FOR, AGO & SINCE (Grammar Check!)

Hey there, I'm Emma from mmmEnglish.

سلام، من اِما هستم از mmmEnglish.

In this lesson,

در این درس،

you are going to master some important English prepositions.

شما قصد دارید به چند حرف اضافه مهم انگلیسی مسلط شوید.

Three little prepositions that often get mixed up by my

سه حرف اضافه کوچک که اغلب توسط دانش آموزان من مخلوط می شود

students.

.

For, since and ago.

برای، از زمان و پیش.

They all help us to talk about time,

همه آنها به ما کمک می کنند تا در مورد زمان صحبت کنیم،

and although they are all often used to talk about past time,

و اگرچه همه آنها اغلب برای صحبت در مورد زمان گذشته استفاده می شوند، اما

they are each used in quite a specific way.

هر کدام به روشی کاملاً خاص استفاده می شوند.

So we are going to cover off everything that you need to know about

بنابراین، ما قصد داریم همه چیزهایی را که

for, since and ago right now.

از زمان و پیش در حال حاضر در مورد آن باید بدانید، پوشش دهیم.

And at the end you can check that you can use these English

و در پایان می توانید با تست کوچکی که برای شما ساخته ام بررسی کنید که می توانید از این

prepositions accurately

حروف اضافه انگلیسی به طور دقیق استفاده کنید

with a little test that I've made for you.

.

Let's dive in.

بیایید شیرجه بزنیم.

Ago is a preposition of time.

Ago حرف اضافه زمان است.

We use it together with an amount of time,

ما از آن با مقدار زمان،

an amount of time like

مقدار زمانی مانند

one minute, two hours, three weeks,

یک دقیقه، دو ساعت، سه هفته،

ten years, any amount of time.

ده سال، هر مقدار زمانی استفاده می کنیم.

And it describes how long before the present time that an

و توضیح می دهد که چه مدت قبل از زمان حال که یک

action or an event took place.

عمل یا یک رویداد اتفاق افتاده است.

We often use it to answer the question about when.

ما اغلب از آن برای پاسخ به این سوال در مورد زمان استفاده می کنیم.

When did Sarah move to Sydney?

چه زمانی سارا به سیدنی نقل مکان کرد؟

She moved to Sydney ten years ago.

او ده سال پیش به سیدنی نقل مکان کرد.

It's 2023 now.

الان 2023 است.

This action took place ten years in the past

این اقدام ده سال پیش

in 2013.

در سال 2013 اتفاق افتاد،

It happened ten years ago.

ده سال پیش اتفاق افتاد.

Ago always comes at the end of a sentence or clause

Ago همیشه در انتهای یک جمله یا بند

just like this.

درست مثل این می آید.

I talked to him a few minutes ago.

چند دقیقه پیش با او صحبت کردم.

He sent the letter three days ago.

او این نامه را سه روز پیش فرستاد.

Now,

حالا

do you notice what tense each of these sentences are in?

دقت کردید هر کدام از این جملات در چه زمانی هستند؟

Exactly, the past simple.

دقیقا گذشته ساده. از

We use ago in sentences that are in the simple past.

ago در جملاتی استفاده می کنیم که در گذشته ساده هستند.

We use it to describe completed actions in the past and

ما از آن برای توصیف اقدامات انجام شده در گذشته و

when or how far back into the past that they occurred.

زمان یا فاصله زمانی گذشته که رخ داده اند استفاده می کنیم.

So let's look at a few more examples now.

بنابراین اکنون به چند نمونه دیگر نگاه می کنیم. از

I started learning English three months ago.

سه ماه پیش شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم.

I ate lunch about an hour ago.

حدود یک ساعت پیش ناهار خوردم.

They left ten minutes ago.

ده دقیقه پیش رفتند.

So I want you to think about the last time that you

پس از شما می خواهم به آخرین باری که ساندویچ خوردید فکر کنید

ate a sandwich

and finish this sentence in the comments for me.

و این جمله را در نظرات برای من تمام کنید.

The last time I ate a sandwich was about a week ago.

آخرین باری که ساندویچ خوردم حدود یک هفته پیش بود.

For is also used to express a length of time or a period of time,

For همچنین برای بیان یک مدت زمان یا یک دوره زمانی استفاده می شود،

but we use it before an amount of time to describe

اما ما از آن قبل از یک مقدار زمان برای توصیف

how long an action or an event takes place.

مدت زمان انجام یک عمل یا یک رویداد استفاده می کنیم.

How long has Sarah lived in Sydney?

سارا چه مدت در سیدنی زندگی می کند؟

She's lived in Sydney for ten years.

او ده سال است که در سیدنی زندگی می کند.

Remember,

it's 2023 now.

به یاد داشته باشید،

اکنون سال 2023 است.

Sarah moved to Sydney ten years ago,

سارا ده سال پیش به سیدنی نقل مکان کرد،

so I can use ago to say when she moved,

بنابراین من می‌توانم از قبل استفاده کنم تا بگویم او چه زمانی نقل مکان کرده است،

but if I want to emphasise how long

اما اگر بخواهم بر

the length of time that she's lived there,

مدت زمانی که او در آنجا زندگی کرده است تأکید کنم، از آن

then I use for.

استفاده می‌کنم.

The amount of time that she has lived in Sydney

مدت زمانی که او در سیدنی زندگی کرده است

is ten years.

ده سال است.

She's lived there for ten years.

او ده سال است که در آنجا زندگی می کند.

We often use for with perfect tenses,

ما اغلب از for با زمان های کامل استفاده می کنیم،

especially when we want to talk about something that

به خصوص زمانی که می خواهیم در مورد چیزی صحبت کنیم که

started in the past and continues up until the present.

در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد.

They'd only been waiting for two minutes.

آنها فقط دو دقیقه منتظر بودند.

They've been friends for a long time.

آنها برای مدت طولانی با هم دوست هستند.

So we can use for with a precise amount of time like

بنابراین ما می‌توانیم برای مدت زمان دقیقی مانند

two minutes,

دو دقیقه،

or with a time phrase that describes a less precise

یا با عبارت زمانی که زمان کمتر دقیق‌تری را توصیف می‌کند

amount of time,

،

like a long time.

مانند زمان طولانی استفاده کنیم.

So hit pause for a moment and write me a sentence

پس یک لحظه مکث کنید و یک جمله برای من

down in the comments.

در نظرات بنویسید. می‌خواهم

I want you to look at the clothes that you are wearing

به لباس‌هایی که می‌پوشی نگاه کنی

and write a sentence about

و جمله‌ای درباره

how long you've owned that piece of clothing.

مدت زمانی که آن لباس را داشته‌ای بنویسی.

This jumper is still new.

این جامپر هنوز نو است.

I've owned it for about a month.

من حدود یک ماه است که آن را دارم.

Now

اکنون

for simply describes an amount or a duration of time.

for به سادگی یک مقدار یا مدت زمان را توصیف می کند.

So while it is really common to use it in perfect tenses,

بنابراین در حالی که استفاده از آن در زمان های کامل بسیار رایج است،

you can also use it in other tenses too.

می توانید آن را در زمان های دیگر نیز استفاده کنید.

We spoke for one minute.

یک دقیقه صحبت کردیم.

We'll be away for seven days.

ما هفت روز دور هستیم

We go on holiday for two weeks every year.

ما هر سال دو هفته به تعطیلات می رویم.

Prepositions eight by eight is a step-by-step course

حروف اضافه هشت در هشت یک دوره گام به گام

for intermediate to advance learners to go beyond

برای زبان آموزان متوسط ​​است تا فراتر از

the basics and to learn eight different ways to use

اصول اولیه و یادگیری هشت روش مختلف برای استفاده از

eight prepositions in everyday spoken English.

هشت حرف اضافه در زبان انگلیسی گفتاری روزمره پیشرفت کنند.

You'll learn some advanced word patterns

شما الگوهای کلمات پیشرفته ای را یاد خواهید گرفت

that are going to take your English skills to the next level.

که مهارت های انگلیسی شما را به سطح بعدی ارتقا می دهند.

Plus every lesson includes an interactive speaking practice with

به علاوه هر درس شامل تمرین گفتاری تعاملی با

me using the English Imitation Technique.

من با استفاده از تکنیک تقلید انگلیسی است.

Now, of course, I have a free lesson for you to try

البته الان یه درس رایگان براتون دارم امتحان کنید

so you can see what you think for yourself.

تا بتونید نظر خودتون رو ببینید.

Just click the link in the description or follow that one up there

فقط روی پیوند در توضیحات کلیک کنید یا آن را دنبال کنید

and enrol and try it out for yourself.

و ثبت نام کنید و خودتان آن را امتحان کنید.

Now since is a preposition of time that is commonly used

Now since یک حرف اضافه زمان است که معمولاً

with perfect tenses.

با زمان های کامل استفاده می شود.

We use it before a time, a day,

ما از آن قبل از یک زمان، یک روز

or a date to describe the precise moment that

یا یک تاریخ برای توصیف لحظه دقیق

an action or a state began.

شروع یک عمل یا حالت استفاده می کنیم.

Like for, we use since to describe how long

مانند برای، ما از since برای توصیف مدت زمانی که اتفاقی

something has been happening,

افتاده است استفاده می کنیم،

How long has Sarah lived in Sydney?

سارا چه مدت در سیدنی زندگی می کند؟

She's lived there

او

since 2013.

از سال 2013 در آنجا زندگی می‌کند.

So while we can use both for and since to describe

بنابراین، در حالی که می‌توانیم از هر دو برای و از آن زمان برای توصیف

how long an action or a state has been happening,

مدت زمانی که یک عمل یا یک حالت اتفاق افتاده است استفاده کنیم،

for focuses on the length of time or the duration.

برای تمرکز بر مدت زمان یا مدت زمان.

And since focuses on the exact moment

و از آنجا که دقیقاً بر لحظه ای تمرکز می کند

that an action or a state began.

که یک عمل یا یک حالت شروع شده است.

She's lived in Sydney since 2013.

او از سال 2013 در سیدنی زندگی می کند.

2013 is the moment that she started living in Sydney.

سال 2013 لحظه ای است که او زندگی در سیدنی را آغاز کرد.

If somebody asks you:

اگر کسی از شما بپرسد:

How long have you worked here?

چه مدت در اینجا کار می کنید؟

You can answer that question with for or since.

می توانید به این سوال با for یا since پاسخ دهید.

It just depends on what you want to emphasise.

این فقط به چیزی بستگی دارد که می خواهید بر آن تأکید کنید.

If you want to emphasise the duration or the precise moment

اگر می خواهید روی مدت یا لحظه دقیق

that that state started.

شروع آن حالت تأکید کنید.

I've worked here for two months.

من دو ماه اینجا کار کردم.

I've worked here since the start of June.

من از اول ژوئن اینجا کار کرده ام.

Since describes the precise moment and action began

از آنجا که لحظه و اقدام دقیق شروع شده

and how long it has been in progress up until now or up until

و مدت زمان انجام آن تا کنون یا تا

a specific moment in time. And so for this reason,

لحظه خاصی از زمان را توصیف می کند. و بنابراین به همین دلیل،

we need to use it with a perfect verb tense.

باید آن را با زمان فعل کامل استفاده کنیم.

So I'll show you some examples.

بنابراین من چند نمونه را به شما نشان می دهم.

I've wanted a pony since I was a little girl.

من از زمانی که دختر بچه بودم می خواستم یک پونی داشته باشم.

He's been waiting since yesterday.

او از دیروز منتظر است.

They've been watching telly since early in the morning.

آنها از صبح زود مشغول تماشای تلویزیون هستند.

So notice that you can also use since

بنابراین توجه داشته باشید که می توانید از since

with a general

با یک

time phrase as well.

عبارت زمانی کلی نیز استفاده کنید.

Since the early morning.

از صبح زود.

Okay,

خوب،

so let's test your skills and find out if you can use these

پس بیایید مهارت های خود را آزمایش کنیم و دریابیم که آیا می توانید از این

three important prepositions perfectly.

سه حرف اضافه مهم به خوبی استفاده کنید.

You'll see a question come up on screen just like this,

می‌بینید که دقیقاً مانند این سؤالی روی صفحه ظاهر می‌شود،

and your job is to choose the correct preposition:

و وظیفه شما این است که حرف اضافه صحیح را انتخاب کنید:

for, since or ago.

for, since or ago.

In this case,

در این مورد،

it needs to be ago. We're describing how far back in the past

نیاز به قبل است. ما توضیح می دهیم که یک عمل چقدر در گذشته

an action happened.

اتفاق افتاده است.

A few days ago.

چند روز پیش.

Are you ready?

اماده ای؟ بیا

Let's go.

بریم.

He has been there

او

since 2020.

از سال 2020 آنجا بوده است.

He has lived in Darwin

او دو سال است که در داروین زندگی می کند

for two years already.

.

My brother went to Darwin

برادرم

two years ago.

دو سال پیش به داروین رفت.

She's been working there

او

for three hours.

سه ساعت است که آنجا کار می کند.

She started working in the garden three hours

سه ساعت پیش در باغ شروع به کار کرد

ago.

.

She's been there

او

since 2:00 PM

از ساعت 2 بعد از ظهر آنجا بوده است،

I met her twenty years

من بیست سال پیش او را ملاقات کردم

ago.

.

I've known Brooke

من بروک را

since I was at uni.

از زمانی که در دانشگاه بودم می شناسم.

I've known her for a long time.

من او را برای مدت طولانی می شناسم.

So how did you go?

پس چطور رفتی؟

Tell me down in the comments if you aced that test.

اگر در آن آزمون شرکت کردید، در نظرات به من بگویید.

And while you're down there,

و در حالی که آنجا هستید،

write three sentences for me using

سه جمله برای من بنویسید که

for, since and ago.

برای، از قبل و قبل استفاده می کنم.

One in each sentence.

در هر جمله یکی در

Tell me about the place that you live now,

مورد مکانی که اکنون زندگی می کنید،

the city or the town that you live in.

شهر یا شهری که در آن زندگی می کنید به من بگویید.

I first moved to Perth

من برای اولین بار یازده سال پیش به پرت نقل مکان کردم

eleven years ago.

.

I've been living here on and off for nine years.

من نه سال است که در اینجا زندگی می کنم.

I've lived in my current house since 2020.

من از سال 2020 در خانه فعلی خود زندگی می کنم.

So share your sentences down in the comments below

بنابراین جملات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید

and I'll see you in the next lesson.

تا در درس بعدی شما را ببینم.

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.