#1 STRATEGY to become FLUENT in English [and why you DON'T NEED to 'speak like a native speaker’]

2,558,863 views

2018-12-31 ・ Accent's Way English with Hadar


New videos

#1 STRATEGY to become FLUENT in English [and why you DON'T NEED to 'speak like a native speaker’]

2,558,863 views ・ 2018-12-31

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
If you're fed up with getting stuck in English, of not being able to fully
0
0
4770
Si vous en avez marre de rester coincé en anglais, de ne pas pouvoir
00:04
express yourself or constantly feeling judged and self-conscious when you speak
1
4770
6329
vous exprimer pleinement ou de vous sentir constamment jugé et gêné quand vous parlez
00:11
English, this video is for you! Becoming fluent is not something that just
2
11099
8911
anglais, cette vidéo est pour vous ! Devenir fluide n'est pas quelque chose qui
00:20
happens to you. "Okay, I'll just listen to podcasts and watch movies without
3
20010
4590
vous arrive. "D'accord, je vais juste écouter des podcasts et regarder des films sans
00:24
subtitles and read lots of books and speak a little bit at work and then I'll
4
24600
4320
sous-titres et lire beaucoup de livres et parler un peu au travail et ensuite je
00:28
be fluent!" No, that doesn't happen that way. It's like planning a project at work
5
28920
4710
parlerai couramment !" Non, ça ne se passe pas comme ça. C'est comme planifier un projet au travail
00:33
or deciding to renovate your house, right? You're not just stumbling upon furniture
6
33630
5429
ou décider de rénover votre maison, n'est-ce pas ? Vous n'êtes pas seulement en train de tomber sur des meubles
00:39
or people asking them, "Hey, do you mind breaking this wall in my apartment
7
39059
4141
ou des gens qui leur demandent : "Hé, ça te dérangerait de casser ce mur dans mon appartement
00:43
because I need to renovate it." And then you break a wall. Then you're like, "Oh no!
8
43200
3990
parce que je dois le rénover". Et puis vous cassez un mur. Ensuite, vous vous dites : "Oh non !
00:47
That was not a good idea! Maybe I need to put back the wall and then break another
9
47190
4740
Ce n'était pas une bonne idée ! Peut-être que je dois remettre le mur en place et en casser un autre
00:51
wall." Then you go ahead and break that wall and then you go above your budget
10
51930
4530
." Ensuite, vous allez de l'avant et cassez ce mur, puis vous dépassez votre budget
00:56
and the house is a mess right and you have no idea what to do. Well it's
11
56460
5880
et la maison est en désordre et vous ne savez pas quoi faire. Eh bien, c'est
01:02
sort of the same thing but different. If your goal is to become fluent, you
12
62340
5160
un peu la même chose mais différente. Si votre objectif est de parler couramment, vous
01:07
have to make it a project of yours. You have to plan it. You have to see
13
67500
4650
devez en faire votre projet. Vous devez le planifier. Vous devez voir
01:12
what's working for you and what's not working for you. You have to focus your
14
72150
3840
ce qui fonctionne pour vous et ce qui ne fonctionne pas pour vous. Vous devez concentrer votre
01:15
attention and to do only the things that get you results. You've got to stop
15
75990
5129
attention et ne faire que les choses qui vous donnent des résultats. Vous devez arrêter de
01:21
wasting time with the wrong teachers. You got to stop wasting times watching all
16
81119
5040
perdre du temps avec les mauvais professeurs. Vous devez arrêter de perdre du temps à regarder toutes
01:26
these videos without really doing something about it. You have to stop
17
86159
4350
ces vidéos sans vraiment faire quoi que ce soit. Vous devez arrêter de
01:30
wasting time doing things that don't advance you, but to do that you have to
18
90509
5341
perdre du temps à faire des choses qui ne vous font pas avancer, mais pour ce faire, vous devez
01:35
know what you need and the only person that can help you with that is you. Today,
19
95850
4949
savoir ce dont vous avez besoin et la seule personne qui peut vous aider, c'est vous. Aujourd'hui,
01:40
I'm gonna teach you the three steps that will help you develop your fluency
20
100799
3061
je vais vous apprendre les trois étapes qui vous aideront à développer votre
01:43
strategy to understand what to learn and how to learn it, how to practice
21
103860
5250
stratégie de fluidité pour comprendre ce qu'il faut apprendre et comment l'apprendre, comment pratiquer
01:49
effectively and how to boost your confidence by changing your mindset and
22
109110
4530
efficacement et comment renforcer votre confiance en changeant votre état d'esprit et en
01:53
owning that fluent mindset that will help you kick ass when you speak English.
23
113640
4920
possédant cet état d'esprit fluide qui vous aidera à vous botter le cul quand vous parlerez anglais.
01:58
The way I see it, fluency has three pillars. The first pillar is 'knowledge' -
24
118560
5430
Selon moi, la fluidité repose sur trois piliers. Le premier pilier est la « connaissance » -
02:03
knowledge of words, knowledge of grammar, knowledge of pronunciation,
25
123990
4540
connaissance des mots, connaissance de la grammaire, connaissance de la prononciation,
02:08
right? Knowing how to use certain expressions, and what words to use when,
26
128530
4560
n'est-ce pas ? Savoir utiliser certaines expressions, quels mots utiliser quand
02:13
and how to structure the a sentence. So this is knowledge. The second pillar
27
133090
4890
et comment structurer une phrase. C'est donc la connaissance. Le deuxième pilier
02:17
is 'practice', which is taking all the knowledge that you have and turning it
28
137980
4020
est la « pratique », qui consiste à prendre toutes les connaissances que vous avez et à les transformer
02:22
into spoken English. This is usually the biggest struggle. Most people are having
29
142000
4620
en anglais parlé. C'est généralement la plus grande lutte. La plupart des gens ont
02:26
an easier time reading and writing and listening to English, but when they have
30
146620
3839
plus de facilité à lire, écrire et écouter l'anglais, mais lorsqu'ils
02:30
to speak, that's the main challenge. Retrieving the right words, knowing how
31
150459
3451
doivent parler, c'est le principal défi. Récupérer les bons mots, savoir
02:33
to structure it fast and fluently, and of course, being able to pronounce it and to
32
153910
4950
les structurer rapidement et avec aisance, et bien sûr, être capable de les prononcer et d'avoir
02:38
sound clear when speaking so you actually communicate your message.
33
158860
4080
un son clair en parlant pour communiquer réellement votre message.
02:42
The last pillar is 'confidence'. It's great to know all those things you know you
34
162940
4799
Le dernier pilier est la « confiance ». C'est formidable de savoir toutes ces choses que vous savez que vous
02:47
can learn for hours on end and you can practice with your teachers and with
35
167739
3691
pouvez apprendre pendant des heures et vous pouvez pratiquer avec vos professeurs et avec
02:51
your friends, but if you don't have the confidence to speak up when you're
36
171430
3540
vos amis, mais si vous n'avez pas la confiance nécessaire pour parler quand on a
02:54
needed, when you're asked a question, when you have something to say in a
37
174970
3660
besoin de vous, quand vous êtes posé une question, lorsque vous avez quelque chose à dire lors d'une
02:58
meeting or in front of people or just in the store. If you avoid conversations
38
178630
5550
réunion ou devant des gens ou tout simplement dans le magasin. Si vous évitez les conversations
03:04
like you avoid fire then you need to boost your confidence. Now confidence is
39
184180
5309
comme vous évitez le feu, vous devez renforcer votre confiance. Maintenant la confiance est
03:09
one of the pillars but it's also the result of the first two because when you
40
189489
4651
l'un des piliers mais c'est aussi le résultat des deux premiers parce que quand tu
03:14
learn more and when you practice more, of course, it improves your confidence and
41
194140
4530
apprends plus et quand tu pratiques plus, bien sûr, ça améliore ta confiance et
03:18
these three elements are essential if you want to become fluent in any
42
198670
4680
ces trois éléments sont essentiels si tu veux parler couramment n'importe quelle
03:23
language. Now that we know these three elements we need to understand how to
43
203350
4109
langue. Maintenant que nous connaissons ces trois éléments, nous devons comprendre comment nous
03:27
improve in each and every element here. When it comes to learning English, I feel
44
207459
5310
améliorer dans chaque élément ici. Quand il s'agit d'apprendre l'anglais, je me sens
03:32
very lucky. I think that we all are. We live at a time that there is so much
45
212769
4560
très chanceux. Je pense que nous le sommes tous. Nous vivons à une époque où il y a tellement
03:37
information out there. There are so many learning resources, high-quality top
46
217329
5970
d'informations disponibles. Il y a tellement de ressources d'apprentissage,
03:43
resources. They can just reach your hand and grab them for free. The downside of
47
223299
6690
des ressources de haute qualité. Ils peuvent simplement atteindre votre main et les saisir gratuitement. L'inconvénient
03:49
it is that you don't know what to focus on because if you go and try to learn
48
229989
4771
est que vous ne savez pas sur quoi vous concentrer, car si vous essayez d'apprendre
03:54
everything that is out there because you're passionate and motivated. The
49
234760
4140
tout ce qui existe, c'est parce que vous êtes passionné et motivé. Le
03:58
result is that it can be overwhelming, a waste of time, and sometimes redundant.
50
238900
5429
résultat est qu'il peut être écrasant, une perte de temps et parfois redondant.
04:04
Let me give you an example. If you still struggle with a past simple tense or
51
244329
3750
Laisse moi te donner un exemple. Si vous avez encore du mal avec un passé simple ou un
04:08
present simple, do not go and learn the perfect tenses. Master the basic and most
52
248079
6061
présent simple, n'allez pas apprendre les temps parfaits. Maîtrisez les temps de base et les plus
04:14
used tenses before you move on to more advanced tenses.
53
254140
4800
utilisés avant de passer à des temps plus avancés. Les
04:18
Phrasal verbs are very important, but if you still don't know when to use 'on', 'in'
54
258940
4440
verbes à particule sont très importants, mais si vous ne savez toujours pas quand utiliser 'on', 'in'
04:23
and 'at' when you're talking about time and space, do not go and learn all the phrasal verbs out
55
263380
5520
et 'at' quand vous parlez de temps et d'espace, n'allez pas apprendre tous les verbes à particule
04:28
there in the world. Focus first on the things that get you stuck because you
56
268900
4950
là-bas dans le monde. Concentrez-vous d'abord sur les choses qui vous bloquent parce que vous
04:33
use them daily, okay? Understand what are your needs and focus
57
273850
5220
les utilisez quotidiennement, d'accord ? Comprenez quels sont vos besoins et concentrez-vous
04:39
just on that when it comes to pronunciation. Do not go and learn all
58
279070
4410
uniquement sur cela en ce qui concerne la prononciation. N'allez pas apprendre toutes les
04:43
the different nuances of the American T and all the extra sounds added when
59
283480
4920
différentes nuances du T américain et tous les sons supplémentaires ajoutés lorsque
04:48
you're connecting words, if your R's and L's are still getting confused, okay? I'm
60
288400
4890
vous reliez des mots, si vos R et L se confondent encore, d'accord ? Je
04:53
not saying it's not important, it's not important right now. You need to focus on
61
293290
5280
ne dis pas que ce n'est pas important, ce n'est pas important en ce moment. Vous devez vous concentrer sur
04:58
the things that will get you the best results and those things are the most
62
298570
5220
les choses qui vous permettront d'obtenir les meilleurs résultats et ces choses sont les choses les plus
05:03
apparent things, the things that you probably want to deal with the least
63
303790
4200
apparentes, les choses que vous voulez probablement affronter le moins
05:07
because you're so tired of it or and bored with it. But, these are the most
64
307990
4320
parce que vous en avez tellement marre ou que vous vous ennuyez. Mais ce sont les
05:12
important elements that keep getting you stuck. And when it comes to vocabulary,
65
312310
4560
éléments les plus importants qui vous bloquent. Et quand il s'agit de vocabulaire,
05:16
don't waste your time learning words that you don't know. Focus on using words
66
316870
5610
ne perdez pas votre temps à apprendre des mots que vous ne connaissez pas. Concentrez-vous sur l'utilisation de mots
05:22
that you know but never use, that you understand when other people speak, that
67
322480
4260
que vous connaissez mais que vous n'utilisez jamais, que vous comprenez lorsque les autres parlent, que
05:26
you use in reading and writing but you never use in speaking. That will get you
68
326740
4770
vous utilisez pour lire et écrire mais que vous n'utilisez jamais pour parler. Cela vous donnera
05:31
results. Learning new words and memorizing them and never using them
69
331510
5270
des résultats. Apprendre de nouveaux mots et les mémoriser et ne jamais les utiliser
05:36
along with the other 1,500 words that you already know and never use, will not
70
336780
5440
avec les 1 500 autres mots que vous connaissez déjà et que vous n'utilisez jamais, ne
05:42
get you results. When you're planning your learning road map trying to
71
342220
5280
vous donnera pas de résultats. Lorsque vous planifiez votre feuille de route d'apprentissage en essayant de
05:47
understand what are the topics that you need to focus on, you have to laser focus
72
347500
5070
comprendre quels sont les sujets sur lesquels vous devez vous concentrer, vous devez vous concentrer
05:52
on the things, the critical pieces, that are missing when you're speaking English.
73
352570
5430
sur les choses, les éléments critiques, qui manquent lorsque vous parlez anglais.
05:58
The critical pieces that still hold you back
74
358000
2880
Les pièces essentielles qui vous retiennent encore
06:00
when you speak English. Do not go, although it's tempting, do not go and
75
360880
5400
lorsque vous parlez anglais. N'y allez pas, même si c'est tentant, n'y allez pas et
06:06
learn everything that is out there. That's just procrastinating. That's just
76
366280
5460
apprenez tout ce qui existe. C'est juste de la procrastination. Il ne
06:11
not dealing with what's important for you and believe me I know. I know it's
77
371740
6570
s'agit tout simplement pas de ce qui est important pour vous et croyez-moi, je le sais. Je sais que c'est le
06:18
the most boring stuff. It's the stuff that you know but it's just not a part
78
378310
5160
truc le plus ennuyeux. C'est le truc que vous connaissez mais ça ne fait pas partie
06:23
of you, so you know that you need to do it but it's just, it's not there yet and
79
383470
4680
de vous, donc vous savez que vous devez le faire mais c'est juste, ce n'est pas encore là et
06:28
then you're like pushing it to the corner.
80
388150
2070
puis vous le poussez au coin.
06:30
No. Open that box and drill down and master it and then
81
390220
5910
Non. Ouvrez cette boîte , approfondissez-la et maîtrisez-la, puis
06:36
you will see how everything is so much, so much easier. When it comes to
82
396130
6690
vous verrez à quel point tout est tellement, tellement plus facile. Quand il s'agit de
06:42
practicing English. Remember that it's always quality over quantity. You do not
83
402820
6090
pratiquer l'anglais. Rappelez-vous que c'est toujours la qualité plutôt que la quantité. Vous n'avez pas
06:48
need to study every day for two hours. You do not need to move to an
84
408910
4920
besoin d'étudier tous les jours pendant deux heures. Vous n'avez pas besoin de déménager dans un
06:53
English-speaking country in order to immerse yourself and really improve. No,
85
413830
4440
pays anglophone pour vous immerger et vraiment vous améliorer. Non,
06:58
you can do it from a non-English speaking country also and you can become
86
418270
4860
vous pouvez également le faire à partir d'un pays non anglophone et vous pouvez parler
07:03
fluent and you can master the language and I know it because I've seen it
87
423130
4170
couramment et vous pouvez maîtriser la langue et je le sais parce que je l'ai vu se
07:07
happen. Swear to God. I've seen my students and my
88
427300
3570
produire. Jurer devant Dieu. J'ai vu mes étudiants et
07:10
community members take huge leaps in their English and their ability to
89
430870
4500
les membres de ma communauté faire d'énormes progrès dans leur anglais et leur capacité à
07:15
communicate just by practicing effectively. What is to practice
90
435370
5340
communiquer simplement en pratiquant efficacement. Qu'est-ce que pratiquer
07:20
effectively? First of all, to plan it out, to learn only the things that you need
91
440710
4380
efficacement ? Tout d'abord, pour le planifier, pour n'apprendre que les choses que vous devez
07:25
to learn. You need to be aware of what you're doing. Maybe you need to record
92
445090
3750
apprendre. Vous devez être conscient de ce que vous faites. Peut-être avez-vous besoin de
07:28
yourself. Maybe you need to videotape yourself listening to it giving yourself
93
448840
3960
vous enregistrer. Peut-être avez-vous besoin de vous filmer en l'écoutant en vous donnant
07:32
feedback, looking in the mirror to make sure that you're opening your mouth or
94
452800
3540
des commentaires, en vous regardant dans le miroir pour vous assurer que vous ouvrez la bouche ou que vous
07:36
rounding your lips as you're speaking. All of these things turn your practice
95
456340
4560
arrondissez les lèvres pendant que vous parlez. Toutes ces choses transforment votre pratique
07:40
into a conscious active exercise from which you can learn and improve. Remember
96
460900
6900
en un exercice actif conscient à partir duquel vous pouvez apprendre et vous améliorer. Rappelez-vous
07:47
that. The small changes make all the difference, and of course speak as much
97
467800
5489
cela. Les petits changements font toute la différence, et bien entendu parlent le plus
07:53
as possible. Speak to yourself in the car. Speak to a friend. You don't have to have
98
473289
5761
possible. Parlez-vous dans la voiture. Parlez à un ami. Vous n'avez pas besoin d'avoir
07:59
native speakers around you to be able to speak and to practice. You don't need
99
479050
4170
des locuteurs natifs autour de vous pour pouvoir parler et pratiquer. Vous n'avez pas besoin de
08:03
that constant feedback. Understand that just speaking, looking for the words
100
483220
4199
cette rétroaction constante. Comprenez que le simple fait de parler, de chercher les mots en
08:07
trying to understand how to say it, even if it's when speaking to non-native
101
487419
3840
essayant de comprendre comment le dire, même si c'est en parlant à des locuteurs non natifs
08:11
speakers, it's a great way to improve. In fact, I find that non-native speakers
102
491259
5220
, c'est un excellent moyen de s'améliorer. En fait, je trouve que les locuteurs non natifs
08:16
have a much easier time to practice with fellow non-native speakers. They feel
103
496479
4801
ont beaucoup plus de facilité à pratiquer avec d'autres locuteurs non natifs. Ils se sentent
08:21
less judged. They feel a lot more freedom because they know they're both in the
104
501280
5129
moins jugés. Ils se sentent beaucoup plus libres parce qu'ils savent qu'ils sont tous les deux dans le
08:26
same boat and this is why I started our online community and if you're not a
105
506409
5250
même bateau et c'est pourquoi j'ai lancé notre communauté en ligne et si vous n'êtes pas
08:31
member, please click the link below and join us because it's a safe space for
106
511659
5281
membre, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous et rejoignez-nous car c'est un espace sûr pour
08:36
people to discuss meaningful things in English, because you don't have to
107
516940
5039
les gens pour discuter de choses significatives en anglais, car vous n'avez pas besoin de
08:41
constantly practice English to practice English. You just need to
108
521979
4471
pratiquer constamment l'anglais pour pratiquer l'anglais. Vous avez juste besoin de
08:46
speak. And when you speak about meaningful things and when you really
109
526450
3870
parler. Et quand vous parlez de choses significatives et que vous vous
08:50
connect with other people from around the world, it makes everything so much
110
530320
5100
connectez vraiment avec d'autres personnes du monde entier, cela rend tout tellement
08:55
better, and to be honest, is the most empowering and safest space I've ever
111
535420
5220
meilleur, et pour être honnête, c'est l' espace le plus stimulant et le plus sûr que j'ai jamais
09:00
seen online. So click on the link and join us! Lastly, let's talk about
112
540640
4560
vu en ligne. Alors cliquez sur le lien et rejoignez-nous ! Enfin, parlons de
09:05
confidence. You know that voice in your head that tells you, 'Oh, you made a
113
545200
5040
confiance. Vous connaissez cette voix dans votre tête qui vous dit : 'Oh, vous avez fait une
09:10
mistake. Oh, you're not gonna be able to say it. Oh, you're not gonna know how to
114
550240
4800
erreur. Oh, tu ne pourras pas le dire. Oh, tu ne sauras pas comment
09:15
finish the sentence why even bother starting? You sound funny. They're gonna
115
555040
5310
finir la phrase, pourquoi t'embêter à commencer ? Vous avez l'air drôle. Ils vont
09:20
think you're stupid!' Do you know that? Do you know that voice? You know these
116
560350
4050
penser que tu es stupide ! Sais-tu cela? Connaissez-vous cette voix ? Vous connaissez ces
09:24
voices. It's not just in your head. I just want you to know that it's in everyone's
117
564400
4920
voix. Ce n'est pas seulement dans ta tête. Je veux juste que vous sachiez que c'est dans la tête de tout le monde
09:29
heads and even in my head because, what do you think when I'm speaking to you
118
569320
4380
et même dans ma tête parce que, que pensez-vous quand je vous parle
09:33
right now in front of the camera, there isn't this Vicious Hadar sitting up here
119
573700
4410
en ce moment devant la caméra, il n'y a pas ce Vicious Hadar assis ici
09:38
and they're like, 'You didn't sound good here. You made a grammar mistake.
120
578110
4590
et ils ' Je suis comme, 'Tu n'as pas l'air bien ici. Vous avez fait une erreur de grammaire.
09:42
That's the best you can do??' It's here all the time. The question is
121
582700
5220
C'est le mieux que tu puisses faire ??' C'est ici tout le temps. La question est de savoir
09:47
how much space I'm willing to give this person sitting right here. Usually I tell
122
587920
5820
combien d'espace je suis prêt à donner à cette personne assise juste ici. Habituellement, je
09:53
her to take the back seat because I'm right here making videos for you guys
123
593740
4290
lui dis de prendre le siège arrière parce que je suis ici en train de faire des vidéos pour vous les gars
09:58
and that's more important than making a pronunciation mistake or grammar mistake.
124
598030
4440
et c'est plus important que de faire une erreur de prononciation ou de grammaire.
10:02
When you're communicating with other people, you give others the opportunity
125
602470
3840
Lorsque vous communiquez avec d'autres personnes, vous donnez aux autres l'occasion
10:06
to get to know you, to learn from you, to understand something about themselves or
126
606310
6120
d'apprendre à vous connaître, d'apprendre de vous, de comprendre quelque chose sur eux-mêmes ou
10:12
about you or about the world, even if it's simple things. When you're holding
127
612430
4470
sur vous ou sur le monde, même si ce sont des choses simples. Lorsque vous
10:16
yourself back because of mean voices, you are denying yourself the opportunity to
128
616900
6570
vous retenez à cause de voix méchantes, vous vous privez de la possibilité d'
10:23
be you, even if it's in the second language. You have to remember that and
129
623470
4980
être vous-même, même si c'est dans la langue seconde. Vous devez vous en souvenir et il y a
10:28
there are a few things that you need to keep reminding yourself that will
130
628450
3780
certaines choses que vous devez vous rappeler sans cesse qui
10:32
completely change your mindset and those things are: being perfect is overrated.
131
632230
5640
changeront complètement votre état d'esprit et ces choses sont : être parfait est surestimé.
10:37
I hate nothing more than hearing the term 'speak like a native speaker'
132
637870
5010
Je ne déteste rien de plus que d'entendre le terme "parler comme un locuteur natif",
10:42
because when you set the bar so high, the gap is so wide that you'll feel that
133
642880
7230
car lorsque vous placez la barre si haut, l' écart est si grand que vous aurez l'impression que
10:50
you'll never be able to reach there. If this is your goal then this becomes
134
650110
5460
vous ne pourrez jamais l'atteindre. Si tel est votre objectif, cela devient
10:55
impossible. You don't need to sound like a native speaker, sound like
135
655570
6780
impossible. Vous n'avez pas besoin d'avoir l'air d' un locuteur natif, d'avoir l'air de
11:02
yourself, but your most fluent, expressive and confident self. That's your goal.
136
662350
7679
vous-même, mais de votre moi le plus fluide, le plus expressif et le plus confiant. C'est votre objectif.
11:10
Don't try to achieve something that will hold you back, try to achieve something
137
670029
5250
N'essayez pas de réaliser quelque chose qui vous retiendra, essayez de réaliser quelque chose
11:15
that will empower you. Really trust me on that. I know. I know that it's hard to
138
675279
5881
qui vous donnera du pouvoir. Faites-moi vraiment confiance là-dessus. Je sais. Je sais qu'il est difficile de
11:21
change that mindset because you've been told for years that the only way to
139
681160
3540
changer cet état d'esprit parce qu'on vous dit depuis des années que la seule façon de
11:24
become fluent is to sound like a native speaker, but understand that being a
140
684700
4200
parler couramment est de parler comme un locuteur natif, mais comprenez qu'être un
11:28
native speaker is something that happens if you're born into the language
141
688900
5129
locuteur natif est quelque chose qui arrive si vous êtes né dans le langue
11:34
and if you're not born into the language, you can become very fluent in the
142
694029
4471
et si vous n'êtes pas né dans la langue, vous pouvez devenir très à l'aise dans la
11:38
language and you can master it and you can master the accent. I know that and
143
698500
4560
langue et vous pouvez la maîtriser et vous pouvez maîtriser l'accent. Je le sais et
11:43
again I've done it myself but I know the the journey is long and it takes a lot
144
703060
7020
encore une fois, je l'ai fait moi-même, mais je sais que le voyage est long et que cela demande beaucoup
11:50
of hard work and sometimes the goals should be expressing yourself, being
145
710080
6690
de travail et parfois les objectifs doivent être de s'exprimer, de parler
11:56
fluent, finding the words, sounding clear even if it's not like a native speaker,
146
716770
5610
couramment, de trouver les mots, d'avoir l'air clair même si ce n'est pas comme un locuteur natif,
12:02
even if people still ask you where you're from, okay? The thing is that you
147
722380
6720
même si les gens vous demandent toujours d'où vous venez, d'accord ? Le truc c'est que tu
12:09
need to be okay with that. You need to understand that what you bring to the
148
729100
3330
dois être d'accord avec ça. Vous devez comprendre que ce que vous apportez à la
12:12
table as a non-native speaker is your gift, is your advantage, okay? Don't try to
149
732430
6840
table en tant que locuteur non natif est votre don, c'est votre avantage, d'accord ? N'essayez pas de
12:19
hide it. Don't try to wash out your identity.
150
739270
3050
le cacher. N'essayez pas de laver votre identité.
12:22
Become clear, have a powerful voice, say what you have to say. Doesn't matter if
151
742320
7840
Devenez clair, ayez une voix puissante, dites ce que vous avez à dire. Peu importe si
12:30
it's with an accent and it doesn't matter if it's with mistakes. Which leads
152
750160
5160
c'est avec un accent et peu importe si c'est avec des fautes. Ce qui
12:35
me to the second thing and that is - mistakes are okay. Mistakes are the only
153
755320
4890
m'amène à la deuxième chose et c'est - les erreurs sont acceptables. Les erreurs sont le seul
12:40
way to learn. Don't beat yourself up every time you make a mistake. Don't be
154
760210
4140
moyen d'apprendre. Ne vous culpabilisez pas à chaque fois que vous faites une erreur. N'ayez pas
12:44
afraid of making mistakes because that will only result in not speaking. Don't
155
764350
4410
peur de faire des erreurs car cela ne fera que ne pas parler.
12:48
wait till it's perfect to speak - your pronunciation, your knowledge of English,
156
768760
5449
N'attendez pas qu'il soit parfait pour parler - votre prononciation, votre connaissance de l'anglais,
12:54
your thought, okay? Don't wait for you to know exactly what you need to say before
157
774209
5861
votre pensée, d'accord ? N'attendez pas de savoir exactement ce que vous devez dire avant
13:00
you speak. Start speaking, get stuck, make a mistake, ask for help, but speak. Once
158
780070
8310
de parler. Commencez à parler, restez coincé, faites une erreur, demandez de l'aide, mais parlez. Une fois que
13:08
you're okay with making mistakes, and again I'm telling you this because I
159
788380
3990
vous êtes d'accord pour faire des erreurs, et encore une fois je vous le dis parce que j'ai
13:12
have come terms with my mistakes, with my grammar
160
792370
3240
accepté mes erreurs, avec mes
13:15
mistakes, with my pronunciation mistakes, with my stupid typos in my videos that I
161
795610
4650
fautes de grammaire, avec mes erreurs de prononciation, avec mes stupides fautes de frappe dans mes vidéos que je
13:20
don't see because I've been writing words phonetically for years now that
162
800260
4350
ne vois pas parce que J'écris des mots phonétiquement depuis des années maintenant que
13:24
I've forgotten how to spell correctly, okay, but I have to become okay with it
163
804610
4890
j'ai oublié comment épeler correctement, d'accord, mais je dois être d'accord avec ça
13:29
to be able to make those videos for you. And if you feel that you're benefiting
164
809500
5640
pour pouvoir faire ces vidéos pour vous. Et si vous sentez que vous bénéficiez
13:35
from my videos, then I know that I've done my work. Then I know that I did my
165
815140
5699
de mes vidéos, alors je sais que j'ai fait mon travail. Ensuite, je sais que j'ai fait mon
13:40
job in this world because at the end of the day it's not about being perfect but
166
820839
4620
travail dans ce monde parce qu'en fin de compte, il ne s'agit pas d'être parfait mais de
13:45
it's about communicating with the world and expressing yourself, and it doesn't
167
825459
4051
communiquer avec le monde et de s'exprimer, et peu
13:49
matter in what language you do that. The most important thing is that you show up.
168
829510
5160
importe dans quelle langue vous le faites. Le plus important est que vous vous présentiez.
13:54
Now you know that in order for you to make things happen you have to take
169
834670
4109
Maintenant, vous savez que pour que les choses se produisent, vous devez
13:58
action and this is why I want you to take a few minutes right now and share
170
838779
3601
agir et c'est pourquoi je veux que vous preniez quelques minutes maintenant et que vous partagiez
14:02
with us in the comments below two things. One - where do you struggle the most? Is it
171
842380
4860
avec nous dans les commentaires ci-dessous deux choses. Un - où luttez-vous le plus ? Est-ce de
14:07
with knowing what to learn and how to pursue your knowledge? Is it sitting down
172
847240
5940
savoir quoi apprendre et comment poursuivre vos connaissances ? S'agit-il de s'asseoir
14:13
and actually doing the work practicing, or is it confidence? What are the voices
173
853180
4890
et de faire le travail en s'entraînant, ou est-ce la confiance ? Quelles sont les voix
14:18
that you hear in your head? And then the second thing I want you to do is to
174
858070
4440
que vous entendez dans votre tête ? Et puis la deuxième chose que je veux que vous fassiez est d'
14:22
write down your game plan. What are you planning to focus on? What are the things
175
862510
4199
écrire votre plan de match. Sur quoi comptez-vous vous concentrer ? Quelles sont les choses
14:26
that you are going to learn in order to improve? Be as specific as possible.
176
866709
5181
que vous allez apprendre pour vous améliorer ? Soyez aussi spécifique que possible.
14:31
Really, the most specific you could be and then I want you to let us know how
177
871890
4689
Vraiment, le plus précis que vous pourriez être et ensuite je veux que vous nous fassiez savoir
14:36
much time out of your day you're willing to invest practicing effectively in
178
876579
4801
combien de temps de votre journée vous êtes prêt à investir dans la pratique efficace
14:41
order to become the most fluent you've ever been and if you haven't yet I
179
881380
4709
afin de devenir le plus fluide que vous ayez jamais été et si vous ne l'avez pas fait Pourtant, je
14:46
highly encourage you to join our amazing online community. So I'll post a link to
180
886089
4500
vous encourage fortement à rejoindre notre incroyable communauté en ligne. Je vais donc poster un lien vers
14:50
it right here below. I know I'm not objective but I'm not the only one
181
890589
3631
celui-ci ci-dessous. Je sais que je ne suis pas objectif, mais je ne suis pas le seul à
14:54
saying it it's really the most safest, most empowering place where you
182
894220
5040
dire que c'est vraiment l' endroit le plus sûr et le plus stimulant où vous
14:59
can share and learn from and create activities. So really, I'm
183
899260
7600
pouvez partager, apprendre et créer des activités. Alors vraiment, je
15:06
telling you don't waste your time. Click that link and get your butt in there.
184
906860
3750
vous dis de ne pas perdre votre temps. Cliquez sur ce lien et mettez vos fesses dedans.
15:10
Thank you for letting me share this with you and I truly believe that if you put
185
910610
3720
Merci de me laisser partager cela avec vous et je crois vraiment que si vous
15:14
your mind into it and you do the work, English will come to you. Thank you so
186
914330
5790
y mettez votre esprit et que vous faites le travail, l'anglais viendra à vous. Merci
15:20
much for watching and I'll see you next time. Bye.
187
920120
4430
beaucoup d'avoir regardé et je vous verrai la prochaine fois. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7