Powerful Vocabulary: English Words To Sound Smart

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

Now learning powerful words is really great

Teraz nauka potężnych słów jest naprawdę świetna

for your English vocabulary

dla twojego angielskiego słownictwa,

but if you can't use them effectively,

ale jeśli nie możesz ich efektywnie używać,

there's just not really much point is there?

to po prostu nie ma sensu, prawda?

And when I say use them effectively, I mean use them

A kiedy mówię, używaj ich skutecznie, mam na myśli używanie ich

correctly in your sentences with the right

poprawnie w swoich zdaniach z odpowiednimi

supporting words to help it sound natural

słowami pomocniczymi, aby brzmiały naturalnie,

and relaxed and real.

zrelaksowane i prawdziwe.

For many English nouns there are actually only a small

W przypadku wielu angielskich rzeczowników istnieje właściwie tylko niewielka

number of verbs that can frequently be used with them,

liczba czasowników, których można z nimi często używać,

words that just sound

słów, które brzmią

right when they're used together in sentences

dobrze, gdy są używane razem w zdaniach,

and we call these combinations of words 'collocations'.

a takie kombinacje słów nazywamy „kolokacjami”.

Now learning English collocations is so helpful

Teraz nauka angielskich kolokacji jest bardzo pomocna,

if you want to sound more natural and intelligent

jeśli chcesz brzmieć bardziej naturalnie i inteligentnie,

when you speak and today it will

kiedy mówisz, a dzisiaj

focus on a particular set of intelligent words

skupi się na konkretnym zestawie inteligentnych słów,

that will help you to talk about personal challenges.

które pomogą ci mówić o osobistych wyzwaniach.

So these words are going to be incredibly powerful

Więc te słowa będą miały niesamowitą moc

in job interviews, in a professional context,

podczas rozmów o pracę, w kontekście zawodowym,

when you're sitting exams, the times when you need to

kiedy zdajesz egzaminy, kiedy musisz

reflect on your personal life experiences.

zastanowić się nad swoimi osobistymi doświadczeniami życiowymi.

So if you're ready to expand your vocabulary,

Więc jeśli jesteś gotowy, aby poszerzyć swoje słownictwo,

stick around!

zostań!

Before we get started, a super quick reminder to

Zanim zaczniemy, bardzo szybkie przypomnienie, aby

turn on the subtitles down here if you need to

w razie potrzeby włączyć napisy tutaj,

and if you feel like doing something lovely today

a jeśli masz ochotę zrobić dzisiaj coś wspaniałego,

then help me to translate this video so that

pomóż mi przetłumaczyć ten film, aby

other people in your country can watch it

inni ludzie w Twoim kraju mogli go obejrzeć

and can learn from it too and of course,

i uczyć się od niego to też i oczywiście

it's going to be excellent English practice for you.

będzie to dla ciebie doskonała praktyka angielskiego.

I think it's fair to say that most of us are trying

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że większość z nas próbuje się

to improve ourselves in some way.

w jakiś sposób poprawić.

That's what you're doing here watching me, isn't it?

To właśnie tutaj robisz, obserwując mnie, prawda?

Now we are always trying to learn new skills

Teraz zawsze staramy się uczyć nowych umiejętności

and get better at things or

i doskonalić się w różnych rzeczach lub

try to tweak and improve our personal qualities a little

próbować poprawić i poprawić nasze cechy osobiste,

to try and become better versions of ourselves.

aby spróbować stać się lepszymi wersjami samych siebie.

That's why we set goals, that's why we're conscious

Dlatego wyznaczamy cele, dlatego jesteśmy świadomi

or we're aware of the things that we're trying to improve.

lub jesteśmy świadomi rzeczy, które staramy się poprawić.

And this is called personal development.

I to się nazywa rozwój osobisty.

So I want to know

Więc chcę wiedzieć,

what are your personal goals right now?

jakie są teraz twoje osobiste cele? Nad

What are you working on in yourself?

czym pracujesz w sobie?

For me, I'm trying to get conversational in Spanish

Jeśli chodzi o mnie, staram się rozmawiać po hiszpańsku

and I'm really trying to work on my management

i naprawdę staram się pracować nad moimi

and my leadership skills.

umiejętnościami zarządzania i przywództwa.

See my team has grown really quickly over the last

Widzisz, mój zespół urósł bardzo szybko w ciągu ostatnich

twelve to eighteen months and

dwunastu do osiemnastu miesięcy i

you know, I want to be the best leader that I can be

wiesz, chcę być najlepszym liderem, jakim mogę być

for my team so I really want to improve these skills.

dla mojego zespołu, więc naprawdę chcę poprawić te umiejętności.

So what about you? What are you working on?

Więc co z Tobą? Nad czym pracujesz?

My aim in this lesson is to help you expand

Moim celem w tej lekcji jest pomoc w poszerzeniu zasobu

your vocabulary around this topic and to help you to feel

słownictwa związanego z tym tematem i pomóc poczuć się

more confident when you're using sophisticated

pewniej, gdy używasz wyrafinowanego

language in English.

języka w języku angielskim.

This vocabulary, it really is essential

To słownictwo jest naprawdę niezbędne,

if you need to use English professionally

jeśli chcesz używać angielskiego zawodowo

or if you're planning to use English at university.

lub jeśli planujesz używać angielskiego na uniwersytecie.

These are all great words and expressions

Wszystkie te słowa i wyrażenia są świetne

to learn.

do nauczenia się.

When we're trying to improve ourselves,

Kiedy próbujemy się poprawić,

we've recognised that there's a problem,

zdajemy sobie sprawę, że jest problem, że

something's not working or something's blocking us

coś nie działa lub coś blokuje nas

from getting to where we want to go

przed dotarciem tam, gdzie chcemy,

and we call this thing that's blocking us an obstacle.

i nazywamy to, co nas blokuje, przeszkodą.

Now it can be a physical thing like a tree that's fallen

Teraz może to być rzecz fizyczna, taka jak drzewo przewrócone

across a path

na ścieżkę,

but it can also be a problem that prevents you or stops

ale może to być również problem, który uniemożliwia lub uniemożliwia

you from achieving something that you want to do.

osiągnięcie czegoś, co chcesz zrobić.

So say you really want to apply for a job

Powiedzmy, że naprawdę chcesz ubiegać się o pracę,

but in the application they said that you need

ale w aplikacji napisano, że potrzebujesz

five years of working experience.

pięciu lat doświadczenia zawodowego.

You only have two. So this is an obstacle,

Masz tylko dwa. Więc to jest przeszkoda,

right? It's a problem. It's blocking you.

prawda? To jest problem. To cię blokuje.

It's not completely impossible to get around

Ominięcie tej przeszkody nie jest całkowicie niemożliwe,

that obstacle but you've got to work a little harder

ale musisz trochę popracować,

to make it happen, right?

aby to się stało, prawda?

So 'obstacle' is a countable noun, you can have

Więc „przeszkoda” jest rzeczownikiem policzalnym, możesz mieć

an obstacle or you can have five obstacles

przeszkodę lub możesz mieć pięć przeszkód

and it's most commonly used with the verbs

i jest najczęściej używana z czasownikami

hit, face and overcome.

uderzyć, zmierzyć się i pokonać.

All of these verbs have slightly different meanings.

Wszystkie te czasowniki mają nieco inne znaczenie.

We hit a significant obstacle

Natknęliśmy się na poważną przeszkodę,

when we found out we had no budget left.

gdy dowiedzieliśmy się, że nie mamy już budżetu.

So by using 'hit', we're highlighting that moment that

Więc używając „trafienia”, podkreślamy moment, w którym

the obstacle stopped us, right?

przeszkoda nas zatrzymała, prawda?

I can't even imagine the obstacles

Nie mogę sobie nawet wyobrazić przeszkód, jakie

you face in daily life.

napotykasz w życiu codziennym.

So here the verb 'face' is highlighting that moment

Więc tutaj czasownik „twarz” podkreśla ten moment, w którym

that you deal with the obstacle like you're looking at it

radzisz sobie z przeszkodą, tak jakbyś na nią patrzył

and you're standing there ready to take it on.

i stał tam gotowy do jej podjęcia.

She had to overcome many obstacles

Musiała pokonać wiele przeszkód

on her journey to become CEO.

na swojej drodze do zostania dyrektorem generalnym.

And 'overcome' here, it highlights that moment you got

A „pokonaj” tutaj, podkreśla moment, w którym

past the obstacle. It's not blocking you anymore.

minąłeś przeszkodę. Już cię nie blokuje.

We use these same verbs with the noun 'challenge' too.

Tych samych czasowników używamy również z rzeczownikiem „wyzwanie”.

And really that's just a synonym of 'obstacle'.

I tak naprawdę to tylko synonim słowa „przeszkoda”.

When I created my online English learning community,

Kiedy tworzyłem swoją internetową społeczność do nauki języka angielskiego,

I had no idea how many challenges I'd face

nie miałem pojęcia, ile wyzwań napotkam

along the way.

po drodze.

We've really overcome lots of challenges

Naprawdę pokonaliśmy wiele wyzwań,

to reach the point where we are today.

aby osiągnąć punkt, w którym jesteśmy dzisiaj.

We express this same idea by saying that we

Wyrażamy tę samą myśl, mówiąc, że

we get over hurdles or we overcome hurdles.

pokonujemy przeszkody lub pokonujemy przeszkody.

One of the biggest hurdles that we had to overcome

Jedną z największych przeszkód, jakie musieliśmy pokonać

with our community was connecting them across

z naszą społecznością, było łączenie ich w

different time zones.

różnych strefach czasowych.

So what about you? Have you had to overcome any

Więc co z Tobą? Czy musiałeś pokonać jakieś

challenges in your job or in your personal life?

wyzwania w pracy lub w życiu osobistym?

I want you to practise using this language

Chcę, abyś przećwiczył używanie tego języka

in the comments below this video.

w komentarzach pod tym filmem.

Fears and doubts are things that hold us back.

Lęki i wątpliwości to rzeczy, które nas powstrzymują.

Often they are the reason why we don't

Często to właśnie one powodują, że

feel very confident at all.

w ogóle nie czujemy się zbyt pewnie.

Our fears are our thoughts that we have when we're

Nasze lęki to nasze myśli, które mamy, kiedy się czegoś

frightened or we're worried about something,

boimy lub martwimy,

we fear that something bad will happen.

boimy się, że stanie się coś złego.

And a doubt is a feeling of not being certain

A wątpliwość to uczucie braku pewności

about something,

co do czegoś,

being unsure about what will happen.

niepewność co do tego, co się stanie.

So we have doubts about our ability to do things,

Mamy więc wątpliwości co do naszej zdolności do robienia rzeczy,

about our choices, the decisions that we've made.

naszych wyborów, decyzji, które podjęliśmy.

I have some doubts about our ability to complete this

Mam pewne wątpliwości, czy jesteśmy w stanie ukończyć ten

project by Christmas.

projekt przed Bożym Narodzeniem.

In fact, you can use self-doubt here to make it

W rzeczywistości możesz tutaj użyć zwątpienia w siebie, aby

clear that the doubts you have are with yourself.

wyjaśnić, że wątpliwości, które masz, dotyczą ciebie.

Now we often use the verb 'overcome' again with 'doubt'

Teraz często ponownie używamy czasownika „pokonać” z „wątpieniem”

and with 'self-doubt'

i „wątpieniem w siebie”

and we use it to say, you know, when we stopped

i używamy go, żeby powiedzieć, wiesz, kiedy przestaliśmy

feeling uncertain. It's also really useful to practise

czuć się niepewnie. Bardzo przydatne jest również ćwiczenie

the verb 'doubt' as well.

czasownika „wątpliwość”.

There were so many times when I doubted

Wiele razy wątpiłem w

my ability to lead a team.

swoje umiejętności kierowania zespołem.

Let's focus on fear for a minute or two.

Skupmy się na strachu przez minutę lub dwie.

We all have to deal with fear, right? We have to learn

Wszyscy musimy radzić sobie ze strachem, prawda? Musimy nauczyć się

how to manage fear.

radzić sobie ze strachem.

It's a really natural and a really normal part of life.

To naprawdę naturalna i naprawdę normalna część życia.

If we're lucky enough, we find a way to harness fear

Jeśli mamy szczęście, w niektórych sytuacjach znajdujemy sposób na okiełznanie strachu

in some situations.

.

Have you heard of that expression?

Słyszeliście o tym wyrażeniu?

Now we use the verb 'harness' when you find a way

Teraz używamy czasownika „uprząż”, gdy znajdziesz sposób

to use that fear to your advantage.

na wykorzystanie tego strachu na swoją korzyść.

The energy from that fear gives you the power

Energia tego strachu daje ci siłę

to do something courageous or challenging

do zrobienia czegoś odważnego lub wymagającego,

and we actually often use that verb 'harness'

a tak naprawdę często używamy tego czasownika „uprząż”

with an emotion. We use it to say that we bring

z emocją. Używamy go, aby powiedzieć, że

that emotion under control

kontrolujemy tę emocję,

and then do something positive with it.

a następnie robimy z nią coś pozytywnego.

So for example. You might harness

Więc na przykład. Możesz wykorzystać

your team's enthusiasm which means, you know,

entuzjazm swojego zespołu, co oznacza, wiesz, że

you want to make the most of their enthusiasm

chcesz jak najlepiej wykorzystać jego entuzjazm

and get the best out of them.

i wydobyć z niego to, co najlepsze.

We all have fears but what about those moments

Wszyscy mamy lęki, ale co z tymi chwilami,

when we find the courage?

kiedy znajdujemy odwagę?

We face our fears. We let our fears come right up to us

Stawiamy czoła naszym lękom. Pozwalamy, by nasze lęki same do nas dotarły,

and we stand our ground

stoimy na swoim miejscu

and we deal with those fears, right?

i radzimy sobie z tymi lękami, prawda?

I got called up on stage and at that moment,

Zostałem wezwany na scenę iw tym momencie

I was forced to face my fears.

byłem zmuszony stawić czoła swoim lękom.

Okay let's not dwell on our problems and our fears

Dobra, nie rozwodźmy się zbyt długo nad naszymi problemami i obawami

for too long, we all like a happy ending, don't we?

, wszyscy lubimy szczęśliwe zakończenia, prawda?

So how can we flip these negative situations

Jak więc możemy odwrócić te negatywne sytuacje

and begin to make them more positive?

i zacząć czynić je bardziej pozytywnymi?

Well let's focus on some vocabulary

Skupmy się na słownictwie,

that will help you to do that.

które pomoże ci to zrobić.

You're all familiar with the word 'opportunity' right?

Wszyscy znacie słowo „okazja”, prawda?

You can be given an opportunity.

Możesz otrzymać szansę.

You can receive an opportunity.

Możesz otrzymać szansę.

You can get an opportunity.

Możesz dostać szansę.

But what if you want to emphasise your role

Ale co, jeśli chcesz podkreślić swoją rolę

in getting that opportunity?

w zdobyciu tej możliwości? O

It's much more powerful to say that you took

wiele potężniejsze jest stwierdzenie, że skorzystałeś z

the opportunity or you grabbed the opportunity.

okazji lub skorzystałeś z okazji.

It tells us that you were in control of the situation.

Mówi nam, że panowałeś nad sytuacją.

I grabbed the opportunity

Skorzystałem z okazji,

to introduce myself to the CEO.

aby przedstawić się prezesowi.

Now an even stronger word is the verb 'seize'.

Teraz jeszcze silniejszym słowem jest czasownik „chwycić”.

So this is when you take something really eagerly.

Więc to jest, kiedy bierzesz coś naprawdę chętnie.

I want to make sure our team

Chcę mieć pewność, że nasz zespół

seizes these opportunities in the future.

wykorzysta te możliwości w przyszłości. Ty

You can create an opportunity as well

również możesz stworzyć okazję,

and this suggests that you made it possible

a to sugeruje, że

through your actions to have that opportunity.

dzięki swoim działaniom umożliwiłeś jej posiadanie.

You can take advantage of an opportunity.

Możesz skorzystać z okazji.

And that's when you take that opportunity

I wtedy korzystasz z tej okazji

and use it for your own gain.

i wykorzystujesz ją dla własnych korzyści.

When my boss announced his resignation,

Kiedy mój szef ogłosił rezygnację,

I took advantage of the situation and presented

wykorzystałem sytuację i

my paper at the conference in his place.

zamiast niego przedstawiłem swój referat na konferencji.

Good way to take advantage of a situation.

Dobry sposób na wykorzystanie sytuacji.

How many times has something or someone

Ile razy coś lub ktoś

changed the way that you think about something

zmienił sposób, w jaki o czymś myślisz

or changed your point of view?

lub zmienił twój punkt widzenia?

Well it sounds much more intelligent to say

O wiele bardziej inteligentnie brzmi powiedzenie

"change your perspective"

„zmień perspektywę”

or explain that something shifted your perspective.

lub wyjaśnienie, że coś zmieniło twoją perspektywę.

So your perspective is a more intelligent way

Twoja perspektywa jest więc bardziej inteligentnym sposobem

to talk about your way of thinking about things.

mówienia o swoim sposobie myślenia o rzeczach.

And the verb 'shift' is used to say that something

A czasownik „przesunięcie” jest używany, aby powiedzieć, że coś

moved slightly.

się nieznacznie poruszyło.

Working with high school students helped him to shift

Praca z uczniami szkół średnich pomogła mu zmienić

his perspective on the attitudes

spojrzenie na postawy

and work ethic of young people.

i etykę pracy młodych ludzi.

Okay we have to talk about the word 'potential' here,

Dobra, musimy tutaj porozmawiać o słowie „potencjał”,

one of my favourite words because it's

jednym z moich ulubionych słów, ponieważ jest

full of possibility. It talks about the possibility to achieve

pełne możliwości. Mówi o możliwości osiągnięcia

something in the future.

czegoś w przyszłości.

And the future is full of possibility.

A przyszłość jest pełna możliwości.

It's full of potential. And when something that was once

Jest pełen potencjału. A kiedy coś, co kiedyś było

possible but is now true or real, we use the verb

możliwe, ale teraz jest prawdziwe lub rzeczywiste, używamy

'realise' with 'potential' here.

tutaj czasownika „realizować” z „potencjał”.

I realised his potential

Zdałem sobie sprawę z jego potencjału,

as soon as he came into the interview.

gdy tylko pojawił się na rozmowie kwalifikacyjnej.

We also use this verb with 'dream'.

Używamy tego czasownika również ze słowem „dream”.

My boss helped me to realise a long-term dream;

Mój szef pomógł mi zrealizować wieloletnie marzenie;

to present at an international conference.

zaprezentować na międzynarodowej konferencji.

So this is a much more professional way of saying that,

Jest to więc o wiele bardziej profesjonalny sposób powiedzenia, że

you know, you made your dreams come true.

spełniłeś swoje marzenia.

So can you tell me about a time that you

Czy możesz mi opowiedzieć o sytuacji, w której

seized an opportunity or you realised a dream?

skorzystałeś z okazji lub zrealizowałeś swoje marzenie?

I'm really excited to see you using some of these words

Jestem naprawdę podekscytowany widząc, jak używasz niektórych z tych słów

and collocations in the comments below.

i kolokacji w komentarzach poniżej. Niedługo przyjdę

I'll be coming down to check them out

je sprawdzić

and give you some feedback on them soon.

i podzielić się z Wami opinią na ich temat.

Now I always make a point of giving feedback

Teraz zawsze staram się przekazywać opinie

and writing comments for the first few days

i pisać komentarze przez pierwsze kilka dni

after my videos have been published

po opublikowaniu moich filmów,

so if you want feedback on your sentences

więc jeśli chcesz uzyskać opinię na temat swoich zdań,

then write them now

napisz je teraz,

right when we're first watching this video.

kiedy po raz pierwszy oglądamy ten film.

And make sure that you're subscribed

I upewnij się, że subskrybujesz

with the notifications on so that you don't miss out

powiadomienia z włączonymi powiadomieniami, aby nie przegapić

on any of my future lessons

żadnej z moich przyszłych lekcji

and opportunities to get feedback.

i okazji do uzyskania opinii.

If you want to keep practising with me,

Jeśli chcesz dalej ze mną ćwiczyć,

you know where to go.

wiesz, gdzie się udać.

I'll see you in there!

Zobaczymy się tam!