How to understand jokes in English

17,637 views ・ 2023-08-15

Accent's Way English with Hadar


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Siri, can you tell me a knock knock joke?
0
345
1970
00:02
Okey dokey.
1
2495
750
00:03
"Knock knock".
2
3495
710
00:05
Who's there?
3
5020
610
00:06
"Ariana Grande".
4
6080
970
00:07
Ariana Grande who?
5
7970
1330
00:09
"Okay, Boomer."
6
9910
1160
00:17
Do you understand jokes in English?
7
17230
2550
00:20
Understanding jokes in English can be challenging, because sometimes it relates
8
20335
4530
00:24
to the culture or history, and sometimes it's very focused on the language.
9
24945
5790
00:30
And if you don't have a strong grasp of all the elements of the
10
30985
3980
00:34
language, then it might be a little hard or confusing to understand.
11
34965
4550
00:40
So in this video, I wanted to share a few language-related jokes and
12
40065
5050
00:45
explain them so that we can laugh together, and also for you to start
13
45145
4220
00:49
understanding how to think about jokes.
14
49395
1850
00:51
I came up for this idea for this video because recently I interviewed
15
51485
4140
00:55
Luke from Luke's English Podcast.
16
55725
2220
00:58
And on the video, he shared a joke.
17
58305
3010
01:02
"And a couple of people came in late.
18
62055
2090
01:04
And, uh...
19
64895
780
01:06
and I sort of, you know, had to deal with that.
20
66060
1760
01:07
And I said, 'Oh, you know, you're a bit late.
21
67820
2220
01:10
Anyway, come in.
22
70070
670
01:10
Where are you from?' And they said, 'We're Russian'.
23
70740
2090
01:13
And I said, 'Well, you weren't rushing to come here, were you?'"
24
73700
2420
01:20
The joke is a pun and it's a play on language.
25
80870
3400
01:24
And I got a lot of questions from people asking, "Can you explain the joke?"
26
84690
4960
01:29
And when I looked at how people watch the video, I saw that during that part,
27
89950
3840
01:33
the part that he actually tells the joke, so many people repeated it, trying
28
93800
4900
01:38
to understand the meaning of the joke.
29
98700
2740
01:41
So, quickly to explain Luke's joke: people came in late to his show,
30
101680
5770
01:47
so they were taking their time.
31
107910
2770
01:51
And then he asked them, "Where are you from?"
32
111400
2500
01:53
And they said, "We're Russian", from Russia.
33
113930
3510
01:57
Now, Russian also sounds like 'rushing'.
34
117930
3910
02:02
To rush is to hurry up.
35
122250
1900
02:04
Now they were taking their time, they weren't rushing to get in.
36
124780
3820
02:09
So the joke was funny because they said, "We're Russian".
37
129150
3060
02:12
And he said, "Well, you weren't rushing to get in" because he
38
132270
3420
02:15
meant the different meaning.
39
135690
1190
02:17
Because he was referring to the different meaning of the word 'rushing'.
40
137120
4400
02:21
Now, this is called a pun.
41
141600
1460
02:23
A pun is a type of joke that plays with words.
42
143110
3080
02:26
So it usually uses words that either sound similar or the same
43
146460
4380
02:30
words that have different meanings.
44
150840
1510
02:32
And then that what makes it funny.
45
152510
1670
02:34
And by the way, apart from explaining some puns, we're also
46
154270
2835
02:37
going to explain some knock knock jokes, bar jokes, and dad jokes.
47
157105
5638
02:43
Okay.
48
163310
340
02:44
The first one.
49
164030
660
02:46
"I don't trust stairs.
50
166010
1220
02:47
Because they're always up to something".
51
167890
1240
02:50
So why is this a joke?
52
170890
1090
02:52
Because stares are leading you up somewhere, right?
53
172150
3030
02:55
But also the phrase 'up to something' is usually a negative phrase.
54
175440
4070
02:59
It means that the person is plotting or scheming or planning something secretly.
55
179510
5990
03:05
So talking about stares, like they're up to something, it's kind of funny.
56
185910
3770
03:10
Okay.
57
190040
320
03:10
Another one.
58
190460
560
03:12
"Ghosts are terrible liars.
59
192050
1780
03:14
You can see right through them".
60
194210
1220
03:16
This is funny.
61
196200
970
03:17
Because, obviously, ghosts are transparent, so you can see through them.
62
197555
3500
03:21
But the phrase 'you can see through them' means that you can
63
201125
3230
03:24
immediately see if they're lying.
64
204385
2160
03:26
You can see right through what they're saying, they're lies.
65
206695
3060
03:30
"I can see right through you".
66
210705
1834
03:32
So, when someone is really an open book, you can say about that someone,
67
212795
4780
03:37
Oh, you can see right through them, you see exactly how they feel, it's
68
217725
3080
03:40
really hard for them to hide something.
69
220805
1630
03:42
And this is why it's funny, because ghosts are actually transparent.
70
222775
4040
03:47
Get it?
71
227630
440
03:48
Explaining jokes is really hard.
72
228653
1727
03:50
"Have you ever tried eating a clock?
73
230960
1790
03:53
It's very time-consuming".
74
233230
1590
03:55
Eating a clock.
75
235560
800
03:57
So time-consuming means it takes a long time to do it, right, because it will
76
237140
4650
04:01
take you a long time to eat a clock.
77
241790
1950
04:03
But also, 'time consuming', you're consuming (eating) time.
78
243970
4460
04:12
"Why did Adele cross the road?
79
252600
1750
04:14
To say hello from the other side".
80
254850
1840
04:21
All right, the next type of jokes that we're going to talk
81
261234
2421
04:23
about is knock knock jokes.
82
263665
1780
04:25
Knock knock jokes are like a childish, silly wordplay type of jokes.
83
265445
5830
04:31
And it goes like this.
84
271475
900
04:32
You say knock knock, and then someone else needs to ask, "Who's there?"
85
272375
3425
04:36
And then you say something, and then that person has to repeat
86
276110
4720
04:40
that something and say, "... who?".
87
280830
1930
04:43
So, let me give you an example.
88
283040
1700
04:44
"Knock, knock."
89
284950
670
04:45
"Who's there?"
90
285970
600
04:47
"Figs".
91
287350
560
04:48
"Figs who?"
92
288560
720
04:49
"Figs the doorbell.
93
289990
1120
04:51
I've been knocking forever".
94
291110
1320
04:52
Let me explain.
95
292910
860
04:54
Figs - Figs who?
96
294330
2170
04:57
Figs the doorbell.
97
297185
1550
04:58
So, it sounds like 'fix the doorbell'.
98
298755
2390
05:01
Fix - Figs.
99
301215
990
05:02
But you don't hear it when you just say the word 'figs'.
100
302205
2820
05:05
You know what?
101
305345
650
05:06
Let me show you how it works with Siri.
102
306085
2860
05:09
Siri, can you tell me a knock knock joke?
103
309575
1960
05:12
"Okie dokie.
104
312425
410
05:13
Knock knock".
105
313075
680
05:14
Who's there?
106
314575
580
05:16
"Ariana Grande".
107
316485
954
05:18
Ariana Grande who?
108
318385
1410
05:21
"Okay, Boomer".
109
321515
3423
05:27
See, it's funny.
110
327148
2320
05:29
Because if I have to ask "Ariana Grande who?"
111
329665
3340
05:33
probably I'm not young enough.
112
333015
1490
05:34
Okay, another one.
113
334815
860
05:35
"Knock, knock."
114
335798
776
05:37
Who's there?
115
337335
560
05:39
"Radio".
116
339145
540
05:40
Radio who?
117
340175
920
05:42
"Radio not, here I come.
118
342445
1440
05:44
Hee hee".
119
344891
484
05:49
All right.
120
349845
260
05:50
Let me explain.
121
350125
860
05:51
The joke was 'radio'.
122
351395
2325
05:53
So you're thinking 'radio'.
123
353820
1460
05:55
And then you're asking 'radio who?' But 'radio' is actually
124
355530
3200
05:58
the beginning of another phrase "Ready or not, here I come".
125
358730
3675
06:02
"Ready or not, here I come.
126
362405
2390
06:05
You can't hide".
127
365085
1000
06:07
Haha.
128
367185
580
06:08
Another type of jokes is bar jokes, which usually goes something like this.
129
368075
3400
06:11
Someone walks into a bar and then something happens, or the bartender says.
130
371775
4610
06:16
So let me tell you a couple of jokes.
131
376835
1600
06:18
And again, it's also language related.
132
378465
2310
06:21
"A sandwich walks into a bar.
133
381965
1720
06:23
The bartender says, "I'm sorry, we don't serve food here".
134
383805
4025
06:29
Why is it funny?
135
389360
770
06:30
Because the sandwich is food, so "We don't serve food here", it
136
390340
4450
06:34
means we cannot serve you because we don't serve food, we serve people.
137
394790
3690
06:38
But also, we don't serve food here is something that you may often hear in a bar
138
398900
4260
06:43
because they don't have food at the bar.
139
403160
2750
06:46
"A grasshopper hops into a bar.
140
406100
1750
06:47
The bartender says, 'Hey, we have a drink named after you'.
141
407940
3370
06:51
The grasshopper replies, 'You have a drink named Steve?'" Okay, so, the
142
411460
6680
06:58
grasshopper doesn't refer to itself as a grasshopper, but as Steve.
143
418140
4320
07:02
But the drink's name is a 'grasshopper'.
144
422580
3200
07:06
"A horse walks into a bar.
145
426120
1570
07:07
The bartender asks, "Why the long face?"
146
427850
2815
07:12
So, 'the long face' refers to, 'Why are you sad?' Now, if you don't know that 'Why
147
432435
6610
07:19
the long face' means 'Why are you sad?', then it would be hard to get the joke.
148
439045
4990
07:24
Because yes, a horse has a long face, but it has double
149
444345
3510
07:27
meaning, and that's the joke.
150
447855
2100
07:30
"Two peanuts walk into a bar.
151
450625
1830
07:32
One was assaulted".
152
452805
1140
07:34
So, a salted peanut is a peanut that was salted, has salt around it.
153
454075
8555
07:42
But someone who is assaulted means that the peanut was attacked, which is
154
462650
5720
07:48
something that could happen at a bar.
155
468380
2430
07:51
'assaulted' – 'a salted'.
156
471970
1860
07:54
Get it?
157
474490
460
07:55
Now, lastly, we're going to talk about dad jokes.
158
475340
2520
07:58
Have you ever heard this term – a 'dad joke'?
159
478620
2650
08:01
A dad joke is usually a pun, and usually it's like an overly simplistic
160
481300
5030
08:06
humor, usually not with a strong punch.
161
486330
3115
08:10
A lot of times it's referred to as not funny jokes that dads try to push and
162
490035
6120
08:16
tell them again and again and again.
163
496155
1600
08:18
"What's eating you?
164
498065
540
08:18
Nothing.
165
498695
350
08:19
He's at the top of the food chain".
166
499125
1530
08:24
My dad has one that I think I've heard hundreds of times in my childhood.
167
504095
6255
08:30
I won't tell it because it's in my first language and most
168
510750
2650
08:33
of you will not understand it.
169
513400
1440
08:34
An example for a dad joke is: "What's orange and sounds like a parrot?
170
514900
3990
08:40
A carrot".
171
520420
710
08:41
'orange' rhymes with 'parrot' - a carrot.
172
521850
2960
08:45
That's not that funny.
173
525260
1040
08:46
"Singing in the shower is fun until you get soap in your mouth
174
526900
2880
08:50
because then it's a soap opera".
175
530080
1160
08:51
You get it?
176
531790
490
08:52
You get soap in your mouth when you sing, and then it's a soap opera?
177
532340
3670
08:56
Because opera is...
178
536790
1280
08:59
cause you sing in an opera and then you have soap while singing,
179
539460
3250
09:02
but a soap opera is dramatic...
180
542840
2760
09:06
It's so lame to explain jokes, this is what kills the whole joke.
181
546690
4885
09:11
But I had to do it to help you understand jokes better.
182
551615
3880
09:16
Okay, that's it.
183
556055
1280
09:17
Now, it might be hard to be funny in English because you have
184
557945
3770
09:21
to have the confidence to say something, and also the linguistic
185
561715
4720
09:26
understanding of how to say something.
186
566445
2020
09:29
But you can have a sense of humor in English.
187
569295
3530
09:33
Because you don't have to be funny, you just need to understand
188
573155
3050
09:36
that something is funny.
189
576375
1220
09:38
That's it.
190
578145
430
09:38
Now I want you to write down in the comments all the knock knock
191
578765
5590
09:44
jokes, all the puns, all the dad jokes, all the bar jokes that you
192
584355
4950
09:49
know, and let's have fun with it.
193
589305
2400
09:52
All right, that's it.
194
592315
630
09:52
Thank you so much for watching, and I really hope you will
195
592955
2890
09:55
come back for the next video.
196
595865
2290
09:58
I know some of you might have other thoughts about
197
598215
3260
10:01
me, about my sense of humor.
198
601475
1790
10:03
But I have to say, I love these kinds of jokes, especially when
199
603655
3650
10:07
I hear them for the first time.
200
607305
1560
10:09
And the second time it's not as funny, like the surprise
201
609355
3460
10:12
element is what does the trick.
202
612835
2220
10:15
And I really hope that you will be able to open your ears and open your mind, and
203
615125
6340
10:21
also practice it to start understanding more and more of these jokes.
204
621535
4895
10:26
Know that it is possible for you.
205
626760
2710
10:30
Have a beautiful day.
206
630160
940
10:31
And I'll see you next week in the next video.
207
631100
2180
10:33
Bye.
208
633810
520
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7