Improve Your English Speaking Skills | The Imitation Technique

316,751 views ・ 2017-04-09

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello! I'm Emma from mmmEnglish, helping you to build your confidence as an English speaker.
0
1480
8120
Bonjour! Je suis Emma de mmmEnglish, je vous aide à renforcer votre confiance en tant qu'anglophone.
00:09
Now you might recognize me from the
1
9600
3160
Maintenant, vous me reconnaissez peut-être sur la
00:12
mmmEnglish YouTube channel, but if you don't I'm here to help you improve your
2
12760
6460
chaîne YouTube mmmEnglish, mais si ce n'est pas le cas, je suis là pour vous aider à améliorer votre
00:19
English pronunciation and to help you become a bolder, braver, more confident
3
19230
6840
prononciation en anglais et à devenir un anglophone plus audacieux, plus courageux et plus
00:26
English speaker. One of the first questions that my students ask me is:
4
26070
6670
confiant. L'une des premières questions que me posent mes élèves est :
00:32
"How can I improve my speaking skills?" and my answer is always the same and it's simple.
5
32740
6600
"Comment puis-je améliorer mes compétences orales ?" et ma réponse est toujours la même et c'est simple.
00:40
Focus on your pronunciation and actually practise speaking.
6
40020
5240
Concentrez-vous sur votre prononciation et entraînez-vous réellement à parler.
00:45
Now that can be easy to say and less easy to do, right?
7
45580
6300
Cela peut être facile à dire et moins facile à faire, n'est-ce pas ?
00:52
If you don't live in an English-speaking country,
8
52560
3420
Si vous ne vivez pas dans un pays anglophone,
00:55
this can be kind of difficult. And even if you do live in an
9
55980
4680
cela peut être assez difficile. Et même si vous vivez dans un
01:00
English-speaking country, you might want to start a conversation with a native speaker
10
60660
5800
pays anglophone, vous voudrez peut- être entamer une conversation avec un locuteur natif,
01:07
but you probably feel too embarrassed or nervous to even start
11
67380
5480
mais vous vous sentez probablement trop gêné ou nerveux pour même entamer
01:12
that conversation. Perhaps you're worried that they won't understand your accent.
12
72869
5091
cette conversation. Peut-être avez-vous peur qu'ils ne comprennent pas votre accent.
01:17
What if I told you there was a way to practise your pronunciation to build
13
77960
5530
Et si je vous disais qu'il existe un moyen de pratiquer votre prononciation pour enrichir
01:23
your vocabulary and to practise speaking English naturally?
14
83490
4850
votre vocabulaire et vous entraîner à parler anglais naturellement ?
01:28
Today I want to introduce you to the imitation technique. Now I use this technique to coach my
15
88880
7180
Aujourd'hui, je veux vous présenter la technique de l'imitation. Maintenant, j'utilise cette technique pour coacher mes
01:36
English students to improve their pronunciation but also to improve other
16
96060
5980
étudiants en anglais afin d'améliorer leur prononciation mais aussi pour améliorer d'autres
01:42
important aspects of communicating in English so that they sound more natural
17
102040
6740
aspects importants de la communication en anglais afin qu'ils sonnent plus naturellement
01:48
when they're speaking. Imitating a native English speaker can help you to improve
18
108780
5220
lorsqu'ils parlent. Imiter un locuteur natif anglais peut vous aider à améliorer
01:54
your pronunciation skills and communicate clearly in English - faster
19
114000
5579
vos compétences de prononciation et à communiquer clairement en anglais - plus rapidement
01:59
than any other method! Just like singing your favorite song or performing like an
20
119579
6750
que toute autre méthode ! Tout comme chanter votre chanson préférée ou jouer comme un
02:06
actor in the movies, English when you're learning it, is a performance.
21
126329
6331
acteur dans les films, l'anglais quand vous l' apprenez est une performance.
02:13
You're learning the script, you're getting ready to perform. When you're
22
133340
5640
Vous apprenez le script, vous vous préparez à jouer. Lorsque vous
02:18
communicating in English it's not only what you say but it's also how you say it
23
138980
6840
communiquez en anglais, ce n'est pas seulement ce que vous dites, mais c'est aussi la façon dont vous le dites
02:25
that's important in English. We use tone, pause and interjections to help
24
145820
7600
qui est important en anglais. Nous utilisons le ton, les pauses et les interjections pour aider à
02:33
communicate how we're feeling. By imitating a native English speaker
25
153420
5840
communiquer ce que nous ressentons. En imitant un locuteur natif anglais,
02:39
you're performing in English. It's like you've become a native English speaker!
26
159260
7080
vous jouez en anglais. C'est comme si vous étiez devenu un locuteur natif anglais !
02:46
You can copy the stress, the tone, the intonation, the facial expression.
27
166640
6940
Vous pouvez copier l'accent, le ton, l' intonation, l'expression du visage.
02:54
You're learning English in the most natural way possible - from the experts.
28
174160
6700
Vous apprenez l'anglais de la manière la plus naturelle possible - auprès d'experts.
03:00
So what are you waiting for? Let's boost your English speaking skills together and find that
29
180860
6960
Alors qu'est-ce que tu attends? Renforçons ensemble vos compétences en anglais et trouvons cette
03:07
confident English speaking version of you! To get started right away
30
187820
6460
version anglophone confiante de vous ! Pour commencer tout de suite,
03:14
visit my website. You can get there by clicking the link above this video or by
31
194280
6180
visitez mon site Web. Vous pouvez y accéder en cliquant sur le lien au-dessus de cette vidéo ou en
03:20
visiting mmmenglish.com/imitation
32
200460
4940
visitant mmmenglish.com/imitation
03:26
Thanks so much for watching and I'm looking forward to seeing you soon. Bye!
33
206440
7240
Merci beaucoup d'avoir regardé et j'ai hâte de vous voir bientôt. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7