When TH is the HARDEST and how to make it EASIER | American English Pronunciation

Hey everyone, It's Hadar.

Ciao a tutti, sono Hadar.

Thank you so much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Today we have an 'Ask Hadar' episode, where we will be answering

Oggi abbiamo un episodio di "Ask Hadar" , in cui risponderemo alle

questions from our audience.

domande del nostro pubblico.

And today we have Nicky from Argentina.

E oggi abbiamo Nicky dall'Argentina.

And Nicky has an important question about the TH.

E Nicky ha una domanda importante sui TH.

Let's listen.

Ascoltiamo.

"Hey, Hadar and the team behind the scenes.

"Ehi, Hadar e il team dietro le quinte.

I'm Nicky, I'm from Argentina.

Sono Nicky, vengo dall'Argentina.

I'm a huge fan of your channel.

Sono un grande fan del tuo canale.

I love your content, especially how you challenge native speakerism.

Adoro i tuoi contenuti, soprattutto come sfidi il madrelingua.

So, please keep it up.

Quindi, continua così

So my question is, how do you say words or sentences that have many words

Quindi la mia domanda è, come si pronunciano parole o frasi che hanno molte parole

that have a TH back to back to back.

che hanno una TH schiena contro schiena contro schiena,

As in the sentence, 'That's the thing I was thinking', or

come nella frase "è quello che stavo pensando" o

'It's better than I thought'.

"è meglio di quanto pensassi".

There are so many words with TH that when I say these sentences, I get stuck.

Ci sono così tante parole con TH che quando dico queste frasi rimango bloccato.

Or the words feel like they're not flowing because there are so

Oppure le parole sembrano non fluire perché ci sono così

many hard sounds or so many THs.

tanti suoni duri o così tanti TH.

So I was wondering, is there a way to practice these hard sentences

Quindi mi chiedevo, c'è un modo per pratica queste frasi difficili

or maybe there's a shortcut to make it easier to say these words?

o forse c'è una scorciatoia per rendere più facile pronunciare queste parole?

So yeah, that's my question.

Quindi sì, questa è la mia domanda.

Thank you so much for what you're doing.

Grazie mille per quello che stai facendo

You rock."

.

No, you rock, Nicky!

No, spacca, Nicky! Sei

You rock.

forte.

I love you and your personality that just shines through the screen.

Amo te e la tua personalità che traspare dallo schermo.

So, I am more than happy to answer this question.

Quindi, sono più che felice di rispondere a questa domanda.

I'm sure that a lot of people struggle with the same challenge, especially

Sono sicuro che molte persone lottano con la stessa sfida, specialmente

people who have been practicing their pronunciation and their THs for a while.

persone che hanno praticato la loro pronuncia e il loro TH per un po'.

And then they struggle in real life with such issues where you have a

E poi lottano nella vita reale con tali problemi in cui hai una

sentence full of THs, like 'That's the thing I was thinking the other day'.

frase piena di TH, come "Questa è la cosa a cui stavo pensando l'altro giorno".

Right?

Giusto?

So, let's talk about it, and what could be potentially holding you back

Quindi, parliamone e cosa potrebbe potenzialmente trattenerti

from pronouncing it effortlessly.

dal pronunciarlo senza sforzo.

So first of all, I want you to examine your TH.

Quindi, prima di tutto, voglio che tu esamini il tuo TH.

Because a lot of times the way we pronounce the TH might

Perché molte volte il modo in cui pronunciamo il TH potrebbe

be in the most efficient way.

essere nel modo più efficiente.

And sometimes we might invest more energy, and then it gets in the way when

E a volte potremmo investire più energia, e poi si intromette quando

we have a lot of THs in the sentence.

abbiamo molti TH nella frase.

So the thing is that you wanna remember that the tongue has to be very soft.

Quindi il fatto è che devi ricordare che la lingua deve essere molto morbida.

Because when it's tight and pressed against the upper teeth, it might

Perché quando è stretto e premuto contro i denti superiori, potrebbe

work for a singular word, like 'think', but when you have a lot of

funzionare per una singola parola, come "pensa", ma quando hai molte

words – think the thought, then it might get in the way and make it harder.

parole - pensa il pensiero, allora potrebbe intromettersi e renderlo più difficile.

Also, if you stick the tongue out too much, which from the video it does not

Inoltre, se tiri fuori troppo la lingua , cosa che dal video non

seem like it, but for everyone else watching, if the tongue sticks out too

sembra, ma per tutti gli altri che guardano, se la lingua è troppo sporgente

much – maybe you've gotten into the habit of sticking the tongue out – then

– forse hai preso l' abitudine di tirar fuori la lingua – allora

it also might be challenging for you.

potrebbe anche essere difficile per te.

Because 'That's the thing I was thinking' - there is like a lot of

Perché 'Questa è la cosa che stavo pensando' - c'è un sacco di

work, and you have to push your tongue really forward to get to the TH sound.

lavoro, e devi spingere davvero la lingua in avanti per arrivare al suono TH.

And that is going to definitely get in your way when there are a lot of THs.

E questo ti ostacolerà sicuramente quando ci saranno molti TH.

So, the quality of pronunciation: stick the tongue out just a bit, and most

Quindi, la qualità della pronuncia: tira fuori la lingua solo un po' e, cosa più

importantly, make sure that the tongue is not very tense, it's loose, and

importante, assicurati che la lingua non sia molto tesa, che sia sciolta e che ci

there is space between the tongue and upper teeth for the air to come out.

sia spazio tra la lingua e i denti superiori per far uscire l'aria.

It has to be very soft.

Deve essere molto morbido.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

Also, when it comes to sentences, it's not that the TH is the

Inoltre, quando si tratta di frasi, non è che il TH sia il

problem, it's the transition between the TH and other sounds.

problema, è la transizione tra il TH e altri suoni.

Especially when the TH is before or after 'tip of the tongue' consonants,

Soprattutto quando la TH è prima o dopo le consonanti "punta della lingua",

and that is: T, D, N, L, S, Z.

e cioè: T, D, N, L, S, Z.

When these consonants appear before or after the TH, it's going

Quando queste consonanti compaiono prima o dopo la TH,

to be a bit more challenging.

sarà un po' più impegnativo .

Actually, I have a video just about that, that I'm going to link below so you

In realtà, ho un video proprio su questo, che collegherò di seguito in modo che tu

can learn and practice with the video.

possa imparare ed esercitarti con il video.

But really quickly: when you transition between the TH and the S, for

Ma molto rapidamente: quando passi dalla TH alla S, per

example, as in 'that's the', what is going to happen is that the tongue

esempio, come in 'questo è il', ciò che accadrà è che la lingua

is going to want to stay inside, if TH does not exist in your language.

vorrà rimanere dentro, se TH non esiste nella tua lingua.

And then you might say something like, 'that's de', 'that's de',

E poi potresti dire qualcosa del tipo, 'quello è de', 'quello è de',

and the T might turn into a D.

e la T potrebbe trasformarsi in una D.

So you wanna practice just the transition– S-TH in this case.

Quindi vuoi esercitarti solo con la transizione– S-TH in questo caso.

And you wanna do it enough times and then do it enough times quickly

E vuoi farlo abbastanza volte e poi farlo abbastanza volte velocemente

until this is no longer a challenge.

finché non sarà più una sfida.

Then you want to put it in context within the words.

Quindi vuoi metterlo nel contesto all'interno delle parole.

That's the.

Quello è il.

That's the, that's the, that's the, that's the, that's the, that's the,

Questo è il, questo è il, questo è il, questo è il, quello è il, quello è il, quello è il, quello

that's the, that's the, that's the.

è il, quello è il.

All right?

Va bene?

So from the transition of the sounds to the words, and then to the

Quindi dalla transizione dei suoni alle parole, e poi all'intera

entire sentence: that's the thing.

frase: questo è il punto.

Maybe not the full sentence, step by step.

Forse non l'intera frase, passo dopo passo.

'That's the thing'.

'Questo è il punto'.

'That's the thing'.

'Questo è il punto'.

'That's the thing'.

'Questo è il punto'.

Now, after practicing it for so many times, it's gonna be

Ora, dopo essermi esercitato così tante volte,

a little easier at this point.

a questo punto sarà un po' più facile.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

And then maybe you feel like you get stuck at the end again:

E poi forse ti senti di nuovo bloccato alla fine:

'was thinking', 'was thinking'.

'stavo pensando', 'stavo pensando'.

Again, Z-TH.

Di nuovo, Z-TH.

So, all over again.

Quindi, tutto da capo.

Right?

Giusto?

And then: was thinking, was thinking, was thinking, was thinking, was thinking.

E poi: stava pensando, stava pensando, stava pensando, stava pensando, stava pensando.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

And another quick tip, if you do have a transition from an S or Z to

E un altro consiglio veloce, se hai una transizione da una S o Z a

a TH: hold the sound, the previous sound, a little longer – 'that's

una TH: mantieni il suono, il suono precedente, un po' più a lungo - 'questo è

the thing', preparing mentally to stick the tongue out for the TH.

il punto', preparandoti mentalmente a tirare fuori la lingua per la TH.

And keep everything really, really soft.

E mantieni tutto molto, molto morbido.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

Or let's take the other sentence, for example: 'it's better than I thought'.

Oppure prendiamo l'altra frase, per esempio: 'è meglio di quanto pensassi'.

Here we have an R-TH.

Qui abbiamo un R-TH.

Better than, better than, better than, better than I thought.

Meglio di, meglio di, meglio di, meglio di quanto pensassi.

'It's better than I thought'.

'È meglio di quanto pensassi'.

Slow down on those THs until you teach your tongue to get to

Rallenta su quei TH finché non insegni alla tua lingua ad arrivare

the right place, and then start going a little faster gradually.

nel posto giusto, quindi inizia ad andare un po 'più velocemente gradualmente.

Really treat it like a tongue twister, honestly.

Trattalo davvero come uno scioglilingua, onestamente.

'It's better than I thought'.

'È meglio di quanto pensassi'.

'It's better than I thought'.

'È meglio di quanto pensassi'.

Soft.

Morbido.

Okay?

Va bene?

Now, one more thing I wanna tell you is that when it comes to function words

Ora, un'altra cosa che voglio dirti è che quando si tratta di parole funzionali

with TH, like: the, this, that, those, these – then you also wanna take into

con TH, come: il, questo, quello, quelli, questi - allora devi anche prendere in

consideration that it's okay not to stick the tongue out fully, right?

considerazione che va bene non tirare fuori la lingua completamente, Giusto?

'That's the thing'.

'Questo è il punto'.

Right?

If you vibrate the tongue on the back of the teeth - 'the thing' - it

Giusto? Anche

se fai vibrare la lingua sul retro dei denti - "la cosa" -

is also okay, you don't have to stick the tongue out fully.

va bene, non devi sporgere completamente la lingua.

Even if it sounds like what we call a dental D, which is like a

Anche se suona come quella che chiamiamo una D dentale, che è come una

D on the teeth, it's totally okay for these function words with TH.

D sui denti, va benissimo per queste parole funzionali con TH.

For example: 'Is that yours?' 'Is that', that, that.

Ad esempio: "È tuo?" 'È quello', quello, quello.

Right? I'm not fully pronouncing the TH.

Giusto? Non sto pronunciando completamente il TH.

It's not 'Is THat yours?' Is that, is that.

Non è 'Quello è tuo?' È quello, è quello.

So it's a shortcut, a small shortcut that you can take to make it easier and to simplify it.

Quindi è una scorciatoia, una piccola scorciatoia che puoi prendere per renderla più facile e semplificarla.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

'That's the thing I was thinking'.

'Questa è la cosa che stavo pensando'.

I'm just keeping the tongue really close, but still on the teeth so that it's

Sto solo tenendo la lingua molto vicina, ma ancora sui denti così che sia

easier, smoother, and I'm able to move the tongue quickly between the consonants.

più facile, più liscia, e sono in grado di muovere velocemente la lingua tra le consonanti.

All right, that's it.

Va bene, è così.

If you have any other tips on how to improve sentences with

Se avete altri suggerimenti su come migliorare le frasi con

TH, I'm inviting all of you to share that in the comments below.

TH, vi invito tutti a condividerli nei commenti qui sotto.

Nicky, my dear.

Niky, mio ​​caro.

I hope this was helpful.

Spero che questo sia stato utile.

You can practice it with me.

Puoi esercitarti con me.

It sounds like you are already on the right track, and I have no doubt that

Sembra che tu sia già sulla strada giusta e non ho dubbi che

you, my friend, are going to conquer it.

tu, amico mio, la conquisterai.

That's the thing I am thinking.

Questa è la cosa che sto pensando.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

Ti auguro un bellissimo, bellissimo resto della giornata.

If you also want to ask me questions on video and have me answer them here

Se anche tu vuoi farmi domande in video e farmi rispondere qui

on my channel and on social media, then click the link below and go into the 'Ask

sul mio canale e sui social media, fai clic sul link in basso e vai nella pagina "Chiedi ad

Hadar' page and send me your question.

Hadar" e inviami la tua domanda.

Thank you so much.

I'll see you next week in the next video.

Grazie mille.

Ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.