FOR, AGO & SINCE (Grammar Check!)

65,567 views ・ 2023-07-11

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
0
330
3900
Ciao, sono Emma di mmmEnglish.
00:04
In this lesson,
1
4650
1140
In questa lezione
00:05
you are going to master some important English prepositions.
2
5880
4260
imparerai alcune importanti preposizioni inglesi.
00:10
Three little prepositions that often get mixed up by my
3
10530
4230
Tre piccole preposizioni che spesso vengono confuse dai miei
00:14
students.
4
14770
1028
studenti.
00:16
For, since and ago.
5
16023
2952
Per, da allora e fa.
00:19
They all help us to talk about time,
6
19110
2610
Tutti ci aiutano a parlare del tempo,
00:22
and although they are all often used to talk about past time,
7
22140
4680
e sebbene siano tutti spesso usati per parlare del tempo passato,
00:27
they are each used in quite a specific way.
8
27210
3030
ognuno di essi è usato in modo abbastanza specifico.
00:30
So we are going to cover off everything that you need to know about
9
30270
3622
Quindi copriremo tutto ciò che devi sapere
00:33
for, since and ago right now.
10
33892
2764
su, da allora e fa adesso.
00:37
And at the end you can check that you can use these English
11
37350
3505
E alla fine puoi verificare di saper usare correttamente queste preposizioni inglesi
00:40
prepositions accurately
12
40855
1880
00:42
with a little test that I've made for you.
13
42735
2374
con un piccolo test che ho fatto per te.
00:45
Let's dive in.
14
45109
1001
Immergiamoci.
00:51
Ago is a preposition of time.
15
51480
2550
Ago è una preposizione del tempo.
00:54
We use it together with an amount of time,
16
54300
3437
Lo usiamo insieme a una quantità di tempo,
00:57
an amount of time like
17
57737
2023
una quantità di tempo come
00:59
one minute, two hours, three weeks,
18
59760
3900
un minuto, due ore, tre settimane,
01:03
ten years, any amount of time.
19
63780
3150
dieci anni, qualsiasi quantità di tempo.
01:07
And it describes how long before the present time that an
20
67185
4455
E descrive quanto tempo prima del tempo presente si è
01:11
action or an event took place.
21
71650
2030
verificata un'azione o un evento.
01:13
We often use it to answer the question about when.
22
73950
3530
Lo usiamo spesso per rispondere alla domanda su quando.
01:17
When did Sarah move to Sydney?
23
77480
2114
Quand'è che Sarah si è trasferita a Sydney?
01:21
She moved to Sydney ten years ago.
24
81690
3312
Si è trasferita a Sydney dieci anni fa.
01:25
It's 2023 now.
25
85002
2313
Adesso è il 2023.
01:27
This action took place ten years in the past
26
87315
3765
Questa azione è avvenuta dieci anni fa
01:31
in 2013.
27
91140
2190
nel 2013.
01:33
It happened ten years ago.
28
93810
2370
È successo dieci anni fa.
01:36
Ago always comes at the end of a sentence or clause
29
96630
4077
Ago arriva sempre alla fine di una frase o di una proposizione
01:40
just like this.
30
100707
1044
proprio come questa.
01:41
I talked to him a few minutes ago.
31
101976
2379
Gli ho parlato pochi minuti fa.
01:44
He sent the letter three days ago.
32
104790
2814
Ha spedito la lettera tre giorni fa.
01:47
Now,
33
107604
786
Ora,
01:48
do you notice what tense each of these sentences are in?
34
108510
3810
hai notato in che tempo si trova ciascuna di queste frasi?
01:53
Exactly, the past simple.
35
113730
2130
Esatto, il passato semplice.
01:56
We use ago in sentences that are in the simple past.
36
116130
3990
Usiamo ago in frasi che sono al passato semplice.
02:00
We use it to describe completed actions in the past and
37
120810
4620
Lo usiamo per descrivere azioni completate nel passato e
02:05
when or how far back into the past that they occurred.
38
125430
4772
quando o fino a che punto nel passato si sono verificate. Diamo
02:10
So let's look at a few more examples now.
39
130202
2518
ora un'occhiata a qualche altro esempio.
02:13
I started learning English three months ago.
40
133020
2910
Ho iniziato a imparare l'inglese tre mesi fa.
02:16
I ate lunch about an hour ago.
41
136230
2940
Ho pranzato circa un'ora fa.
02:20
They left ten minutes ago.
42
140610
2100
Sono partiti dieci minuti fa.
02:23
So I want you to think about the last time that you
43
143040
3945
Quindi voglio che tu pensi all'ultima volta che hai
02:27
ate a sandwich
44
147622
1310
mangiato un panino
02:29
and finish this sentence in the comments for me.
45
149682
3348
e finisci questa frase nei commenti per me.
02:33
The last time I ate a sandwich was about a week ago.
46
153570
4770
L'ultima volta che ho mangiato un panino è stato circa una settimana fa.
02:39
For is also used to express a length of time or a period of time,
47
159390
4920
For è anche usato per esprimere un periodo di tempo o un periodo di tempo,
02:44
but we use it before an amount of time to describe
48
164520
4590
ma lo usiamo prima di un periodo di tempo per descrivere
02:49
how long an action or an event takes place.
49
169140
3600
per quanto tempo si svolge un'azione o un evento. Da
02:52
How long has Sarah lived in Sydney?
50
172920
2850
quanto tempo Sarah vive a Sydney?
02:56
She's lived in Sydney for ten years.
51
176940
3231
Vive a Sydney da dieci anni.
03:01
Remember,
52
181090
750
03:01
it's 2023 now.
53
181990
1890
Ricorda,
ora è il 2023.
03:04
Sarah moved to Sydney ten years ago,
54
184180
3450
Sarah si è trasferita a Sydney dieci anni fa,
03:08
so I can use ago to say when she moved,
55
188560
4770
quindi posso usare ago per dire quando si è trasferita,
03:13
but if I want to emphasise how long
56
193600
2774
ma se voglio sottolineare per quanto
03:16
the length of time that she's lived there,
57
196374
2604
tempo ha vissuto lì, lo uso
03:19
then I use for.
58
199090
1344
.
03:20
The amount of time that she has lived in Sydney
59
200434
2749
La quantità di tempo che ha vissuto a Sydney
03:23
is ten years.
60
203183
1222
è di dieci anni.
03:24
She's lived there for ten years.
61
204405
2455
Ci vive da dieci anni.
03:27
We often use for with perfect tenses,
62
207490
3300
Spesso usiamo for con i tempi perfetti,
03:30
especially when we want to talk about something that
63
210880
2431
specialmente quando vogliamo parlare di qualcosa che è
03:33
started in the past and continues up until the present.
64
213311
4921
iniziato nel passato e continua fino al presente.
03:38
They'd only been waiting for two minutes.
65
218232
2218
Stavano aspettando solo da due minuti.
03:41
They've been friends for a long time.
66
221050
2010
Sono amici da molto tempo.
03:44
So we can use for with a precise amount of time like
67
224140
4098
Quindi possiamo usare for con una quantità di tempo precisa come
03:48
two minutes,
68
228238
852
due minuti,
03:49
or with a time phrase that describes a less precise
69
229450
4680
o con una frase temporale che descrive una
03:54
amount of time,
70
234130
1175
quantità di tempo meno precisa,
03:55
like a long time.
71
235305
2065
come un tempo lungo.
03:58
So hit pause for a moment and write me a sentence
72
238120
3261
Quindi metti in pausa per un momento e scrivimi una frase
04:01
down in the comments.
73
241381
1419
nei commenti.
04:03
I want you to look at the clothes that you are wearing
74
243070
2773
Voglio che tu guardi i vestiti che indossi
04:05
and write a sentence about
75
245843
2128
e scrivi una frase su
04:07
how long you've owned that piece of clothing.
76
247971
2779
quanto tempo possiedi quel capo di abbigliamento.
04:11
This jumper is still new.
77
251080
2250
Questo maglione è ancora nuovo.
04:13
I've owned it for about a month.
78
253810
2560
Lo possiedo da circa un mese.
04:16
Now
79
256800
610
Ora
04:17
for simply describes an amount or a duration of time.
80
257440
4498
per descrive semplicemente un importo o una durata di tempo.
04:21
So while it is really common to use it in perfect tenses,
81
261938
3921
Quindi, sebbene sia molto comune usarlo nei tempi perfetti,
04:25
you can also use it in other tenses too.
82
265990
2948
puoi usarlo anche in altri tempi.
04:28
We spoke for one minute.
83
268938
1912
Abbiamo parlato per un minuto.
04:32
We'll be away for seven days.
84
272500
2100
Staremo via per sette giorni.
04:35
We go on holiday for two weeks every year.
85
275770
3866
Ogni anno andiamo in vacanza per due settimane.
04:40
Prepositions eight by eight is a step-by-step course
86
280420
3570
Preposizioni otto per otto è un corso passo dopo passo
04:43
for intermediate to advance learners to go beyond
87
283990
3506
per studenti di livello intermedio e avanzato per andare oltre
04:47
the basics and to learn eight different ways to use
88
287496
3758
le basi e imparare otto modi diversi di usare
04:51
eight prepositions in everyday spoken English.
89
291254
3896
otto preposizioni nell'inglese parlato di tutti i giorni.
04:55
You'll learn some advanced word patterns
90
295240
2244
Imparerai alcuni modelli di parole avanzati
04:57
that are going to take your English skills to the next level.
91
297484
3426
che porteranno le tue abilità di inglese a un livello superiore.
05:01
Plus every lesson includes an interactive speaking practice with
92
301180
4770
Inoltre ogni lezione include una pratica di conversazione interattiva con
05:05
me using the English Imitation Technique.
93
305950
3717
me utilizzando la tecnica dell'imitazione inglese.
05:09
Now, of course, I have a free lesson for you to try
94
309911
3083
Ora, ovviamente, ho una lezione gratuita da farti provare
05:12
so you can see what you think for yourself.
95
312994
2380
in modo che tu possa vedere cosa ne pensi tu stesso.
05:15
Just click the link in the description or follow that one up there
96
315460
4234
Basta fare clic sul collegamento nella descrizione o seguire quello lassù
05:19
and enrol and try it out for yourself.
97
319694
3263
e iscriversi e provarlo di persona.
05:23
Now since is a preposition of time that is commonly used
98
323782
5238
Now since è una preposizione di tempo comunemente usata
05:29
with perfect tenses.
99
329050
1664
con i tempi perfetti.
05:30
We use it before a time, a day,
100
330714
3406
Lo usiamo prima di un'ora, di un giorno
05:34
or a date to describe the precise moment that
101
334120
3839
o di una data per descrivere il momento preciso in cui è
05:37
an action or a state began.
102
337959
2041
iniziata un'azione o uno stato.
05:40
Like for, we use since to describe how long
103
340390
4740
Ad esempio, usiamo since per descrivere da quanto tempo
05:45
something has been happening,
104
345130
1620
accade qualcosa, da
05:47
How long has Sarah lived in Sydney?
105
347560
3311
quanto tempo Sarah vive a Sydney?
05:50
She's lived there
106
350871
1099
Vive lì
05:52
since 2013.
107
352090
2220
dal 2013.
05:54
So while we can use both for and since to describe
108
354730
4750
Quindi mentre possiamo usare sia for che since per descrivere da
05:59
how long an action or a state has been happening,
109
359510
3510
quanto tempo si è verificata un'azione o uno stato,
06:03
for focuses on the length of time or the duration.
110
363410
3870
for si concentra sul periodo di tempo o sulla durata.
06:07
And since focuses on the exact moment
111
367700
3715
E poiché si concentra sul momento esatto in
06:11
that an action or a state began.
112
371415
2075
cui è iniziata un'azione o uno stato.
06:14
She's lived in Sydney since 2013.
113
374000
3780
Vive a Sydney dal 2013. Il
06:18
2013 is the moment that she started living in Sydney.
114
378500
4290
2013 è il momento in cui ha iniziato a vivere a Sydney.
06:23
If somebody asks you:
115
383300
1838
Se qualcuno ti chiede:
06:25
How long have you worked here?
116
385138
2692
da quanto tempo lavori qui?
06:28
You can answer that question with for or since.
117
388400
3570
Puoi rispondere a questa domanda con for o since.
06:32
It just depends on what you want to emphasise.
118
392030
3060
Dipende solo da cosa vuoi sottolineare.
06:35
If you want to emphasise the duration or the precise moment
119
395210
4770
Se vuoi sottolineare la durata o il momento preciso
06:40
that that state started.
120
400010
2294
in cui è iniziato quello stato.
06:42
I've worked here for two months.
121
402304
2375
Lavoro qui da due mesi.
06:44
I've worked here since the start of June.
122
404960
2610
Lavoro qui dall'inizio di giugno.
06:47
Since describes the precise moment and action began
123
407900
4546
Poiché descrive il momento preciso in cui è iniziata l'azione
06:52
and how long it has been in progress up until now or up until
124
412446
4502
e da quanto tempo è in corso fino ad ora o fino a
06:56
a specific moment in time. And so for this reason,
125
416948
3972
un momento specifico. E quindi, per questo motivo,
07:00
we need to use it with a perfect verb tense.
126
420950
3209
dobbiamo usarlo con un tempo verbale perfetto.
07:04
So I'll show you some examples.
127
424159
2520
Quindi ti mostrerò alcuni esempi.
07:06
I've wanted a pony since I was a little girl.
128
426679
3211
Desidero un pony da quando ero una bambina.
07:11
He's been waiting since yesterday.
129
431540
2280
Sta aspettando da ieri.
07:15
They've been watching telly since early in the morning.
130
435050
3270
Stanno guardando la televisione dalla mattina presto.
07:19
So notice that you can also use since
131
439670
2748
Quindi nota che puoi anche usare since anche
07:22
with a general
132
442549
1812
con una
07:24
time phrase as well.
133
444361
1337
frase temporale generale.
07:25
Since the early morning.
134
445698
1810
Sin dal primo mattino.
07:27
Okay,
135
447508
652
Ok,
07:28
so let's test your skills and find out if you can use these
136
448190
3794
allora mettiamo alla prova le tue abilità e scopriamo se sai usare
07:31
three important prepositions perfectly.
137
451984
3406
perfettamente queste tre importanti preposizioni.
07:35
You'll see a question come up on screen just like this,
138
455660
2790
Vedrai apparire una domanda sullo schermo proprio come questa,
07:38
and your job is to choose the correct preposition:
139
458510
3589
e il tuo compito è scegliere la preposizione corretta:
07:42
for, since or ago.
140
462099
2103
for, since or ago.
07:44
In this case,
141
464202
878
In questo caso,
07:45
it needs to be ago. We're describing how far back in the past
142
465530
4337
deve essere fa. Stiamo descrivendo quanto lontano nel passato è
07:49
an action happened.
143
469867
1644
avvenuta un'azione.
07:51
A few days ago.
144
471755
1689
Pochi giorni fa.
07:53
Are you ready?
145
473594
876
Siete pronti?
07:54
Let's go.
146
474560
833
Andiamo.
08:00
He has been there
147
480770
1306
È lì
08:02
since 2020.
148
482076
1964
dal 2020.
08:09
He has lived in Darwin
149
489860
1762
Vive a Darwin
08:11
for two years already.
150
491809
1628
già da due anni.
08:19
My brother went to Darwin
151
499340
1871
Mio fratello è andato a Darwin
08:21
two years ago.
152
501211
1519
due anni fa.
08:29
She's been working there
153
509000
1694
Lavora lì
08:30
for three hours.
154
510694
1456
da tre ore.
08:38
She started working in the garden three hours
155
518360
3357
Ha iniziato a lavorare in giardino tre ore
08:41
ago.
156
521717
603
fa.
08:48
She's been there
157
528530
1055
È lì
08:49
since 2:00 PM
158
529585
1975
dalle 14:00. L'ho
08:57
I met her twenty years
159
537720
1486
incontrata vent'anni
08:59
ago.
160
539206
524
fa.
09:06
I've known Brooke
161
546195
1045
Conosco Brooke
09:07
since I was at uni.
162
547240
1580
da quando ero all'università.
09:15
I've known her for a long time.
163
555060
2220
La conosco da molto tempo.
09:18
So how did you go?
164
558300
1800
Allora come sei andato?
09:20
Tell me down in the comments if you aced that test.
165
560460
3558
Dimmi nei commenti se hai superato quel test.
09:24
And while you're down there,
166
564018
1272
E mentre sei laggiù,
09:25
write three sentences for me using
167
565350
3037
scrivimi tre frasi usando
09:28
for, since and ago.
168
568387
1853
for, since e ago.
09:30
One in each sentence.
169
570300
1559
Uno in ogni frase.
09:32
Tell me about the place that you live now,
170
572403
2727
Parlami del posto in cui vivi ora,
09:35
the city or the town that you live in.
171
575190
2340
della città o del paese in cui vivi.
09:38
I first moved to Perth
172
578100
2420
Mi sono trasferito a Perth per la prima volta
09:41
eleven years ago.
173
581214
1386
undici anni fa.
09:43
I've been living here on and off for nine years.
174
583620
3780
Vivo qui a fasi alterne da nove anni.
09:48
I've lived in my current house since 2020.
175
588630
4890
Vivo nella mia casa attuale dal 2020.
09:54
So share your sentences down in the comments below
176
594000
3654
Quindi condividi le tue frasi nei commenti qui sotto
09:57
and I'll see you in the next lesson.
177
597748
1836
e ci vediamo nella prossima lezione.
09:59
Thanks for watching.
178
599584
836
Grazie per la visione.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7