Lessons learned from 1 million subscribers on YouTube 🥹

Hey, hey you guys, it's Hadar from Accent's Way English with Hadar,

Hej, hej, tu Hadar z Accent's Way English z Hadar,

the YouTube channel that has recently hit 1 million subscribers.

kanałem YouTube, który niedawno zdobył 1 milion subskrybentów. Przede

So first of all, I wanted to make this video to say thank you so much

wszystkim chciałem nagrać ten film, aby podziękować Ci

for being a part of this journey.

za bycie częścią tej podróży.

Whether you're subscribed or just watching my videos regularly, or maybe

Niezależnie od tego, czy subskrybujesz kanał, czy po prostu regularnie oglądasz moje filmy, a może

this is the first time you're watching a video, I just want to say thank you.

oglądasz film po raz pierwszy , chcę po prostu podziękować.

I'm honored and I'm humbled that you choose to spend your time watching my

Jestem zaszczycony i pełen pokory, że zdecydowałeś się spędzić czas na oglądaniu moich

content and hearing what I have to say.

treści i słuchaniu, co mam do powiedzenia.

So, I really want to start by thanking you and saying that this

Naprawdę chcę zacząć od podziękowania i powiedzenia, że

has been quite an achievement for me personally and for us in the company.

było to spore osiągnięcie dla mnie osobiście i dla nas w firmie.

But it could not have been possible without you guys.

Ale bez Was nie byłoby to możliwe.

So, this is for you.

To jest dla ciebie.

Now, I wanted to share with you five things that I've learned from hitting one

Teraz chciałbym podzielić się z Wami pięcioma rzeczami, których nauczyłem się po zdobyciu

million subscribers on my YouTube channel.

miliona subskrybentów na moim kanale YouTube.

And the first thing that I've learned is that growth is not linear, despite what

Pierwszą rzeczą, której się nauczyłem, jest to, że wzrost nie jest liniowy, niezależnie od tego, jak

you would like it to be or to believe.

chciałbyś, żeby był i w co wierzysz.

So when you're growing a business or a YouTube channel or an Instagram account

Kiedy więc rozwijasz firmę, kanał YouTube, konto na Instagramie

or anything really, you will notice that there are seasons or periods where you...

lub cokolwiek innego, zauważysz, że są pory roku lub okresy, w których…

everything that you do just works.

wszystko, co robisz, po prostu działa.

And you get the traction that you want, and the views that you want, and people

I zyskujesz przyczepność, jakiej chcesz, i widoki, jakie chcesz, ludzie

subscribe, and people comment, and people respond, so you feel like that

subskrybują, ludzie komentują, ludzie reagują, więc czujesz, że

there is this growth, and you believe that this growth is going to continue in

jest ten wzrost i wierzysz, że ten wzrost będzie kontynuowany w przyszłości w

the same way until you hit your goals.

ten sam sposób, aż osiągniesz swoje cele.

So for me, at first it was 10, 000 subscribers.

Dla mnie na początku było to 10 000 subskrybentów.

Then it was 50, 000 subscribers, then 100, 000 subscribers.

Potem było 50 000 abonentów, potem 100 000 abonentów.

And then of course, as I was growing my channel, it was hard for me to

A potem oczywiście, gdy rozwijałem swój kanał, trudno mi było sobie

imagine having 1 million subscribers.

wyobrazić posiadanie 1 miliona subskrybentów.

But I definitely had that on my big goal list.

Ale zdecydowanie miałem to na mojej liście głównych celów.

From years ago, I remember that my team and I were talking and we

Pamiętam, że wiele lat temu rozmawiałem z moim zespołem i

talked about the fact that one day we would hit 1 million subscribers

rozmawialiśmy o tym, że pewnego dnia osiągniemy milion subskrybentów,

and that felt so, um, far away.

a to wydawało się takie, hm, bardzo odległe.

Then there was a period where my channel started growing really fast.

Potem był okres, w którym mój kanał zaczął się rozwijać bardzo szybko.

We had a few viral videos, and people responded really

Mieliśmy kilka wirusowych filmów i ludzie bardzo

well to the content I shared.

dobrze zareagowali na udostępniane przeze mnie treści.

And I thought, okay, that's it.

I pomyślałem: OK, to wszystko.

It seems like I'm going to hit 1 million subscribers this year,

Wygląda na to, że w tym roku,

or this quarter, or, you know, if we keep growing in the same way.

albo w tym kwartale, albo, jeśli nadal będziemy się rozwijać w ten sam sposób, osiągnę poziom 1 miliona subskrybentów.

Because we had a goal to hit 1 million subscribers in 2023.

Ponieważ naszym celem było osiągnięcie 1 miliona subskrybentów w 2023 r.

Then around mid or the end of the third quarter of 2023, after having

Następnie, mniej więcej w połowie lub pod koniec trzeciego kwartału 2023 r., po naprawdę

this really, really nice growth, everything just started declining,

niezłym wzroście, wszystko zaczęło spadać

or we hit a plateau in our growth.

lub osiągnęliśmy plateau wzrostu.

And it felt really strange because we were putting great

I czułem się naprawdę dziwnie, ponieważ publikowaliśmy

content out there, if I may say.

tam świetne treści, jeśli mogę tak powiedzieć.

And we did the same things and we invested a lot of energy, but

Zrobiliśmy to samo i włożyliśmy dużo energii, ale

we haven't seen the same results.

nie widzieliśmy takich samych rezultatów.

And it was a very humbling experience because it's like, you think that

To było bardzo upokarzające doświadczenie, ponieważ myślisz, że już

you figured it out and you think that you're going to have the

to zrozumiałeś i że będziesz miał taki

same growth, but then you don't.

sam wzrost, ale tak się nie dzieje.

And then you just have to accept it.

A potem trzeba to po prostu zaakceptować.

And then I ended up not posting for a couple of months, which

A potem przez kilka miesięcy nie publikowałem żadnych postów, co

also affected my channel.

również miało wpływ na mój kanał.

And then I just like, I realized that I'm not going to hit the goal in 2023.

I wtedy po prostu mi się podobało, zdałem sobie sprawę, że nie osiągnę celu w 2023 roku. Pomyślałem sobie: w porządku,

And I was like, that's fine, whatever, you know, I'm still enjoying my audience

nieważne, wiesz, nadal sprawia mi przyjemność moja publiczność

and I'm still enjoying creating content.

i tworzenie treści nadal sprawia mi przyjemność.

And it wasn't something that made me lose sleep in any way, but it's

I nie było to coś, co sprawiło, że straciłem sen, ale jest to kamień

like a milestone that is nice to have when you have a YouTube channel.

milowy, który miło jest osiągnąć, mając kanał na YouTube.

But I realized that growth is not linear and you just have to accept

Ale zdałem sobie sprawę, że wzrost nie jest liniowy i trzeba po prostu zaakceptować

the times where you're doing really well, and you also have to accept

okresy, w których radzisz sobie naprawdę dobrze, ale musisz także zaakceptować

with love the times where you hit a plateau or everything starts declining.

z miłością chwile, gdy osiągasz plateau lub wszystko zaczyna się pogarszać.

Because it's really cyclical, and at some point, growth will come again.

Bo to jest naprawdę cykliczne i w pewnym momencie wzrost powróci.

And being in business for 16 years, I already know that to be true,

A będąc w biznesie od 16 lat, już wiem, że to prawda,

so this is why I was not really worried about it, but we definitely

dlatego tak naprawdę się tym nie martwiłem, ale zdecydowanie

wanted to cross it off our list.

chcieliśmy to skreślić z naszej listy.

So, now we have.

Więc teraz mamy.

The next thing I learned is that success is not made of highlights.

Następną rzeczą, której się nauczyłem, jest to, że na sukces nie składają się najważniejsze wydarzenia.

And it's not made of joyful moments, necessarily, that lead you to that moment

I niekoniecznie składa się z radosnych chwil, które prowadzą cię do momentu, w

where you're like, I have succeeded.

którym myślisz: „Mnie się udało”.

Success is based on tedious, boring, mundane, daily tasks

Sukces opiera się na żmudnych, nudnych, przyziemnych, codziennych zadaniach,

that tend to be repetitive.

które zwykle są powtarzalne.

Filming another video, editing it, viewing it, reviewing it, comments, feedback,

Nagrywasz kolejny film, montujesz go, oglądasz, recenzujesz, komentarze, opinie,

titles, reviewing it again, thumbnails, doing that over and over and over and over

tytuły, ponownie recenzujesz, miniatury, robisz to w kółko i w kółko, w

and over and over and over again, right?

kółko, prawda?

Those small moments, like those hours that you spend on doing those

Te małe chwile, na przykład te godziny, które spędzasz na robieniu tych

things, not wanting to review another video, not wanting to fix titles, not

rzeczy, gdy nie chcesz recenzować kolejnego filmu, nie chcesz poprawiać tytułów, nie

wanting to sit down and shoot videos.

chcesz siadać i kręcić filmów.

But you do it anyway because that is the essence of success.

Ale i tak to robisz, bo to jest istota sukcesu.

And success feels like something glorious and wonderful, but no, it's really a

Sukces wydaje się czymś chwalebnym i cudownym, ale nie, tak naprawdę jest to

collection of a lot of moments that are considered hard/boring/tedious work.

zbiór wielu chwil, które uważa się za ciężką/nudną/żmudną pracę. I

And, you know, like when I think about all the videos that I have on my

wiesz, kiedy pomyślę o wszystkich filmach, które mam na swoim

channel, and all the beautiful, lovely, wonderful, smart, wise subscribers that

kanale i o wszystkich pięknych, cudownych, wspaniałych, mądrych i mądrych subskrybentach, których

I have, all of that is really founded on thousands of hours of hard work.

mam, to wszystko tak naprawdę opiera się na tysiącach godzin ciężkiej pracy .

And I'm saying that because if you are working towards something, whether it's

I mówię to, bo jeśli pracujesz nad czymś, czy to

a YouTube channel or a business, or something at work, and you are frustrated

kanałem na YouTube, biznesem, czy czymś w pracy, i jesteś sfrustrowany

with the tedious, boring work, remember that that is the currency of success.

żmudną, nudną pracą, pamiętaj, że to jest waluta sukcesu.

That is the compound effect.

To jest efekt złożony.

You keep doing it again and again and again and again, and then you

Powtarzasz to raz po raz, raz po raz, a wtedy

will be rewarded for that, right?

zostaniesz za to nagrodzony, prawda?

Like, you will be able to reap the fruit of your hard labor.

Podobnie będziesz mógł zebrać owoce swojej ciężkiej pracy.

And that's definitely the case when it comes to English as well.

I z pewnością tak jest również w przypadku języka angielskiego.

Like the hard practice: another word, another word, and another sound,

Podobnie jak w przypadku ciężkiej praktyki: kolejne słowo, kolejne słowo, inny dźwięk

and another grammar structure, and then you try it again, and you try

i kolejna struktura gramatyczna, a potem próbujesz tego jeszcze raz i

it again, and it feels like it's endless, and boring, and tedious.

próbujesz jeszcze raz i wydaje ci się, że to nie ma końca, jest nudne i żmudne.

But at the end of the day, you walk into a restaurant and you start speaking

Ale pod koniec dnia wchodzisz do restauracji i zaczynasz rozmawiać

to the person there with that language that you learn, or you make friends, or

z tamtejszą osobą w języku, którego się uczysz, albo zawierasz przyjaźnie, albo

you get a job, and that's the reward.

dostajesz pracę, i to jest nagroda.

So, the thing that we hope for ourselves or the thing that we consider

Zatem to, co dla siebie mamy nadzieję lub to, co uważamy za

a success is really based on those small tedious moments of what we

sukces, tak naprawdę opiera się na tych małych, nudnych chwilach, które

perceive as hard work, which makes all the hard work always be so worth it.

postrzegamy jako ciężką pracę, co sprawia, że ​​cała ciężka praca zawsze jest tego warta.

Another thing is that if you have a vision for yourself, and you can see

Inną rzeczą jest to, że jeśli masz wizję siebie i możesz

it, and you can visualize, then nothing is going to stop you from getting it.

ją zobaczyć i możesz wizualizować, wtedy nic nie powstrzyma cię przed jej osiągnięciem.

Okay?

Dobra?

And this is really important.

A to jest naprawdę ważne.

I recently talked about it when I talked about my relocation experience,

Niedawno o tym mówiłem, kiedy opowiadałem o moich doświadczeniach związanych z przeprowadzką

and how I tried to get a visa to come live here in Barcelona.

i o tym, jak próbowałem uzyskać wizę, aby zamieszkać tutaj, w Barcelonie.

And one of the things that kept me going was the vision that I had for

Jedną z rzeczy, która trzymała mnie przy życiu, była wizja, jaką miałam dla

myself, for, you know, me living here and everything working out for me.

siebie, no wiesz, tego, że tu mieszkam i wszystko mi się układa.

And that's the same with my YouTube channel.

I tak samo jest z moim kanałem na YouTube.

I remember years ago when my channel was still at like, I

Pamiętam, jak wiele lat temu mój kanał miał jeszcze około

think 300, 000 subscribers.

300 000 subskrybentów.

I took a screenshot of my YouTube channel and I changed the number to 1

Zrobiłem zrzut ekranu mojego kanału YouTube, zmieniłem liczbę na 1

million and I put it as a screensaver.

milion i umieściłem go jako wygaszacz ekranu. I

And I always looked at it, like I would open my computer

zawsze patrzyłem na to, jakbym otworzył komputer

and see 1 million subscribers.

i zobaczył 1 milion subskrybentów.

That was years ago.

To było wiele lat temu.

So it took a long time for me to get there.

Dlatego dotarcie tam zajęło mi dużo czasu.

However, I knew that that was something that I needed.

Wiedziałam jednak, że to jest coś, czego potrzebuję. To

Now, it's not the number.

nie jest ten numer.

It's not like 900, 000 is not important, but 1 million is.

To nie jest tak, że 900 000 nie jest ważne, ale 1 milion jest.

It really isn't.

Naprawdę tak nie jest.

But obviously it's a milestone that I wanted to acknowledge.

Ale oczywiście jest to kamień milowy, który chciałem potwierdzić.

Because knowing that I have 1 million subscribers once upon a

Ponieważ świadomość, że mam 1 milion subskrybentów,

time seemed so far fetched, so impossible, like a pipe dream for me.

wydawała mi się kiedyś tak naciągana, tak niemożliwa, jak mrzonka.

And as I got closer to it and it became more realistic, I, you know, like I

A kiedy się do tego zbliżyłem i stało się to bardziej realistyczne, no wiesz, jakbym

wanted to get there so I could say to myself, that's it, like I had a vision

chciał tam dotrzeć, żeby móc sobie powiedzieć, to wszystko, jakbym miał wizję

for my channel, for the platform that I have, for how many people I can

mojego kanału, platformy, którą mam, z iloma ludźmi mogę

speak to, and I was able to get there.

porozmawiać i udało mi się tam dotrzeć.

So, when you have a vision for yourself and you have clarity and you make

Tak więc, jeśli masz wizję siebie, masz jasność, przedstawisz

it specific and you even make it visual like I did with a screenshot,

ją konkretnie, a nawet sprawisz, że stanie się ona wizualna, tak jak zrobiłem to na zrzucie ekranu,

then nothing can get in your way.

nic nie stanie ci na drodze.

It might take longer than expected, but you're going to get there.

Może to potrwać dłużej, niż się spodziewano, ale na pewno tam dotrzesz.

The fourth thing that I've learned is how to manage the conversation

Czwartą rzeczą, której się nauczyłem, jest to, jak zarządzać rozmową, którą toczę

I have in my head about how I show up in my own success.

w głowie na temat tego, jak odniosę sukces.

Because at times where my growth was very, very small, and I was seeing all

Ponieważ czasami mój rozwój był bardzo, bardzo mały i widziałem wszystkie

these other great channels of other people, whether it's in my industry or

inne wspaniałe kanały innych ludzi, niezależnie od tego, czy są z mojej branży, czy

not, like growing and exploding, getting to millions and millions of subscribers.

nie, jak rozwijały się i eksplodowały, docierając do milionów subskrybentów.

And I'd be like, I also put a lot of effort and time and

Powiedziałbym, że włożyłem dużo wysiłku, czasu i

thought into my content, but I'm not seeing the same results.

przemyśleń w swoje treści, ale nie widzę takich samych rezultatów.

So, I found myself in situations like comparing myself to others.

Znalazłem się więc w sytuacjach takich jak porównywanie się z innymi.

And I found myself in situations trying to find reasons for why that happens: "Oh,

Znalazłem się w sytuacjach, w których próbowałem znaleźć powody, dla których tak się dzieje: „Och,

it's because I'm a non native speaker.

to dlatego, że nie jestem native speakerem.

Oh, it's because this is where I'm from.

Och, to dlatego, że stąd pochodzę.

Oh, it's because my content is so complex.

Och, to dlatego, że moje treści są tak złożone.

Oh, it's because I talk too much.

Ach, to dlatego, że za dużo mówię, a

Oh, it's because I don't do the 'speak like a native' thing."

to dlatego, że nie ćwiczę zasady „mówienia jak tubylec”.

And I, you know, I started giving myself all these reasons for why I'm not

I ja, wiesz, zacząłem wymyślać sobie te wszystkie powody, dla których nie

seeing the growth that I want to see.

widzę wzrostu, jaki chcę.

But I think that I was really good at catching it when those thoughts came

Ale myślę, że naprawdę dobrze sobie radziłam z wychwytywaniem tych myśli, gdy

up from like insecurities, because insecurities will always be there, but I'm

pojawiały się one z powodu niepewności, ponieważ niepewność zawsze będzie obecna, ale

really good at managing them, right, like they don't drive me, they don't lead me.

naprawdę dobrze sobie z nimi radzę, prawda, jakby mnie one nie napędzały, one nie nie prowadź mnie.

I don't make decisions based on those insecurities or like negative thoughts or,

Nie podejmuję decyzji w oparciu o tę niepewność, negatywne myśli lub,

you know, excuses that I give for myself.

wiesz, wymówki, które sama dla siebie wymyślam.

And I said to myself, "You are where you need to be."

I powiedziałem sobie: „ Jesteś tam, gdzie powinieneś być”.

And every time I would come up with a reason 'it's because you're not a native

I za każdym razem, gdy wymyślałem powód „to dlatego, że nie jesteś native

speaker', I would come back with a result: "But this is exactly the reason why.

speakerem”, wracałem z wnioskiem: „Ale to jest dokładnie powód.

You are able to connect with your audience.

Potrafisz nawiązać kontakt ze swoją publicznością.

You have such a great connection with your students and your audience.

Masz tak świetny kontakt ze studentami i publicznością,

No matter how, you know, big or small your platform is."

niezależnie od tego, jak duża czy mała jest Twoja platforma”. Dzieje się tak

It's because my content is sometimes advanced and I speak fast.

dlatego, że moje treści są czasem zaawansowane i mówię szybko.

So yes, it could be the reason why I don't I don't reach more people, but at

Więc tak, to może być powód, dla którego tego nie robię. Nie docieram do większej liczby osób, ale jednocześnie

the same time, I reach the right people who like to listen to how I teach and

docieram do właściwych ludzi, którzy lubią słuchać, jak uczę i

are interested in what I have to say.

są zainteresowani tym, co mam do powiedzenia.

Or when I said, "Oh, you don't hop on trends of the 'speak like a native'

Albo kiedy powiedziałem: „Och, nie kieruj się trendami w stylu„ mów jak native speaker”

and 'be an advanced speaker', and that prevents you from reaching more

i „bądź zaawansowanym mówcą”, a to uniemożliwia dotarcie do większej liczby

people", than I would say, "Exactly.

osób”, niż powiedziałbym: „Dokładnie.

And the content that I share is aligned with my values.

I treści, które udostępniam, są zgodne z moimi wartościami,

And when it's time for me to reach that milestone, I will.

a kiedy nadejdzie czas, aby osiągnąć ten kamień milowy, będę

I have all the time in the world."

miał na to cały czas.

I have incredible students.

Mam niesamowitych uczniów.

I'm so grateful for the platform I have.

Jestem wdzięczny za platformę, którą mam.

Beyond YouTube, I have an incredible community, free community on Facebook.

Poza YouTube mam niesamowitą , bezpłatną społeczność na Facebooku.

If you're not there, join the InFluency community.

Jeśli Cię tam nie ma, dołącz do społeczności InFluency.

I have an incredible membership, ongoing membership with the most beautiful

Mam niesamowite członkostwo, stałe członkostwo w najpiękniejszej

community of students, called Beyond.

społeczności studentów zwanej Beyond.

I have an incredible program that usually attracts the best people

Mam niesamowity program, który zwykle przyciąga najlepszych ludzi

in the world, called New Sound.

na świecie, zwany New Sound.

I am so blessed when it comes to finding the right people.

Jestem bardzo szczęśliwy, jeśli chodzi o znalezienie odpowiednich ludzi.

And I think that a part of that is that I have my own pace and rhythm,

Myślę, że częścią tego jest to, że mam swoje własne tempo i rytm

and maybe it's different than how I had wished it for it to be.

i być może jest ono inne niż sobie tego życzyłem.

It's still freaking amazing, and I'm so grateful, and I'm dead honest saying that.

To wciąż jest cholernie niesamowite, jestem wdzięczny i mówię to śmiertelnie szczerze.

It was never, never something that made me feel really bad.

Nigdy, nigdy nie było to coś, co sprawiło, że poczułam się naprawdę źle.

But still, like I recognized those patterns, and I was able to manage them.

Ale mimo to rozpoznałem te wzorce i potrafiłem sobie z nimi poradzić.

And I think that it's important to do that because when you recognize

I myślę, że to ważne, żeby to robić, bo kiedy rozpoznaje się

the patterns, then you recognize it in other areas as well in your

wzorce, to rozpoznaje się je także w innych obszarach swojego

life, and in my case, in my business.

życia, a w moim przypadku także w biznesie.

And the last thing that I realized that is kind of going to contradict everything

I ostatnią rzeczą, z której zdałem sobie sprawę, a która w pewnym sensie zaprzecza wszystkiemu,

that I said up until now is that it's easy to get distracted by vanity metrics.

co mówiłem do tej pory, jest to, że łatwo jest rozproszyć się wskaźnikami próżności.

One million subscribers, 100, 000, you know, 10 million, gold

Milion subskrybentów, 100 000, wiesz, 10 milionów, złoty

button, blue button, red button.

przycisk, niebieski przycisk, czerwony przycisk.

It's really easy to get distracted by it.

Naprawdę łatwo jest się przez to rozproszyć.

And there's like this sense of competition, internal competition

I istnieje takie poczucie rywalizacji, wewnętrznej rywalizacji,

that you have with yourself when you are a content creator.

które masz ze sobą, gdy jesteś twórcą treści.

However, it really does not matter.

Jednak to naprawdę nie ma znaczenia.

The moment the one million's person subscribed to my channel did not make

Moment, w którym milionowa osoba zasubskrybowała mój kanał, nie uczyniła

that person more worthy than the first one who subscribed to my channel.

tej osoby bardziej wartościową niż pierwsza, która zasubskrybowała mój kanał.

So you see the number of views, you see the number of subscribers, but

Widzisz więc liczbę wyświetleń, widzisz liczbę subskrybentów, ale

it's nothing like the true connection that I have with someone who's

to nie przypomina prawdziwej więzi, jaką mam z kimś, kto

commenting something vulnerable and open, or just showing gratitude.

komentuje coś wrażliwego i otwartego lub po prostu okazuje wdzięczność.

Looking at a big number or a round number is never going to feel as exciting as when

Patrzenie na dużą lub okrągłą liczbę nigdy nie będzie tak ekscytujące, jak wtedy, gdy

I look at a comment that says, "Hadar, you have really made a difference in my life."

patrzę na komentarz: „Hadar, naprawdę zmieniłeś moje życie”.

When I see a DM on Instagram of someone saying that because of me

Kiedy widzę DM na Instagramie kogoś, kto mówi, że dzięki mnie

they've started teaching English, or I've made their lives easier, or when

zaczął uczyć języka angielskiego lub ułatwiłem mu życie, lub gdy

someone in my program tells me that they got an English speaking job and

ktoś z mojego programu mówi mi, że dostał pracę ze znajomością języka angielskiego i

that has been their dream for years.

to jest jego marzyć od lat.

Like that would never hold the same importance and space.

Jakby to nigdy nie miało takiego samego znaczenia i przestrzeni.

So that even though we tend to follow vanity metrics and be kind of like, "Oh,

Więc chociaż mamy tendencję do kierowania się próżnymi metrykami i mówienia sobie: „Och,

she has so many followers, or he has so many followers, or 1 million subscribers,

ona ma tak wielu obserwujących, albo on ma tak wielu obserwujących, albo 1 milion subskrybentów,

and that is amazing, and let's celebrate."

i to jest niesamowite, i świętujmy”.

All of that is great, and I love it, don't get me wrong, and I have had a

Wszystko to jest wspaniałe i bardzo mi się to podoba, nie zrozumcie mnie źle, a moim

goal to reach 1 million subscribers.

celem było zdobycie 1 miliona subskrybentów.

But it's the true connections that make a daily impact in my life.

Ale to prawdziwe powiązania mają codzienny wpływ na moje życie.

It's the open channel that I have with my students that keeps me motivated,

To otwarty kanał, który mam z moimi uczniami, utrzymuje mnie z motywacją

and that makes me joyful and happy to do what I do and to wake up in the morning.

i sprawia, że ​​jestem radosny i szczęśliwy, robiąc to, co robię, i budząc się rano.

It's not for the number.

To nie dla numeru.

And I'm saying that because we can get distracted by it, especially

Mówię to, ponieważ możemy się przez to rozproszyć, zwłaszcza

when we're first starting out and we feel, "Oh, we only have a few

gdy zaczynamy i czujemy: „Och, mamy tylko

hundred followers, or subscribers".

kilkuset obserwujących, czyli subskrybentów”.

And what am I doing is like, who are those 100 subscribers that you already have?

A co ja robię: kim jest tych 100 subskrybentów, których już masz?

How can you serve them?

Jak możesz im służyć?

How can you make connections?

Jak możesz nawiązywać połączenia?

How can you get to know them so that you can feel like you've had impact on

Jak możesz ich poznać, abyś poczuł, że masz wpływ na

their lives and that they have impacted you and motivated you to keep going

ich życie, że oni wywarli na ciebie wpływ i zmotywowali cię do dalszego działania

and to keep doing what you're doing.

i robienia tego, co robisz.

And it doesn't matter if it's a 100, 100,000, or 100,000,000.

I nie ma znaczenia, czy jest to 100, 100 000 czy 100 000 000.

So, I think that's what really, really matters.

Myślę więc, że to jest naprawdę ważne.

Now, of course, having a larger platform means that you can help more people.

Teraz oczywiście posiadanie większej platformy oznacza, że ​​możesz pomóc większej liczbie osób.

But it doesn't make your work less important when you have less people.

Ale to nie sprawia, że ​​Twoja praca staje się mniej ważna, gdy masz mniej ludzi.

That's what I'm trying to say.

To właśnie próbuję powiedzieć.

And with that, again, thank you to all of you who commented and

W związku z tym jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy komentowali,

shared and liked and thought about the things that I had to share.

udostępniali, lajkowali i myśleli o rzeczach, którymi musiałem się podzielić.

And you opened yourself up for changing something in how you think, in how

Otworzyłeś się na możliwość zmiany czegoś w sposobie myślenia,

you practice, in how you use English.

ćwiczenia i używania języka angielskiego.

Because that is the biggest gift that you could have given to me.

Bo to największy prezent, jaki mogłeś mi dać.

And I'm grateful for this platform, grateful for YouTube.

Jestem wdzięczny za tę platformę, wdzięczny za YouTube.

And so happy we're here.

I bardzo szczęśliwi, że tu jesteśmy.

So what is my next goal?

Jaki jest więc mój kolejny cel? Nie

I don't know.

wiem.

It's probably not going to be 2 million, even though it's going to be really

Pewnie nie będzie to 2 miliony, choć będzie naprawdę

nice, but that's not my next goal.

fajnie, ale to nie jest mój kolejny cel.

My next goal is to really create the best platform for you guys

Moim następnym celem jest stworzenie dla Was najlepszej platformy, dzięki której

to reach limitless fluency.

osiągniecie nieograniczoną płynność. I

And I'm constantly working on that.

stale nad tym pracuję.

So, that's it.

Więc to jest to.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

I hope this was somewhat interesting.

Mam nadzieję, że było to choć trochę interesujące.

And like I said, thank you for being a part of my journey.

I tak jak powiedziałem, dziękuję za bycie częścią mojej podróży.

Have a beautiful, beautiful rest of the day, and I will see you in the next video.

Pięknej, pięknej reszty dnia i do zobaczenia w następnym filmie.

Bye.

Do widzenia.