et cela vous empêche de toucher plus de

people", than I would say, "Exactly.

personnes », alors je dirais : « Exactement.

And the content that I share is aligned with my values.

Et le contenu que je partage est conforme à mes valeurs.

And when it's time for me to reach that milestone, I will.

Et quand il sera temps pour moi d' atteindre cette étape,

I have all the time in the world."

j'aurai tout le temps du monde.

I have incredible students.

J'ai des étudiants incroyables.

I'm so grateful for the platform I have.

Je suis très reconnaissant pour la plateforme dont je dispose.

Beyond YouTube, I have an incredible community, free community on Facebook.

Au-delà de YouTube, j'ai une communauté incroyable, gratuite sur Facebook.

If you're not there, join the InFluency community.

Si vous n'y êtes pas, rejoignez la communauté InFluency.

I have an incredible membership, ongoing membership with the most beautiful

J'ai une adhésion incroyable, une adhésion continue à la plus belle

community of students, called Beyond.

communauté d'étudiants, appelée Beyond.

I have an incredible program that usually attracts the best people

J'ai un programme incroyable qui attire généralement les meilleurs gens

in the world, called New Sound.

du monde, appelé New Sound.

I am so blessed when it comes to finding the right people.

J'ai tellement de chance lorsqu'il s'agit de trouver les bonnes personnes.

And I think that a part of that is that I have my own pace and rhythm,

Et je pense qu'une partie de cela vient du fait que j'ai mon propre rythme et mon propre rythme,

and maybe it's different than how I had wished it for it to be.

et peut-être que c'est différent de ce que j'avais souhaité.

It's still freaking amazing, and I'm so grateful, and I'm dead honest saying that.

C'est toujours aussi incroyable, et je suis très reconnaissant, et je suis très honnête en disant cela.

It was never, never something that made me feel really bad.

Cela n’a jamais été quelque chose qui m’a fait me sentir vraiment mal.

But still, like I recognized those patterns, and I was able to manage them.

Mais quand même, j’avais reconnu ces schémas et j’étais capable de les gérer.

And I think that it's important to do that because when you recognize

Et je pense qu'il est important de le faire parce que lorsque vous reconnaissez

the patterns, then you recognize it in other areas as well in your

les modèles, vous les reconnaissez également dans d'autres domaines de votre

life, and in my case, in my business.

vie et, dans mon cas, dans mon entreprise.

And the last thing that I realized that is kind of going to contradict everything

Et la dernière chose que j'ai réalisé et qui va en quelque sorte contredire tout

that I said up until now is that it's easy to get distracted by vanity metrics.

ce que j'ai dit jusqu'à présent, c'est qu'il est facile de se laisser distraire par des mesures de vanité.

One million subscribers, 100, 000, you know, 10 million, gold

Un million d'abonnés, 100 000, vous savez, 10 millions,

button, blue button, red button.

bouton doré, bouton bleu, bouton rouge.

It's really easy to get distracted by it.

Il est très facile de se laisser distraire.

And there's like this sense of competition, internal competition

Et il y a comme ce sentiment de compétition, de compétition interne

that you have with yourself when you are a content creator.

que l'on a avec soi-même lorsqu'on est créateur de contenu.

However, it really does not matter.

Cependant, cela n’a vraiment pas d’importance.

The moment the one million's person subscribed to my channel did not make

Le moment où le million de personnes s'est abonné à ma chaîne n'a pas rendu

that person more worthy than the first one who subscribed to my channel.

cette personne plus digne que la première qui s'est abonnée à ma chaîne.

So you see the number of views, you see the number of subscribers, but

Vous voyez donc le nombre de vues, vous voyez le nombre d'abonnés, mais

it's nothing like the true connection that I have with someone who's

cela n'a rien à voir avec la véritable connexion que j'ai avec quelqu'un qui

commenting something vulnerable and open, or just showing gratitude.

commente quelque chose de vulnérable et d'ouvert, ou qui montre simplement sa gratitude.

Looking at a big number or a round number is never going to feel as exciting as when

Regarder un grand chiffre ou un chiffre rond ne sera jamais aussi excitant que lorsque

I look at a comment that says, "Hadar, you have really made a difference in my life."

je regarde un commentaire qui dit : « Hadar, tu as vraiment fait une différence dans ma vie ».

When I see a DM on Instagram of someone saying that because of me

Quand je vois un DM sur Instagram de quelqu'un disant que grâce à moi,

they've started teaching English, or I've made their lives easier, or when

il a commencé à enseigner l'anglais, ou que je lui ai facilité la vie, ou quand

someone in my program tells me that they got an English speaking job and

quelqu'un dans mon programme me dit qu'il a trouvé un emploi anglophone et

that has been their dream for years.

que c'est son rêve depuis des années.

Like that would never hold the same importance and space.

Comme si cela n’aurait jamais la même importance et la même place.

So that even though we tend to follow vanity metrics and be kind of like, "Oh,

Ainsi, même si nous avons tendance à suivre des mesures de vanité et à nous dire : "Oh,

she has so many followers, or he has so many followers, or 1 million subscribers,

elle a tellement de followers, ou il a tellement de followers, ou 1 million d'abonnés,

and that is amazing, and let's celebrate."

et c'est incroyable, et célébrons-le."

All of that is great, and I love it, don't get me wrong, and I have had a

Tout cela est génial, et j'adore ça, ne vous méprenez pas, et j'ai pour

goal to reach 1 million subscribers.

objectif d'atteindre 1 million d'abonnés.

But it's the true connections that make a daily impact in my life.

Mais ce sont les véritables liens qui ont un impact quotidien sur ma vie.

It's the open channel that I have with my students that keeps me motivated,

C'est le canal ouvert que j'ai avec mes élèves qui me motive,

and that makes me joyful and happy to do what I do and to wake up in the morning.

et qui me rend joyeux et heureux de faire ce que je fais et de me réveiller le matin.

It's not for the number.

Ce n'est pas pour le numéro.

And I'm saying that because we can get distracted by it, especially

Et je dis cela parce que nous pouvons nous laisser distraire par cela, surtout

when we're first starting out and we feel, "Oh, we only have a few

lorsque nous débutons et que nous nous disons : « Oh, nous n'avons que quelques

hundred followers, or subscribers".

centaines de followers, ou d'abonnés ».

And what am I doing is like, who are those 100 subscribers that you already have?

Et qu'est-ce que je fais, c'est qui sont ces 100 abonnés que vous avez déjà ?

How can you serve them?

Comment pouvez-vous les servir ?

How can you make connections?

Comment établir des liens ?

How can you get to know them so that you can feel like you've had impact on

Comment pouvez-vous apprendre à les connaître pour avoir le sentiment que vous avez eu un impact sur

their lives and that they have impacted you and motivated you to keep going

leur vie et qu'ils vous ont influencé et vous ont motivé à continuer

and to keep doing what you're doing.

et à faire ce que vous faites.

And it doesn't matter if it's a 100, 100,000, or 100,000,000.

Et peu importe qu'il s'agisse de 100, 100 000 ou 100 000 000.

So, I think that's what really, really matters.

Donc, je pense que c’est ce qui compte vraiment, vraiment.

Now, of course, having a larger platform means that you can help more people.

Désormais, bien sûr, disposer d’une plateforme plus grande signifie que vous pouvez aider davantage de personnes.

But it doesn't make your work less important when you have less people.

Mais cela ne rend pas votre travail moins important lorsque vous avez moins de personnel.

That's what I'm trying to say.

C'est ce que j'essaie de dire.

And with that, again, thank you to all of you who commented and

Et sur ce, encore une fois, merci à vous tous qui avez commenté,

shared and liked and thought about the things that I had to share.

partagé, aimé et réfléchi aux choses que j'avais à partager.

And you opened yourself up for changing something in how you think, in how

Et vous vous êtes ouvert à changer quelque chose dans votre façon de penser, dans

you practice, in how you use English.

votre façon de pratiquer, dans votre façon d'utiliser l'anglais.

Because that is the biggest gift that you could have given to me.

Parce que c'est le plus beau cadeau que tu aurais pu me faire.

And I'm grateful for this platform, grateful for YouTube.

Et je suis reconnaissant pour cette plateforme, reconnaissant envers YouTube.

And so happy we're here.

Et si heureux que nous soyons là.

So what is my next goal?

Alors quel est mon prochain objectif ?

I don't know.

Je ne sais pas.

It's probably not going to be 2 million, even though it's going to be really

Ce ne sera probablement pas 2 millions, même si ça va être vraiment

nice, but that's not my next goal.

sympa, mais ce n'est pas mon prochain objectif.

My next goal is to really create the best platform for you guys

Mon prochain objectif est de vraiment créer la meilleure plate-forme pour que vous puissiez

to reach limitless fluency.

atteindre une maîtrise illimitée.

And I'm constantly working on that.

Et je travaille constamment là-dessus.

So, that's it.

Alors c'est tout.

Thank you so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

I hope this was somewhat interesting.

J'espère que c'était quelque peu intéressant.

And like I said, thank you for being a part of my journey.

Et comme je l'ai dit, merci d' avoir fait partie de mon voyage.

Have a beautiful, beautiful rest of the day, and I will see you in the next video.

Passez une belle et belle journée et je vous verrai dans la prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.