The TH Sound in English

Hey there it's Hadar, and this is the Accent's Way.

Hé, c'est Hadar, et c'est la voie de l'accent .

And today we're going to talk about how to pronounce the th sound.

Et aujourd'hui, nous allons parler de la façon de prononcer le ème son.

Okay. So the th sound is a sneaky sound.

D'accord. Donc le ème son est un son sournois. Tout

First of all, it's an uncomfortable sound for most non-native speakers.

d'abord, c'est un son inconfortable pour la plupart des locuteurs non natifs.

Because you have to stick the tongue to make the th, which is indeed uncomfortable.

Car il faut coller la langue pour faire le th, ce qui est en effet inconfortable.

We'll first talk about how to pronounce it, and then we'll talk about all the exceptions,

Nous parlerons d'abord de la façon de le prononcer, puis nous parlerons de toutes les exceptions

and how much work you really need to put into this.

et de la quantité de travail que vous devez vraiment y consacrer.

Okay?

D'accord?

So first of all, to make the th sound you want to stick the tongue out but just a bit

Alors tout d'abord, pour faire le ème son, tu veux tirer la langue mais juste un peu

like this, okay?

comme ça, d'accord ?

Not too much, okay?

Pas trop, d'accord ?

Not too little.

Pas trop peu.

Because that may sound like a different sound, like a T, for example.

Parce que cela peut ressembler à un son différent, comme un T, par exemple.

"tanks"

"réservoirs"

So to make the th sound the tongue needs to

Donc, pour faire le son th, la langue doit

be out and allow the air to pass between the tongue and teeth creating this friction sound.

être sortie et permettre à l'air de passer entre la langue et les dents, créant ce son de friction.

Listen:

Écoutez:

th

th

Do it with me!

Faites-le avec moi!

th

th

Now we have two different th's.

Maintenant, nous avons deux th différents.

One, the voiceless th, and if you put your hands here and release air

Un, le sans voix, et si vous mettez vos mains ici et libérez de l'air,

Right?

n'est-ce pas ?

You don't feel anything here.

Vous ne sentez rien ici.

You feel the air coming out and now try this with me: th

Vous sentez l'air sortir et maintenant essayez ceci avec moi : e

Did you feel vibrations?

Avez-vous ressenti des vibrations ?

Good.

Bien.

Because that's the voiced th.

Parce que c'est le th exprimé.

Here it was air with the vocal cords vibrating.

Ici c'était de l'air avec les cordes vocales qui vibraient.

Now we haven't changed anything here.

Maintenant, nous n'avons rien changé ici.

For both the tongue was out in the air was passing between the tongue and teeth.

Pour les deux la langue était en l'air passait entre la langue et les dents.

Now two things you want to pay attention to.

Maintenant, deux choses auxquelles vous voulez prêter attention.

1. You want to make sure that the tongue is out.

1. Vous voulez vous assurer que la langue est sortie.

Because otherwise it's gonna sound like a different sound.

Parce que sinon ça va sonner comme un son différent.

Like a T 'tink', like a T or maybe 's-sink' like an S if the tongue is too far back.

Comme un T 'tink', comme un T ou peut-être 's-sink' comme un S si la langue est trop en arrière.

So you want to make sure it's out.

Donc, vous voulez vous assurer qu'il est sorti.

Not too far out, right.

Pas trop loin, hein.

Also you want to make sure that the tongue is relaxed: th

Aussi, vous voulez vous assurer que la langue est détendue :

If it's too tight of if the body of the tongue is going to block the air inside the mouth

Si c'est trop serré ou si le corps de la langue va bloquer l'air à l'intérieur de la bouche,

it's still gonna sound like a T, 'tink'.

ça sonnera toujours comme un T, 'tink'.

Even though my tongue is out.

Même si ma langue est sortie.

That doesn't serve me, right.

Ça ne me sert pas, hein.

So you want to relax your tongue th and feel the air passing: th

Donc, vous voulez détendre votre langue th et sentir l'air passer : th

It should feel like an F sound but make sure that if you tend to substitute the th with an F sound,

Cela devrait ressembler à un son F mais assurez-vous que si vous avez tendance à remplacer le th par un son F,

make sure that it's not the bottom lip that touches the the teeth but your tongue.

assurez-vous que ce n'est pas la lèvre inférieure qui touche le le dents mais ta langue.

And by the way how do you know that your tongue is not too far out.

Et au fait comment savez-vous que votre langue n'est pas trop sortie.

You can put your finger here on your teeth: think

Vous pouvez mettre votre doigt ici sur vos dents : penser

thought

and say a few words with a th.

et dire quelques mots avec un th.

And you want to feel the tongue just slightly touching your finger not pushing against it

Et vous voulez sentir la langue toucher légèrement votre doigt sans pousser contre lui

because if you feel your tongue pushing against your finger then your tongue is too far out,

parce que si vous sentez que votre langue pousse contre votre doigt, c'est que votre langue est trop sortie,

okay?

d'accord ?

Good.

Bien.

So let's practice a few words:

Alors pratiquons quelques mots :

theory

théorie chemin

authentic

authentique

path

Voiced th:

Voix th :

they

ils

Make sure it doesn't sound like 'day', alright.

Assurez-vous que cela ne ressemble pas à « jour », d'accord.

Or is a 'zay'

Ou est-ce qu'un 'zay' est

they

another

un autre

my brother

mon frère

and mother

et ma mère

my brother and mother

mon frère et ma mère l'

each other

un l'autre

Okay, good.

Ok, bien.

Now when it comes to functional words with th like the, this, that, those.

Maintenant, quand il s'agit de mots fonctionnels avec th comme le, ceci, cela, ceux-là.

First of all, these are sneaky words because you don't think about them and then automatically

Tout d'abord, ce sont des mots sournois parce que vous n'y pensez pas et ensuite automatiquement

your mouth would want to say something like "the", this", "that", "those".

votre bouche voudrait dire quelque chose comme "le", ceci", "cela", "ceux"

Now here it's okay to cheat.

.

Generally, we are in favor of cheating, okay.

, nous sommes en faveur de la triche, d'accord.

So whenever you don't have to pronounce the full sound,

Ainsi, chaque fois que vous n'êtes pas obligé de prononcer le son complet,

don't.

ne le faites pas.

Okay?

D'accord ?

I'm telling you it's okay.

Je vous dis que ce n'est pas grave.

So, for example, for words like "the," "this," "that," "those" you can stick,

Ainsi, par exemple, pour des mots comme "le", " ceci", " cela", "ceux" que vous pouvez coller,

like you don't have to stick the tongue out.

comme si vous n'aviez pas à tirer la langue.

You can place it on the back of your teeth, the top teeth.

Vous pouvez le placer sur le dos de vos dents, les dents du haut.

the

the

the

this

this

So it sounds like a D, but it's not "dis," "de" but

un D, ​​mais ce n'est pas "dis", " de" mais

this this

ceci ceci ceci

this

So you can't see my tongue coming out, but again it's not a D sound.

Donc vous ne pouvez pas voir ma langue sortir, mais encore une fois ce n'est pas un son D.

It's "a D on the teeth."

C'est "un D sur les dents".

And then it's totally fine.

.

So it's a lot easier to pronounce, especially when you need to transition between sounds

C'est donc beaucoup plus facile à prononcer, surtout quand vous avez besoin de faire la transition entre des sons

like the-car, the-sun, right.

comme the-car, the-sun, n'est-ce pas.

It's harder to do the-sun.

C'est plus difficile de faire the-sun.

So if you put it behind the teeth: the-sun.

Donc, si vous le mettez derrière les dents : the-sun.

It's easier.

C'est

And still it doesn't have that strong sound of D that some speakers have.

Et encore il n'a pas ce son fort de D que certains spea les kers ont.

Not that it's a big deal cuz you're still gonna be clear, okay.

Pas que ce soit un gros problème parce que tu vas toujours être clair, d'accord.

Also, you need to remember that when you practice sounds, you need to focus on your highest priorities.

De plus, vous devez vous rappeler que lorsque vous pratiquez des sons, vous devez vous concentrer sur vos priorités les plus élevées.

So if your th sounds like a T or D everyone will probably understand you.

Donc, si votre e sonne comme un T ou un D, ​​tout le monde vous comprendra probablement.

if you want to improve and if you want it to be a non-issue then definitely work on

si vous voulez vous améliorer et si vous voulez que ce ne soit pas un problème, alors travaillez définitivement à l'

improving that, okay?

améliorer, d'accord ?

Let's my few more words:

Voyons mes quelques mots de plus: les

authentic

authentiques

them

tell them

leur disent

is that

que

Now I want you to remember that when it comes to the th it might be easier in words but

maintenant, je veux que vous vous souveniez que quand il s'agit du th, cela peut être plus facile avec des mots, mais

then in sentences or phrases it gets a little more challenging because you need to work

ensuite avec des phrases ou des phrases, cela devient un peu plus difficile car vous devez travailler

quickly between the two sounds.

rapidement entre les deux sons.

So, for example, to say something like "the" may be easy

Ainsi, par exemple, dire quelque chose comme "le" peut être facile,

but then to say "the-sun" might be more challenging.

mais dire "le-soleil" peut être plus difficile.

Or "the theater": two th's together!

Ou « le théâtre » : deux th ensemble !

So you always want to anticipate the following sound.

Donc, vous voulez toujours anticiper le son suivant.

So let's say you have a sound like an L that has a th right after, like "will they."

Alors disons que vous avez un son comme un L qui a un th juste après, comme "vont-ils".

So what you want to do is to anticipate the sound and stick the tongue out before the th.

Donc, ce que vous voulez faire, c'est anticiper le son et tirer la langue avant le th.

will they

feront-ils la

Same thing with N before th

même chose avec N avant e

on-the

sur la

Right, so you bring the tongue out for the N and then you're relaxing it into the TH

droite, donc vous sortez la langue pour le N et ensuite vous la détendez dans le TH

so you don't have to push the tongue out.

pour ne pas avoir à pousser la langue.

Anticipating the th that will help you with the transition:

En anticipant le th qui va t'aider à la transition :

on-the in-the

on-the in-the

will-they all-that

will-they all-that

at-the: t-th

at-the : t-th

So here I brought the tongue up for the T instead of keeping it behind the teeth:

Alors là j'ai relevé la langue pour le T au lieu de la garder derrière les dents :

at, at

at, à

Doesn't change the sound.

Ne change pas le son.

Anyway it's a held T: at

Quoi qu'il en soit, c'est un T tenu : au

at-relaxing it to a th-the

-relâchement à un th-le

at-the

au-le les

get them

obtenir

and backwards as well: bath-time

et à l'envers également : l'heure du bain

So, I want to think about this transition and if it's difficult, then I want to work

Donc, je veux réfléchir à cette transition et si c'est difficile, alors je veux travailler

on this transition over and over again, okay.

là-dessus transition encore et encore, d'accord.

Let's try another one: is-that: z-th

Essayons-en une autre : is-that : z-th

Raise your hand if you want to turn off this video right now!

Lève la main si tu veux désactiver cette vidéo tout de suite !

is that

Est-ce

Right.

correct.

So here there's no cheating.

Donc ici, il n'y a pas de triche.

You just have to work quickly.

Il faut juste travailler vite.

Now you might be doing something like "iz-at" or "ivat".

Maintenant, vous faites peut-être quelque chose comme "iz-at" ou "ivat".

That's totally fine.

C'est très bien.

Just make sure that you're not merging the two sounds.

Assurez-vous simplement que vous ne fusionnez pas les deux sons.

Two different sounds, focus on them: is - the Z is inside - that, th out.

Deux sons différents, concentrez-vous sur eux : is - le Z est à l'intérieur - that, th out.

So you want to transition and really visualize your tongue going from the inside to the outside.

Vous voulez donc faire la transition et vraiment visualiser votre langue allant de l'intérieur vers l'extérieur.

is that

c'est

After all your tongue is a muscle, you control it, right.

qu'après tout votre langue est un muscle, vous le contrôlez, n'est-ce pas.

It's not like this...

Ce n'est pas comme ça...

I always compare it to a sneaky little brat that is just like running around and you're

Je le compare toujours à un petit gamin sournois qui est juste comme courir partout et vous êtes

like: "Wait just a minute, wait, look, come here come here".

comme : "Attendez juste une minute, attendez, regardez, venez ici, venez ici".

So that's your tongue and you need to teach it to listen to you, especially when it comes to the TH transitions.

C'est donc votre langue et vous devez lui apprendre à vous écouter, surtout en ce qui concerne les transitions TH.

So what you can do is create those lists of transitions, right.

Donc, ce que vous pouvez faire, c'est créer ces listes de transitions, n'est-ce pas.

Every time you come across a tricky transition or just a lot of words with TH's

Chaque fois que vous rencontrez une transition délicate ou juste beaucoup de mots avec des TH

and repeat them over and over again.

et que vous les répétez encore et encore.

Repetition is the only thing that will help you make it your own and make it spontaneous,

La répétition est la seule chose qui vous aidera à vous l'approprier et à la rendre spontanée,

okay.

d'accord.

So it's not enough to listen to this video and to just like try it out a few times.

Il ne suffit donc pas d'écouter cette vidéo et de l'essayer quelques fois.

You've got to do it on a daily basis even if it's just five minutes a day and then it

Vous devez le faire tous les jours, même si ce n'est que cinq minutes par jour, puis cela

will become a part of you, and then you'll develop the muscle memory.

deviendra une partie de vous et vous développerez alors la mémoire musculaire.

You'll rewire all the connections in your brain, and you won't go back to the 'comfortable place'

Vous recâblerez toutes les connexions dans votre cerveau, et vous ne retournerez pas à "l'endroit confortable"

which is all the other sounds, okay.

qui est tous les autres sons, d'accord.

So let's start a list in the comments below put all the possible transitions or tricky transitions of th

Commençons donc une liste dans les commentaires ci-dessous mettez toutes les transitions possibles ou transitions délicates des

and other sounds and we'll practice together.

sons et autres et nous nous entraînerons ensemble.

I hope this was helpful, THIS was helpful.

J'espère que cela a été utile, CECI a été utile.

Have a beautiful week!

Passez une belle semaine!

Don't forget to subscribe to my YouTube channel and comment over to my website

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube et de commenter sur mon site Web,

Because I have a lot of great stuff for you over there and free stuff.

car j'ai beaucoup de choses intéressantes pour vous là-bas et des choses gratuites.

So why not? Come check it out theaccentsway.com

Alors pourquoi pas? Venez le découvrir theaccentsway.com

Have a beautiful day, and I'll see you next week in the next video.

Passez une belle journée, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo. Au

Bye!

revoir!