How to say EAR, YEAR and HERE | American English Pronunciation

106,610 views ・ 2016-05-10

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
0
680
5100
Hola, soy Hadar, y este es el Accent's Way, tu forma de encontrar claridad,
00:05
confidence, and freedom in English.
1
5780
2220
confianza y libertad en inglés.
00:08
Maria asked me to explain the difference between the two words, 'ear' and 'year'.
2
8420
5550
María me pidió que explicara la diferencia entre las dos palabras, 'oído' y 'año'.
00:14
So I decided to take on the challenge and throw in another word - the word 'here'.
3
14240
5550
Así que decidí aceptar el desafío y agregar otra palabra: la palabra 'aquí'.
00:20
All right, so the basic word here is 'ear', as in 'open your ears'.
4
20510
5010
Muy bien, entonces la palabra básica aquí es 'oído', como en 'abre tus oídos'.
00:26
To pronounce this word we begin with the 'ee' sound.
5
26150
3385
Para pronunciar esta palabra comenzamos con el sonido 'ee'.
00:29
To make the sound, push your tongue forward - 'ee' 'ee' - pull the lips to the
6
29865
4980
Para hacer el sonido, empuje la lengua hacia adelante - 'ee' 'ee' - tire de los labios hacia los
00:34
sides a bit, and it's a long vowel - 'ee'.
7
34845
3420
lados un poco, y es una vocal larga - 'ee'.
00:39
Then you relax the tongue down and bring the tip of the tongue up to make the R
8
39045
4320
Luego relajas la lengua hacia abajo y llevas la punta de la lengua hacia arriba para hacer el
00:43
sound - 'ee-r', round your lips a little bit at the end.
9
43365
4639
sonido R - 'ee-r', redondeando tus labios un poco al final.
00:48
'ee-r'.
10
48004
470
'ee-r'.
00:49
Do not blend the two sounds together cause then it's going to sound something like
11
49125
3510
No mezcles los dos sonidos porque entonces sonará algo así como
00:53
'ur', 'ur', and then it's not clear.
12
53045
2500
'ur', 'ur', y luego no está claro.
00:55
So make sure you're pronouncing clear, clean 'ee' sound at the beginning
13
55875
4900
Así que asegúrese de pronunciar un sonido 'ee' claro y limpio al principio
01:00
- 'ee-r'.
14
60775
560
: 'ee-r'.
01:01
Also, it's a diphthong, so you hear it in the intonation.
15
61515
3000
Además, es un diptongo, así que lo escuchas en la entonación.
01:04
It's kinda like you're going down the steps in terms of pitch: 'ee-r', 'ee-r',
16
64694
5881
Es como si estuvieras bajando los escalones en términos de tono: 'ee-r', 'ee-r',
01:11
'ee-r', 'ee-r'.
17
71365
1680
'ee-r', 'ee-r'.
01:14
Now, to make, to say the word 'year', we say, basically, 'ee-r' and then a 'y'
18
74335
5905
Ahora, para hacer, para decir la palabra 'año', decimos, básicamente, 'ee-r' y luego un sonido 'y'
01:20
sound at the beginning.
19
80340
1140
al principio.
01:21
'y' as in "yes" or "yay".
20
81690
3780
'y' como en "sí" o "yay". ¡
01:25
Yay!
21
85620
570
Hurra!
01:26
'y'.
22
86720
440
'y'.
01:27
So bring the back of the tongue up, and it's so close to the upper pallet that you
23
87630
5590
Así que levante la parte posterior de la lengua, y está tan cerca de la plataforma superior que
01:33
feel strong vibrations on the body of the tongue - 'y', 'y', 'yee-r', 'yee-r'.
24
93240
8319
sentirá fuertes vibraciones en el cuerpo de la lengua - 'y', 'y', 'yee-r', 'yee-r'.
01:41
And then you move it to the 'ee' sound.
25
101580
1530
Y luego lo mueves al sonido 'ee'.
01:43
Basically, it's not a big change from the 'y' to the 'ee', it's pretty close.
26
103140
5529
Básicamente, no es un gran cambio de la 'y' a la 'ee', está bastante cerca.
01:49
But you need to make that distinction so it doesn't sound like 'ear' - 'yee-r'.
27
109080
3780
Pero debe hacer esa distinción para que no suene como 'oído' - 'yee-r'.
01:53
Cause then when you say, "I've been working there for the past three ears",
28
113070
3140
Porque entonces, cuando dices: "He estado trabajando allí durante los últimos tres años",
01:56
it's just sounds weird.
29
116580
1430
suena raro.
01:59
Okay, we're done here.
30
119550
1710
Bien, hemos terminado aquí.
02:01
Thank you.
31
121260
810
Gracias.
02:03
Now let's talk about the word 'here'.
32
123060
1979
Ahora hablemos de la palabra 'aquí'.
02:06
Here, as well, the basic word is 'ear', but we add a 'h' sound, like an H sound
33
126390
7050
Aquí, también, la palabra básica es 'oído', pero agregamos un sonido 'h', como un sonido H
02:13
- 'hee-r'.
34
133920
490
- 'hee-r'.
02:14
Now since the body of the tongue is already high, getting ready for the high
35
134910
3420
Ahora que el cuerpo de la lengua ya está alto, preparándose para la
02:18
E, then it sounds like 'h' 'h'.
36
138390
2980
E alta, entonces suena como 'h' 'h'. ¿
02:21
Do you hear it?
37
141640
539
Lo oyes?
02:23
'h', 'here'.
38
143609
561
'h', 'aquí'.
02:24
It's like the 'H' sound in German.
39
144170
2320
Es como el sonido 'H' en alemán.
02:26
It's not a regular "here", it's 'hee-r'.
40
146490
3840
No es un "aquí" habitual, es un "hee-r".
02:30
It's like tight tense sound - 'hee-r'.
41
150720
2940
Es como un sonido tenso y tenso - 'hee-r'.
02:34
All right, so we have 'ear', 'year', and 'here'.
42
154350
4980
Muy bien, entonces tenemos 'oído', 'año' y 'aquí'.
02:40
That's it.
43
160020
720
Eso es todo.
02:41
Thank you for watching.
44
161400
1230
Gracias por ver.
02:42
I hope you enjoyed it.
45
162900
990
Espero que lo hayan disfrutado.
02:43
If you did, please share it with your friends.
46
163890
2250
Si lo hiciste, por favor compártelo con tus amigos.
02:46
And do not forget to subscribe to my YouTube channel and to my website.
47
166200
4020
Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube ya mi sitio web.
02:50
Come to my website and subscribe to get more great content every single week.
48
170490
4980
Ven a mi sitio web y suscríbete para obtener más contenido excelente cada semana.
02:56
Thank you for watching.
49
176490
990
Gracias por ver.
02:57
I will see you next week in the next video.
50
177510
2760
Los veré la próxima semana en el próximo video.
03:00
Bye.
51
180670
480
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7