FOR, AGO & SINCE (Grammar Check!)

56,956 views ・ 2023-07-11

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
0
330
3900
Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish.
00:04
In this lesson,
1
4650
1140
Podczas tej lekcji
00:05
you are going to master some important English prepositions.
2
5880
4260
opanujesz kilka ważnych angielskich przyimków.
00:10
Three little prepositions that often get mixed up by my
3
10530
4230
Trzy małe przyimki, które często mylą moi
00:14
students.
4
14770
1028
uczniowie.
00:16
For, since and ago.
5
16023
2952
Za, od i temu.
00:19
They all help us to talk about time,
6
19110
2610
Wszystkie pomagają nam mówić o czasie
00:22
and although they are all often used to talk about past time,
7
22140
4680
i chociaż wszystkie są często używane do mówienia o czasie przeszłym,
00:27
they are each used in quite a specific way.
8
27210
3030
każdy z nich jest używany w dość specyficzny sposób.
00:30
So we are going to cover off everything that you need to know about
9
30270
3622
Więc zamierzamy ukryć wszystko, o czym musisz wiedzieć
00:33
for, since and ago right now.
10
33892
2764
, od i do tej pory.
00:37
And at the end you can check that you can use these English
11
37350
3505
Na koniec możesz sprawdzić, czy potrafisz poprawnie używać tych angielskich
00:40
prepositions accurately
12
40855
1880
przyimków
00:42
with a little test that I've made for you.
13
42735
2374
za pomocą małego testu, który dla ciebie przygotowałem.
00:45
Let's dive in.
14
45109
1001
Przejdźmy do rzeczy.
00:51
Ago is a preposition of time.
15
51480
2550
Ago to przyimek czasu.
00:54
We use it together with an amount of time,
16
54300
3437
Używamy go razem z pewną ilością czasu, taką ilością
00:57
an amount of time like
17
57737
2023
czasu, jak
00:59
one minute, two hours, three weeks,
18
59760
3900
jedna minuta, dwie godziny, trzy tygodnie,
01:03
ten years, any amount of time.
19
63780
3150
dziesięć lat, jakakolwiek ilość czasu.
01:07
And it describes how long before the present time that an
20
67185
4455
I opisuje, jak długo przed teraźniejszością
01:11
action or an event took place.
21
71650
2030
miało miejsce działanie lub wydarzenie.
01:13
We often use it to answer the question about when.
22
73950
3530
Często używamy go, aby odpowiedzieć na pytanie, kiedy.
01:17
When did Sarah move to Sydney?
23
77480
2114
Kiedy Sarah przeprowadziła się do Sydney?
01:21
She moved to Sydney ten years ago.
24
81690
3312
Przeprowadziła się do Sydney dziesięć lat temu.
01:25
It's 2023 now.
25
85002
2313
Teraz jest 2023 rok.
01:27
This action took place ten years in the past
26
87315
3765
Ta akcja miała miejsce dziesięć lat temu
01:31
in 2013.
27
91140
2190
w 2013 roku.
01:33
It happened ten years ago.
28
93810
2370
Stało się to dziesięć lat temu.
01:36
Ago always comes at the end of a sentence or clause
29
96630
4077
Ago zawsze pojawia się na końcu zdania lub klauzuli,
01:40
just like this.
30
100707
1044
tak jak to.
01:41
I talked to him a few minutes ago.
31
101976
2379
Rozmawiałem z nim kilka minut temu.
01:44
He sent the letter three days ago.
32
104790
2814
Wysłał list trzy dni temu. Czy
01:47
Now,
33
107604
786
01:48
do you notice what tense each of these sentences are in?
34
108510
3810
zauważyłeś, w jakim czasie jest każde z tych zdań?
01:53
Exactly, the past simple.
35
113730
2130
Dokładnie, przeszłość prosta.
01:56
We use ago in sentences that are in the simple past.
36
116130
3990
Używamy ago w zdaniach, które są w czasie przeszłym prostym.
02:00
We use it to describe completed actions in the past and
37
120810
4620
Używamy go do opisywania czynności zakończonych w przeszłości oraz
02:05
when or how far back into the past that they occurred.
38
125430
4772
kiedy lub jak daleko w przeszłości miały one miejsce.
02:10
So let's look at a few more examples now.
39
130202
2518
Spójrzmy teraz na kilka innych przykładów.
02:13
I started learning English three months ago.
40
133020
2910
Zacząłem uczyć się angielskiego trzy miesiące temu.
02:16
I ate lunch about an hour ago.
41
136230
2940
Zjadłem obiad jakąś godzinę temu.
02:20
They left ten minutes ago.
42
140610
2100
Wyszli dziesięć minut temu.
02:23
So I want you to think about the last time that you
43
143040
3945
Więc chcę, żebyś pomyślał o tym, kiedy ostatnio
02:27
ate a sandwich
44
147622
1310
jadłeś kanapkę
02:29
and finish this sentence in the comments for me.
45
149682
3348
i dokończył to zdanie w komentarzach za mnie.
02:33
The last time I ate a sandwich was about a week ago.
46
153570
4770
Ostatni raz jadłem kanapkę jakiś tydzień temu.
02:39
For is also used to express a length of time or a period of time,
47
159390
4920
For jest również używane do wyrażenia długości czasu lub okresu czasu,
02:44
but we use it before an amount of time to describe
48
164520
4590
ale używamy go przed ilością czasu, aby opisać,
02:49
how long an action or an event takes place.
49
169140
3600
jak długo ma miejsce akcja lub zdarzenie.
02:52
How long has Sarah lived in Sydney?
50
172920
2850
Jak długo Sarah mieszka w Sydney?
02:56
She's lived in Sydney for ten years.
51
176940
3231
Mieszka w Sydney od dziesięciu lat.
03:01
Remember,
52
181090
750
03:01
it's 2023 now.
53
181990
1890
Pamiętaj, że
jest teraz 2023 rok.
03:04
Sarah moved to Sydney ten years ago,
54
184180
3450
Sarah przeprowadziła się do Sydney dziesięć lat temu,
03:08
so I can use ago to say when she moved,
55
188560
4770
więc mogę użyć terminu temu, aby powiedzieć, kiedy się przeprowadziła,
03:13
but if I want to emphasise how long
56
193600
2774
ale jeśli chcę podkreślić, jak długo
03:16
the length of time that she's lived there,
57
196374
2604
tam mieszkała,
03:19
then I use for.
58
199090
1344
użyję terminu.
03:20
The amount of time that she has lived in Sydney
59
200434
2749
Czas, jaki spędziła w Sydney,
03:23
is ten years.
60
203183
1222
wynosi dziesięć lat.
03:24
She's lived there for ten years.
61
204405
2455
Mieszka tam od dziesięciu lat.
03:27
We often use for with perfect tenses,
62
207490
3300
Często używamy for w czasach doskonałych,
03:30
especially when we want to talk about something that
63
210880
2431
zwłaszcza gdy chcemy mówić o czymś, co
03:33
started in the past and continues up until the present.
64
213311
4921
zaczęło się w przeszłości i trwa do chwili obecnej.
03:38
They'd only been waiting for two minutes.
65
218232
2218
Czekali tylko dwie minuty.
03:41
They've been friends for a long time.
66
221050
2010
Przyjaźnią się od dawna.
03:44
So we can use for with a precise amount of time like
67
224140
4098
Możemy więc użyć for z precyzyjnym okresem czasu, na przykład
03:48
two minutes,
68
228238
852
dwie minuty,
03:49
or with a time phrase that describes a less precise
69
229450
4680
lub z frazą czasową, która opisuje mniej dokładny
03:54
amount of time,
70
234130
1175
czas,
03:55
like a long time.
71
235305
2065
na przykład długi czas.
03:58
So hit pause for a moment and write me a sentence
72
238120
3261
Więc naciśnij pauzę na chwilę i napisz mi zdanie
04:01
down in the comments.
73
241381
1419
w komentarzach.
04:03
I want you to look at the clothes that you are wearing
74
243070
2773
Chcę, żebyś spojrzał na ubrania, które masz na sobie
04:05
and write a sentence about
75
245843
2128
i napisał zdanie o tym,
04:07
how long you've owned that piece of clothing.
76
247971
2779
jak długo posiadasz to ubranie.
04:11
This jumper is still new.
77
251080
2250
Ten sweter jest jeszcze nowy.
04:13
I've owned it for about a month.
78
253810
2560
Jestem jego właścicielem od około miesiąca.
04:16
Now
79
256800
610
Teraz po
04:17
for simply describes an amount or a duration of time.
80
257440
4498
prostu opisuje ilość lub czas trwania.
04:21
So while it is really common to use it in perfect tenses,
81
261938
3921
Więc chociaż bardzo często używa się go w czasach doskonałych,
04:25
you can also use it in other tenses too.
82
265990
2948
można go również używać w innych czasach.
04:28
We spoke for one minute.
83
268938
1912
Rozmawialiśmy przez minutę. Nie
04:32
We'll be away for seven days.
84
272500
2100
będzie nas siedem dni.
04:35
We go on holiday for two weeks every year.
85
275770
3866
Co roku wyjeżdżamy na dwa tygodnie na wakacje.
04:40
Prepositions eight by eight is a step-by-step course
86
280420
3570
Przyimki osiem na osiem to kurs krok po kroku
04:43
for intermediate to advance learners to go beyond
87
283990
3506
dla średniozaawansowanych i zaawansowanych uczniów, który pozwala wyjść poza
04:47
the basics and to learn eight different ways to use
88
287496
3758
podstawy i nauczyć się ośmiu różnych sposobów używania
04:51
eight prepositions in everyday spoken English.
89
291254
3896
ośmiu przyimków w mówionym języku angielskim na co dzień.
04:55
You'll learn some advanced word patterns
90
295240
2244
Nauczysz się kilku zaawansowanych wzorców słownych,
04:57
that are going to take your English skills to the next level.
91
297484
3426
które przeniosą Twoje umiejętności językowe na wyższy poziom.
05:01
Plus every lesson includes an interactive speaking practice with
92
301180
4770
Dodatkowo każda lekcja obejmuje interaktywną praktykę mówienia ze
05:05
me using the English Imitation Technique.
93
305950
3717
mną przy użyciu techniki naśladowania języka angielskiego.
05:09
Now, of course, I have a free lesson for you to try
94
309911
3083
Teraz oczywiście mam dla Ciebie bezpłatną lekcję,
05:12
so you can see what you think for yourself.
95
312994
2380
abyś mógł sam zobaczyć, co o tym myślisz.
05:15
Just click the link in the description or follow that one up there
96
315460
4234
Po prostu kliknij link w opisie lub skorzystaj z tego na górze,
05:19
and enrol and try it out for yourself.
97
319694
3263
zarejestruj się i wypróbuj sam.
05:23
Now since is a preposition of time that is commonly used
98
323782
5238
Now since to przyimek czasu, który jest powszechnie używany
05:29
with perfect tenses.
99
329050
1664
z czasami dokonanymi.
05:30
We use it before a time, a day,
100
330714
3406
Używamy go przed godziną, dniem
05:34
or a date to describe the precise moment that
101
334120
3839
lub datą, aby opisać dokładny moment
05:37
an action or a state began.
102
337959
2041
rozpoczęcia czynności lub stanu.
05:40
Like for, we use since to describe how long
103
340390
4740
Jak dla, używamy od, aby opisać, jak długo
05:45
something has been happening,
104
345130
1620
coś się dzieje,
05:47
How long has Sarah lived in Sydney?
105
347560
3311
Jak długo Sarah mieszka w Sydney?
05:50
She's lived there
106
350871
1099
Mieszka tam
05:52
since 2013.
107
352090
2220
od 2013 roku.
05:54
So while we can use both for and since to describe
108
354730
4750
Tak więc, chociaż możemy użyć zarówno for, jak i since, aby opisać,
05:59
how long an action or a state has been happening,
109
359510
3510
jak długo trwa akcja lub stan,
06:03
for focuses on the length of time or the duration.
110
363410
3870
skupiamy się na długości czasu lub czasie trwania.
06:07
And since focuses on the exact moment
111
367700
3715
A ponieważ koncentruje się na dokładnym momencie
06:11
that an action or a state began.
112
371415
2075
rozpoczęcia akcji lub stanu.
06:14
She's lived in Sydney since 2013.
113
374000
3780
W Sydney mieszka od 2013 roku. Rok
06:18
2013 is the moment that she started living in Sydney.
114
378500
4290
2013 to moment, w którym zaczęła mieszkać w Sydney.
06:23
If somebody asks you:
115
383300
1838
Jeśli ktoś cię zapyta:
06:25
How long have you worked here?
116
385138
2692
Jak długo tu pracujesz?
06:28
You can answer that question with for or since.
117
388400
3570
Możesz odpowiedzieć na to pytanie za pomocą for lub since.
06:32
It just depends on what you want to emphasise.
118
392030
3060
To zależy od tego, co chcesz podkreślić.
06:35
If you want to emphasise the duration or the precise moment
119
395210
4770
Jeśli chcesz podkreślić czas trwania lub dokładny moment
06:40
that that state started.
120
400010
2294
rozpoczęcia tego stanu.
06:42
I've worked here for two months.
121
402304
2375
Pracuję tu od dwóch miesięcy.
06:44
I've worked here since the start of June.
122
404960
2610
Pracuję tu od początku czerwca.
06:47
Since describes the precise moment and action began
123
407900
4546
Od opisuje dokładny moment i rozpoczęcie akcji
06:52
and how long it has been in progress up until now or up until
124
412446
4502
oraz czas jej trwania do chwili obecnej lub do
06:56
a specific moment in time. And so for this reason,
125
416948
3972
określonego momentu w czasie. Z tego powodu
07:00
we need to use it with a perfect verb tense.
126
420950
3209
musimy używać go z doskonałym czasem czasownika.
07:04
So I'll show you some examples.
127
424159
2520
Więc pokażę ci kilka przykładów.
07:06
I've wanted a pony since I was a little girl.
128
426679
3211
Marzyłam o kucyku odkąd byłam małą dziewczynką.
07:11
He's been waiting since yesterday.
129
431540
2280
Czeka od wczoraj.
07:15
They've been watching telly since early in the morning.
130
435050
3270
Od rana oglądają telewizję.
07:19
So notice that you can also use since
131
439670
2748
Więc zauważ, że możesz również użyć since
07:22
with a general
132
442549
1812
z ogólną
07:24
time phrase as well.
133
444361
1337
frazą czasową.
07:25
Since the early morning.
134
445698
1810
Od samego rana.
07:27
Okay,
135
447508
652
Ok,
07:28
so let's test your skills and find out if you can use these
136
448190
3794
więc sprawdźmy Twoje umiejętności i przekonajmy się, czy potrafisz perfekcyjnie używać tych
07:31
three important prepositions perfectly.
137
451984
3406
trzech ważnych przyimków.
07:35
You'll see a question come up on screen just like this,
138
455660
2790
Zobaczysz na ekranie takie pytanie,
07:38
and your job is to choose the correct preposition:
139
458510
3589
a Twoim zadaniem jest wybranie właściwego przyimka:
07:42
for, since or ago.
140
462099
2103
od, od lub temu.
07:44
In this case,
141
464202
878
W tym przypadku
07:45
it needs to be ago. We're describing how far back in the past
142
465530
4337
musi to być wcześniej. Opisujemy, jak daleko w przeszłości
07:49
an action happened.
143
469867
1644
miała miejsce akcja.
07:51
A few days ago.
144
471755
1689
Kilka dni temu.
07:53
Are you ready?
145
473594
876
Jesteś gotowy?
07:54
Let's go.
146
474560
833
Chodźmy.
08:00
He has been there
147
480770
1306
Jest tam
08:02
since 2020.
148
482076
1964
od 2020 roku.
08:09
He has lived in Darwin
149
489860
1762
W Darwinie mieszka
08:11
for two years already.
150
491809
1628
już od dwóch lat.
08:19
My brother went to Darwin
151
499340
1871
Mój brat poszedł do Darwina
08:21
two years ago.
152
501211
1519
dwa lata temu.
08:29
She's been working there
153
509000
1694
Pracuje tam
08:30
for three hours.
154
510694
1456
od trzech godzin.
08:38
She started working in the garden three hours
155
518360
3357
Zaczęła pracować w ogrodzie trzy godziny
08:41
ago.
156
521717
603
temu.
08:48
She's been there
157
528530
1055
Jest tam
08:49
since 2:00 PM
158
529585
1975
od 14:00.
08:57
I met her twenty years
159
537720
1486
Poznałem ją dwadzieścia lat
08:59
ago.
160
539206
524
temu.
09:06
I've known Brooke
161
546195
1045
Znam Brooke
09:07
since I was at uni.
162
547240
1580
od czasów studiów.
09:15
I've known her for a long time.
163
555060
2220
Znam ją od dawna.
09:18
So how did you go?
164
558300
1800
Jak ci poszło?
09:20
Tell me down in the comments if you aced that test.
165
560460
3558
Napisz w komentarzu, czy zdałeś ten test.
09:24
And while you're down there,
166
564018
1272
A skoro już tam jesteś,
09:25
write three sentences for me using
167
565350
3037
napisz dla mnie trzy zdania, używając
09:28
for, since and ago.
168
568387
1853
for, since i ago. Po
09:30
One in each sentence.
169
570300
1559
jednym w każdym zdaniu.
09:32
Tell me about the place that you live now,
170
572403
2727
Opowiedz mi o miejscu, w którym teraz mieszkasz,
09:35
the city or the town that you live in.
171
575190
2340
mieście lub miasteczku, w którym mieszkasz. Po raz
09:38
I first moved to Perth
172
578100
2420
pierwszy przeprowadziłem się do Perth
09:41
eleven years ago.
173
581214
1386
jedenaście lat temu.
09:43
I've been living here on and off for nine years.
174
583620
3780
Mieszkam tu z przerwami od dziewięciu lat.
09:48
I've lived in my current house since 2020.
175
588630
4890
W moim obecnym domu mieszkam od 2020 roku.
09:54
So share your sentences down in the comments below
176
594000
3654
Podziel się swoimi zdaniami w komentarzach poniżej
09:57
and I'll see you in the next lesson.
177
597748
1836
i do zobaczenia na następnej lekcji.
09:59
Thanks for watching.
178
599584
836
Dzięki za oglądanie.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7