When to use A and AN | Grammar Lesson (PART 1) Indefinite Articles

280,681 views ・ 2022-03-29

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
80
4000
Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish.
00:04
Today we are talking about English articles.
1
4080
3440
Dzisiaj mówimy o artykułach w języku angielskim.
00:07
Those little tiny but super  
2
7520
2720
Te małe, ale bardzo
00:10
important words that you will need to  use in almost every English sentence.
3
10240
5680
ważne słowa, których będziesz potrzebować w prawie każdym angielskim zdaniu.
00:15
Here's the thing, if you're making mistakes  with articles in your spoken English,
4
15920
5520
Chodzi o to, że jeśli popełniasz błędy w artykułach w mówionym języku angielskim,
00:21
it's unlikely that native speakers will  correct you because, let's be honest,  
5
21440
4720
jest mało prawdopodobne, że native speakerzy Cię poprawią, ponieważ, bądźmy szczerzy,
00:26
we can usually work out what you mean despite  your mistakes, but they will be noticed.
6
26720
7120
zazwyczaj możemy zrozumieć, co masz na myśli pomimo błędów, ale zostaną one zauważone.
00:34
There are two types of articles in  English: definite and indefinite.
7
34560
4800
W języku angielskim istnieją dwa rodzaje przedimków : określony i nieokreślony.
00:39
Today we're going to focus on the  indefinite article and that is 'a/an'.
8
39360
6240
Dzisiaj skupimy się na przedimku nieokreślonym, czyli „a/an”.
00:45
You'll see that when my next video comes out it  is a deep dive into the definite article 'the'.
9
45600
7120
Zobaczysz, że kiedy pojawi się mój następny film, będzie to głębokie zagłębienie się w przedimek określony „the”.
00:52
So make sure you're subscribed, that you turn  on notifications, so that you don't miss out.
10
52720
6000
Upewnij się więc, że masz subskrypcję i włącz powiadomienia, aby niczego nie przegapić.
00:58
I want you to be able to watch this  complete package of lessons about articles.
11
58720
4800
Chcę, abyś mógł obejrzeć ten kompletny pakiet lekcji na temat artykułów.
01:04
Let's get into the first one.
12
64160
1280
Przejdźmy do pierwszego.
01:11
Okay, in this lesson I have four simple rules  to help you use indefinite articles accurately.
13
71440
7680
W porządku, w tej lekcji mam cztery proste zasady, które pomogą Ci dokładnie używać przedimków nieokreślonych.
01:19
I'm also going to show you how to  pronounce a and an naturally when you speak
14
79120
6000
Pokażę ci również, jak wymawiać a i an naturalnie, kiedy mówisz,
01:25
and at the end I have a quiz to help  you practice everything you learn
15
85120
4160
a na koniec mam quiz, który pomoże ci przećwiczyć wszystko, czego się uczysz,
01:29
just to make sure all of these rules  
16
89920
2080
aby upewnić się, że wszystkie te zasady
01:32
are locked into your memory and you  can use them when you need them.
17
92000
3680
są zablokowane w twojej pamięci i możesz używać je, kiedy ich potrzebujesz.
01:36
Let's start with the basics.
18
96240
2000
Zacznijmy od podstaw.
01:38
There are two indefinite articles.
19
98240
2400
Istnieją dwa artykuły nieokreślone.
01:40
You should know this by now because i've  already mentioned them. Tell me, what are they?
20
100640
5440
Powinieneś już to wiedzieć, ponieważ już o nich wspomniałem. Powiedz mi, czym one są?
01:49
A, an. But do you know when and  why we need to use each one?
21
109280
5520
A, an. Ale czy wiesz, kiedy i dlaczego musimy używać każdego z nich? A
01:56
We use a with nouns that  begin with a consonant sound.
22
116240
3760
używamy z rzeczownikami zaczynającymi się na spółgłoskę.
02:00
A cat. A mirror. A fan. A zoo.
23
120640
4800
Kot. Lustro. Wentylator. Zoo.
02:06
All of these nouns start  with a consonant: c, m, f, z.
24
126480
6160
Wszystkie te rzeczowniki zaczynają się od spółgłoski: c, m, f, z.
02:12
We use an before nouns that  begin with a vowel sound.
25
132640
4000
Przed rzeczownikami zaczynającymi się od samogłoski używamy an przed .
02:17
An apple. An ice cream. An orange. An umbrella.
26
137600
6240
Jabłko. Lody. Pomarańcza. Parasol.
02:23
So we use an before a word that  starts with a vowel: a, i, o, and u.
27
143840
6160
Dlatego używamy an przed słowem zaczynającym się od samogłoski: a, i, o oraz u.
02:30
But there is something super important  that you need to remember here and that is
28
150560
5600
Ale jest coś bardzo ważnego, o czym musisz tutaj pamiętać, a mianowicie,
02:36
that we're talking about vowel  and consonant sounds not letters.
29
156160
5200
że mówimy o samogłoskach i spółgłoskach, a nie o literach.
02:41
I know it sounds crazy but not all vowel  letters are pronounced as vowel sounds
30
161920
6480
Wiem, że to brzmi szalenie, ale nie wszystkie samogłoski są wymawiane jak samogłoski,
02:48
and some consonant letters are actually  silent and they're not pronounced at all.
31
168960
4800
a niektóre spółgłoski są właściwie nieme i nie są wymawiane wcale.
02:54
Let me show you what I mean.
32
174480
1600
Pokażę ci, co mam na myśli.
02:56
University. Umbrella.
33
176080
3040
Uniwersytet. Parasol.
03:00
So the u in university is pronounced  
34
180400
3440
Więc u na uniwersytecie wymawia się
03:04
"you". University. As if it's written  with the consonant letter y. That sound y.
35
184880
8640
„ty”. Uniwersytet. Tak, jakby było napisane spółgłoską y. Ten dźwięk j.
03:13
We say university. So the  article we use is a university.
36
193520
6720
Mówimy, że uniwersytet. Zatem artykuł, którego używamy, to uniwersytet.
03:20
Now the u in umbrella is pronounced "a". Umbrella.  
37
200240
6240
Teraz u w parasolu wymawia się „a”. Parasol.
03:27
So this time the u is pronounced as a vowel  sound so we need to use an an umbrella.
38
207280
7520
Więc tym razem u jest wymawiane jako dźwięk samogłoski, więc musimy użyć parasola.
03:36
It's the same with these two  examples: orange and one-off event.
39
216080
5200
Tak samo jest z tymi dwoma przykładami: pomarańczowym i jednorazowym.
03:42
So the o in orange is pronounced  o. That's a vowel sound. An orange.
40
222000
7360
Tak więc o w kolorze pomarańczowym wymawia się o. To dźwięk samogłoski. Pomarańcza.
03:50
But the o in one is pronounced  with a consonant sound "w".
41
230160
6680
Ale o w jednym jest wymawiane z dźwiękiem spółgłoski „w”.
03:58
So we need to use a. A one-off event. Got it?
42
238320
5440
Musimy więc użyć A. Jednorazowe wydarzenie. Rozumiem?
04:04
The same thing happens with consonants that are  silent or they're pronounced as vowel sounds.
43
244560
4880
To samo dzieje się ze spółgłoskami, które są nieme lub wymawiane jako samogłoski.
04:10
Like in hour where the h is silent. The first  sound in hour is a vowel sound so we say an hour.
44
250000
10880
Jak w godzinie, w której h milczy. Pierwszy dźwięk w godzinie to dźwięk samogłoski, więc mówimy godzina. A
04:22
Now if you compare that to  
45
262000
1840
teraz porównaj to do
04:23
hippopotamus. Well the h is not silent.  A hippopotamus. We hear that "h" sound.
46
263840
8800
hipopotama. Cóż, h nie milczy. Hipopotam. Słyszymy dźwięk „h”.
04:33
We've talked about how  articles are used before nouns.
47
273440
3520
Rozmawialiśmy o tym, jak przedimki są używane przed rzeczownikami.
04:37
Well sometimes we use other words in  front of a noun, like this adjective.
48
277760
6160
Cóż, czasami używamy innych słów przed rzeczownikiem, jak ten przymiotnik.
04:44
The articles that you choose, relate to the  word that comes directly after it in a sentence.
49
284960
5920
Artykuły, które wybierzesz, odnoszą się do słowa, które występuje bezpośrednio po nim w zdaniu.
04:51
So we say an hour but a happy hour.
50
291440
5040
Mówimy więc godzinę, ale happy hour.
04:57
An umbrella, but a wet  umbrella. Does that make sense?
51
297760
5760
Parasol, ale mokry parasol. Czy to ma sens?
05:04
if you're not sure you can always  use a good dictionary to tell you how  
52
304080
4560
jeśli nie masz pewności, zawsze możesz skorzystać z dobrego słownika, aby dowiedzieć się, jak poprawnie
05:08
a word is pronounced correctly,
53
308640
2400
wymawia się słowo,
05:11
whether or not the first sound  is a consonant or a vowel sound
54
311040
4480
czy pierwszy dźwięk to spółgłoska czy samogłoska.
05:16
Every time that you learn a new noun in  English, when you learn it for the first time,
55
316080
4960
Za każdym razem, gdy uczysz się nowego rzeczownika w języku angielskim, to po raz pierwszy,
05:21
always write it down with the  correct article straight away.
56
321600
3760
zawsze zapisuj to od razu z właściwym przedimkiem.
05:26
Learn the article together with the noun and  that way you will never need to think about:  
57
326000
5760
Naucz się przedimka razem z rzeczownikiem, a w ten sposób nigdy nie będziesz musiał się zastanawiać:
05:31
which article should I be using?
58
331760
2160
którego przedimka powinienem użyć?
05:33
And since we're talking about pronunciation,  
59
333920
2800
A ponieważ mówimy o wymowie,
05:36
in naturally spoken English we  pronounce this as /ʌ/ or /ə/ not /eɪ/
60
336720
8400
w naturalnie mówionym języku angielskim wymawiamy to jako /ʌ/ lub /ə/ zamiast /eɪ/
05:46
and we say /ən/ not /æn/.
61
346000
3280
i mówimy /ən/ zamiast /æn/.
05:52
A cat. Not /eɪ/ cat. An apple. Not /æn/ apple.
62
352400
5200
Kot. Nie /eɪ/ kot. Jabłko. Nie /æn/ jabłko.
05:58
So now let's get stuck into the juicy stuff.  The rules. When do we use these articles?
63
358960
6480
Więc teraz utknijmy w soczystych rzeczach. Zasady. Kiedy używamy tych artykułów?
06:05
Rule number one: use the indefinite article  with singular countable nouns. Write this down!
64
365440
7840
Zasada numer jeden: używaj przedimka nieokreślonego z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej. Zapisz to!
06:13
In many languages the indefinite  article is actually just  
65
373280
4160
W wielu językach przedimek nieokreślony to w rzeczywistości po prostu
06:17
the number one. There is one book on the table.
66
377440
3920
numer jeden. Na stole leży jedna książka.
06:21
In English it is much more common and more  natural to use a or an instead of one.
67
381920
6960
W języku angielskim o wiele bardziej powszechne i bardziej naturalne jest użycie a lub an zamiast jedynki.
06:28
Sure one is used, but generally, it's used  
68
388880
3920
Jasne, że jeden jest używany, ale generalnie jest używany
06:32
to emphasise that something  is singular and not plural.
69
392800
4320
do podkreślenia, że ​​coś jest w liczbie pojedynczej, a nie mnogiej.
06:37
If you're not sure whether or not  to use the indefinite article,
70
397120
3680
Jeśli nie masz pewności, czy użyć przedimka nieokreślonego,
06:40
it can be really helpful to think about it  by replacing a or an with the number one.
71
400800
7200
naprawdę pomocne może być zastanowienie się nad tym, zastępując a lub an cyfrą jeden.
06:48
A book. one book. It's the same thing.
72
408000
3360
Książka. jedna książka. To jest to samo.
06:51
But if the noun is plural or it's an uncountable  noun, we can't use it with the number one, can we?
73
411360
7440
Ale jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej lub jest rzeczownikiem niepoliczalnym, nie możemy go użyć z liczbą jeden, prawda?
06:59
So we also can't use it  with an indefinite article.
74
419360
3680
Więc nie możemy go również użyć z przedimkiem nieokreślonym.
07:03
Okay, I'm going to put up a list  of nouns and I want you to see  
75
423040
4160
Dobra, wstawię listę rzeczowników i chcę, żebyś zobaczył,
07:07
if you can guess which ones  take a or an as their article.
76
427760
8080
czy potrafisz zgadnąć, które z nich przyjmują przedimek a lub an.
07:30
A cat. A strawberry. An olive. Children  and friends are plural nouns so 
77
450640
8160
Kot. Truskawka. oliwka. Dzieci i przyjaciele to rzeczowniki w liczbie mnogiej, więc
07:38
we can't use a singular a or an and milk is  uncountable so we also can't use a or an.
78
458800
9360
nie możemy użyć a lub an w liczbie pojedynczej, a mleko jest niepoliczalne, więc również nie możemy użyć a ani an.
07:48
We only use a or an with  singular countable nouns. Got it?
79
468160
6080
A lub an używamy tylko z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej. Rozumiem?
07:55
Rule number two: use the indefinite article  to introduce something for the first time
80
475520
6240
Zasada numer dwa: użyj przedimka nieokreślonego, aby wprowadzić coś po raz pierwszy.
08:02
To show you what I mean here we're going to  read a little story together. It's very quick
81
482320
5200
Aby pokazać, o co mi chodzi, przeczytamy razem krótką historię. To bardzo szybko
08:27
Notice that each time we introduce a new noun into  the story we use the indefinite article a or an,
82
507520
7520
Zauważ, że za każdym razem, gdy wprowadzamy nowy rzeczownik do opowiadania, używamy przedimka nieokreślonego a lub an,
08:35
but the next time we refer to the same  noun we use the definite article the.
83
515680
6560
ale następnym razem, gdy odnosimy się do tego samego rzeczownika, używamy przedimka określonego the.
08:43
The indefinite article helps us to  talk generally about a noun. A woman is  
84
523280
6560
Rodzajnik nieokreślony pomaga nam ogólnie mówić o rzeczowniku. Kobieta jest
08:49
one of many it could be any one of them,  there are many women on the planet.
85
529840
5840
jedną z wielu, może to być każda z nich, na świecie jest wiele kobiet.
08:56
The woman helps us to be specific  about which woman we're talking about.
86
536240
5840
Kobieta pomaga nam sprecyzować, o której kobiecie mówimy.
09:02
Sometimes it's already clear or it's obvious  
87
542080
3520
Czasami jest już jasne lub oczywiste  ,
09:05
which noun we're referring to. So we can actually  introduce a noun for the first time using the.
88
545600
7280
do którego rzeczownika się odnosimy. Tak więc po raz pierwszy możemy wprowadzić rzeczownik, używając the.
09:14
Oh the doorbell's ringing. Did you hear it?
89
554240
3760
Och, dzwonek do drzwi dzwoni. Słyszałeś to?
09:19
Sure somewhere in the world right now, in  this moment, a doorbell is probably ringing,  
90
559360
6000
Jasne, gdzieś na świecie właśnie teraz, w tej chwili prawdopodobnie dzwoni dzwonek do drzwi,
09:25
but because I said the.
91
565360
2400
ale dlatego, że powiedziałem.
09:28
We can assume that I mean my doorbell is ringing.  My doorbell, in my house not any random doorbell.
92
568480
7760
Możemy założyć, że mam na myśli dzwonek do drzwi. Mój dzwonek do drzwi, w moim domu nie przypadkowy dzwonek do drzwi.
09:36
The good news is that my next lesson  here on YouTube will be all about the.
93
576800
5600
Dobrą wiadomością jest to, że moja następna lekcja tutaj w YouTube będzie dotyczyć.
09:42
So make sure you're subscribing and that you  pay attention to the next lesson that I release.
94
582400
5920
Więc upewnij się, że subskrybujesz i zwracasz uwagę na następną lekcję, którą opublikuję.
09:48
It's gonna couple with this one nicely and give  you a complete overview of articles in English.
95
588320
5840
Będzie dobrze pasować do tego i zapewni pełny przegląd artykułów w języku angielskim.
09:55
Rule number three: we use a or an when  describing something that is not specific.
96
595440
6080
Zasada numer trzy: a lub an używamy, gdy opisujemy coś, co nie jest konkretne.
10:02
I've got a little tip to help you  here, to help you understand this rule.
97
602480
4240
Mam dla Ciebie małą wskazówkę, która pomoże Ci zrozumieć tę zasadę.
10:07
If you can replace a or an with  any you're not being specific.
98
607600
6080
Jeśli możesz zamienić a lub an na dowolne, oznacza to, że nie jesteś konkretny.
10:14
So let's say you walk into a bakery and  you say: "I'd like a piece of cake please"
99
614240
6080
Załóżmy więc, że wchodzisz do piekarni i mówisz: „Poproszę kawałek ciasta”.
10:21
Well you know it's a bakery and it's  the morning. There's a whole cake there,  
100
621600
5200
Wiesz, że to piekarnia i jest poranek. Jest tam całe ciasto
10:26
and let's say there are eight or  there's ten pieces of cake there.
101
626800
4080
i powiedzmy, że jest tam osiem lub dziesięć kawałków ciasta.
10:31
You haven't said which exact  piece of cake you want.
102
631440
4720
Nie powiedziałeś, który dokładnie kawałek ciasta chcesz.
10:36
You said "I'll have a piece of cake".  I'll have any piece of cake. It's not  
103
636160
6160
Powiedziałeś "poproszę kawałek ciasta". Zjem każdy kawałek ciasta. Nie jest
10:42
important which particular piece it  is as long as I get a piece of cake.
104
642320
4960
ważne, który to konkretny kawałek, dopóki ja dostaję kawałek ciasta.
10:47
If there was more than one type of cake you  might want to specify what type of cake you want.
105
647280
7120
Jeśli było więcej niż jeden rodzaj ciasta, możesz określić, jaki rodzaj ciasta chcesz.
10:54
A piece of chocolate cake or  a piece of carrot cake, right?
106
654400
5360
Kawałek ciasta czekoladowego lub ciastka marchewkowego, prawda?
10:59
I've got another example for you:  we found a key on the ground.
107
659760
4800
Mam dla Ciebie inny przykład: znaleźliśmy klucz na ziemi.
11:05
So it's a random key. The type of key is not  clear. There was just any old key on the ground.
108
665520
8320
Więc jest to losowy klucz. Typ klucza nie jest jasny. Na ziemi leżał jakiś stary klucz.
11:13
But you compare that with  the car key was on the ground  
109
673840
4640
Ale porównujesz to z kluczykiem do samochodu leżącym na ziemi
11:19
or the house key was on the ground  or my keys were on the ground.
110
679440
6240
lub kluczem do domu leżącym na ziemi lub moimi kluczykami na ziemi.
11:26
In all of these examples I talked about a specific  
111
686400
3680
We wszystkich tych przykładach mówiłem o konkretnym
11:30
type of key and in that case we  can't replace the or my with any.
112
690080
7440
rodzaju klucza iw takim przypadku nie możemy zastąpić żadnego ani mojego.
11:38
Alright? Because we're being specific.
113
698240
1920
W porządku? Bo jesteśmy konkretni.
11:41
Rule number four: use a or  an with jobs and job titles.
114
701280
5360
Zasada numer cztery: używaj a lub an w przypadku zawodów i tytułów stanowisk.
11:47
Now this one might be a little obvious  to you but I want to highlight it because  
115
707360
5120
To może być dla Ciebie trochę oczywiste, ale chcę to podkreślić, ponieważ
11:52
not every language uses articles in this same way.
116
712480
3360
nie w każdym języku przedimki są używane w ten sam sposób.
11:56
I'm particularly thinking about my German  students but who else uses articles like this?
117
716800
6640
Myślę szczególnie o moich niemieckich studentach, ale kto jeszcze używa takich artykułów?
12:03
Do you use articles with jobs in your native  language? Let me know down in the comments
118
723440
5280
Czy używasz artykułów z ofertami pracy w swoim ojczystym języku? Daj mi znać w komentarzach,
12:08
because I think it's probably  way more than i realise!
119
728720
3360
bo wydaje mi się, że to o wiele więcej, niż mi się wydaje!
12:12
In English, when we want to describe  what someone does for a living,  
120
732080
3760
W języku angielskim, gdy chcemy opisać jak ktoś zarabia na życie,
12:15
we use a or an with the job title.
121
735840
4320
używamy przedrostka lub an wraz z nazwą stanowiska.
12:20
I'm a teacher. He's an engineer.  Lucy's a scientist. Daniel's a nurse.
122
740160
6480
Jestem nauczycielem. On jest inżynierem. Lucy jest naukowcem. Daniel jest pielęgniarką.
12:27
Why do we need these articles?  
123
747680
1680
Dlaczego potrzebujemy tych artykułów?
12:30
Because there are millions of teachers and  scientists and nurses all over the world.
124
750720
6000
Bo na całym świecie są miliony nauczycieli, naukowców i pielęgniarek.
12:36
Lucy is just one of many scientists. So  unless you're describing a specific job  
125
756720
7040
Lucy jest tylko jednym z wielu naukowców. Więc jeśli nie opisujesz konkretnej pracy,
12:43
that is unique to one person, then  we use a or an as the job title.
126
763760
6080
która jest unikalna dla jednej osoby, jako nazwy stanowiska używamy litery lub an.
12:49
The exception to this rule  is when there is only one  
127
769840
3680
Wyjątkiem od tej reguły jest sytuacja, gdy jest tylko jedna
12:53
of this role so in that case, we would use the.
128
773520
3520
z tej roli, więc w takim przypadku użylibyśmy.
12:58
Elizabeth is the Queen of England, that's  because there is only one Queen of England.
129
778000
6800
Elżbieta jest królową Anglii, ponieważ jest tylko jedna królowa Anglii.
13:05
There is only one President of the United  States. So when an American says "The President"
130
785520
7280
Jest tylko jeden prezydent Stanów Zjednoczonych. Więc kiedy Amerykanin mówi „Prezydent”,
13:13
you can assume that they're talking about the  only guy in their country that has that job
131
793520
5760
można założyć, że mówi o jedynym facecie w ich kraju, który ma tę pracę
13:19
and hopefully one day soon it  will be a woman who has that job.
132
799280
3680
i miejmy nadzieję, że pewnego dnia wkrótce będzie to kobieta, która będzie miała tę pracę.
13:23
There is one mistake that I often  hear my students making with  
133
803520
4560
Jest jeden błąd, który często popełniają moi uczniowie z
13:28
indefinite articles and I wonder  if you make this same mistake.
134
808080
5760
przedimkami nieokreślonymi i zastanawiam się, czy nie popełniasz tego samego błędu.
13:35
He's busy man. She's intelligent  woman. That's very expensive car.
135
815200
7760
Jest zajęty. To inteligentna kobieta. To bardzo drogi samochód. Czy
13:43
Do you know what's wrong with these sentences?
136
823520
1840
wiesz, co jest nie tak z tymi zdaniami?
13:47
Sometimes where there is an adjective before  the noun, it's easy to forget about the article.
137
827120
6640
Czasami, gdy przed rzeczownikiem stoi przymiotnik , łatwo zapomnieć o przedimku.
13:53
But in English this is wrong. We don't  use adjectives instead of articles.
138
833760
5920
Ale w języku angielskim jest to błędne. Nie używamy przymiotników zamiast przedimków.
13:59
We use them in addition to articles. So  they come between the article and the noun.
139
839680
6480
Używamy ich oprócz artykułów. Pojawiają się więc między przedimkiem a rzeczownikiem. To
14:07
He's a busy man. She's an intelligent  woman. That's a very expensive car.
140
847280
7120
zajęty człowiek. To inteligentna kobieta. To bardzo drogi samochód.
14:15
Okay, so here's the thing. Omitting this  article is not going to stop someone  
141
855360
4880
Okej, więc o to chodzi. Pominięcie tego artykułu nie sprawi, że ktoś
14:20
from understanding you but it will be noticeable.
142
860240
3600
Cię nie zrozumie, ale będzie to zauważalne.
14:23
I know that you want to sound accurate  and natural in English, right?
143
863840
4640
Wiem, że chcesz brzmieć dokładnie i naturalnie po angielsku, prawda?
14:29
These tiny little words are really important  
144
869200
3680
Te małe słówka są naprawdę ważne
14:32
and it's a good thing to realise where your  mistakes are, so that you can fix them.
145
872880
5280
i dobrze jest uświadomić sobie, gdzie są błędy, aby móc je naprawić.
14:38
So that you can improve and you can feel  confident that you're speaking beautiful  
146
878160
5280
Abyś mógł się doskonalić i mieć pewność, że za
14:43
accurate English every time.
147
883440
2320
każdym razem mówisz pięknie i dokładnie po angielsku.
14:46
On that note I've prepared a  little practice quiz for you.
148
886400
4080
W związku z tym przygotowałem dla Ciebie mały praktyczny quiz.
14:50
Are you ready?
149
890480
640
Jesteś gotowy?
14:54
There are four questions. Each question refers to  
150
894240
3760
Są cztery pytania. Każde pytanie odnosi się do
14:58
one of the rules that we've  just learned in this lesson.
151
898000
3200
jednej z zasad, których właśnie nauczyliśmy się podczas tej lekcji.
15:01
You'll see a sentence and you'll need to  complete it by adding the correct article.  
152
901200
4880
Zobaczysz zdanie, które musisz uzupełnić, dodając odpowiedni artykuł.
15:06
a, an or even the and sometimes  no article is necessary.
153
906640
19200
a, an lub nawet the, a czasem żaden przedimek nie jest potrzebny.
15:28
On the table, there were spoons.  That's a plural noun so no article.
154
928160
7600
Na stole leżały łyżki. To rzeczownik w liczbie mnogiej, więc nie ma rodzajnika.
15:37
Bowl, that's a singular countable noun,  
155
937200
3360
Bowl, to rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej,
15:40
starting with the consonant sound  so we need to use a. A bowl.
156
940560
4480
zaczynający się od spółgłoski, więc musimy użyć a. Miska.
15:46
Fruit is an uncountable noun so again no article
157
946240
4480
Fruit jest rzeczownikiem niepoliczalnym, więc znowu żaden artykuł
15:51
and tub of ice cream, well that's a singular  countable noun so we use a. A tub of ice cream.
158
951680
16160
i tuba lodów, cóż, to rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej, więc używamy a. Wanna lodów.
16:15
When we introduce a noun for  the first time, we use a or an.
159
975040
4880
Kiedy po raz pierwszy wprowadzamy rzeczownik, używamy a lub an.
16:19
So we say an accident. A man. A red light.
160
979920
4480
Więc mówimy wypadek. Mężczyzna. Czerwone światło.
16:25
But after that we use the  definite article. The accident.
161
985120
5120
Ale potem używamy rodzajnika określonego. Wypadek.
16:31
We use a red light because we're telling  this story to someone a week later,  
162
991040
5200
Używamy czerwonego światła, ponieważ opowiadamy tę historię komuś tydzień później,
16:36
someone who didn't see the accident so they  don't know which red light the man drove through.
163
996240
5920
komuś, kto nie widział wypadku, więc nie wie, przez które czerwone światło przejechał mężczyzna.
16:43
We have to introduce it as a and if we  mention it again in the story we can use the.
164
1003120
6720
Musimy wprowadzić to jako i jeśli ponownie wspomnimy o tym w historii, możemy użyć.
17:02
In this question, we're talking about any  light bulb not one specific light bulb.
165
1022160
5920
W tym pytaniu mówimy o dowolnej żarówce, a nie o konkretnej żarówce.
17:09
There were ten and I bought one of them.  It wasn't important which one I bought.
166
1029040
8800
Było ich dziesięć i jedną kupiłem. Nie było ważne, którą kupię.
17:27
Here we're describing job titles.
167
1047360
2560
Tutaj opisujemy tytuły stanowisk.
17:29
So we use a and an. We use a with  a consonant sound, Ruby is a pilot.
168
1049920
7920
Więc używamy a i an. Używamy a ze spółgłoską, Ruby to pilot.
17:38
An with a vowel sound, Jesse is an astronaut.
169
1058800
4000
Z dźwiękiem samogłoski, Jesse jest astronautą.
17:44
Alright! You made it through  to the end of the lesson!
170
1064640
3200
W porządku! Dotrwałeś do końca lekcji!
17:47
Well done. You're a very good student!
171
1067840
2800
Dobrze zrobiony. Jesteś bardzo dobrym uczniem!
17:50
I hope that you feel really good  about using the indefinite article  
172
1070640
3920
Mam nadzieję, że czujesz się teraz naprawdę dobrze z używaniem przedimka nieokreślonego
17:54
now and that you've learned something new,  something that you can put into practice.
173
1074560
4960
i że nauczyłeś się czegoś nowego, co możesz zastosować w praktyce.
17:59
If you've got a question or you just want to say  hello, drop me a comment down below the video.
174
1079520
6080
Jeśli masz pytanie lub po prostu chcesz się przywitać, napisz komentarz pod filmem.
18:05
Make sure you subscribe to the channel,  
175
1085600
2480
Upewnij się, że subskrybujesz kanał,
18:08
turn on notifications so that you find  out when the next video is released.
176
1088080
5120
włącz powiadomienia, dzięki którym dowiesz się, kiedy pojawi się kolejny film.
18:13
Remember that video is going to be  all about the definite article the.
177
1093200
5040
Pamiętaj, że film będzie dotyczyć przedimka określonego the.
18:18
It's going to be part 2 to this one. So  definitely come and check that one out
178
1098240
4240
To będzie druga część tego. Więc zdecydowanie przyjdź i sprawdź to,
18:22
and if you want to keep going right  now I've got this lesson for you
179
1102480
4080
a jeśli chcesz iść dalej, mam dla ciebie tę lekcję. Jest to lekcja
18:26
it's a practice speaking with  me lesson, an imitation lesson  
180
1106560
4640
mówienia ze mną, lekcja imitacji,
18:31
where you'll get to follow along  and imitate me as I'm speaking.
181
1111200
4000
podczas której będziesz mógł podążać za mną i naśladować mnie tak, jak ja' mówię.
18:35
Great practice with articles out loud in  spoken natural English. I'll see you in there.
182
1115760
7040
Świetna praktyka z artykułami na głos w mówionym naturalnym języku angielskim. Zobaczymy się tam.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7