When TH is the HARDEST and how to make it EASIER | American English Pronunciation

Hey everyone, It's Hadar.

Hola a todos, soy Hadar.

Thank you so much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Today we have an 'Ask Hadar' episode, where we will be answering

Hoy tenemos un episodio de 'Ask Hadar' , donde responderemos

questions from our audience.

preguntas de nuestra audiencia.

And today we have Nicky from Argentina.

Y hoy tenemos a Nicky de Argentina.

And Nicky has an important question about the TH.

Y Nicky tiene una pregunta importante sobre el TH.

Let's listen.

Vamos a escuchar.

"Hey, Hadar and the team behind the scenes.

"Hola, Hadar y el equipo detrás de escena.

I'm Nicky, I'm from Argentina.

Soy Nicky, soy de Argentina.

I'm a huge fan of your channel.

Soy un gran admirador de su canal.

I love your content, especially how you challenge native speakerism.

Me encanta su contenido, especialmente cómo desafía el habla nativa.

So, please keep it up.

Entonces, sigan así .

So my question is, how do you say words or sentences that have many words

Así que mi pregunta es, ¿cómo se dicen palabras u oraciones que tienen muchas palabras

that have a TH back to back to back.

que tienen un TH uno al lado del otro?

As in the sentence, 'That's the thing I was thinking', or

Como en la oración, 'Eso es lo que estaba pensando', o

'It's better than I thought'.

'Es mejor de lo que pensaba'.

There are so many words with TH that when I say these sentences, I get stuck.

Hay tantas palabras con TH que cuando digo estas oraciones, me quedo atascado.

Or the words feel like they're not flowing because there are so

O las palabras se sienten como si no fluyeran porque hay

many hard sounds or so many THs.

tantos sonidos duros o tantos TH.

So I was wondering, is there a way to practice these hard sentences

Así que me preguntaba, ¿hay alguna manera de ¿Practica estas oraciones difíciles

or maybe there's a shortcut to make it easier to say these words?

o tal vez hay un atajo para que sea más fácil decir estas palabras?

So yeah, that's my question.

Así que sí, esa es mi pregunta.

Thank you so much for what you're doing.

Muchas gracias por lo que estás haciendo.

You rock."

Eres genial". ¡

No, you rock, Nicky!

No, eres genial, Nicky!

You rock.

Tú Molas. Te

I love you and your personality that just shines through the screen.

amo a ti y a tu personalidad que simplemente brilla a través de la pantalla. Por

So, I am more than happy to answer this question.

lo tanto, estoy más que feliz de responder a esta pregunta.

I'm sure that a lot of people struggle with the same challenge, especially

Estoy seguro de que muchas personas luchan con el mismo desafío, especialmente las

people who have been practicing their pronunciation and their THs for a while.

personas que han estado practicando su pronunciación y sus TH por un tiempo.

And then they struggle in real life with such issues where you have a

Y luego luchan en la vida real con problemas en los que tienes una

sentence full of THs, like 'That's the thing I was thinking the other day'.

oración llena de TH, como 'Eso es lo que estaba pensando el otro día'. ¿

Right?

Bien?

So, let's talk about it, and what could be potentially holding you back

Entonces, hablemos de eso y de lo que podría estar impidiendo que

from pronouncing it effortlessly.

lo pronuncies sin esfuerzo.

So first of all, I want you to examine your TH.

Primero que nada, quiero que examines tu TH.

Because a lot of times the way we pronounce the TH might

Porque muchas veces la forma en que pronunciamos TH puede

be in the most efficient way.

ser la forma más eficiente.

And sometimes we might invest more energy, and then it gets in the way when

Y a veces podemos invertir más energía, y luego se interpone cuando

we have a lot of THs in the sentence.

tenemos muchos TH en la oración.

So the thing is that you wanna remember that the tongue has to be very soft.

Entonces, la cosa es que debes recordar que la lengua tiene que ser muy suave.

Because when it's tight and pressed against the upper teeth, it might

Porque cuando está apretado y presionado contra los dientes superiores, podría

work for a singular word, like 'think', but when you have a lot of

funcionar para una palabra singular, como "pensar", pero cuando tiene muchas

words – think the thought, then it might get in the way and make it harder.

palabras, piense en el pensamiento, entonces podría interferir y hacerlo más difícil.

Also, if you stick the tongue out too much, which from the video it does not

Además, si sacas la lengua demasiado, lo que en el video no

seem like it, but for everyone else watching, if the tongue sticks out too

parece, pero para todos los demás que miran, si sacas la lengua

much – maybe you've gotten into the habit of sticking the tongue out – then

demasiado, tal vez te hayas acostumbrado a sacar la lengua. entonces

it also might be challenging for you.

también podría ser un desafío para ti.

Because 'That's the thing I was thinking' - there is like a lot of

Porque 'Eso es lo que estaba pensando': hay mucho

work, and you have to push your tongue really forward to get to the TH sound.

trabajo, y tienes que empujar tu lengua hacia adelante para llegar al sonido TH.

And that is going to definitely get in your way when there are a lot of THs.

Y eso definitivamente se interpondrá en tu camino cuando haya muchos TH.

So, the quality of pronunciation: stick the tongue out just a bit, and most

Entonces, la calidad de la pronunciación: saca un poco la lengua, y lo más

importantly, make sure that the tongue is not very tense, it's loose, and

importante, asegúrate de que la lengua no esté muy tensa, que esté suelta y que

there is space between the tongue and upper teeth for the air to come out.

haya espacio entre la lengua y los dientes superiores para que salga el aire.

It has to be very soft.

Tiene que ser muy suave.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

Also, when it comes to sentences, it's not that the TH is the

Además, cuando se trata de oraciones, no es que el TH sea el

problem, it's the transition between the TH and other sounds.

problema, es la transición entre el TH y otros sonidos.

Especially when the TH is before or after 'tip of the tongue' consonants,

Especialmente cuando la TH está antes o después de las consonantes "punta de la lengua",

and that is: T, D, N, L, S, Z.

y eso es: T, D, N, L, S, Z.

When these consonants appear before or after the TH, it's going

Cuando estas consonantes aparecen antes o después de la TH, va

to be a bit more challenging.

a ser un poco más difícil. .

Actually, I have a video just about that, that I'm going to link below so you

De hecho, tengo un video sobre eso, que voy a vincular a continuación para que

can learn and practice with the video.

puedas aprender y practicar con el video.

But really quickly: when you transition between the TH and the S, for

Pero muy rápido: cuando haces la transición entre TH y S, por

example, as in 'that's the', what is going to happen is that the tongue

ejemplo, como en 'ese es el', lo que sucederá es que la lengua

is going to want to stay inside, if TH does not exist in your language.

querrá quedarse adentro, si TH no existe en tu idioma.

And then you might say something like, 'that's de', 'that's de',

Y luego podrías decir algo como, 'eso es de', 'eso es de',

and the T might turn into a D.

y la T podría convertirse en una D.

So you wanna practice just the transition– S-TH in this case.

Así que quieres practicar solo la transición, S-TH en este caso.

And you wanna do it enough times and then do it enough times quickly

Y quieres hacerlo suficientes veces y luego hacerlo lo suficientemente rápido

until this is no longer a challenge.

hasta que ya no sea un desafío.

Then you want to put it in context within the words.

Entonces quieres ponerlo en contexto dentro de las palabras.

That's the.

Eso es.

That's the, that's the, that's the, that's the, that's the, that's the,

Ese es el, ese es el, ese es el, ese es el, ese es el, ese es el

that's the, that's the, that's the.

, ese es el, ese es el, ese es el. ¿Está

All right?

bien?

So from the transition of the sounds to the words, and then to the

Entonces, desde la transición de los sonidos a las palabras, y luego a la

entire sentence: that's the thing.

oración completa: esa es la cuestión.

Maybe not the full sentence, step by step.

Tal vez no la oración completa, paso a paso.

'That's the thing'.

'Esa es la cosa'.

'That's the thing'.

'Esa es la cosa'.

'That's the thing'.

'Esa es la cosa'.

Now, after practicing it for so many times, it's gonna be

Ahora, después de practicarlo tantas veces, será

a little easier at this point.

un poco más fácil en este momento.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

And then maybe you feel like you get stuck at the end again:

Y luego tal vez sientas que te quedas atascado al final otra vez:

'was thinking', 'was thinking'.

'estaba pensando', 'estaba pensando'.

Again, Z-TH.

De nuevo, Z-TH.

So, all over again.

Entonces, todo de nuevo. ¿

Right?

Bien?

And then: was thinking, was thinking, was thinking, was thinking, was thinking.

Y luego: estaba pensando, estaba pensando, estaba pensando, estaba pensando, estaba pensando.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

And another quick tip, if you do have a transition from an S or Z to

Y otro consejo rápido, si tienes una transición de una S o Z a

a TH: hold the sound, the previous sound, a little longer – 'that's

una TH: mantén el sonido, el sonido anterior, un poco más – 'esa es

the thing', preparing mentally to stick the tongue out for the TH.

la cosa', preparándote mentalmente para sacar la lengua para la TH.

And keep everything really, really soft.

Y mantén todo muy, muy suave.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

Or let's take the other sentence, for example: 'it's better than I thought'.

O tomemos la otra oración, por ejemplo: 'es mejor de lo que pensaba'.

Here we have an R-TH.

Aquí tenemos un R-TH.

Better than, better than, better than, better than I thought.

Mejor que, mejor que, mejor que, mejor de lo que pensaba.

'It's better than I thought'.

'Es mejor de lo que pensaba'.

Slow down on those THs until you teach your tongue to get to

Reduzca la velocidad en esos TH hasta que le enseñe a su lengua a llegar

the right place, and then start going a little faster gradually.

al lugar correcto, y luego comience a ir un poco más rápido gradualmente.

Really treat it like a tongue twister, honestly.

Realmente trátalo como un trabalenguas, honestamente.

'It's better than I thought'.

'Es mejor de lo que pensaba'.

'It's better than I thought'.

'Es mejor de lo que pensaba'.

Soft.

Suave. ¿

Okay?

Bueno?

Now, one more thing I wanna tell you is that when it comes to function words

Ahora, una cosa más que quiero decirles es que cuando se trata de palabras funcionales

with TH, like: the, this, that, those, these – then you also wanna take into

con TH, como: el, esto, eso, esos, estos, entonces también deben tener en

consideration that it's okay not to stick the tongue out fully, right?

cuenta que está bien no sacar la lengua por completo, ¿bien?

'That's the thing'.

'Esa es la cosa'. ¿

Right?

If you vibrate the tongue on the back of the teeth - 'the thing' - it

Bien?

Si haces vibrar la lengua en la parte posterior de los dientes, "la cosa",

is also okay, you don't have to stick the tongue out fully.

también está bien, no tienes que sacar la lengua por completo.

Even if it sounds like what we call a dental D, which is like a

Incluso si suena como lo que llamamos una D dental, que es como una

D on the teeth, it's totally okay for these function words with TH.

D en los dientes, está totalmente bien para estas palabras funcionales con TH.

For example: 'Is that yours?' 'Is that', that, that.

Por ejemplo: '¿Eso es tuyo?' 'Es eso', eso, eso. ¿

Right? I'm not fully pronouncing the TH.

Bien? No estoy pronunciando completamente el TH.

It's not 'Is THat yours?' Is that, is that.

No es '¿Eso es tuyo?' Es eso, es eso.

So it's a shortcut, a small shortcut that you can take to make it easier and to simplify it.

Así que es un atajo, un pequeño atajo que puedes tomar para hacerlo más fácil y simplificarlo.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Eso es lo que estaba pensando'.

I'm just keeping the tongue really close, but still on the teeth so that it's

Solo mantengo la lengua muy cerca, pero aún en los dientes para que sea

easier, smoother, and I'm able to move the tongue quickly between the consonants.

más fácil, más suave y pueda mover la lengua rápidamente entre las consonantes.

All right, that's it.

Está bien, eso es todo.

If you have any other tips on how to improve sentences with

Si tiene otros consejos sobre cómo mejorar las oraciones con

TH, I'm inviting all of you to share that in the comments below.

TH, los invito a todos a compartirlo en los comentarios a continuación.

Nicky, my dear.

Nicky, querida.

I hope this was helpful.

Espero que esto haya sido útil.

You can practice it with me.

Puedes practicarlo conmigo.

It sounds like you are already on the right track, and I have no doubt that

Parece que ya estás en el camino correcto, y no tengo ninguna duda de que

you, my friend, are going to conquer it.

tú, amigo mío, lo vas a conquistar.

That's the thing I am thinking.

Eso es lo que estoy pensando. Que

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

tengas un hermoso, hermoso resto del día.

If you also want to ask me questions on video and have me answer them here

Si también desea hacerme preguntas en video y que las responda aquí

on my channel and on social media, then click the link below and go into the 'Ask

en mi canal y en las redes sociales, haga clic en el enlace a continuación, vaya a la página 'Preguntar a

Hadar' page and send me your question.

Hadar' y envíeme su pregunta.

Thank you so much.

I'll see you next week in the next video.

Muchas gracias.

Nos vemos la próxima semana en el siguiente video.

Bye.

Adiós.