When to use ON, IN and AT correctly in English | prepositions of place | part 2

Hey guys.

Salut les gars.

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

C'est Hadar, et c'est la voie de l'accent.

Today is part two of the video lesson, how to use on in an ‘at’

Aujourd'hui, c'est la deuxième partie de la leçon vidéo, comment utiliser on dans un "at"

when it comes to time and place.

quand il s'agit de temps et de lieu. La

Last video we talked about on, in and ‘at’ when it comes to time.

dernière vidéo dont nous avons parlé sur, dans et « à » quand il s'agit de temps.

And today we are going to talk about it when it comes to place.

Et aujourd'hui, nous allons en parler en ce qui concerne le lieu.

Last video, I also said it, that when you look at these three words, you

Dernière vidéo, je l'ai également dit, que lorsque vous regardez ces trois mots, vous

want to think about it in those terms.

voulez y penser en ces termes.

Where ‘at’ is the most specific, 'on' is a little less specific,

Où « at » est le plus spécifique, « on » est un peu moins spécifique

and 'in' is the least specific.

et « in » est le moins spécifique.

Now, when it comes to place, I want to add one more thing.

Maintenant, en ce qui concerne le lieu, je veux ajouter une chose de plus.

Let's make it more visual.

Rendons-le plus visuel.

Think of ‘at’ as a dot, 'on' as a line, and ‘in’ as a box.

Considérez « at » comme un point, « on » comme une ligne et « in » comme une boîte.

So, 'at' is most specific.

Ainsi, 'at' est le plus spécifique.

‘at’ is used when you want to describe a specific place.

‘at’ est utilisé lorsque vous souhaitez décrire un lieu spécifique.

"I am sitting at the table."

"Je suis assis à table."

"There is somebody at the door, let me go get it".

"Il y a quelqu'un à la porte, laissez-moi aller le chercher".

Places around town: "I'm at the supermarket."

Endroits autour de la ville : "Je suis au supermarché."

"I'm at the movie theater."

"Je suis au cinéma."

"I'm at school".

"Je suis a l'ecole".

"I'm at the office."

"Je suis au bureau."

So if you look at the map, and you can mark an X on specific places,

Donc, si vous regardez la carte et que vous pouvez marquer un X à des endroits spécifiques, c'est à

this is when you’d use 'at'.

ce moment que vous utiliserez "à".

At the store, at the supermarket, at school.

Au magasin, au supermarché, à l'école.

So places, ideas of places.

Donc des lieux, des idées de lieux.

Okay.

D'accord.

Also, it is used to describe events.

En outre, il est utilisé pour décrire des événements.

For example, I'm at a conference, I'm at a concert, I'm at a meeting.

Par exemple, je suis à une conférence, je suis à un concert, je suis à une réunion.

So ‘at’ is used to describe specific places.

Donc, "at" est utilisé pour décrire des endroits spécifiques.

'On' is a line, a surface.

'On' est une ligne, une surface.

So we can say on the street, on the road.

On peut donc dire dans la rue, sur la route.

You use it to describe levels.

Vous l'utilisez pour décrire les niveaux.

"I'm on the second floor."

"Je suis au deuxième étage."

You use it to describe coastlines: on the east coast, on the west coast.

Vous l'utilisez pour décrire les côtes : sur la côte est, sur la côte ouest.

Why?

It's not a specific place, it's somewhere along this line.

Pourquoi?

Ce n'est pas un endroit spécifique, c'est quelque part le long de cette ligne.

So I can say, I live on 14th Street.

Je peux donc dire que j'habite sur la 14e rue.

Okay?

D'accord?

I don't commit to where, it can be anywhere along 14th Street.

Je ne m'engage pas à savoir où, ça peut être n'importe où le long de la 14e rue.

But if I want to be more specific, I zoom in and then I use ‘at’.

Mais si je veux être plus précis, je zoome puis j'utilise 'at'.

"I live at 35 West 14th Street."

"J'habite au 35 West 14th Street."

"I live on 14th Street".

"J'habite sur la 14ème rue".

Or, "I live at 35 West 14th Street."

Ou, "J'habite au 35 West 14th Street."

I can tell you, "Hey, there’s a great restaurant on the road.

Je peux vous dire : "Hé, il y a un super restaurant sur la route.

You have to try it."

Vous devez l'essayer."

If I want to be more specific, I'll zoom in and say, "There is a great

Si je veux être plus précis, je vais zoomer et dire : "Il y a un super

restaurant at the end of the road."

restaurant au bout de la rue".

Okay?

On the road - can be anywhere along the road; zooming in - at the end of the road.

D'accord?

Sur la route - peut être n'importe où le long de la route ; zoom avant - au bout de la route.

When we talk about crossroads or intersections, we can

Lorsque nous parlons de carrefours ou d'intersections, nous pouvons

use both 'on' and ‘at’.

utiliser à la fois « sur » et « à ».

So, "I'll meet you on the corner of Broadway and 82nd Street, because

Donc, "Je te retrouverai au coin de Broadway et de la 82e rue, parce que

these are two lines that are meeting.

ce sont deux lignes qui se rejoignent.

And I can also say, "I'll meet you at the corner of Broadway and 82nd

Et je peux aussi dire : "Je te retrouverai au coin de Broadway et de la 82e

Street, because it's a specific point.

rue, parce que c'est un point précis.

And then we have 'in'.

Et puis nous avons 'in'.

'In' is the least specific, as I described it.

'In' est le moins spécifique, comme je l'ai décrit.

But I also said that you want to think of it as a box.

Mais j'ai aussi dit que vous vouliez le considérer comme une boîte.

But it's also something that is surrounded with something, some kind of borders:

Mais c'est aussi quelque chose qui est entouré de quelque chose, une sorte de bordures :

either walls or borders on the map.

soit des murs, soit des bordures sur la carte.

So 'in' is used for neighborhoods: I live in Queens, I live in Manhattan.

Donc "in" est utilisé pour les quartiers : j'habite dans le Queens, j'habite à Manhattan.

'in' is also used for cities: in Tokyo, in Cairo, in Moscow.

'in' est également utilisé pour les villes : à Tokyo, au Caire, à Moscou.

'in' is used for countries: in the US, in Argentina, in Asia.

"in" est utilisé pour les pays : aux États-Unis, en Argentine, en Asie.

Continents, okay?

Les continents, d'accord ?

In the universe.

Dans l'univers.

So, 'in' always think of it as a specific place within a larger

Donc, "dans" pensez toujours à un endroit spécifique dans un endroit plus grand

place with borders, with boundaries, although the universe doesn't have any

avec des frontières, avec des frontières, bien que l'univers n'ait pas de

boundaries, but you get what I mean.

frontières, mais vous voyez ce que je veux dire.

So we talked about boundaries on the map, but we also have physical boundaries.

Nous avons donc parlé de limites sur la carte, mais nous avons aussi des limites physiques.

For example, "I'm in the room.

Par exemple, "Je suis dans la chambre.

She's in the house.

Elle est dans la maison.

I'm in a car right now."

Je suis dans une voiture en ce moment."

And I can also say: in the park, and in the office.

Et je peux aussi dire : au parc, et au bureau.

But wait a minute.

Mais attendez une minute.

I said "at the office" just before.

J'ai dit "au bureau" juste avant.

How can I say "in the office"?

Comment puis-je dire "au bureau" ?

What's the difference between "at a coffee shop" or "in the coffee shop"?

Quelle est la différence entre "dans un café" ou "dans le café" ?

And this is where it gets interesting.

Et c'est là que ça devient intéressant.

So this is how I see it.

Alors c'est comme ça que je le vois.

And I invite you to let me know in the comments below how you see it.

Et je vous invite à me dire dans les commentaires ci-dessous comment vous le voyez.

Because it's a little vague, and even American speakers can’t tell

Parce que c'est un peu vague, et même les locuteurs américains ne peuvent pas dire

exactly when they use 'in' and ‘at’.

exactement quand ils utilisent 'in' et 'at'.

It's very intuitive.

C'est très intuitif.

I'll give you my take on it.

Je vais vous donner mon avis.

‘In’ is the physical place.

"In" est le lieu physique.

When you use 'in', you want to indicate that you're within the physical place,

Lorsque vous utilisez 'in', vous voulez indiquer que vous êtes dans le lieu physique,

because there is a reason for it.

car il y a une raison à cela.

And ‘at’ is more the concept of the place, or it's about what you do in the place.

Et « chez » est plus le concept de l'endroit, ou il s'agit de ce que vous faites à l'endroit.

Okay?

D'accord?

So for example, I can say, "I'm at a coffee shop".

Ainsi, par exemple, je peux dire "Je suis dans un café".

Just indicating that I’m at the coffee shop.

Juste pour indiquer que je suis au café.

I can be just outside of the coffee shop when I say ‘at’.

Je peux être juste à l'extérieur du café quand je dis « chez ».

Because it's the idea of the place, is what I do there.

Parce que c'est l'idée du lieu, c'est ce que je fais là-bas.

And if I say "I'm in the coffee shop", it means that there's a reason why I used it.

Et si je dis "je suis au café", cela signifie qu'il y a une raison pour laquelle je l'ai utilisé.

It means that I'm physically inside the coffee shop.

Cela signifie que je suis physiquement à l'intérieur du café.

Okay?

I'm not gonna say if someone calls me is like, "Hey, where are you?"

D'accord?

Je ne vais pas dire si quelqu'un m'appelle, c'est genre "Hé, où es-tu ?"

I'd say, "I'm at a coffee shop."

Je dirais : "Je suis dans un café."

But if my friend that is coming to meet me, asks me, "Where are you?"

Mais si mon ami qui vient à ma rencontre me demande : "Où es-tu ?"

I'd say, "I'm in the coffee shop.

Je disais : "Je suis au café.

Come on inside."

Entrez à l'intérieur."

I'm inside.

Je suis à l'intérieur.

I'm in.

Je suis.

Or, I'm at the office.

Ou, je suis au bureau.

"Oh, I'm at the office today.

"Oh, je suis au bureau aujourd'hui.

I can't see you."

Je ne peux pas te voir."

It can be me buying coffee downstairs, still at the office.

Ça peut être moi qui achète du café en bas, toujours au bureau.

It can be me in the kitchen, speaking to a colleague, but I'm still at the office.

Cela peut être moi dans la cuisine, en train de parler à un collègue, mais je suis toujours au bureau.

But if someone is coming for a meeting and calling me from

Mais si quelqu'un vient pour une réunion et m'appelle d'

downstairs, I'd say, "Come on up.

en bas, je dirais : "Viens,

I'm ‘in’ the office".

je suis au bureau".

Because I'm inside the office.

Parce que je suis à l'intérieur du bureau.

Let's say, for example, someone's calling and is like, "Oh my God,

Disons, par exemple, que quelqu'un appelle et dit : "Oh mon Dieu,

it's snowing like crazy outside.

il neige comme un fou dehors. Ça

Are you okay?"

va ?"

"Oh yeah.

"Oh ouais.

Don't worry, I'm in the office."

Ne t'inquiète pas, je suis au bureau."

I used 'in the office' to indicate that I'm within the physical place, that I'm

J'ai utilisé « au bureau » pour indiquer que je suis dans le lieu physique, que je suis

surrounded with the walls around me.

entouré des murs qui m'entourent.

Okay?

That's what's important here.

D'accord?

C'est ce qui est important ici.

This is why I used in.

C'est pourquoi j'ai utilisé in.

Otherwise, I'd probably just use ‘at’.

Sinon, j'utiliserais probablement "at".

So I can say ‘at’ when I want to talk about the idea of the

Donc je peux dire « chez » quand je veux parler de l'idée du

place, what I do in the place.

lieu, de ce que je fais là-bas.

It doesn't have to be physically inside the place.

Il n'a pas besoin d'être physiquement à l'intérieur de l'endroit.

I can be just outside of it.

Je peux être juste à l'extérieur.

Okay?

"I'm at the park".

D'accord?

"Je suis au parc".

I can be across the street.

Je peux être de l'autre côté de la rue.

But if I use ‘in’, then it means that I have to be physically

Mais si j'utilise "dans", cela signifie que je dois être physiquement à

inside, surrounded by the borders and the boundaries of the place.

l'intérieur, entouré par les frontières et les limites du lieu.

So to conclude: ‘at’ is a specific place.

Donc pour conclure : ‘at’ est un endroit spécifique.

It's the idea of the place, it's an X on the map.

C'est l'idée du lieu, c'est un X sur la carte.

It's a point, a dot.

C'est un point, un point.

'on' is a surface.

'sur' est une surface.

It's like a line, okay?

C'est comme une ligne, d'accord ?

It can be anywhere on this line, but you don't commit to where.

Il peut être n'importe où sur cette ligne, mais vous ne vous engagez pas à où.

And 'in' is something that you have to physically walk into or

Et « dans » est quelque chose dans lequel vous devez physiquement marcher ou

get into, if we're talking about a place with borders on the map.

entrer, si nous parlons d' un endroit avec des frontières sur la carte.

Okay?

D'accord?

So 'on' is a surface; 'in' is three-dimensional, so you

Donc 'on' est une surface; 'in' est en trois dimensions, vous

have to walk into a place.

devez donc entrer dans un endroit.

And ‘at’ is a specific place, whether it's on something or in something.

Et "à" est un endroit spécifique, que ce soit sur quelque chose ou dans quelque chose.

Okay?

D'accord?

So usually, when you have 'in', you also have ‘at’ in it.

Donc, généralement, quand vous avez "in", vous avez aussi "at".

When you have 'on', you can also have.

Lorsque vous avez 'on', vous pouvez également avoir.

‘at’.

'à'.

Okay, that's it.

D'accord, c'est tout.

I hope it makes a bit more sense.

J'espère que cela a un peu plus de sens.

It definitely helped me when I was trying to figure out when

Cela m'a certainement aidé lorsque j'essayais de comprendre quand

to use any of these three words.

utiliser l'un de ces trois mots.

Because for me, all three words in my native tongue translate to the same word.

Parce que pour moi, les trois mots de ma langue maternelle se traduisent par le même mot.

So for me, it made a lot of sense to give visual representations

Donc pour moi, cela avait beaucoup de sens de donner des représentations visuelles

to these three words.

à ces trois mots.

Okay.

So let me know in the comments below, if you have any questions,

D'accord.

Alors faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous, si vous avez des questions, avec

what do you still struggle with when it comes to 'on', 'in' and ‘at’.

quoi avez-vous encore du mal en ce qui concerne 'on', 'in' et 'at'.

And come over to my website to check it out, because there are a lot of

Et venez sur mon site Web pour le vérifier, car il y a beaucoup de

great stuff waiting for you over there.

bonnes choses qui vous attendent là-bas.

Thank you so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, if you want

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube, si vous voulez

more of this kind of stuff.

plus de ce genre de choses.

And have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.

Et passez une merveilleuse semaine, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.