What is a GERUND? 😣 Confusing English Grammar

1,013,275 views ・ 2018-10-25

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
660
3800
Ciao a tutti. Sono Emma, da mmmEnglish.
00:05
What is a gerund?
1
5440
1120
Che cos'è il gerundio?
00:07
Do you know?
2
7160
800
Lo sapete?
00:08
I can tell you that I didn't even know what a gerund was
3
8140
3880
Potrei dirvi che non avevo idea di cosa fosse il gerundio
00:12
before I started studying to be a teacher.
4
12220
2680
prima di iniziare a studiare per diventare un'insegnante.
00:15
But native English speakers use gerunds a lot in English.
5
15700
4860
Ma i madrelingua inglesi usano molto il gerundio quando parlano.
00:20
All the time.
6
20740
1020
Molto spesso.
00:21
Whether we realise it or not.
7
21760
1920
Che se ne rendano conto, oppure no.
00:24
So it's important that you understand them too
8
24400
2520
Dunque è importante che anche voi conosciate il gerundio
00:26
and in today's lesson, I'm going to show you how.
9
26920
3060
e nella lezione di oggi vi mostrerò come fare.
00:41
Okay, I'm going to start by answering your question
10
41460
3500
Ok, comincerò a rispondere alla domanda
00:44
in the simplest way possible.
11
44960
2260
nel modo più semplice possibile.
00:47
What is a gerund?
12
47760
1440
Che cos'è il gerundio?
00:49
Gerunds look like a verb but they're actually a noun.
13
49460
3620
Il gerundio sembra un verbo, ma in realtà è un sostantivo.
00:53
Okay, perhaps you still don't know what that means.
14
53380
3340
Ok, forse non avete ancora capito che cos'è.
00:57
We all know that a verb is an action, right?
15
57560
3260
Sappiamo tutti che un verbo esprime un'azione, giusto?
01:00
We do a verb.
16
60840
1780
Noi compiamo un'azione.
01:02
For example, 'I jog every morning'.
17
62660
2860
Per esempio, "Vado a correre ogni mattina".
01:06
But sometimes, I just want to talk about an action,
18
66780
3580
Però a volte vogliamo solo parlare di un'azione,
01:10
not do it.
19
70460
1280
e non compierla.
01:12
Jogging is one of my favourite ways to exercise.
20
72180
3200
Correre è una delle attività fisiche che preferisco.
01:15
I love jogging.
21
75640
1360
Adoro correre.
01:17
I'm talking about 'jogging' as an action.
22
77840
2800
Sto usando "correre" come un'azione.
01:20
I'm not jogging right now,
23
80860
1760
Non sto correndo, adesso,
01:22
I'm just talking about something that I love to do.
24
82900
4200
sto solo parlando di qualcosa che mi piace fare.
01:27
So in other words,
25
87800
1200
In altre parole,
01:29
I'm referring to the action of jogging as a noun.
26
89500
4280
mi riferisco all'azione del "correre" come un sostantivo
01:33
Or a thing.
27
93900
860
o una cosa.
01:35
So I've just used the gerund.
28
95640
2840
Ho usato così il gerundio.
01:38
That's a gerund.
29
98680
1120
Questo è il gerundio.
01:40
I used a word that looks like a verb, as a noun.
30
100980
4260
Ho usato una parola che sembra un verbo, ma come un sostantivo.
01:46
So that's not too difficult, is it?
31
106000
2520
Non è troppo complicato, vero?
01:49
And if you think this video will be helpful
32
109180
2120
E se pensate che questo video possa essere utile
01:51
for any of your friends, then share it with them!
33
111300
2520
a qualcuno dei vostri amici, allora condividetelo con loro.
01:54
You know, the one that
34
114260
1120
Sapete, quel vostro amico
01:55
really needs some help with their English!
35
115380
2260
che ha proprio bisogno di aiuto con l'Inglese...
01:57
Tell them to subscribe.
36
117880
1600
Ditegli di iscriversi al canale.
01:59
I make new videos answering your trickiest
37
119480
2940
Pubblico nuovi video per rispondere alle vostre
02:02
English questions here, every week.
38
122420
2200
domande più interessanti sull'Inglese, ogni settimana.
02:05
So how can we recognise the gerund?
39
125020
2960
Allora, come facciamo a riconoscere il gerundio?
02:08
What does it look like?
40
128500
1520
Che forma ha questa parola?
02:10
Well the gerund is formed by adding '-ing'
41
130460
3860
Bene, il gerundio in Inglese si forma aggiungendo '-ing'
02:14
to the base form of a verb
42
134360
1680
alla forma-base di un verbo
02:16
or the bare infinitive form.
43
136300
2520
o alla forma semplice dell'infinito.
02:19
So the base form is 'jog'
44
139280
2960
Il gerundio di "jog" si forma aggiungendo
02:23
with '-ing'
45
143000
1560
'-ing' alla sua forma-base.
02:25
'jogging'
46
145000
860
'jogging'
02:26
I love jogging.
47
146180
1420
Adoro correre (fare jogging).
02:27
'jog' is the base form, 'jogging' is the gerund.
48
147920
3740
'jog' è la forma-base, 'jogging' è il gerundio.
02:31
So obviously, the reason why this is confusing
49
151860
3740
Ovviamente, la ragione per cui potete essere confusi
02:35
is because this
50
155760
1580
è perché
02:37
looks a lot like the continuous form of the verb, right?
51
157560
3680
il gerundio somiglia molto alla forma "continuous" del verbo, non è vero?
02:41
So to recognise a gerund, you need to pay attention
52
161700
2900
Allora per riconoscere un gerundio, dovete fare attenzione
02:44
to how it's used in a sentence.
53
164600
3060
a come è usato nella frase.
02:48
And I've got a test for you.
54
168100
1760
E ho pronto un test per voi.
02:49
I absolutely love singing.
55
169980
2200
Mi piace moltissimo cantare.
02:52
But performing in public makes me really nervous.
56
172620
3600
Però cantare in pubblico mi rende molto nervosa.
02:56
Standing on a stage in front of a crowd is terrifying.
57
176700
3840
Stare su un palcoscenico di fronte a una folla mi terrorizza.
03:01
So did you hear all of those gerunds?
58
181400
2400
Avete individuato tutti i gerundi?
03:03
Did you recognise them?
59
183800
1560
Li avete riconosciuti?
03:06
Let's take a closer look.
60
186040
1680
Diamo un'occhiata più nel dettaglio.
03:08
I absolutely love singing.
61
188400
2000
Mi piace moltissimo cantare.
03:10
But performing in public makes me really nervous.
62
190440
3360
Però cantare in pubblico mi rende molto nervosa.
03:14
Standing on a stage in front of a crowd is terrifying.
63
194080
3720
Stare su un palcoscenico di fronte a una folla mi terrorizza.
03:18
Okay. So far, we've learned so far generally
64
198580
3380
Ok. Fin qui abbiamo imparato in generale
03:22
what a gerund is
65
202020
1460
che cos'è un gerundio
03:23
and how to make a gerund.
66
203980
2520
e come si forma la parola.
03:27
So here's the next question.
67
207260
2360
La domanda successiva è:
03:30
When
68
210040
920
Quando
03:31
and how
69
211540
1100
e come
03:32
do we use gerunds?
70
212840
1680
si usa il gerundio?
03:34
Just like nouns,.
71
214780
1200
In quanto sostantivo,
03:35
gerunds can be used in many different situations.
72
215980
3440
il gerundio si può usare in diversi casi.
03:39
They can be used as the subject of a sentence.
73
219960
3480
Lo si può usare come soggetto di una frase,
03:43
The object of a sentence.
74
223840
1900
o come il complemento oggetto di una frase,
03:46
They can be used after prepositions.
75
226560
3780
oppure si usa dopo una preposizione,
03:50
They can be used with fixed expressions.
76
230860
2720
o ancora in espressioni idiomatiche.
03:53
And we can sometimes use a gerund
77
233840
2820
A volte possiamo usare il gerundio
03:56
after another verb.
78
236760
1740
dopo un altro verbo.
04:00
That's a lot of different possibilities!
79
240380
2240
Ci sono molte diverse possibilità.
04:02
So let's break them down together.
80
242900
2540
Allora, esaminiamole meglio insieme.
04:05
Firstly, you can use a gerund when you want to
81
245840
2320
Per prima cosa, possiamo usare il gerundio quando vogliamo
04:08
use a verb as the subject of a sentence or a phrase.
82
248160
3780
usare un verbo come soggetto di una frase.
04:13
Volunteering is a great way
83
253160
1820
Fare volontariato è un ottimo modo
04:14
to give back to your community.
84
254980
1880
per renderci utili alla nostra comunità.
04:18
Eating fruits and vegetables
85
258460
1720
Mangiare frutta e verdura
04:20
is important for a healthy diet.
86
260180
2260
è importante per una dieta salutare.
04:25
Studying gerunds doesn't have to be frustrating!
87
265040
2960
Studiare il gerundio non dev'essere per forza frustrante!
04:29
Okay? So now it's your turn!
88
269140
2480
Ok? Adesso tocca a voi.
04:31
I want you to write a sentence
89
271820
2160
Vorrei che scriveste una frase
04:34
in the comments below this video to practise.
90
274060
3200
nei commenti a questo video, per fare pratica.
04:37
Tell me, what can be frustrating?
91
277520
3440
Ditemi, cosa può essere frustrante?
04:41
Or
92
281160
500
Oppure
04:42
what else is important to your health?
93
282100
2600
Cos'altro è importante per la vostra salute?
04:45
Write a sentence, write an answer to that question
94
285800
3160
Scrivete una frase, scrivete una risposta a questa domanda
04:49
in the comments below this video
95
289020
2300
nei commenti al video
04:51
and make sure you're using a gerund
96
291320
2620
e assicuratevi di usare il gerundio
04:54
not just a noun.
97
294060
1240
non solo come sostantivo.
04:55
We're practising gerunds today, right?
98
295300
2260
Stiamo facendo pratica col gerundio oggi, giusto?
04:57
Pause the video if you need to.
99
297560
1940
Mettete il video in pausa se necessario.
04:59
But tell me what frustrates you in the comments.
100
299740
3980
Ma per favore, ditemi cosa è frustrante per voi nei commenti.
05:04
Next you can use a gerund as the object of a sentence.
101
304360
3760
Possiamo usare il gerundio anche come complemento oggetto di una frase.
05:08
Now there are some very common verbs
102
308580
2400
Ci sono alcuni verbi molto comuni
05:10
that take gerunds as objects.
103
310980
2160
che usano il gerundio come complemento oggetto.
05:23
All of these verbs can be followed by a gerund.
104
323260
4020
Tutti questi verbi possono essere seguiti da un gerundio.
05:27
I really like cooking,
105
327640
1520
Adoro veramente cucinare,
05:29
but my fiance is a much better cook than me!
106
329160
2700
ma il mio fidanzato è un cuoco molto più bravo di me!
05:33
She really enjoys taking pictures of sunsets.
107
333940
3120
Lei ama davvero scattare foto dei tramonti.
05:38
I prefer buying meat from my local butcher.
108
338500
2880
Preferisco comprare la carne dal macellaio del mio quartiere.
05:42
Okay? It's your turn now!
109
342180
1680
Ok? Tocca a voi!
05:43
What do you dislike doing?
110
343980
1940
Cosa non amate fare?
05:46
What do you prefer doing?
111
346080
2280
Cosa preferite fare, invece?
05:48
Write your sentence in the comments below.
112
348980
2540
Scrivete la vostra frase nei commenti al video.
05:52
When you see a verb after a preposition,
113
352720
2820
Quando vedete un verbo dopo una preposizione,
05:56
it's actually often a gerund.
114
356120
2000
si tratta spesso di un gerundio.
05:58
You remember prepositions, right?
115
358820
2020
Ricordate cosa sono le preposizioni, vero?
06:00
I talked about them here in this lesson
116
360840
2500
Ne ho parlato in questa lezione qui,
06:03
if you need a refresher.
117
363340
1400
se volete fare un ripasso.
06:05
They're words like: on, at, in, under,
118
365140
4060
Sono parole come on (su), at (a), in (in), under (sotto),
06:09
behind, without.
119
369840
2460
behind (dietro), without (senza).
06:13
She walked out of the room without saying a word.
120
373400
3920
Lei uscì dalla stanza senza dire una sola parola.
06:18
And so these rules about prepositions include
121
378480
3060
Le regole sulle preposizioni includono
06:21
expressions that end in prepositions like
122
381540
3080
espressioni che hanno valore di preposizioni,
06:25
'in spite of'
123
385100
1040
come 'in spite of' (nonostante).
06:27
In spite of training for years, she got
124
387300
2800
Nonostante un allenamento di anni, lei
06:30
knocked out of the tournament in the first round.
125
390100
2820
è stata eliminata dal torneo al primo turno.
06:35
'there's no point in'
126
395320
1600
'there's no point in' (non c'è alcun bisogno)
06:37
There's no point in taking your jacket,
127
397780
2640
Non c'è alcuno bisogno di prendere la giacca,
06:40
it's really hot outside!
128
400420
1560
fa davvero caldo fuori.
06:44
'fed up with'
129
404340
1040
'fed up with' (essere stufi)
06:46
I'm fed up with asking you to be quiet!
130
406000
2740
Sono stufo di chiedervi di fare silenzio!
06:50
There are some really common expressions
131
410520
2180
Ci sono alcune espressioni molto comuni
06:52
that are followed by gerunds too.
132
412700
2100
che sono anch'esse seguite dal gerundio.
06:55
Really
133
415680
600
A dire il vero,
06:56
you do just need to memorise these ones.
134
416880
2840
dovreste proprio impararle a memoria.
07:00
Like 'can't help'
135
420160
1200
Sono espressioni come 'can't help' (non essere in grado, non potere)
07:02
I can't help being a perfectionist!
136
422440
2760
Non posso proprio essere una perfezionista!
07:06
'can't stand..'
137
426380
1580
'can't stand' (non sopportare)
07:09
I can't stand working with people
138
429140
2080
Non sopporto di lavorare con persone
07:11
who always show up late!
139
431240
1680
che arrivano sempre in ritardo!
07:15
'it's no use'
140
435000
1260
'it's no use' (essere inutile)
07:17
It's no use leaving a message,
141
437220
2080
È inutile lasciare un messaggio,
07:19
she never calls back anyway!
142
439380
2080
tanto lei non richiama mai nessuno!
07:23
'(to be) worth'
143
443860
1420
'(to be) worth' (valere la pena)
07:26
It's not worth spending so much money!
144
446140
2740
Non vale la pena spendere tanto denaro!
07:30
These are all really common expressions
145
450360
2340
Sono tutte espressioni molto comuni,
07:32
that are followed by a gerund.
146
452700
2360
che sono seguite da un gerundio.
07:35
And guess what?
147
455700
1460
E indovinate un po'...?
07:37
It's your turn again!
148
457300
1440
Adesso tocca a voi!
07:38
It's your turn to write a sentence.
149
458740
2100
Sta a voi scrivere una frase.
07:41
What are some of the things that you can't stand doing?
150
461280
4440
Quali sono le cose che non riuscite sopportare?
07:46
Write it in the comments below.
151
466000
2000
Scrivetelo nei commenti al video.
07:49
Now you may also see gerunds used
152
469100
2780
Possiamo anche trovare il gerundio usato
07:51
after another verb.
153
471900
1660
dopo un altro verbo.
07:54
Now some verbs can be followed by a gerund
154
474380
4260
Alcuni verbi possono essere seguiti da un gerundio
07:58
or the to-infinitive.
155
478700
2340
o da "to + infinito"
08:01
And this can be a little confusing.
156
481420
2320
E questo può confondere un po' le idee.
08:03
Because actually,
157
483820
2340
In effetti,
08:06
choosing one or the other
158
486180
1580
scegliere l'una o l'altra forma
08:07
can change the overall meaning of a sentence.
159
487760
2980
può cambiare totalmente il senso della frase.
08:11
Because in one sentence, the word is a noun
160
491380
3040
Infatti in una frase la parola vale come sostantivo,
08:14
and in the other, it's a verb.
161
494420
2500
nell'altra come verbo.
08:17
So for example,
162
497280
1300
Per esempio,
08:19
I'll never forget driving along the coast of Sicily.
163
499120
2900
Non dimenticherò mai di quando ho viaggiato lungo la costa della Sicilia.
08:22
It was truly stunning.
164
502040
2000
È stato davvero fantastico.
08:26
Don't forget to take your grandma to the supermarket!
165
506120
2580
Non dimenticare di portare la nonna al supermercato!
08:30
I've actually opened a can of worms there!
166
510180
2800
Penso di avere aperto il vaso di Pandora, qui.
08:33
So
167
513840
500
Allora,
08:35
I've made an extra lesson, a separate lesson
168
515420
2720
ho preparato un'altra lezione, distinta da questa,
08:38
about gerunds and infinitives
169
518140
1960
sul gerundio e sull'infinito
08:40
and you can watch it right here
170
520100
2000
e potete guardarla sempre qui
08:42
on the mmmEnglish channel next week.
171
522120
2560
sul canale mmmEnglish la prossima settimana.
08:44
It's going to be my next lesson
172
524860
2000
Sarà la mia prossima lezione,
08:47
so I'll go over more details about the difference between
173
527120
3980
così aggiungerò ulteriori dettagli sulla differenza tra
08:51
infinitives and gerunds in that lesson.
174
531340
3200
infinito e gerundio in quella lezione.
08:54
Make sure you subscribe so you don't miss it!
175
534540
2660
Non dimenticate di iscrivervi, così non rischierete di perderla!
08:58
So let's practise what we've learnt already in this lesson.
176
538060
3540
Adesso facciamo pratica su ciò che abbiamo imparato in questa lezione.
09:02
I want you to find the gerund in each of the examples
177
542780
4060
Vorrei che trovaste il gerundio in ognuno degli esempi
09:06
that I'm about to put here.
178
546840
1740
che sto per farvi qui.
09:08
And tell me
179
548720
1180
E ditemi:
09:10
is it being used as a subject,
180
550460
2660
il gerundio è usato come soggetto,
09:13
an object,
181
553680
1040
complemento oggetto,
09:15
after a preposition,
182
555900
1740
dopo una preposizione,
09:17
or with an expression?
183
557760
2260
o in un'espressione idiomatica?
09:21
It's no use avoiding him.
184
561780
2060
È inutile evitarlo.
09:23
He'll keep asking you until you say yes.
185
563860
2960
Continuerà a chiedertelo finché non dirai di sì.
09:31
What's the gerund?
186
571600
1280
Qual è il gerundio?
09:33
'avoiding', right?
187
573400
1620
'avoiding' (evitare), vero?
09:35
And it's a gerund used with a common expression.
188
575800
4000
Ed è un gerundio usato in una espressione comune.
09:40
'It's no use'
189
580040
1220
'It's no use' (è inutile)
09:41
It's no use avoiding. It's no use asking.
190
581840
3720
È inutile evitarlo. È inutile chiedere.
09:46
Do you feel like watching a horror movie
191
586900
2640
Preferisci guardare un film dell'orrore
09:49
or a romantic film?
192
589860
1640
o un film romantico?
09:57
Which is the gerund?
193
597480
1680
Qual è il gerundio?
09:59
And it's a gerund used as an object, isn't it?
194
599900
4320
Ed è usato come complemento oggetto, vero?
10:05
Not realising that one of my kids
195
605800
2480
Non capire che uno dei miei bambini
10:08
is sick is one of my biggest fears!
196
608320
2160
sta male è una delle mie peggiori paure.
10:11
So the gerund is
197
611460
1900
Qui il gerundio è
10:14
'realising'
198
614500
1160
'realising' (capire)
10:16
And it's a gerund used as a subject.
199
616820
5120
ed è un gerundio usato come soggetto.
10:22
In spite of being injured,
200
622740
1760
Nonostante fosse infortunata,
10:24
she still managed to finish the marathon!
201
624540
3060
è riuscita comunque a terminare la maratona.
10:30
So the gerund is 'being'
202
630080
2380
Qui il gerundio è 'being' (essere)
10:33
and it's a gerund used after a preposition.
203
633320
3480
ed è un gerundio usato dopo una preposizione.
10:38
So do you feel a little more confident
204
638340
2680
Allora, vi sentite un po' più sicuri
10:41
about gerunds now?
205
641080
1280
riguardo al gerundio, adesso?
10:43
I'm going to go down into the comments and check
206
643320
2880
Ora guarderò i commenti e controllerò
10:46
your sentences now
207
646200
1280
le frasi che avete scritto,
10:47
so I can make sure that you've been using
208
647480
2120
così sarò certa che avete usato
10:49
your gerunds correctly.
209
649620
1680
il gerundio in modo corretto.
10:52
And for all of those other pesky English topics
210
652720
3780
E per tutti gli altri argomenti complessi di questa lingua,
10:56
make sure you subscribe to the mmmEnglish channel,
211
656920
3360
non dimenticate di iscrivervi al canale mmmEnglish,
11:00
I cover new topics and tips every week.
212
660400
3120
affronterò nuovi argomenti e darò consigli ogni settimana.
11:03
Just like these ones.
213
663680
1440
Come in questi video.
11:05
I'll see you in the next lesson.
214
665500
2420
Arriverderci alla prossima lezione!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7