#1 STRATEGY to become FLUENT in English [and why you DON'T NEED to 'speak like a native speaker’]

If you're fed up with getting stuck in English, of not being able to fully

Jeśli masz dość utykania w języku angielskim, niemożności pełnego

express yourself or constantly feeling judged and self-conscious when you speak

wyrażenia siebie lub ciągłego poczucia osądzania i skrępowania, gdy mówisz po

English, this video is for you! Becoming fluent is not something that just

angielsku, ten film jest dla Ciebie! Opanowanie języka nie jest czymś, co

happens to you. "Okay, I'll just listen to podcasts and watch movies without

zdarza się po prostu. „Dobra, będę tylko słuchał podcastów i oglądał filmy bez

subtitles and read lots of books and speak a little bit at work and then I'll

napisów, czytał dużo książek i trochę mówił w pracy, a potem

be fluent!" No, that doesn't happen that way. It's like planning a project at work

będę płynnie!” Nie, tak się nie dzieje . To jak planowanie projektu w pracy

or deciding to renovate your house, right? You're not just stumbling upon furniture

lub decyzja o remoncie domu, prawda? Nie tylko natkniesz się na meble

or people asking them, "Hey, do you mind breaking this wall in my apartment

lub ludzie pytają ich: „Hej, czy masz coś przeciwko zburzeniu tej ściany w moim mieszkaniu,

because I need to renovate it." And then you break a wall. Then you're like, "Oh no!

ponieważ muszę ją wyremontować”. A potem rozbijasz ścianę. Potem mówisz: „O nie!

That was not a good idea! Maybe I need to put back the wall and then break another

To nie był dobry pomysł! Może muszę odbudować ścianę, a potem zburzyć kolejną

wall." Then you go ahead and break that wall and then you go above your budget

”. Potem idziesz dalej i rozbijasz ten mur, a potem przekraczasz swój budżet, aw

and the house is a mess right and you have no idea what to do. Well it's

domu panuje bałagan i nie masz pojęcia, co robić. Cóż, to

sort of the same thing but different. If your goal is to become fluent, you

trochę to samo, ale coś innego. Jeśli twoim celem jest płynność,

have to make it a project of yours. You have to plan it. You have to see

musisz uczynić to swoim projektem. Musisz to zaplanować. Musisz zobaczyć,

what's working for you and what's not working for you. You have to focus your

co ci służy, a co nie . Musisz skupić swoją

attention and to do only the things that get you results. You've got to stop

uwagę i robić tylko te rzeczy, które przynoszą rezultaty. Musisz przestać

wasting time with the wrong teachers. You got to stop wasting times watching all

marnować czas na niewłaściwych nauczycieli. Musisz przestać marnować czas na oglądanie tych wszystkich

these videos without really doing something about it. You have to stop

filmów, nie robiąc nic z tym. Musisz przestać

wasting time doing things that don't advance you, but to do that you have to

marnować czas na rzeczy, które cię nie rozwijają, ale żeby to zrobić, musisz

know what you need and the only person that can help you with that is you. Today,

wiedzieć, czego potrzebujesz, a jedyną osobą, która może ci w tym pomóc, jesteś ty sam. Dzisiaj

I'm gonna teach you the three steps that will help you develop your fluency

nauczę cię trzech kroków, które pomogą ci rozwinąć

strategy to understand what to learn and how to learn it, how to practice

strategię płynności, aby zrozumieć, czego się uczyć i jak się tego uczyć, jak

effectively and how to boost your confidence by changing your mindset and

skutecznie ćwiczyć i jak zwiększyć pewność siebie poprzez zmianę sposobu myślenia i

owning that fluent mindset that will help you kick ass when you speak English.

opanowanie tego płynnego sposobu myślenia, który pomoże ci skopać tyłki, gdy będziesz mówić po angielsku. Moim zdaniem

The way I see it, fluency has three pillars. The first pillar is 'knowledge' -

płynność ma trzy filary. Pierwszy filar to „wiedza” –

knowledge of words, knowledge of grammar, knowledge of pronunciation,

znajomość słów, znajomość gramatyki, znajomość wymowy,

right? Knowing how to use certain expressions, and what words to use when,

prawda? Wiedza, jak używać pewnych wyrażeń i jakich słów używać, kiedy

and how to structure the a sentence. So this is knowledge. The second pillar

i jak budować zdanie. Więc to jest wiedza. Drugim filarem

is 'practice', which is taking all the knowledge that you have and turning it

jest „praktyka”, czyli wykorzystanie całej posiadanej wiedzy i przekształcenie jej

into spoken English. This is usually the biggest struggle. Most people are having

w mówiony angielski. To jest zwykle największa walka. Większości ludzi

an easier time reading and writing and listening to English, but when they have

łatwiej jest czytać, pisać i słuchać po angielsku, ale kiedy muszą

to speak, that's the main challenge. Retrieving the right words, knowing how

mówić, to jest to główne wyzwanie. Odnajdywanie właściwych słów, umiejętność

to structure it fast and fluently, and of course, being able to pronounce it and to

szybkiego i płynnego ich układania oraz oczywiście umiejętność ich wymawiania i

sound clear when speaking so you actually communicate your message.

wyraźnego brzmienia podczas mówienia, aby rzeczywiście przekazać swoją wiadomość.

The last pillar is 'confidence'. It's great to know all those things you know you

Ostatnim filarem jest „zaufanie”. Wspaniale jest wiedzieć te wszystkie rzeczy, o których wiesz, że

can learn for hours on end and you can practice with your teachers and with

możesz uczyć się godzinami i ćwiczyć ze swoimi nauczycielami i

your friends, but if you don't have the confidence to speak up when you're

przyjaciółmi, ale jeśli nie masz pewności siebie, by mówić, kiedy jesteś

needed, when you're asked a question, when you have something to say in a

potrzebny, kiedy jesteś zadał pytanie, gdy masz coś do powiedzenia na

meeting or in front of people or just in the store. If you avoid conversations

spotkaniu lub przed ludźmi lub po prostu w sklepie. Jeśli unikasz rozmów,

like you avoid fire then you need to boost your confidence. Now confidence is

tak jak unikasz ognia, musisz zwiększyć swoją pewność siebie. Teraz pewność siebie jest

one of the pillars but it's also the result of the first two because when you

jednym z filarów, ale jest również wynikiem pierwszych dwóch, ponieważ kiedy

learn more and when you practice more, of course, it improves your confidence and

więcej się uczysz i więcej ćwiczysz, to oczywiście poprawia się twoja pewność siebie, a

these three elements are essential if you want to become fluent in any

te trzy elementy są niezbędne, jeśli chcesz biegle posługiwać się jakimkolwiek

language. Now that we know these three elements we need to understand how to

językiem. Teraz, gdy znamy te trzy elementy, musimy zrozumieć, jak

improve in each and every element here. When it comes to learning English, I feel

poprawić każdy element tutaj. Jeśli chodzi o naukę angielskiego, czuję się

very lucky. I think that we all are. We live at a time that there is so much

bardzo szczęśliwy. Myślę, że wszyscy jesteśmy. Żyjemy w czasach, w których jest tak wiele

information out there. There are so many learning resources, high-quality top

informacji. Jest tak wiele zasobów edukacyjnych, wysokiej jakości najlepszych

resources. They can just reach your hand and grab them for free. The downside of

zasobów. Mogą po prostu wyciągnąć rękę i chwycić je za darmo. Minusem jest to,

it is that you don't know what to focus on because if you go and try to learn

że nie wiesz, na czym się skupić, ponieważ jeśli idziesz i próbujesz nauczyć się

everything that is out there because you're passionate and motivated. The

wszystkiego, co tam jest, ponieważ jesteś pełen pasji i zmotywowany. W

result is that it can be overwhelming, a waste of time, and sometimes redundant.

rezultacie może to być przytłaczające, strata czasu, a czasem zbędne.

Let me give you an example. If you still struggle with a past simple tense or

Dam ci przykład. Jeśli nadal zmagasz się z czasem przeszłym prostym lub

present simple, do not go and learn the perfect tenses. Master the basic and most

teraźniejszym prostym, nie ucz się czasów doskonałych. Opanuj podstawowe i najczęściej

used tenses before you move on to more advanced tenses.

używane czasy, zanim przejdziesz do bardziej zaawansowanych czasów.

Phrasal verbs are very important, but if you still don't know when to use 'on', 'in'

Czasowniki frazowe są bardzo ważne, ale jeśli nadal nie wiesz, kiedy używać „on”, „in”

and 'at' when you're talking about time and space, do not go and learn all the phrasal verbs out

i „at”, kiedy mówisz o czasie i przestrzeni, nie ucz się wszystkich czasowników frazowych dostępnych

there in the world. Focus first on the things that get you stuck because you

w świat. Skoncentruj się najpierw na rzeczach, które cię blokują, ponieważ

use them daily, okay? Understand what are your needs and focus

używasz ich codziennie, dobrze? Zrozum, jakie są Twoje potrzeby i skup się

just on that when it comes to pronunciation. Do not go and learn all

tylko na tym, jeśli chodzi o wymowę. Nie idź i ucz się wszystkich

the different nuances of the American T and all the extra sounds added when

niuansów amerykańskiego T i wszystkich dodatkowych dźwięków dodawanych podczas

you're connecting words, if your R's and L's are still getting confused, okay? I'm

łączenia słów, jeśli twoje R i L wciąż się mylą, dobrze?

not saying it's not important, it's not important right now. You need to focus on

Nie mówię, że to nie jest ważne, nie jest teraz ważne. Musisz skupić się na

the things that will get you the best results and those things are the most

rzeczach, które przyniosą ci najlepsze rezultaty, a te rzeczy są najbardziej

apparent things, the things that you probably want to deal with the least

widoczne, rzeczy, z którymi prawdopodobnie najmniej chcesz się uporać,

because you're so tired of it or and bored with it. But, these are the most

ponieważ jesteś tym zmęczony lub znudzony. Ale to są

important elements that keep getting you stuck. And when it comes to vocabulary,

najważniejsze elementy, które wciąż cię blokują. A jeśli chodzi o słownictwo,

don't waste your time learning words that you don't know. Focus on using words

nie trać czasu na naukę słów, których nie znasz. Skoncentruj się na używaniu słów,

that you know but never use, that you understand when other people speak, that

które znasz, ale nigdy ich nie używasz, które rozumiesz, kiedy mówią inni, których

you use in reading and writing but you never use in speaking. That will get you

używasz w czytaniu i pisaniu, ale których nigdy nie używasz w mowie. To da ci

results. Learning new words and memorizing them and never using them

wyniki. Uczenie się nowych słów i zapamiętywanie ich oraz nigdy nie używanie ich

along with the other 1,500 words that you already know and never use, will not

razem z innymi 1500 słowami, które już znasz i których nigdy nie używasz, nie

get you results. When you're planning your learning road map trying to

przyniesie rezultatów. Kiedy planujesz swoją mapę drogową nauki, próbując

understand what are the topics that you need to focus on, you have to laser focus

zrozumieć, na jakich tematach musisz się skoncentrować, musisz skupić się

on the things, the critical pieces, that are missing when you're speaking English.

na rzeczach, krytycznych elementach, których brakuje, gdy mówisz po angielsku.

The critical pieces that still hold you back

Krytyczne elementy, które wciąż powstrzymują Cię

when you speak English. Do not go, although it's tempting, do not go and

przed mówieniem po angielsku. Nie idź, choć to kuszące, nie idź i nie

learn everything that is out there. That's just procrastinating. That's just

ucz się wszystkiego, co tam jest. To jest właśnie zwlekanie. To po prostu

not dealing with what's important for you and believe me I know. I know it's

nie zajmowanie się tym, co jest dla ciebie ważne i wierz mi, wiem. Wiem, że to

the most boring stuff. It's the stuff that you know but it's just not a part

najnudniejsza rzecz. To rzeczy, które znasz, ale po prostu nie są częścią

of you, so you know that you need to do it but it's just, it's not there yet and

ciebie, więc wiesz, że musisz to zrobić, ale po prostu jeszcze tego nie ma, a

then you're like pushing it to the corner.

potem pchasz to do kąta.

No. Open that box and drill down and master it and then

Nie. Otwórz to pudełko, przejdź do szczegółów i opanuj je, a wtedy

you will see how everything is so much, so much easier. When it comes to

zobaczysz, że wszystko jest o wiele, wiele łatwiejsze. Jeśli chodzi o

practicing English. Remember that it's always quality over quantity. You do not

ćwiczenie języka angielskiego. Pamiętaj, że zawsze liczy się jakość, a nie ilość. Nie

need to study every day for two hours. You do not need to move to an

musisz uczyć się codziennie przez dwie godziny. Nie musisz przeprowadzać się do

English-speaking country in order to immerse yourself and really improve. No,

kraju anglojęzycznego, aby zanurzyć się i naprawdę poprawić. Nie,

you can do it from a non-English speaking country also and you can become

możesz to zrobić również z kraju nieanglojęzycznego i możesz stać się

fluent and you can master the language and I know it because I've seen it

biegły i możesz opanować język, a ja to wiem, ponieważ widziałem, jak to się

happen. Swear to God. I've seen my students and my

dzieje. Przysięgać na Boga. Widziałem, jak moi uczniowie i

community members take huge leaps in their English and their ability to

członkowie mojej społeczności dokonywali ogromnych postępów w swoim angielskim i umiejętności

communicate just by practicing effectively. What is to practice

komunikowania się, po prostu skutecznie ćwicząc. Co to znaczy ćwiczyć

effectively? First of all, to plan it out, to learn only the things that you need

efektywnie? Przede wszystkim zaplanuj to, naucz się tylko tych rzeczy, których musisz się

to learn. You need to be aware of what you're doing. Maybe you need to record

nauczyć. Musisz być świadomy tego, co robisz. Może trzeba się nagrać

yourself. Maybe you need to videotape yourself listening to it giving yourself

. Być może musisz nagrać na wideo siebie, słuchając tego, dając sobie informację

feedback, looking in the mirror to make sure that you're opening your mouth or

zwrotną, patrząc w lustro, aby upewnić się, że otwierasz usta lub

rounding your lips as you're speaking. All of these things turn your practice

zaokrąglasz usta podczas mówienia. Wszystkie te rzeczy zmieniają twoją praktykę

into a conscious active exercise from which you can learn and improve. Remember

w świadome, aktywne ćwiczenie, z którego możesz się uczyć i doskonalić. Zapamietaj

that. The small changes make all the difference, and of course speak as much

to. Małe zmiany robią różnicę i oczywiście mówią jak najwięcej

as possible. Speak to yourself in the car. Speak to a friend. You don't have to have

. Porozmawiaj ze sobą w samochodzie. Porozmawiaj z przyjacielem. Nie musisz mieć

native speakers around you to be able to speak and to practice. You don't need

wokół siebie native speakerów, aby móc mówić i ćwiczyć. Nie potrzebujesz

that constant feedback. Understand that just speaking, looking for the words

tej ciągłej informacji zwrotnej. Zrozum, że samo mówienie, szukanie słów i

trying to understand how to say it, even if it's when speaking to non-native

próba zrozumienia, jak to powiedzieć, nawet jeśli rozmawiasz z

speakers, it's a great way to improve. In fact, I find that non-native speakers

obcokrajowcami, to świetny sposób na poprawę. W rzeczywistości uważam, że obcokrajowcy

have a much easier time to practice with fellow non-native speakers. They feel

mają dużo łatwiejszy czas na ćwiczenie z innymi obcokrajowcami. Czują się

less judged. They feel a lot more freedom because they know they're both in the

mniej oceniani. Czują o wiele więcej wolności, ponieważ wiedzą, że oboje płyną na tej

same boat and this is why I started our online community and if you're not a

samej łodzi i dlatego założyłem naszą społeczność online, a jeśli nie jesteś

member, please click the link below and join us because it's a safe space for

członkiem, kliknij poniższy link i dołącz do nas, ponieważ jest to bezpieczna przestrzeń dla

people to discuss meaningful things in English, because you don't have to

ludzi dyskutować o ważnych rzeczach po angielsku, ponieważ nie trzeba

constantly practice English to practice English. You just need to

stale ćwiczyć angielskiego, aby ćwiczyć angielski. Po prostu musisz

speak. And when you speak about meaningful things and when you really

mówić. A kiedy mówisz o ważnych rzeczach i kiedy naprawdę

connect with other people from around the world, it makes everything so much

łączysz się z innymi ludźmi z całego świata, wszystko staje się o wiele

better, and to be honest, is the most empowering and safest space I've ever

lepsze i szczerze mówiąc, jest to najbardziej wzmacniająca i najbezpieczniejsza przestrzeń, jaką kiedykolwiek

seen online. So click on the link and join us! Lastly, let's talk about

widziałem w Internecie. Więc kliknij w link i dołącz do nas! Na koniec porozmawiajmy o

confidence. You know that voice in your head that tells you, 'Oh, you made a

pewności siebie. Znasz ten głos w swojej głowie, który mówi ci: „Och, popełniłeś

mistake. Oh, you're not gonna be able to say it. Oh, you're not gonna know how to

błąd. Och, nie będziesz w stanie tego powiedzieć. Och, nie będziesz wiedział, jak

finish the sentence why even bother starting? You sound funny. They're gonna

dokończyć zdanie, po co w ogóle zaczynać? Brzmisz zabawnie.

think you're stupid!' Do you know that? Do you know that voice? You know these

Pomyślą, że jesteś głupi! Wiesz to? Znasz ten głos? Znasz te

voices. It's not just in your head. I just want you to know that it's in everyone's

głosy. To nie jest tylko w twojej głowie. Chcę tylko, żebyś wiedział, że jest to w

heads and even in my head because, what do you think when I'm speaking to you

głowach wszystkich, a nawet w mojej głowie, ponieważ, co myślisz, kiedy mówię do ciebie

right now in front of the camera, there isn't this Vicious Hadar sitting up here

teraz przed kamerą, nie ma tu tego Vicious Hadara,

and they're like, 'You didn't sound good here. You made a grammar mistake.

a oni… na przykład: „Nie brzmiałeś tutaj dobrze. Popełniłeś błąd gramatyczny.

That's the best you can do??' It's here all the time. The question is

To najlepsze, co możesz zrobić? Jest tu cały czas. Pytanie brzmi,

how much space I'm willing to give this person sitting right here. Usually I tell

ile miejsca jestem w stanie dać tej osobie siedzącej tutaj. Zwykle mówię

her to take the back seat because I'm right here making videos for you guys

jej, żeby zajęła miejsce z tyłu, ponieważ jestem tutaj, robiąc dla was filmy,

and that's more important than making a pronunciation mistake or grammar mistake.

a to jest ważniejsze niż popełnienie błędu w wymowie lub gramatyce.

When you're communicating with other people, you give others the opportunity

Kiedy komunikujesz się z innymi ludźmi, dajesz innym możliwość

to get to know you, to learn from you, to understand something about themselves or

poznania ciebie, uczenia się od ciebie, zrozumienia czegoś o sobie, o

about you or about the world, even if it's simple things. When you're holding

tobie lub o świecie, nawet jeśli są to proste rzeczy. Kiedy powstrzymujesz

yourself back because of mean voices, you are denying yourself the opportunity to

się z powodu złośliwych głosów, odmawiasz sobie możliwości

be you, even if it's in the second language. You have to remember that and

bycia sobą, nawet jeśli jest to w drugim języku. Musisz o tym pamiętać i

there are a few things that you need to keep reminding yourself that will

jest kilka rzeczy, o których musisz sobie przypominać, a które

completely change your mindset and those things are: being perfect is overrated.

całkowicie zmienią twój sposób myślenia, a są to: bycie doskonałym jest przereklamowane.

I hate nothing more than hearing the term 'speak like a native speaker'

Nienawidzę niczego bardziej niż słowa „mówić jak native speaker”,

because when you set the bar so high, the gap is so wide that you'll feel that

ponieważ gdy ustawisz poprzeczkę tak wysoko, przepaść jest tak duża, że ​​poczujesz, że

you'll never be able to reach there. If this is your goal then this becomes

nigdy nie będziesz w stanie jej osiągnąć. Jeśli to jest twoim celem, staje się to

impossible. You don't need to sound like a native speaker, sound like

niemożliwe. Nie musisz brzmieć jak native speaker,

yourself, but your most fluent, expressive and confident self. That's your goal.

ale jak najbardziej płynnie, ekspresyjnie i pewnie siebie. To jest twój cel.

Don't try to achieve something that will hold you back, try to achieve something

Nie próbuj osiągnąć czegoś, co cię powstrzyma, spróbuj osiągnąć coś,

that will empower you. Really trust me on that. I know. I know that it's hard to

co cię wzmocni. Naprawdę mi w tym zaufaj. Ja wiem. Wiem, że trudno jest

change that mindset because you've been told for years that the only way to

zmienić to nastawienie, ponieważ od lat mówiono ci, że jedynym sposobem na

become fluent is to sound like a native speaker, but understand that being a

płynne posługiwanie się językiem jest brzmieć jak native speaker, ale zrozum, że bycie

native speaker is something that happens if you're born into the language

native speakerem to coś, co zdarza się, jeśli urodziłeś się w język

and if you're not born into the language, you can become very fluent in the

i jeśli nie urodziłeś się w tym języku, możesz stać się bardzo biegły w tym

language and you can master it and you can master the accent. I know that and

języku i możesz go opanować i możesz opanować akcent. Wiem to i

again I've done it myself but I know the the journey is long and it takes a lot

znowu sam to zrobiłem, ale wiem, że podróż jest długa i wymaga

of hard work and sometimes the goals should be expressing yourself, being

dużo ciężkiej pracy, a czasami celem powinno być wyrażanie siebie, bycie

fluent, finding the words, sounding clear even if it's not like a native speaker,

płynnym, znajdowanie słów, jasne brzmienie, nawet jeśli nie jest jak native speakerem,

even if people still ask you where you're from, okay? The thing is that you

nawet jeśli ludzie wciąż pytają, skąd jesteś, dobrze? Rzecz w tym, że

need to be okay with that. You need to understand that what you bring to the

musisz się z tym pogodzić. Musisz zrozumieć, że to, co wnosisz do

table as a non-native speaker is your gift, is your advantage, okay? Don't try to

stołu jako osoba niebędąca native speakerem, jest twoim darem, twoją zaletą, dobrze? Nie próbuj

hide it. Don't try to wash out your identity.

tego ukryć. Nie próbuj zmyć swojej tożsamości.

Become clear, have a powerful voice, say what you have to say. Doesn't matter if

Stań się jasny, mów mocnym głosem, mów, co masz do powiedzenia. Nieważne, czy

it's with an accent and it doesn't matter if it's with mistakes. Which leads

z akcentem i nieważne, czy z błędami. Co prowadzi

me to the second thing and that is - mistakes are okay. Mistakes are the only

mnie do drugiej rzeczy, a mianowicie - błędy są w porządku. Błędy to jedyny

way to learn. Don't beat yourself up every time you make a mistake. Don't be

sposób na naukę. Nie obwiniaj się za każdym razem, gdy popełnisz błąd. Nie

afraid of making mistakes because that will only result in not speaking. Don't

bój się popełniać błędów, bo to tylko zaowocuje brakiem mówienia. Nie

wait till it's perfect to speak - your pronunciation, your knowledge of English,

czekaj, aż będzie idealnie mówić - Twoja wymowa, Twoja znajomość angielskiego,

your thought, okay? Don't wait for you to know exactly what you need to say before

Twoje myśli, dobrze? Nie czekaj, aż dokładnie wiesz, co masz do powiedzenia, zanim

you speak. Start speaking, get stuck, make a mistake, ask for help, but speak. Once

zaczniesz mówić. Zacznij mówić, utknij, popełnij błąd, poproś o pomoc, ale mów. Raz

you're okay with making mistakes, and again I'm telling you this because I

nie masz nic przeciwko popełnianiu błędów, a znowu mówię ci to, ponieważ

have come terms with my mistakes, with my grammar

pogodziłem się z moimi błędami, z moimi

mistakes, with my pronunciation mistakes, with my stupid typos in my videos that I

błędami gramatycznymi, z moimi błędami w wymowie, z moimi głupimi literówkami w moich filmach, których

don't see because I've been writing words phonetically for years now that

nie widzę, ponieważ Od lat piszę słowa fonetycznie i

I've forgotten how to spell correctly, okay, but I have to become okay with it

zapomniałem, jak się pisze poprawnie, okej, ale muszę się z tym pogodzić, żeby

to be able to make those videos for you. And if you feel that you're benefiting

móc robić dla was te filmy. A jeśli czujesz, że korzystasz

from my videos, then I know that I've done my work. Then I know that I did my

z moich filmów, to wiem, że wykonałem swoją pracę. Wtedy wiem, że wykonałem swoją

job in this world because at the end of the day it's not about being perfect but

pracę na tym świecie, bo w końcu nie chodzi o bycie idealnym, ale o

it's about communicating with the world and expressing yourself, and it doesn't

komunikowanie się ze światem i wyrażanie siebie, i nie ma

matter in what language you do that. The most important thing is that you show up.

znaczenia, w jakim języku to robisz. Najważniejsze, że się pojawiłeś.

Now you know that in order for you to make things happen you have to take

Teraz już wiesz, że aby coś się stało, musisz podjąć

action and this is why I want you to take a few minutes right now and share

działania i dlatego chcę, abyś poświęcił teraz kilka minut i podzielił się

with us in the comments below two things. One - where do you struggle the most? Is it

z nami w komentarzach poniżej dwiema rzeczami. Jeden - gdzie walczysz najbardziej? Czy

with knowing what to learn and how to pursue your knowledge? Is it sitting down

z wiedzą, czego się uczyć i jak pogłębiać swoją wiedzę? Czy to siadanie

and actually doing the work practicing, or is it confidence? What are the voices

i wykonywanie ćwiczeń, czy też pewność siebie? Jakie głosy

that you hear in your head? And then the second thing I want you to do is to

słyszysz w swojej głowie? A potem drugą rzeczą, którą chcę, żebyś zrobił, to

write down your game plan. What are you planning to focus on? What are the things

spisać swój plan gry. Na czym planujesz się skupić? Jakich rzeczy

that you are going to learn in order to improve? Be as specific as possible.

zamierzasz się nauczyć, aby się poprawić? Bądź jak najbardziej konkretny.

Really, the most specific you could be and then I want you to let us know how

Naprawdę, najbardziej konkretny, jaki możesz być, a potem chcę, żebyś dał nam znać,

much time out of your day you're willing to invest practicing effectively in

ile czasu poza swoim dniem jesteś gotów zainwestować w skuteczną praktykę,

order to become the most fluent you've ever been and if you haven't yet I

aby stać się najbardziej płynnym, jakim kiedykolwiek byłeś, a jeśli tego nie zrobiłeś jednak

highly encourage you to join our amazing online community. So I'll post a link to

gorąco zachęcam do dołączenia do naszej niesamowitej społeczności internetowej. Dlatego zamieszczam link do

it right here below. I know I'm not objective but I'm not the only one

niego poniżej. Wiem, że nie jestem obiektywna, ale nie jestem jedyną osobą, która

saying it it's really the most safest, most empowering place where you

twierdzi, że to naprawdę najbezpieczniejsze, najbardziej wzmacniające miejsce, w którym

can share and learn from and create activities. So really, I'm

można się dzielić, uczyć i tworzyć zajęcia. Więc naprawdę,

telling you don't waste your time. Click that link and get your butt in there.

mówię ci, nie marnuj czasu. Kliknij ten link i włóż tam swój tyłek.

Thank you for letting me share this with you and I truly believe that if you put

Dziękuję, że pozwoliłeś mi się tym z tobą podzielić i naprawdę wierzę, że jeśli włożysz

your mind into it and you do the work, English will come to you. Thank you so

w to swój umysł i wykonasz pracę, angielski sam do ciebie przyjdzie. Dziękuję

much for watching and I'll see you next time. Bye.

bardzo za oglądanie i do zobaczenia następnym razem. Do widzenia.