UNDERSTAND NATIVE ENGLISH: How English Really Sounds!

75,169 views ・ 2023-07-25

mmmEnglish


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Well, hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
0
330
3780
안녕하세요, 저는 mmmEnglish의 Emma입니다.
00:04
Today we are going to practise saying ten of the most common
1
4200
4770
오늘 우리는 가장 흔한 영어 단어 10개를 말하는 연습을 할 것입니다
00:08
English words.
2
8970
1037
.
00:10
Now of course, I'll show you how to pronounce them correctly,
3
10007
3433
이제 물론 올바르게 발음하는 방법
00:13
but even better,
4
13800
1427
00:15
how native speakers actually pronounce these words
5
15227
3726
원어민이 말할 때 실제로 이 단어들을 자연스럽게 발음하는 방법을 보여드리겠습니다
00:19
naturally when they speak.
6
19050
1500
.
00:20
So this lesson is going to help you to understand
7
20610
2728
따라서 이 수업은
00:23
fast talking native English speakers,
8
23338
2365
빠르게 말하는 원어민을 이해하는 데 도움이 될
00:26
but it will also help you to sound more relaxed
9
26100
3751
뿐만 아니라 영어를 유창하게 말하기 시작하면서 더 편안하게 들리는 데 도움이 될 것입니다
00:29
as you begin to speak English fluently.
10
29851
2429
.
00:32
But to do that I need you to practise with me out loud.
11
32550
4560
하지만 그렇게 하려면 저와 함께 큰 소리로 연습해야 합니다.
00:37
Can you do that?
12
37410
840
당신은 할 수 있습니까?
00:43
When I say the most common words in English,
13
43620
3330
제가 영어에서 가장 흔한 단어를 말할 때,
00:46
I'm talking about the ones that occur most frequently.
14
46950
3648
가장 자주 나오는 단어에 대해 말하는 것입니다.
00:50
And in English, these are function words,
15
50733
2547
그리고 영어에서는 기능어, 문장을 문법적으로 올바르게
00:53
the words that exist to make our sentences
16
53370
2799
만들기 위해 존재하는 단어,
00:56
grammatically correct,
17
56169
1521
00:57
articles, prepositions, pronouns,
18
57810
3360
관사, 전치사, 대명사,
01:01
and even some really simple verbs that we use every day.
19
61530
4320
심지어 우리가 매일 사용하는 아주 간단한 동사까지 있습니다.
01:06
Now because they are so common and they're used so often,
20
66330
4620
이제는 매우 일반적이고 자주 사용되기 때문에
01:11
native English speakers use them quite quickly
21
71250
2856
영어 원어민은
01:14
and very efficiently when we say them,
22
74106
2784
우리가 말할 때 매우 빠르고 매우 효율적으로 사용합니다.
01:16
which means that the pronunciation of a
23
76890
2584
즉,
01:19
word that you learned from a dictionary
24
79474
2216
사전
01:21
or from your English teacher
25
81720
2069
이나 영어 교사로부터 배운 단어의 발음은 영어 원어민이 자연스러운 속도로
01:23
may not be exactly how it sounds when spoken
26
83789
3886
말할 때 발음이 정확하지 않을 수 있습니다
01:27
at a natural pace by a native English speaker.
27
87675
3135
.
01:31
Let's get started with at.
28
91320
2870
시작하자.
01:34
Now, sometimes you will hear this word stressed.
29
94641
3840
자, 때때로 여러분은 이 단어가 강조된 것을 듣게 될 것입니다.
01:38
At.
30
98481
1007
에.
01:40
You need to be here at three o'clock.
31
100080
2370
당신은 3시에 여기에 있어야합니다.
01:42
And by stressing at in that sentence, I'm adding emphasis.
32
102630
4140
그리고 그 문장에서 강조함으로써 나는 강조를 더하고 있습니다.
01:47
I'm making the meaning stronger.
33
107160
2040
나는 의미를 더 강하게 만들고 있습니다.
01:49
You need to be here exactly at three o'clock,
34
109380
3609
3시
01:53
not before, not after, at three.
35
113169
3381
전이나 후가 아니라 정확히 3시에 여기에 있어야 합니다.
01:56
But most of the time when you hear this word, it's unstressed.
36
116970
4530
하지만 이 단어를 들으면 대부분 스트레스를 받지 않습니다.
02:01
It's not stressed.
37
121500
1470
스트레스 받지 않습니다.
02:03
And that strong vowel sound
38
123150
2455
그리고 그 강한 모음 소리는
02:06
reduces to a schwa.
39
126778
1862
슈와로 줄어듭니다.
02:12
I'll meet you at the car.
40
132480
6224
차에서 만나요.
02:18
I'll pick you up at eight.
41
138884
9627
8시에 데리러 갈게.
02:28
The verb do conjugates, doesn't it?
42
148785
3330
동사 do 활용형, 그렇지 않나요?
02:32
So it can be do or does depending on the subject.
43
152490
4440
따라서 주제에 따라 할 수도 있고 할 수도 있습니다.
02:37
What you need to remember is that when do is the main verb
44
157230
4222
기억해야 할 것은 when do가
02:41
in our sentence. It's usually stressed.
45
161452
2785
우리 문장의 주요 동사라는 것입니다. 보통 스트레스를 받습니다.
02:44
I do it often.
46
164237
2683
나는 그것을 자주한다.
02:47
But as an auxiliary verb,
47
167610
2280
그런데 조동사로서
02:50
it's helping the main verb in our sentence
48
170520
3040
우리 문장에서 주동사를 도와주고
02:53
and then it becomes a grammatical word. It usually
49
173560
3023
나서 문법적인 단어가 됩니다. 일반적으로
02:56
reduces down.
50
176583
1518
감소합니다.
02:58
Do you want to come?
51
178101
5774
오시겠습니까?
03:04
Try it.
52
184394
1115
시도 해봐.
03:07
If you're using does instead of do, it also reduces.
53
187900
4830
do 대신 do를 사용하는 경우에도 감소합니다.
03:13
Does becomes...
54
193330
1830
가...
03:17
Does she need to see it?
55
197650
3810
그녀가 그것을 볼 필요가 있나요?
03:22
Your turn.
56
202660
833
네 차례 야.
03:26
Do you feel like your English speaking skills
57
206800
2306
당신의 영어 말하기 능력이
03:29
are holding you back?
58
209106
1294
당신을 방해하고 있다고 느끼십니까?
03:30
Others aren't really seeing you for who you really are.
59
210520
3600
다른 사람들은 당신을 있는 그대로 보지 않습니다.
03:34
Anytime I had to talk with natives,
60
214180
2670
원어민과 대화를 해야 할 때면 늘 실수할까
03:36
I was just so unconfident because I was afraid of
61
216880
4650
봐 너무 자신이 없었어요
03:41
making mistakes all the time.
62
221530
1680
.
03:43
Most of the time I read in English and I understand,
63
223270
4720
대부분의 시간을 영어로 읽고 이해하고
03:48
I watch the videos with the subtitles
64
228490
3521
자막이 있는 영상을 보지만
03:52
but in that moment to speak, I felt afraid.
65
232240
4290
말을 하는 순간 두려웠습니다.
03:57
I felt shame.
66
237250
950
나는 부끄러움을 느꼈다.
03:58
It's time to break free from those negative feelings
67
238200
2888
부정적인 감정에서 벗어나
04:01
and find your English voice with Hey Lady!
68
241088
3032
Hey Lady와 함께 당신의 영어 목소리를 찾을 때입니다!
04:04
We understand the challenges that women face
69
244120
2824
우리는 여성들이 영어 여행에서 직면하는 어려움을 이해하고
04:06
on their English journey,
70
246944
1346
04:08
and that's why we're growing a supportive community of women
71
248290
3614
있으며, 같은 목표를 향해 노력하는 여성 지원 커뮤니티를 성장시키고 있는 이유입니다
04:11
who are working towards the same goal.
72
251904
2716
.
04:14
Speaking English with confidence and ease.
73
254950
3060
자신감 있고 쉽게 영어로 말하기.
04:18
From when I joined to today is that chance to
74
258310
4830
입사할 때부터 오늘까지는
04:23
talk with people without fear of judgment.
75
263150
3622
판단의 두려움 없이 사람들과 대화할 수 있는 기회입니다.
04:26
When we see each other, we're so happy,
76
266772
2878
우리는 서로를 볼 때 너무 행복
04:29
and we have the opportunity to get to know new people
77
269680
3585
하고 항상 새로운 사람들을 알 수 있는 기회가 있습니다
04:33
all the time. I mean, it's really amazing for me.
78
273423
3019
. 제 말은 저에게는 정말 놀라운 일입니다.
04:36
It's really like a dream come true actually.
79
276442
3078
정말 꿈이 현실로 이루어진 것 같습니다.
04:39
Join Hey Lady! today and start living your best life in English!
80
279580
5567
헤이 레이디에 가입하세요! 오늘 영어로 최고의 삶을 시작하세요!
04:45
To find out more, look for the link down in the description below.
81
285147
3523
자세한 내용을 알아보려면 아래 설명에 있는 링크를 찾으십시오. 누가 무엇을 하고 있는지
04:49
As a pronoun,
82
289480
930
04:50
you can be stressed when we need to clarify
83
290500
2809
명확히 해야 할 때 대명사로 강조될 수 있습니다
04:53
who is doing something.
84
293309
2021
.
04:55
I didn't ask you. I asked her!
85
295630
3053
나는 당신에게 묻지 않았습니다. 나는 그녀에게 물었다!
04:58
But we don't always emphasise you. Often you just hear it as..
86
298870
4530
그러나 우리는 항상 당신을 강조하지 않습니다. 종종 당신은 그냥 ..
05:05
Do you know who did it?
87
305159
5284
누가 그랬는지 아십니까?
05:11
I'll meet you there.
88
311120
4669
거기서 만나자.
05:16
As can be stressed as well.
89
316782
2548
마찬가지로 스트레스를 받을 수 있습니다.
05:19
I guess it didn't take as long as last time!
90
319660
2790
지난번만큼 오래 걸리지는 않은 것 같아요!
05:22
But usually this is an unstressed word,
91
322900
3600
하지만 일반적으로 이것은 강세가 없는 단어이므로
05:26
so it sounds more like...
92
326500
1986
더 비슷하게 들립니다...
05:30
So again, we're using our
93
330584
1692
그래서 다시
05:32
schwa sound for that unstressed vowel sound.
94
332276
3554
강조되지 않은 모음 소리에 슈와 소리를 사용하고 있습니다.
05:35
It wasn't as hard as I thought.
95
335920
10819
생각보다 어렵지 않았습니다.
05:48
Try it now.
96
348100
877
지금 사용해 보세요.
05:51
Now there is a pattern to look for here and more importantly
97
351680
3748
이제 여기에서 찾고 더 중요하게 들어야 할 패턴이 있습니다
05:55
to listen for.
98
355428
1252
.
05:57
And that is the way that words that start with a vowel sound
99
357110
4524
그리고 그것은 모음 소리로 시작하는 단어가 자연스럽게 말했을 때
06:01
often link to the last sound of the word before it
100
361634
3726
종종 그 앞에 있는 단어의 마지막 소리와 연결되는 방식입니다
06:05
when spoken naturally.
101
365360
1530
.
06:06
And that link happens when there is a consonant sound
102
366950
3764
그리고 그 연결은 그 단어의 끝에 자음 소리가 있을 때 발생합니다
06:10
at the end of that word.
103
370714
1474
.
06:12
As starts with a vowel.
104
372639
2268
모음으로 시작합니다.
06:15
So this is a perfect opportunity to highlight it for you.
105
375110
3480
따라서 이것은 당신을 위해 그것을 강조할 수 있는 완벽한 기회입니다.
06:19
It wasn't as hard as I thought.
106
379222
10926
생각보다 어렵지 않았습니다.
06:30
Try it.
107
390387
1120
시도 해봐.
06:34
Okay, so let's talk about grammatical words that start with
108
394290
4480
자, 이제
06:38
the letter H,
109
398770
1293
06:40
like he, him, her
110
400280
3226
he, him, her, have,
06:43
and even have and has.
111
403506
2514
have와 같이 H로 시작하는 문법적 단어에 대해 이야기해 봅시다.
06:46
All of these words are often pronounced without the H sound.
112
406670
4290
이 모든 단어는 종종 H 소리 없이 발음됩니다.
06:50
when speaking quickly.
113
410990
1855
빨리 말할 때.
06:52
Does he want to come?
114
412845
7637
그가 오고 싶어 합니까?
07:01
I'll ask him if you want.
115
421550
4620
원한다면 그에게 물어볼게.
07:07
But remember,
116
427520
780
하지만
07:08
if you are using this reduced form
117
428300
2442
이 축약형을 사용하고
07:10
and you are not pronouncing the H,
118
430742
2118
있고 H를 발음하지 않는 경우
07:13
you must link the to the word before it.
119
433100
4350
the를 그 앞에 있는 단어에 연결해야 한다는 점을 기억하세요.
07:18
I'll ask him if you want.
120
438050
1317
원한다면 그에게 물어볼게.
07:20
Try it.
121
440157
1157
시도 해봐.
07:24
I want to buy a car.
122
444350
6202
나는 차를 사고 싶다.
07:31
Try it.
123
451229
771
시도 해봐.
07:35
Okay, let's try the verb have or has now.
124
455150
3390
좋아요, 이제 동사 have 또는 have를 사용해 봅시다.
07:38
So just like the verb do, we conjugate have,
125
458630
4170
따라서 do 동사와 마찬가지로 주어에
07:42
depending on the subject.
126
462810
1831
따라 have를 활용합니다.
07:44
Sometimes it's has.
127
464641
1189
때때로 그것은 있습니다.
07:46
So when this is the main verb in a sentence,
128
466400
2790
따라서 이것이 문장의 본동사일 때
07:49
it's stressed and both have and has
129
469190
3603
강세를 받으며 둘 다 모음 소리를 가지고 있고
07:52
use the
130
472793
1039
사용했습니다
07:54
vowel sound.
131
474350
1049
.
07:55
But just like the pronouns we talked about, sometimes
132
475399
3407
하지만 우리가 이야기한 대명사처럼,
07:58
native speakers will drop that H sound when speaking quickly.
133
478806
4916
원어민들은 빠르게 말할 때 때때로 그 H 소리를 떨어뜨립니다.
08:04
She has three dogs.
134
484895
4245
그녀는 세 마리의 개가 있습니다.
08:09
I have two.
135
489478
6147
나는 두 가지가 있습니다.
08:15
Now have is another one of these special verbs. It's an
136
495986
3421
이제 have는 이러한 특수 동사 중 하나입니다.
08:19
auxiliary verb.
137
499407
1223
보조동사입니다.
08:20
It is an auxiliary verb in all of the perfect tenses,
138
500690
4110
그것은 모든 완료 시제의 조동사이며,
08:24
which is why it is such a common word in English.
139
504800
3420
이것이 영어에서 그렇게 흔한 단어인 이유입니다.
08:28
Usually when it's the main verb in a sentence, it's stressed,
140
508310
3660
보통 문장에서 본동사일 때는 강세를 받지만,
08:32
but it's unstressed when it's an auxiliary verb in a perfect tense.
141
512300
4470
완료 시제의 조동사일 때는 강세를 받지 않습니다.
08:36
And when it's spoken, we often use contractions.
142
516980
4650
그리고 그것이 말할 때 우리는 종종 수축을 사용합니다.
08:42
I have becomes I've.
143
522440
2990
나는 내가 되었다.
08:46
We have
144
526197
1059
우리는
08:47
becomes we've.
145
527600
2071
우리가 되었습니다.
08:50
He has becomes he's.
146
530122
3647
그는 그가 되었다.
08:54
Now it can be stressed when it's an auxiliary verb
147
534350
3580
이제 무언가가 사실임을 강조하려는 경우 조동사일 때 강조될 수 있습니다
08:58
if we're trying to emphasise that something is true.
148
538290
3765
.
09:02
I've been to India.
149
542055
1155
나는 인도에 가본 적이 있다.
09:04
No you haven't.
150
544650
930
아니오.
09:06
I have, I have been to India!
151
546570
3266
나는 인도에 가본 적이 있다!
09:11
Here's a good one.
152
551576
1241
여기 좋은 것이 있습니다.
09:12
Grammatically,
153
552997
919
문법적으로,
09:13
but is used in several different ways
154
553920
3318
그러나 여러 가지 다른 방식으로 사용되며
09:17
and it can be stressed.
155
557238
2169
강조될 수 있습니다.
09:19
So when it's stressed it's pronounced,
156
559407
2493
그래서 스트레스를 받으면 발음
09:22
but.
157
562530
4901
하지만.
09:27
I'll help you, but I need a favor first,
158
567840
3450
내가 도와줄게, 먼저 부탁이 필요해,
09:31
more often than not,
159
571590
1320
그렇지 않은 경우가 더 많지만,
09:33
but is usually unstressed and the pronunciation changes.
160
573000
4170
보통 스트레스를 받지 않고 발음이 바뀐다.
09:37
So instead of but, it becomes,
161
577200
3570
그래서 but 대신에
09:40
but.
162
580950
718
but이 됩니다.
09:42
But I don't want to.
163
582000
7310
하지만 그러고 싶지 않습니다.
09:50
Try it.
164
590210
881
시도 해봐.
09:53
They ate it, but they didn't like it.
165
593490
13867
그들은 그것을 먹었지 만 그것을 좋아하지 않았습니다.
10:11
Now it's unusual to hear this word stressed
166
611410
3470
이제 숫자 4를 언급하지 않는 한 이 단어가 강조되는 것을 듣는 것은 드문 일입니다
10:14
unless you are referring to the number four.
167
614880
3120
.
10:18
For is usually unstressed. And again,
168
618660
2940
For는 일반적으로 강조되지 않습니다. 그리고 다시,
10:21
it's that vowel sound that reduces to the schwa.
169
621610
3530
슈와로 축약되는 모음 소리입니다.
10:25
Instead of for, you hear
170
625590
3951
대신 for가 들리고
10:33
And in my accent,
171
633111
1059
내 억양으로는
10:34
you don't hear the pronunciation of that final R.
172
634170
3870
마지막 R의 발음이 들리지 않습니다.
10:38
The ending is just the vowel sound.
173
638130
3531
엔딩은 모음 소리일 뿐입니다.
10:42
I bought this apple for you.
174
642000
6517
당신을 위해 이 사과를 샀어요.
10:49
Can you get one for me?
175
649487
5466
당신은 나를 위해 하나 얻을 수 있습니까?
10:55
Try it.
176
655468
872
시도 해봐.
10:59
Of is almost always unstressed.
177
659370
3130
Of는 거의 항상 스트레스를 받지 않습니다. ~라고
11:02
Instead of saying,
178
662500
1100
말하는 대신
11:04
of,
179
664862
1230
11:06
reduce or relax that vowel sound down to a schwa.
180
666363
4298
해당 모음 소리를 슈와(schwa)로 낮추거나 완화합니다.
11:13
Would you like a cup of tea?
181
673704
11269
차 한 잔 하실래요?
11:25
Do you notice how that consonant sound at the end of cup
182
685560
4650
컵 끝의 자음이
11:30
links to of and that vowel sound?
183
690660
3810
of와 모음 소리로 어떻게 연결되는지 알아채셨나요?
11:34
Would you like a cup of tea?
184
694980
4680
차 한 잔 하실래요?
11:44
Of course, how could we forget it?
185
704280
2640
물론, 우리는 그것을 어떻게 잊을 수 있습니까? 영어로 말하는 것을
11:47
Ninety-nine per cent of the time when you hear it
186
707280
3421
들을 때 99퍼센트는
11:50
being spoken in English, it's unstressed.
187
710701
3402
스트레스가 없습니다.
11:54
So when I just said it,
188
714419
1991
그래서 제가 방금 말했을 때
11:56
then I was stressing it, emphasising it,
189
716500
3270
강조하고 강조했기 때문에
11:59
so you knew which word I was talking about.
190
719770
3000
제가 어떤 단어를 말하는지 알 수 있었습니다.
12:03
But it doesn't usually sound like this.
191
723010
2336
하지만 보통은 이렇게 들리지 않습니다.
12:05
It usually sounds like..
192
725346
2154
보통 ..처럼 들립니다.
12:09
Again, that schwa sound, you've got to relax.
193
729984
4096
다시 말하지만 슈와 소리는 긴장을 풀어야 합니다.
12:14
You've got to get into this sound and relax with me.
194
734090
3174
이 소리에 빠져 나와 함께 휴식을 취해야 합니다.
12:19
And usually we use a stop T at the end here.
195
739510
4084
그리고 일반적으로 우리는 여기 끝에 중지 T를 사용합니다.
12:23
So the air is not released.
196
743594
2408
따라서 공기가 방출되지 않습니다.
12:28
Instead of
197
748930
1890
대신
12:33
we catch the air
198
753130
1996
12:35
so that we can move quickly onto the next sound.
199
755126
2744
다음 소리로 빠르게 이동할 수 있도록 공기를 잡습니다.
12:37
So you will often just hear it being pronounced as
200
757900
4500
따라서
12:43
You should be able to say it quite quickly
201
763780
2233
12:46
when you don't have to release the air.
202
766013
2229
공기를 빼지 않아도 아주 빨리 말할 수 있어야 하므로 발음만 들을 수 있습니다.
12:48
I want it now.
203
768242
7144
나는 지금 그것을 원한다.
12:56
Get it out of the car.
204
776230
10057
차에서 내리세요.
13:07
Goodness,
205
787325
905
맙소사,
13:08
there are lots of reductions and linking happening in that
206
788320
4440
그 문장에서 많은 축소와 연결이 일어나고 있지
13:12
sentence, aren't there?
207
792760
1455
않습니까?
13:14
Get it out of the car.
208
794892
1371
차에서 내리세요.
13:20
Understanding how these really common English words actually
209
800590
4650
이렇게 흔한 영어 단어가
13:25
sound when they're spoken in natural English
210
805240
3581
자연스러운 영어로 말해질 때 실제로 어떻게 들리는지 이해하는 것은
13:28
is really important.
211
808821
1369
정말 중요합니다.
13:30
To understand native speakers when they're talking fast,
212
810310
3540
원어민이 빠르게 말할 때 이해하려면 빠르게
13:33
they're talking quickly,
213
813880
1260
말하고 있습니다.
13:35
you need to know how these sounds reduce down
214
815500
3080
이러한 소리가 어떻게 줄어들고
13:38
and they link together when spoken.
215
818580
2150
말을 할 때 함께 연결되는지 알아야 합니다.
13:40
So I'm super glad that you hung around to watch this lesson
216
820730
3837
그래서 나는 당신이 이 수업을 끝까지 시청하기 위해 어슬렁거렸다는 것이 매우 기쁩니다
13:44
all the way through.
217
824567
1073
.
13:45
Make sure you bookmark this video or you save the playlist
218
825790
3715
이 동영상을 즐겨찾기에 추가하거나 재생목록을 저장하세요. 다시 돌아와서 몇 번
13:49
because you need to come back and review it
219
829505
2755
검토해야 하기 때문입니다
13:52
with me a few times.
220
832260
1090
. 계속해서
13:53
Keep coming back to practise with me again and again.
221
833360
2750
나와 함께 연습하러 다시 오세요.
13:56
Now I have another video just like this one coming out soon with
222
836320
4740
이제 나는
14:01
ten more common English words
223
841360
2912
14:04
so that we can practise their natural pronunciation together.
224
844272
3469
우리가 함께 그들의 자연스러운 발음을 연습할 수 있도록 10개의 일반적인 영어 단어가 더 있는 또 다른 비디오가 곧 나올 예정입니다.
14:07
So make sure you subscribe,
225
847741
2319
그러니 꼭 구독하시고
14:10
you come back and check out the next video.
226
850120
2666
돌아와서 다음 비디오를 확인하세요.
14:12
But in the meantime, if you want to learn more about
227
852786
2622
하지만 그 동안
14:15
linking and naturally spoken English,
228
855408
2512
연결과 자연스럽게 말하는 영어에 대해 더 배우고 싶다면
14:18
check out this series right here that I made for my students.
229
858220
3960
여기에서 제가 제 학생들을 위해 만든 이 시리즈를 확인하세요.
14:22
You are absolutely going to love it.
230
862180
2158
당신은 그것을 절대적으로 좋아할 것입니다.
14:24
I'll see you in there.
231
864338
1324
거기서 보자.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7