How to sound interesting in English | varied pitch vs. monotone | intonation

I really like this shirt but I don't think I'm gonna get it.

J'aime beaucoup cette chemise mais je ne pense pas que je vais l'avoir.

I really like this shirt but I don't think I'm gonna get it.

J'aime beaucoup cette chemise mais je ne pense pas que je vais l'avoir.

Hey guys it's Hadar and this is the Accent's Way.

Hé les gars, c'est Hadar et c'est Accent's Way.

Today we're gonna talk about intonation and pitch

Aujourd'hui, nous allons parler d' intonation et de

what is pitch, and what's the difference between varied intonation and different

hauteur, et quelle est la différence entre une intonation variée et différents

levels of pitch, and monotonous intonation and same-note speech.

niveaux de hauteur, et une intonation monotone et un discours sur la même note.

You know us accent coaches, we always talk about: raising your pitch, dropping your pitch

Vous nous connaissez les entraîneurs d'accent, nous parlons toujours de : élever votre ton, baisser votre

high pitch, low pitch. But what is pitch to begin with? How do we control it? and

ton haut, bas. Mais qu'est-ce que le pitch pour commencer ? Comment le contrôlons-nous ? et

why is it so important to American melody and intonation?

pourquoi est-ce si important pour la mélodie et l'intonation américaines ?

so let's begin with defining 'pitch'. Pitch is the level of your tone, the note that you're

alors commençons par définir la « hauteur ». La hauteur est le niveau de ton ton, la note que tu

playing with your voice. You have higher pitch which is here, and you have lower

joues avec ta voix. Vous avez un ton plus aigu qui est ici, et vous avez un ton plus bas

pitch, which is here. The higher the frequency of your vocal cords, the higher

, qui est ici. Plus la fréquence de vos cordes vocales est élevée, plus

the pitch is. The lower the frequency of your vocal cords (the vibrations of the

la hauteur est élevée. Plus la fréquence de vos cordes vocales est basse (les vibrations des

vocal cords) the lower the voice is. Now you can always play with higher notes and

cordes vocales), plus la voix est grave. Désormais, vous pouvez toujours jouer avec des notes plus aiguës et

lower notes when you speak. You can also stay on the same tone and not

des notes plus graves lorsque vous parlez. Vous pouvez aussi rester sur le même ton et ne rien

change your pitch whatsoever, no matter what you're saying. That would be more..

changer de ton, peu importe ce que vous dites. Ce serait plus... un

monotonous speech. In American English, pitch plays a significant role.

discours monotone. En anglais américain, le pitch joue un rôle important.

Because words that are stressed in English are higher in pitch. That means the pitch is

Parce que les mots accentués en anglais sont plus aigus. Cela signifie que la hauteur est

always lifted when you stress a word.

toujours élevée lorsque vous insistez sur un mot.

But before that, let's understand how you

Mais avant cela, comprenons comment vous

even control your pitch. Because of course it's easier to say: "raise your

contrôlez même votre hauteur. Parce que bien sûr c'est plus facile de dire : "monte le

pitch when you need to stress a word" but how do you even do that?

ton quand tu as besoin d'accentuer un mot" mais comment fais-tu ça ?

To practice that ,let's start with a song. Now, don't tell me: "I can't sing! I'm not

Pour pratiquer cela, commençons par une chanson. Maintenant, ne me dites pas : "Je ne sais pas chanter ! Je ne suis pas

musical" ... a simple song.

musicien"... une simple chanson.

"Happy birthday".

"Joyeux anniversaire".

I'm sure you can sing it.

Je suis sûr que tu peux le chanter.

so listen up or..

alors écoutez ou...

sing along .

chantez.

Happy birthday to you

Joyeux anniversaire

Just that.

Juste ça.

Do it again with me.

Faites-le encore avec moi.

ha-ppy birth-day

joyeux anniversaire

to you.

à vous.

every word had a different note

chaque mot avait une note différente

happy bir.. when I went to 'bir' I raised my pitch

happy bir .. quand je suis allé à 'bir' j'ai élevé mon ton

I went for a higher note

je suis allé pour une note plus élevée

happy birthday.. (went back to a lower note) to... so technically this is a more

joyeux anniversaire .. (je suis revenu à une note plus basse) à ... donc techniquement c'est plus

stressed word because it's higher in pitch.. to you. And then, went back down.

stressé mot parce qu'il est plus aigu.. pour vous. Et puis, redescendu.

Ok? Happy birthday to you. Now I'm speaking, not singing, but I'm still

D'accord? Joyeux anniversaire à vous. Maintenant je parle, je ne chante pas, mais j'élève toujours le

raising my pitch, according to the notes that I know from the song. So raising the

ton, selon les notes que je connais de la chanson. Donc monter le

pitch it's going for a higher note just like in a song okay good now that you

ton c'est aller vers une note plus haute comme dans une chanson d'accord bon maintenant que tu

know how to raise your pitch and how to control your voice to go higher in pitch

sais comment monter ton ton et comment contrôler ta voix pour aller plus haut

and lower in pitch let's talk about the language. Let's talk about how it comes

et plus bas parlons de la langue. Parlons de la façon dont il s'agit

to play in English. So in English when you stress a word or when you reach the

de jouer en anglais. Ainsi, en anglais, lorsque vous accentuez un mot ou lorsque vous atteignez l'

primary stress of a word, then you go higher in pitch tah tah tah. to-mo-rrow

accent primaire d'un mot, alors vous montez en hauteur tah tah tah.

tomorrow. I'll see you tomorrow. Right? I'm kind of singing it, but I'm not really

demain Demain. Je te verrai demain. Droite? Je le chante en quelque sorte, mais je ne le chante pas vraiment

singing it.. I'm speaking it - but playing with my pitch. (playing with my pitch)

. Je le parle - mais je joue avec mon ton. (jouant avec mon pitch)

Again, it's harder to do it when you say it in words, but then when you turn it

Encore une fois, c'est plus difficile de le faire quand vous le dites avec des mots, mais ensuite quand vous le transformez

into music - tah tah tah tah tah tah try it with me .... it's very

en musique - tah tah tah tah tah essayez-le avec moi .... c'est très

easy when it's not related to words. Why is that? because a lot of speakers are

facile quand ce n'est pas lié aux mots. Pourquoi donc ? parce que beaucoup d'orateurs ont

used to playing the same note when speaking. Now let's compare

l'habitude de jouer la même note lorsqu'ils parlent. Comparons maintenant la tonalité

monotonous vs varied pitch. And you tell me at the end,

monotone à la tonalité variée. Et vous me dites à la fin,

what you think sounds better.

ce que vous pensez sonne mieux.

How are you doing today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Every syllable receives a different note. How are you doing today?

Chaque syllabe reçoit une note différente. Comment allez-vous aujourd'hui?

I'll see you tomorrow.

Je te verrai demain.

All I did was change the pitch, and see

Tout ce que j'ai fait, c'est changer la hauteur et voir à

how different it sounds?

quel point cela sonne différemment ?

I'll see you tomorrow

Je vous verrai demain

I really like this shirt but I don't think I'm gonna get it.

j'aime beaucoup cette chemise mais je ne pense pas que je vais l'avoir.

Now, my pronunciation is accurate, my

Maintenant, ma prononciation est précise, mon

rhythm is pretty good, but my intonation is flat.

rythme est assez bon, mais mon intonation est plate.

All I did now was change the pitch.

Tout ce que je faisais maintenant était de changer la hauteur.

I raised the pitch for the stress words, and dropped it at the end, and played

J'ai augmenté le ton des mots accentués, et je l'ai laissé tomber à la fin, et j'ai joué

with the level so every syllable was a little higher or a little lower than the

avec le niveau pour que chaque syllabe soit un peu plus haute ou un peu plus basse que le

previous word.

mot précédent.

Now, the reason why I'm doing this is because a lot of people are too afraid

Maintenant, la raison pour laquelle je fais ça, c'est parce que beaucoup de gens ont trop peur

to play with their pitch. Because in their language, keeping the same note is

de jouer avec leur pitch. Parce que dans leur langue, garder la même note est

the common intonation pattern. It doesn't mean it's a bad thing, it's just how it

le schéma d'intonation commun. Cela ne veut pas dire que c'est une mauvaise chose, c'est juste comment c'est

is in their language. But when you apply it onto English it makes it sound dull

dans leur langue. Mais lorsque vous l'appliquez à l'anglais, cela le rend terne

and boring, and less clear, because when you go higher in pitch, you help the

et ennuyeux, et moins clair, car lorsque vous montez plus haut, vous aidez l'

listener understand what words are more important, and what words are less

auditeur à comprendre quels mots sont plus importants et quels mots sont moins

important .

importants.

'I don't feel very well'. Flat intonation. 'I don't feel very well'

"Je ne me sens pas très bien". Intonation plate. 'Je ne me sens pas très bien'

So 'feel' was the highest note.

Donc 'sentir' était la note la plus haute.

I went higher in pitch for 'feel'

Je suis allé plus haut dans le ton pour "sentir"

That's the stressed word. And I dropped everything else.

C'est le mot accentué. Et j'ai laissé tomber tout le reste.

Okay that's it for now. I hope it's a little more clear - the

Bon c'est tout pour le moment. J'espère que c'est un peu plus clair - la

difference between higher notes and lower notes, why it's important to change

différence entre les notes les plus hautes et les notes les plus basses, pourquoi il est important de changer

your pitch, and how it affects your speech when you're using varied

votre hauteur et comment cela affecte votre discours lorsque vous utilisez une

intonation, how it creates engagement and how it stirs emotions. This is why

intonation variée, comment cela crée de l'engagement et comment cela suscite des émotions. C'est pourquoi

it's something that you definitely want to work on when you're learning

c'est quelque chose sur lequel vous voulez absolument travailler lorsque vous apprenez

English, because sometimes it's even more important than getting the R right or

l'anglais, car parfois c'est encore plus important que d'obtenir le bon R ou

the TH.

le TH.

If you're wondering how you can practice it this is what you can do:

Si vous vous demandez comment vous pouvez vous entraîner, voici ce que vous pouvez faire :

Look at the bottom right corner of this video, and you'll see this small cog wheel

regardez dans le coin inférieur droit de cette vidéo, et vous verrez cette petite roue dentée

if you click on it you'll see speed. Click on it again, and see that you can

si vous cliquez dessus, vous verrez la vitesse. Cliquez à nouveau dessus et voyez que vous pouvez

change the speed to half the speed, 75% or x 1.25 %. Go to 50% and play the video

modifier la vitesse à la moitié de la vitesse, 75 % ou x 1,25 %. Passez à 50 % et lisez la vidéo

in a 50% speed. When you do that you'll notice the changes in intonation a lot

à une vitesse de 50 %. Lorsque vous faites cela, vous remarquerez beaucoup plus les changements d'intonation

more and what you want to do is just practice the melody. It doesn't even

et ce que vous voulez faire, c'est simplement pratiquer la mélodie. Peu

matter where the words are. Just play the melody of the people speaking whether

importe où sont les mots. Jouez simplement la mélodie des personnes qui parlent, que

it's me or someone else. Just play the melody, and repeat it over and over again.

ce soit moi ou quelqu'un d'autre. Jouez simplement la mélodie et répétez-la encore et encore.

And then, go into fast speed and you'll notice the changes in pitch a lot more,

Et puis, allez en vitesse rapide et vous remarquerez beaucoup plus les changements de hauteur,

and you'll be able to make these changes yourself because now you can control

et vous pourrez faire ces changements vous-même parce que maintenant vous pouvez contrôler

your pitch. Because you've got to think of it as music as if these are just

votre hauteur. Parce que vous devez y penser comme de la musique comme si ce n'étaient que des

notes rather than just words and rather than just stressing words. Ok? leave me a

notes plutôt que des mots et plutôt que des mots accentués. D'accord? laissez-moi un

comment below tell me if it's clear and tell me what you are doing to improve

commentaire ci-dessous dites-moi si c'est clair et dites-moi ce que vous faites pour améliorer

your intonation and melody in English. And of course if you still struggle with

votre intonation et votre mélodie en anglais. Et bien sûr, si vous avez encore du mal avec

something let me know in the comments below as well. Don't forget to subscribe

quelque chose, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous également. N'oubliez pas de vous abonner

and click on the bell to get notifications every time I upload a new

et de cliquer sur la cloche pour recevoir des notifications à chaque fois que je mets en ligne une nouvelle

video. Thank you so much, have a wonderful week and I'll see you next week

vidéo. Merci beaucoup, bonne semaine et à la semaine prochaine

in the next video.

dans la prochaine vidéo.