MOST COMMON ENGLISH WORDS PRONOUNCED NATURALLY!

Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.

Beh ciao, sono Emma di mmmEnglish.

These are some of the most common English words.

Queste sono alcune delle parole inglesi più comuni.

You see them in almost every English sentence

Li vedi in quasi tutte le frasi inglesi

and today we're going to practise their natural pronunciation,

e oggi eserciteremo la loro pronuncia naturale,

the way that they really sound when you hear them

il modo in cui suonano davvero quando li senti

spoken out loud by native English speakers:

pronunciati ad alta voce da madrelingua inglesi:

and, that and were

e, che e

are often not so clearly pronounced.

erano spesso non sono pronunciati così chiaramente.

They usually sound like

Di solito suonano come

So getting familiar with these more natural pronunciations

Quindi familiarizzare con queste pronunce più naturali

will help you to understand

ti aiuterà a capire i

fast-talking native English speakers.

madrelingua inglesi che parlano velocemente.

Plus it's going to help you to sound more natural and relaxed

Inoltre ti aiuterà a sembrare più naturale e rilassato

as you speak in English too.

mentre parli anche in inglese.

Let's dive into the lesson.

Immergiamoci nella lezione.

These words are all function words or grammatical words.

Queste parole sono tutte parole funzionali o parole grammaticali.

So when they're spoken in English sentences,

Quindi, quando vengono pronunciate in frasi inglesi,

they are usually unstressed.

di solito non sono accentate.

They don't carry a lot of meaning in our sentences and they are

Non hanno molto significato nelle nostre frasi e sono

less important than other words.

meno importanti di altre parole.

Nouns, verbs, adjectives,

Nomi, verbi, aggettivi,

these are important words.

queste sono parole importanti.

These are the stressed words in our sentences,

Queste sono le parole accentate nelle nostre frasi,

but these ones,

ma queste,

these ones often get

queste spesso vengono

murmured or mumbled or pushed together with

mormorate o mormorate o messe insieme con

other words.

altre parole.

Let's take a closer look at that one.

Diamo un'occhiata più da vicino a quello.

Actually,

In realtà,

that can be stressed or unstressed in English sentences

può essere accentato o non accentato nelle frasi inglesi

depending on how it's used.

a seconda di come viene usato.

So when that is a determiner,

Quindi, quando questo è un determinante,

we use it to explain which specific thing we're talking about.

lo usiamo per spiegare di quale cosa specifica stiamo parlando.

So then we usually stress the word so that it's really clear

Quindi di solito sottolineiamo la parola in modo che sia davvero chiaro

which one.

quale.

No, not this one, that one!

No, non questo, quello!

It's really clear.

È davvero chiaro.

As an adverb, it will probably also be stressed.

Come avverbio, probabilmente sarà anche accentato.

I'm not that hungry.

Non sono così affamato.

But when that is used as a conjunction to connect two

Ma quando viene usato come congiunzione per collegare

clauses in a sentence together, then it's unstressed.

insieme due proposizioni in una frase, allora non è accentato.

So instead of that, it becomes

Quindi, invece di quello, diventa

so that vowel sound softens

così che il suono vocale si addolcisce

and it reduces to the schwa sound.

e si riduce al suono schwa.

I told her that I'd be there.

Le ho detto che ci sarei stato.

It wasn't the answer that I wanted to hear.

Non era la risposta che volevo sentire.

Be is definitely the most commonly used English word,

Be è sicuramente la parola inglese più comunemente usata,

but it has several different forms, doesn't it?

ma ha diverse forme, non è vero?

Depending on the subject and the tense,

A seconda del soggetto e del tempo,

it could be am,

potrebbe essere am,

is,

is, are

are,

, was o

was

or were.

were.

And just like the verbs do and have,

E proprio come i verbi do e have,

the be verb can be used as a main verb

il verbo be può essere usato sia come verbo principale

as well as as an auxiliary verb.

che come verbo ausiliare. Sarò

I'll be home soon.

presto a casa.

Here, be is our main verb, isn't it?

Ecco, be è il nostro verbo principale, no?

Be home. I'll be home soon.

Essere a casa. Sarò presto a casa.

In the present tenses, be becomes

Nei tempi presenti, be diventa

I am...

io sono...

We are...

Noi siamo...

It is...

È...

Right?

Giusto?

But they are usually pushed together to create contractions

Ma di solito sono messi insieme per creare contrazioni

when spoken so we can say them more quickly.

quando vengono pronunciati in modo da poterli pronunciare più rapidamente.

I'm...

Io sono...

We're...

Noi siamo... È...

It's...

In the past tense, be becomes

Al passato, be diventa

I was...

I was...

and

e

they were...

loro erano...

But when spoken quickly,

Ma quando si parla velocemente,

those vowel sounds reduce right down.

quei suoni vocalici si riducono.

Was becomes

Era diventato che

I was upstairs earlier.

ero di sopra prima.

But compare that pronunciation to

Ma confronta quella pronuncia con

I was upstairs earlier

Ero di sopra prima,

where we're really trying to emphasise that that's the truth.

dove stiamo davvero cercando di sottolineare che questa è la verità.

I was up upstairs earlier.

Prima ero di sopra.

No you weren't! You were in the yard!

No, non lo eri! Eri nel cortile!

I was upstairs!

ero di sopra!

I was putting the washing away.

Stavo mettendo via il bucato.

And were becomes

Ed erano diventati

They were waiting for the train.

Stavano aspettando il treno.

Let's take a closer look at this fabulous preposition, on.

Diamo un'occhiata più da vicino a questa favolosa preposizione, on.

Now, if you watched my lesson last week,

Ora, se hai guardato la mia lezione la settimana scorsa,

it's up there if you missed it,

è lassù se te la sei persa,

if you watched it,

se l'hai guardata,

you may remember me talking about an important

potresti ricordarti che parlavo di un'importante

pronunciation rule when you are listening to fast English,

regola di pronuncia quando ascolti l'inglese veloce,

that words starting with a vowel sound are often

che le parole che iniziano con un suono vocale sono spesso

connected to the

collegato alla

end of the word before it.

fine della parola che lo precede.

So on doesn't sound too different in its unstressed form,

So on non suona troppo diverso nella sua forma non accentata,

but it does often get pulled towards the word before it

ma spesso viene attirato verso la parola che lo precede

when spoken quickly, like in this sentence.

quando pronunciato velocemente, come in questa frase.

It's on my computer.

È sul mio computer.

We'll take on a new mechanic in May.

A maggio assumeremo un nuovo meccanico.

The same pronunciation rules apply for in.

Le stesse regole di pronuncia si applicano a in.

To use this word and to sound natural while you do it,

Per usare questa parola e sembrare naturale mentre lo fai,

you need to focus on linking that vowel sound

devi concentrarti sul collegamento di quel suono vocale

to the sound that comes before it.

al suono che lo precede.

Can you bring in the washing?

Puoi portare il bucato?

I'll meet you in there.

Ci vediamo lì.

There's an extra linking sound between those two

C'è un suono di collegamento in più tra quei due

vowel sounds and it's a little bit of a trick.

suoni vocalici ed è un po' un trucco.

This lesson up here will explain how it works,

Questa lezione quassù spiegherà come funziona,

but one last time.

ma un'ultima volta.

I'll meet you in there.

Ci vediamo lì.

Let's talk about these brilliant little words,

Parliamo di queste paroline brillanti, i

our articles a and an.

nostri articoli a e an. La

Most of the time when you hear them in English,

maggior parte delle volte quando li senti in inglese,

they are unstressed.

non sono accentati.

Usually if we want to stress

Di solito, se vogliamo sottolineare

that there is just one of something we would say

che c'è solo uno di qualcosa, diremmo

one

uno

instead of really emphasising a or an.

invece di enfatizzare realmente a o an.

More often than not, you are going to hear

Il più delle volte, sentirai che

The schwa sound is really important here.

il suono schwa è davvero importante qui.

Can we take a break?

Possiamo fare una pausa?

It was an excellent day.

È stata una giornata eccellente.

Of course, we need to include and on our list of

Ovviamente, dobbiamo includere e nel nostro elenco di

common English words, it's used all the time, isn't it?

parole inglesi comuni, è usato sempre, non è vero?

And becomes

E diventa

when it's unstressed and

quando non è accentato e

often the

spesso

at the end, the

alla fine, il

sound,

suono,

we also drop that. So it sounds a lot like

lasciamo cadere anche quello. Quindi suona molto come

I want you to listen to the stressed

voglio che tu ascolti le

and unstressed forms in this sentence.

forme accentate e non accentate in questa frase.

You and me.

Me e te.

Come and visit me.

Vieni a trovarmi.

It happens every now and again.

Succede ogni tanto.

Now to spelt like this is not usually stressed.

Ora, scrivere in questo modo di solito non è sottolineato.

If you do hear to,

Se senti,

it's probably referring to this word or this word

probabilmente si riferisce a questa parola o a questa parola

both pronounced to.

entrambe pronunciate.

So when to is unstressed, what do you think it sounds like?

Quindi, quando to non è accentato, come pensi che suoni?

You're right. We need that schwa sound.

Hai ragione. Abbiamo bisogno di quel suono schwa. Suono

Very relaxed,

molto rilassato,

very easygoing sound.

molto accomodante.

I want to go to the beach.

Voglio andare in spiaggia.

I want to go to the beach too.

Voglio andare anch'io al mare.

It's quarter to two.

Sono le due meno un quarto.

Can is another

Can è un'altra

extremely common English word

parola inglese estremamente comune

that is often reduced when spoken quickly.

che viene spesso ridotta se pronunciata rapidamente.

So can becomes

Quindi posso diventare

I can do it.

posso farlo.

But compare the pronunciation to

Ma confronta la pronuncia con

I can do it.

posso farlo.

This is when we really want to emphasise that it's true.

Questo è quando vogliamo davvero sottolineare che è vero.

I can do it.

Riesco a farlo.

Compared to:

Rispetto a:

I can do it.

posso farcela.

Not, no.

Non NO.

Definitely not.

Sicuramente no.

Not is an unusual one to include in this list because

Not è insolito da includere in questo elenco perché,

as a general rule, we usually stress negative forms in English.

come regola generale, di solito sottolineiamo le forme negative in inglese.

I am not hungry!

Non ho fame!

We really want to stress the meaning there.

Vogliamo davvero sottolineare il significato lì.

We want to emphasise it

Ci teniamo a sottolinearlo

but the word not is actually, more often than not,

ma la parola not in realtà, il più delle volte,

it's used and it's linked to a verb in an English

è usata ed è legata a un verbo in una

sentence and it becomes a contracted form.

frase inglese e diventa una forma contratta.

So I do not like it becomes

Quindi non mi piace diventa

I don't like it.

non mi piace.

So not

Quindi non

disappears in our sentence. It connects to another word.

scompare nella nostra frase. Si collega a un'altra parola.

Do not becomes don't.

Non diventa non.

I don't like it.

non mi piace.

You can't believe it.

Non puoi crederci.

Can not.

Non può.

Can't.

Non posso.

Now these contracted forms are extremely common

Ora queste forme contratte sono estremamente comuni

in spoken English.

nell'inglese parlato.

If you are not already using contractions in your

Se non stai già usando le contrazioni nel tuo

spoken English,

inglese parlato,

I suggest you start introducing them now.

ti suggerisco di iniziare a introdurle ora.

You are going to sound so much more natural when you're

Sembrerai molto più naturale quando

speaking in English.

parli in inglese.

Let's practise a few common contractions together right now.

Esercitiamoci insieme alcune contrazioni comuni in questo momento.

Can't.

Non posso.

Isn't.

Non lo è.

Wasn't.

Non lo era.

Don't.

Non.

Won't.

Non.

Weren't.

Non lo erano.

Shouldn't.

Non dovrebbe.

Couldn't.

Non potevo.

Wouldn't.

Non lo farei.

Last but definitely not least is the.

Ultimo ma sicuramente non meno importante è il.

Now you won't really hear it pronounced like that very often,

Ora non lo sentirai davvero pronunciato così molto spesso,

maybe only from your English teacher.

forse solo dal tuo insegnante di inglese.

You will hear a shorter version.

Ascolterai una versione più breve.

And you'll also hear our favourite schwa.

E sentirai anche il nostro schwa preferito.

So there are two unstressed forms of the pronunciation of

Quindi ci sono due forme non accentate della pronuncia di

the,

the,

and that change happens

e quel cambiamento avviene

depending on the word that follows it.

a seconda della parola che lo segue.

So if the is followed by a word that starts with a consonant

Quindi se la è seguita da una parola che inizia con un

sound, then it's pronounced as

suono consonantico, allora è pronunciata come

with the lazy schwa sound.

con il suono pigro schwa.

You left it in the car.

L'hai lasciato in macchina.

If the word the is followed by a vowel sound,

Se la parola the è seguita da un suono vocale,

then it's pronounced slightly shorter as...

allora si pronuncia leggermente più corta come...

How do we get to the airport?

Come arriviamo all'aeroporto?

Yay!

Sìì! Ce l'hai

You made it all the way through.

fatta fino in fondo.

I'm super proud of you for sticking around.

Sono super orgoglioso di te per essere rimasto nei paraggi.

If you want to keep studying how these reductions and natural

Se vuoi continuare a studiare come funzionano queste riduzioni e la

English pronunciation works,

pronuncia inglese naturale,

then I really recommend you take a look at one of my

allora ti consiglio davvero di dare un'occhiata a una delle mie

imitation lessons.

lezioni di imitazione.

You'll be able to see all of these words at work

Sarai in grado di vedere tutte queste parole all'opera

in my naturally spoken English.

nel mio inglese parlato naturalmente.

And if you want to learn a little bit more about linking

E se vuoi saperne un po' di più sui collegamenti

and how words sound when they're spoken together

e su come suonano le parole quando vengono pronunciate insieme in modo

naturally in English,

naturale in inglese, dai

definitely check out this playlist right here.

un'occhiata a questa playlist proprio qui.

I know you'll love it

So che ti piacerà

and I'll see you in there!

e ci vediamo lì dentro!