Pronunciation Practice! 50+ English Words that include SILENT LETTERS

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish.

In today's lesson, we're gonna have a little bit of fun.

Podczas dzisiejszej lekcji trochę się pobawimy.

We are going to perfect your pronunciation of over

Udoskonalimy Twoją wymowę ponad

fifty English words with silent letters in them.

pięćdziesięciu angielskich słów z niemymi literami.

Silent letters are pains, aren't they? A few weeks ago I shared

Ciche listy są bolesne, prawda? Kilka tygodni temu udostępniłem

a lesson of over a hundred words, all with silent consonant

lekcję zawierającą ponad sto słów, wszystkie z niemymi spółgłoskami,

letters in them

but today we're going to focus on silent vowel letters.

ale dzisiaj skupimy się na niemych samogłoskach.

Now I'm not going to lie, English vowels

Nie będę kłamać, angielskie samogłoski

and vowel sounds are definitely tricky.

i dźwięki samogłosek są zdecydowanie trudne.

We have five vowel letters A, E, I, O and U and

Mamy pięć liter samogłoskowych A, E, I, O i U, a

the letter Y, the consonant Y, can sometimes represent

litera Y, spółgłoska Y, może czasami

a vowel sound too

również reprezentować dźwięk samogłoski,

but we've got many more vowel sounds in English right?

ale mamy o wiele więcej samogłosek w języku angielskim, prawda?

And of course, the same letter can represent different sounds.

I oczywiście ta sama litera może reprezentować różne dźwięki.

Often you see vowel letters together in words even though

Często zdarza się, że samogłoski pojawiają się razem w słowach, mimo że

it only makes one sound. It's very confusing and as you'll see today

tworzy to tylko jeden dźwięk. Jest to bardzo mylące i jak się dzisiaj przekonasz,

sometimes vowel letters can be completely silent as well.

czasami samogłoski też mogą być zupełnie bezgłośne.

So please, please get ready to practise out loud with me,

Więc proszę, proszę, przygotuj się na ćwiczenie ze mną na głos,

it will do you absolutely no good watching. You need to get your

oglądanie nic ci nie da. Musisz oswoić

tongue and your mouth comfortable with the sounds

język i usta z dźwiękami,

that we're making today and familiar with what you see on screen.

które dziś wydajemy, i zapoznać się z tym, co widzisz na ekranie.

Something that you may not know about me is that February is my

Coś, czego możesz o mnie nie wiedzieć, to fakt, że luty to mój

favourite month of the whole year. I love February because

ulubiony miesiąc w całym roku. Uwielbiam luty, ponieważ

I was born in February so I get to celebrate my birthday in February

urodziłam się w lutym, więc w lutym obchodzę swoje urodziny,

and by the way thank you to all of you who sent lovely birthday

a przy okazji dziękuję wszystkim, którzy w

wishes from all around the world this year.

tym roku przesłali piękne życzenia urodzinowe z całego świata.

You absolutely made my day.

Absolutnie zrobiłeś mi dzień.

February is also home to Valentine's Day which has

Luty to także Walentynki, które

just passed us by. If you do celebrate Valentine's Day,

właśnie minęły. Jeśli obchodzisz Walentynki,

I hope that you received something special from

mam nadzieję, że w tym roku otrzymałeś coś wyjątkowego od

someone who loves or admires you this year or at least had some

kogoś, kto Cię kocha lub podziwia, albo przynajmniej miałeś

excuse and reason to eat chocolate and drink wine.

wymówkę i powód, by jeść czekoladę i pić wino.

And if you don't celebrate, well that's okay because

A jeśli nie świętujesz, to w porządku, ponieważ

the February love continues

lutowa miłość trwa nadal

through our beautiful friends at Lingoda

dzięki naszym pięknym przyjaciołom z Lingoda,

who are kindly offering anyone who watches mmmEnglish

którzy uprzejmie oferują każdemu, kto ogląda mmmanEnglish,

a twenty per cent discount on their monthly subscriptions

dwudziestoprocentową zniżkę na miesięczne subskrypcje

and marathon courses.

i kursy maratońskie.

Thanks guys! That's so nice!

Dzięki chłopaki! To takie miłe!

As you know, Lingoda is an online language school offering

Jak wiesz, Lingoda to internetowa szkoła językowa oferująca

classes in English, business English, Spanish, French and German

zajęcia z języka angielskiego, angielskiego biznesowego, hiszpańskiego, francuskiego i niemieckiego,

and all their classes run

a wszystkie jej zajęcia są prowadzone

twenty-four hours a day, seven days a week.

dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu.

They have a really well-structured curriculum to help you

Mają naprawdę dobrze zorganizowany program nauczania, który pomoże Ci

get certified and to reach your language goals fast.

uzyskać certyfikat i szybko osiągnąć swoje cele językowe.

And of course, you can do it all from the comfort of your own

I oczywiście możesz to wszystko zrobić w zaciszu własnego

home which makes Lingoda one hundred per cent pyjama friendly.

domu, co sprawia, że ​​Lingoda jest w stu procentach przyjazna piżamie.

You've got to love that part too, right?

Tę część też musisz pokochać, prawda?

So this special twenty per cent discount offer is available only

Tak więc ta specjalna dwudziestoprocentowa oferta rabatowa jest dostępna tylko

until the 1st of March so if you're keen to get involved

do 1 marca, więc jeśli chcesz się zaangażować,

I'll put the link down in the description below and if you use

umieszczę link w opisie poniżej, a jeśli użyjesz

this code at the checkout, you can share the love too.

tego kodu przy kasie, możesz udostępnić również kocham.

Thank you!

Dziękuję!

Let's start with the letter A.

Zacznijmy od litery A.

Of course, we start with the letter A, we always do, don't we?

Oczywiście zaczynamy od litery A, zawsze tak robimy, prawda?

Basically, we'd like bread to be rolled down the aisle.

Zasadniczo chcielibyśmy, aby chleb był toczony w przejściu.

Despite the fact that that was a ridiculous sentence

Pomimo tego, że było to niedorzeczne zdanie,

there are three examples of a silent letter A in that sentence.

w tym zdaniu znajdują się trzy przykłady niemej litery A.

Can you see them?

Czy ich widzisz?

Basically, we'd like bread to be rolled down the aisle.

Zasadniczo chcielibyśmy, aby chleb był toczony do ołtarza.

Basically. Bread. Aisle.

Zasadniczo. Chleb. Nawa.

There are lots of times like in the word bread and aisle

Jest wiele sytuacji, jak w słowie „chleb i przejście”, w

where A doesn't really need to be there at all because it

których A tak naprawdę wcale nie musi tam być, ponieważ

doesn't affect the sound that we make.

nie wpływa to na dźwięk, który wydajemy.

Bread may as well be written as bread right

Chleb może równie dobrze być napisany jako chleb w prawo,

and aisle may as well be aisle.

a przejście równie dobrze może być przejściem.

Aesthetic doesn't need that A either. Aesthetic.

Estetyka też nie potrzebuje tego A. Estetyka.

The thing is, there's no real way of knowing until you hear that word

Rzecz w tym, że nie ma prawdziwego sposobu poznania, dopóki nie usłyszysz tego słowa na

spoken out loud or perhaps you check the phonemic script

głos lub być może nie sprawdzisz pisma fonemicznego

in any good dictionary.

w dobrym słowniku.

If you've watched this lesson up here about English vowel sound

Jeśli obejrzałeś tę lekcję na temat wymowy angielskich samogłosek,

pronunciation then you'll be able to recognise exactly which  

będziesz w stanie dokładnie rozpoznać, które

English sounds are being shown here.

angielskie dźwięki są tu pokazane.

Then you can feel certain that you're correct in your pronunciation,

Wtedy możesz mieć pewność, że masz poprawną wymowę,

that bread is pronounced bread and not braid

że chleb wymawia się chlebem, a nie warkoczem

or breed or bre-ad.

, rasą czy chlebem.

There is one silent A that you can definitely rely on and that is

Jest jedno ciche A, na którym zdecydowanie możesz polegać i są to

words that end in -ically,

słowa kończące się na -ical,

of which there are many just like basically.

których jest wiele, podobnie jak w zasadzie.

The A is always silent in those endings so when it's spoken

A jest zawsze ciche w tych zakończeniach, więc kiedy jest wypowiadane

naturally it sounds like

naturalnie, brzmi raczej

rather than

jak

Listen. You've got basically,

Słuchaj. Masz zasadniczo,

logically,

logicznie,

politically,

politycznie,

automatically,

automatycznie,

specifically.

konkretnie.

Now I want you to try a few with me okay.

Teraz chcę, żebyś spróbował kilku ze mną, dobrze.

Musically,

Muzycznie,

frantically,

szaleńczo,

chaotically.

chaotycznie.

You got it?

Masz to?

Fabulous!

Wspaniały!

Now the letter E is an interesting one. It's definitely the most

Teraz litera E jest interesująca. Jest to zdecydowanie

common silent vowel letter in English and there are some useful

najczęstsza niema samogłoska w języku angielskim i istnieje kilka przydatnych

not rules but let's say guidelines to help you pronounce words with

zasad, ale powiedzmy wskazówki, które pomogą Ci poprawnie wymawiać słowa z

silent E's in them correctly.

niemym E.

The letter E is usually silent when it's at the end of a word

Litera E jest zwykle niema, gdy znajduje się na końcu wyrazu,

and one of the key exceptions there is if the E

a jednym z kluczowych wyjątków jest sytuacja, gdy E

is the only vowel sound in the word so for example

jest jedyną samogłoską w słowie, więc na przykład

he

on ona my

she

we

be

to

me.

ja.

Right? If it's the only vowel sound it's the only syllable

Prawidłowy? Jeśli jest to jedyna samogłoska, to jest to jedyna sylaba, której

we need to pronounce it.

potrzebujemy, aby ją wymówić.

The rest of the time if you see an E at the end of a  word,

W pozostałych przypadkach, jeśli widzisz literę E na końcu słowa,

then we don't pronounce it just like in the word taste.

nie wymawiamy jej tak, jak w słowie smak.

You can see that there are two vowel letters in this word right?

Widzisz, że w tym słowie są dwie samogłoski, prawda?

Here and here.

Tutaj i tutaj.

Taste.

Smak.

Clue.

Wskazówka.

Bake.

Upiec.

Imagine.

Wyobrażać sobie.

All of those words have a silent E at the end. We don't hear it.

Wszystkie te słowa mają na końcu ciche E. Nie słyszymy tego.

But it is not completely pointless. That silent E does often change

Ale nie jest to całkowicie bez sensu. To ciche E często zmienia

the vowel sound that comes before it.

dźwięk samogłoski przed nim.

And I've got a few examples to help you think about this a little.

Mam też kilka przykładów, które pomogą Ci trochę o tym pomyśleć.

So if we look at the word hop,

Więc jeśli spojrzymy na słowo hop,

as soon as we add that E to the end, it becomes hope.

gdy tylko dodamy to E na końcu, stanie się ono nadzieją.

So that vowel sound extends outwards, hop, hope.

Więc ten dźwięk samogłoski rozciąga się na zewnątrz, hop, nadzieja.

The same with hid,

To samo z ukryciem,

we add that E, it becomes hide.

dodajemy, że E staje się ukryciem.

And sit becomes site.

A siedzenie staje się miejscem.

So that E, although we don't hear it specifically, it does

Tak więc E, chociaż nie słyszymy go konkretnie, ma

impact the sound that comes before it.

wpływ na dźwięk, który się przed nim pojawia.

I've got a few more words with silent E's to practise with you.

Mam jeszcze kilka słów z cichym „E” do przećwiczenia z tobą.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Try vegetable.

Spróbuj warzyw.

So can you see where that silent E is?

Więc widzisz, gdzie jest to ciche E?

You don't hear me say veg-etable, just vegetable.

Nie słyszysz, jak mówię „wegetariańskie”, tylko „warzywne”.

Try clothes.

Wypróbuj ubrania.

This is definitely a tricky one to pronounce

Jest to zdecydowanie trudne do wymówienia,

but we don't want to hear clo-thes

ale nie chcemy słyszeć, że clo-thes

clo-thes is incorrect. We only want to hear clothes.

clo-thes jest niepoprawne. Chcemy tylko usłyszeć ubrania.

Bridge.

Most.

So it's not bridgey or bridge.

Więc to nie jest bridgey ani bridge.

Bridge. Just one syllable.

Most. Tylko jedna sylaba.

And plaque

I plakietka

or plaque depending on which native English speaker

lub plakietka, w zależności od tego, z którym native speakerem języka angielskiego

you're talking to. I say plaque

rozmawiasz. Mówię płytka nazębna,

but it's definitely not pla-que or plaque.

ale zdecydowanie nie jest to płytka nazębna ani płytka nazębna.

Of course, and the silent E in -ed endings in English.

Oczywiście i nieme końcówki E na -ed w języku angielskim.

The letter E can often be silent when it's a regular past tense verb.

Litera E często może być cicha, gdy jest zwykłym czasownikiem czasu przeszłego.

All of those verbs end in -ed right? In words like fazed,

Wszystkie te czasowniki kończą się na -ed, prawda? Słowami takimi jak zakłopotany,

sighed,

westchnął, bawił się

played,

,

baked,

upiekł,

asked,

zapytał,

wrapped.

zawinął.

In all of those examples, that last E is silent. We don't hear it.

We wszystkich tych przykładach to ostatnie E jest nieme. Nie słyszymy tego.

And I know that this can be tricky for some of you,

Wiem, że może to być trudne dla niektórych z was,

my Spanish and my Portuguese learners in particular

zwłaszcza dla moich uczących się hiszpańskiego i portugalskiego,

but luckily for you, I have a whole lesson dedicated to pronouncing

ale na szczęście dla was mam całą lekcję poświęconą

past tense regular verbs correctly. It's right up here

prawidłowej wymowie czasowników regularnych w czasie przeszłym. Jest tutaj,

if you want to head to it. I'll also link to it at the end of this lesson.

jeśli chcesz się tam udać. Link do niego podam też na końcu tej lekcji.

Now the letter I is not usually silent but there are a few

Teraz litera I zwykle nie jest niema, ale jest kilka

common English words where it is in words like

typowych angielskich słów, w których występuje w słowach takich jak

fruit,

owoce,

suit,

garnitur,

juice,

sok,

cruise.

rejs.

In all of these words, we don't pronounce that I sound

We wszystkich tych słowach nie wymawiamy tego, co brzmi,

so it's not fru-it

więc nie brzmi to jak owoc,

or su-it

su-it

or ju-ice or cru-ise.

, sok czy cru-ise.

Okay we just use that ooh vowel sound.

Okay, po prostu używamy tego dźwięku samogłoski ooh.

Fruit.

Owoc.

Suit.

Garnitur.

Juice.

Sok.

Cruise.

Rejs.

Now the word parliament has a silent I as well, parliament.

Teraz słowo parlament ma również ciche ja, parlament.

That unstressed syllable in there. Parliament.

Ta nieakcentowana sylaba. Parlament.

And business has a silent I as well.

Biznes też ma ciche „ja”.

Business.

Biznes.

But what makes that word even more confusing is that

Ale tym, co sprawia, że ​​to słowo jest jeszcze bardziej zagmatwane, jest to, że

there is an E sound in there though it's represented by the letter U.

jest w nim dźwięk E, chociaż jest reprezentowany przez literę U.

Practise saying it out loud with me.

Poćwicz mówienie go na głos razem ze mną.

Business.

Biznes.

All right let's talk about the silent letter O. We see it in words like

W porządku, porozmawiajmy o cichej literze O. Widzimy ją w słowach takich jak

enough,

dość,

rough,

szorstka,

tough,

twarda,

I mean there are several silent letters in each of those words right.

mam na myśli, że w każdym z tych słów jest kilka niemych liter.

The silent G, the silent H but for the vowel sound,

Ciche G, ciche H, gdyby nie dźwięk samogłoski,

just a simple U would suffice, wouldn't it?

wystarczyłoby zwykłe U, prawda?

I want you to practise out loud with me.

Chcę, żebyś ćwiczyła ze mną na głos.

Enough.

Wystarczająco.

Rough.

Surowy.

Tough.

Trudny.

Now you've probably heard the word people enough

Teraz prawdopodobnie słyszałeś słowo ludzie na tyle,

to know just ignore that O, right?

by wiedzieć, że po prostu zignoruj ​​​​to O, prawda?

People.

Ludzie.

There's also a silent O in leopard

W panterce i niebezpieczeństwie jest też ciche O.

and jeopardy.

We usually say that something is in jeopardy when it's in trouble

Zwykle mówimy, że coś jest w niebezpieczeństwie, gdy ma kłopoty

or it's likely to be damaged.

lub może ulec uszkodzeniu.

It was in that moment he realised his career was in jeopardy.

W tym momencie zdał sobie sprawę, że jego kariera jest zagrożona. Czy

Was that a new word for you?

to było dla ciebie nowe słowo? W takim

Well then, let's see if you can use it in a sentence.

razie zobaczmy, czy możesz użyć go w zdaniu.

I want you to share that sentence down in the comments with me

Chcę, żebyś podzielił się ze mną tym zdaniem w komentarzach,

just to double check that you've got that new word, how to use it

aby dokładnie sprawdzić, czy znasz to nowe słowo, jak go używać

and the meaning accurate.

i czy jego znaczenie jest prawidłowe.

The security guard and his colleague guessed whose guitar it was.

Ochroniarz i jego kolega odgadli, czyja to gitara.

Don't feel guilty if you can't guess this one.

Nie czuj się winny, jeśli nie możesz tego odgadnąć.

You might need to be able to see it before you can guess it.

Być może będziesz musiał to zobaczyć, zanim będziesz mógł to odgadnąć.

The security guard and his colleague guessed whose guitar it was.

Ochroniarz i jego kolega odgadli, czyja to gitara.

It's that letter U and that letter U can be silent in lots of English

To ta litera U i ta litera U mogą milczeć w wielu angielskich

words, really common ones especially when it's after G.

słowach, bardzo powszechnych, zwłaszcza gdy jest po G.

I want you to try these ones with me.

Chcę, żebyś spróbował ze mną tych słów.

Guess.

Zgadywać.

Guard.

Strażnik.

Guide.

Przewodnik.

Guitar.

Gitara.

Guilt.

Wina.

Tongue.

Język.

Colleague.

Kolega z pracy.

Guarantee.

Gwarancja.

Okay listen up because I've got

Dobra, słuchaj, bo mam

a little bonus pronunciation tip here for you.

dla Ciebie dodatkową wskazówkę dotyczącą wymowy.

She plays the guitar beautifully

Pięknie gra na gitarze cudownie

wonderfully

carefully.

ostrożnie.

So what do you notice about all of those

Co więc zauważyłeś w tych wszystkich

three words at the end there?

trzech słowach na końcu?

Beautifully.

Estetycznie.

Wonderfully.

Fenomenalnie.

Carefully.

Ostrożnie.

I'm not pronouncing that U, am I? And this is really common

Nie wymawiam tego U, prawda? A

for native English speakers to just drop that little

wśród rodzimych użytkowników języka angielskiego bardzo często zdarza się, że po prostu opuszczają tę małą sylabę samogłoskową

vowel syllable out of there.

.

When we're using words, adverbs that are exactly like this

Kiedy używamy słów lub przysłówków, które są dokładnie takie jak te i

that end in -fully, we usually drop that U.

kończą się na -całkowicie, zazwyczaj upuszczamy to U.

Beautifully.

Pięknie.

Wonderfully.

Fenomenalnie.

Carefully.

Ostrożnie.

Now it's not wrong to pronounce that syllable.

Teraz nie jest źle wymawiać tę sylabę. I

It's unstressed anyway but it's definitely more natural

tak nie jest to akcentowane, ale zdecydowanie bardziej naturalne

and relaxed to drop that extra little syllable out.

i zrelaksowane jest pominięcie tej dodatkowej małej sylaby.

Forget that U.

Zapomnij o U.

All right so now we've been through lots of examples

W porządku, więc omówiliśmy już wiele przykładów niemych

of silent vowel letters in common English words.

samogłosek w popularnych angielskich słowach.

Now it's time for some practice.

Teraz czas na trochę praktyki.

So I've got some sentences ready and I want you to practise

Więc mam kilka gotowych zdań i chcę, żebyś poćwiczył

out loud with me okay?

ze mną na głos, dobrze?

He wrapped his mother's present carefully

Starannie zapakował prezent swojej mamy,

so she couldn't guess what was inside.

żeby nie mogła odgadnąć, co jest w środku.

You try it.

Spróbuj.

He wrapped his mother's present carefully

Starannie zapakował prezent swojej matki,

so she couldn't guess what was inside.

żeby nie mogła się domyślić, co jest w środku.

They spilled vegetable juice all over their new clothes.

Wylali sok warzywny na swoje nowe ubrania.

Try it.

Spróbuj.

They spilled vegetable juice all over their new clothes.

Rozlali sok warzywny na swoje nowe ubrania.

My colleague hasn't worn a suit since she worked in

Moja koleżanka nie nosiła garnituru, odkąd

parliament four years ago.

cztery lata temu pracowała w parlamencie.

Try it.

Spróbuj.

My colleague hasn't worn a suit since she worked in

Moja koleżanka nie nosiła garnituru, odkąd

parliament four years ago.

cztery lata temu pracowała w parlamencie.

They hadn't a clue that he basically tried to claim

Nie mieli pojęcia, że ​​w zasadzie próbował zgłosić

the cruise as a business trip.

rejs jako podróż służbową.

Your turn.

Twoja kolej.

They hadn't a clue that he basically tried to claim

Nie mieli pojęcia, że ​​w zasadzie próbował zgłosić

the cruise as a business trip.

ten rejs jako podróż służbową.

We're guilty because our laws weren't tough enough

Jesteśmy winni, ponieważ nasze prawa nie były wystarczająco surowe

and now the leopards are in jeopardy.

i teraz lamparty są w niebezpieczeństwie.

Try it.

Spróbuj.

We're guilty because our laws weren't tough enough

Jesteśmy winni, ponieważ nasze prawa nie były wystarczająco surowe

and now the leopards are in jeopardy.

i teraz lamparty są w niebezpieczeństwie.

Yeah! Nice work!

Tak! Dobra robota!

We went through over fifty words with silent vowel letters in it

W tym momencie przejrzeliśmy ponad pięćdziesiąt słów z niemymi samogłoskami

just then.

. W

Not a complete list by any stretch at all but we definitely ticked off  

żadnym wypadku nie jest to pełna lista, ale zdecydowanie odhaczyliśmy

lots of the most common ones and this is specifically to help you

wiele najczęstszych, a ma to na celu pomóc Ci

sound more natural and relaxed as you're speaking in English.

brzmieć bardziej naturalnie i zrelaksowany, gdy mówisz po angielsku.

Get that pronunciation right.

Popraw tę wymowę. A

Now if you enjoyed the lesson, make sure you let me know by

teraz, jeśli lekcja Ci się podobała, daj mi znać,

hitting the subscribe button, giving the lesson a like.

klikając przycisk subskrypcji i lajkując lekcję.

I always love to hear your comments down below.

Zawsze lubię słuchać twoich komentarzy poniżej.

Make sure you drop one down there

Upewnij się, że upuścisz tam jedną,

and if you happen to miss my lesson on silent consonant letters

a jeśli zdarzy ci się przegapić moją lekcję na temat niemych spółgłosek, a

or maybe you want to go back and you want to review it again

może zechcesz wrócić i przejrzeć ją ponownie

now that you've watched this one, you can get that right here

teraz, po obejrzeniu tej, możesz ją znaleźć tutaj

and you can also find my past tense verb pronunciation lesson

i tam też mogę znaleźć moją lekcję wymowy czasownika w czasie przeszłym

as well just down there.

.