How to use SOME & ANY | English Grammar Lesson

Do you have any questions about when to use

آیا در مورد زمان استفاده از

'some' and 'any'?

«some» و «any» سؤالی دارید؟

I have some helpful tips for you today.

امروز چند نکته مفید برای شما دارم.

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

سلام من اِما هستم از mmmEnglish.

Now these two words,

اکنون این دو کلمه

they're very common English words that are often

، کلمات بسیار رایج انگلیسی هستند که اغلب

confused and misused by English learners.

توسط زبان‌آموزان انگلیسی اشتباه گرفته می‌شوند و مورد سوء استفاده قرار می‌گیرند.

And although they seem to have very similar meanings,

و اگرچه به نظر می رسد معانی بسیار مشابهی دارند،

they're not often interchangeable

اما اغلب قابل تعویض نیستند،

so it's important to know which word to use

بنابراین مهم است که بدانید از کدام کلمه

and when to use it.

و چه زمانی استفاده کنید.

In this video I'm going to clear up some of that

در این ویدیو می‌خواهم برخی از این

confusion so that you can avoid making those

سردرگمی‌ها را برطرف کنم تا بتوانید در آینده از این اشتباهات جلوگیری کنید

mistakes in the future.

.

We'll go through the meaning of 'some' and 'any'

ما به معنای "بعضی" و "هر

the general uses and some of the exceptions

" کاربردهای کلی و برخی از

to the rules so make sure you keep paying attention

استثناهای قوانین را بررسی خواهیم کرد، بنابراین مطمئن شوید که

throughout the video.

در طول ویدیو به آن توجه کرده اید.

There's going to be a quiz at the end.

در پایان یک مسابقه برگزار می شود.

Now if you're not a subscriber yet, then click that button

حالا اگر هنوز مشترک نیستید، روی آن دکمه کلیک کنید

just down there and become one.

و یکی شوید.

You can also use the tools down there to

همچنین می‌توانید از ابزارهای موجود برای

slow down the video speed

کاهش سرعت ویدیو استفاده کنید،

in case I'm speaking a little too quickly for you.

در صورتی که من کمی خیلی سریع برای شما صحبت می‌کنم.

You can control that right down there.

شما می توانید آن را همان پایین کنترل کنید.

The first thing you need to know is that we use

اولین چیزی که باید بدانید این است که ما

'some' and 'any' before plural

قبل از اسامی جمع و غیرقابل شمارش از "some" و "any" استفاده می کنیم

and uncountable nouns.

.

And we do it to talk about a certain number or amount

و ما این کار را انجام می دهیم تا در مورد تعداد یا مقدار معینی

of something when we don't actually know exactly

از چیزی صحبت کنیم، در حالی که در واقع نمی دانیم دقیقا

how much or how many of that thing we want.

چه مقدار یا چه تعداد از آن چیز را می خواهیم.

So I need to buy some bread.

پس باید مقداری نان بخرم.

I'm saying that I need to buy an amount of bread

من می گویم باید مقداری نان بخرم

but I'm not being specific, I'm not saying exactly

اما مشخص نمی کنم، نمی گویم دقیقا به

what number or amount I need.

چه تعداد یا مقدار نیاز دارم.

Now again we want to know if there's pasta left,

حالا دوباره می خواهیم بدانیم که آیا ماکارونی باقی مانده است

but I don't really care about the specific amount,

یا خیر، اما مقدار مشخصی

I just want to know if there is an amount.

برایم مهم نیست، فقط می خواهم بدانم آیا مقداری وجود دارد یا خیر.

Now because 'some' and 'any' are both used in quite

اکنون چون «some» و «any» هر دو در

similar situations, it's often difficult to know

موقعیت‌های کاملاً مشابهی استفاده می‌شوند، اغلب دشوار است که بدانید

which one you should use, right?

کدام یک را باید استفاده کنید، درست است؟

So we're going to go over the general grammar rules

بنابراین ما قصد داریم قوانین کلی دستور زبان را مرور کنیم

to help you decide which one to use.

تا به شما کمک کنیم تصمیم بگیرید کدام یک را استفاده کنید.

But definitely stick around until the end of this lesson,

اما مطمئناً تا پایان این درس ادامه دهید

there are some exceptions to these rules

، استثناهایی از این قوانین وجود دارد

that you need to know.

که باید بدانید.

And I'll get to those in a little bit but later, later, later on,

و من کمی بعد به آن‌ها خواهم رسید، اما بعداً، بعداً، بعداً،

I've also got a quiz that's going to help you to test

یک مسابقه امتحانی نیز دارم که به شما کمک می‌کند

what you've learned in this lesson.

آنچه را که در این درس آموخته‌اید آزمایش کنید.

So as a general rule, we use 'some' with positive

بنابراین به عنوان یک قاعده کلی، ما از "بعضی" با

or affirmative sentences.

جملات مثبت یا تاییدی استفاده می کنیم.

Now we can use 'any' with negative sentences

حالا می توانیم از "any" با جملات و سوالات منفی استفاده کنیم

and questions, okay?

، خوب؟

So that's pretty simple right?

پس این خیلی ساده است درست است؟

There are some clear rules there

قوانین واضحی وجود دارد،

but like many things in English, there are several

اما مانند بسیاری از چیزهای انگلیسی، چندین

exceptions to this rule as well.

استثنا نیز برای این قانون وجود دارد.

Now this is where the fun starts.

حالا اینجاست که سرگرمی شروع می شود.

Alright take a look at this question.

خوب به این سوال نگاه کن

We use 'some' and it's a question.

ما از "بعضی" استفاده می کنیم و این یک سوال است.

Now this is an exception.

حالا این یک استثناست.

We use 'some' in questions when you're

هنگامی که شما کاملاً مطمئن هستید که پاسخ مثبت است، ما از «بعضی» در سؤالات استفاده می کنیم

pretty sure that the answer will be yes.

.

I'm asking you to pick up coffee because I know

من از شما می خواهم که قهوه را بردارید زیرا می دانم

there's a high probability or a strong chance

که احتمال زیاد یا احتمال قوی

that you'll say yes, that you will buy the coffee.

وجود دارد که بگویید بله، قهوه را بخرید.

Now often questions that we are expecting the answer

در حال حاضر اغلب سوالاتی که انتظار داریم پاسخ

to be yes are offers or requests okay?

آنها مثبت باشد، آیا پیشنهادات یا درخواست ها خوب است؟

Alright I'm being polite.

باشه من مودب هستم

I'm asking you but I know that you probably want

من از شما می پرسم اما می دانم که احتمالاً

milk in your coffee.

در قهوه خود شیر می خواهید.

Now if I said

حالا اگر

I'm asking because I actually don't really know

گفتم می پرسم چون واقعاً نمی دانم که

if you have milk in your coffee or not.

آیا در قهوه تان شیر دارید یا نه.

Now I already know that you need money

حالا من قبلاً می دانم که شما به پول نیاز دارید

and I'm expecting you to say yes

و از شما انتظار دارم که بله بگویید

but if I said:

اما اگر گفتم:

I'm asking

because honestly I don't really know the answer.

می پرسم

زیرا صادقانه بگویم که واقعاً جواب را نمی دانم.

Now this isn't the only exception

حالا این تنها استثنا نیست

okay? We have a couple more important ones

خب؟ ما چند مورد مهم دیگر داریم که

to get through but that one

باید از آن عبور کنیم، اما

is an important one to remember.

آن یکی مهم است که باید به خاطر بسپاریم.

Alright so that was a very subtle difference.

خوب پس این یک تفاوت بسیار ظریف بود.

Now let's move on to the second exception.

حال به سراغ استثنای دوم می رویم.

Before I said that 'any' is used in

قبل از اینکه بگویم "any" در جملات منفی استفاده می شود

negative sentences and not positive ones, right?

و نه مثبت، درست است؟

Do you remember? But you can use 'any' in an

یادت میاد؟ اما اگر جمله دارای احساس منفی است، می‌توانید از «any» در یک

affirmative sentence or a positive sentence

جمله مثبت یا یک جمله مثبت استفاده

if the sentence has a negative feeling.

کنید.

Now positive sentences that include negative feelings

در حال حاضر جملات مثبت که شامل احساسات منفی هستند

usually have words like:

معمولا کلماتی مانند:

in them.

در آنها وجود دارد.

Now this sentence is a positive structure

حالا این جمله یک ساختار مثبت است

but we're talking about the lack of money

اما ما در مورد بی پولی صحبت می کنیم

which is a negative feeling or a negative idea.

که یک احساس منفی یا یک ایده منفی است.

That's what we're talking about.

این چیزی است که ما در مورد آن صحبت می کنیم.

Now there's one last situation where 'any' can be used

اکنون آخرین وضعیتی وجود دارد که در آن "any" می تواند

in an affirmative sentence.

در یک جمله مثبت استفاده شود.

Now this is a special exception because it's also the

اکنون این یک استثنا خاص است زیرا

only time that you might see 'any' or 'some'

تنها باری است که ممکن است مشاهده کنید "any" یا "some

being used with a singular countable noun.

" با یک اسم قابل شمارش مفرد استفاده می شود.

That's a general rule that we're breaking here.

این یک قانون کلی است که ما اینجا آن را می شکنیم.

We can use 'any' in an affirmative sentence

ما می‌توانیم از «any» در یک جمله مثبت

and commonly with a singular countable noun

و معمولاً با یک اسم قابل شمارش مفرد

as a way to say it doesn't matter which one, alright?

به عنوان راهی برای گفتن اینکه مهم نیست کدام یک استفاده کنیم، خوب؟

It doesn't matter which road you take, it's not important.

فرقی نمی کند که کدام جاده را طی می کنید، مهم نیست.

You can take any of them.

شما می توانید هر یک از آنها را بگیرید.

It's not important which shirt you take,

مهم نیست که کدام پیراهن را می پوشید،

you can have whichever one you want.

می توانید هر کدام را که می خواهید داشته باشید.

It doesn't matter which one.

فرقی نمی کند کدام یک.

Now that we've been through some examples,

حالا که نمونه هایی را پشت سر گذاشتیم

you really shouldn't have any problem

، واقعاً نباید در

with this little quiz now, okay?

حال حاضر با این آزمون کوچک مشکلی داشته باشید، خوب؟

Let's do the first one together.

اولی را با هم انجام می دهیم.

All you need to do is choose the correct word,

تنها کاری که باید انجام دهید این است که کلمه صحیح،

'any' or 'some'.

'any' یا 'some' را انتخاب کنید.

Could be either but let's go with 'any'

می تواند هر دو باشد، اما بیایید با "هر" پیش برویم

because 'any' is used in a question, especially

زیرا "any" در یک سوال استفاده می شود، به خصوص سوالی

one that you don't know the answer to and usually

که شما پاسخ آن را نمی دانید و معمولاً

you're asking because you don't know.

به دلیل عدم اطلاع از آن می پرسید.

Now if I was asking someone who I thought had kids,

حالا اگر از کسی می پرسیدم که فکر می کردم بچه دارد،

then I'd probably use a question tag and I'd say:

احتمالاً از یک برچسب سؤال استفاده می کردم و می گفتم:

Next one.

بعدی.

Now let's imagine that the person we're asking is a huge

حالا بیایید تصور کنیم که شخصی که از او می‌پرسیم

fan of dessert and always wants more.

طرفدار بزرگ دسر است و همیشه بیشتر می‌خواهد.

Alright so we probably can assume that the answer

بسیار خوب، بنابراین ما احتمالاً می توانیم فرض کنیم که پاسخ

will be yes and it's an offer.

مثبت خواهد بود و این یک پیشنهاد است.

So 'some' is the correct answer here.

بنابراین «بعضی» در اینجا پاسخ صحیح است.

Now this is a singular countable noun here, it's a clue.

حالا این یک اسم مفرد قابل شمارش است، این یک سرنخ است.

So it would have to be 'any'.

بنابراین باید "هر" باشد.

Any or some?

هر کدام یا برخی؟

You got it. It's 'any', right?

فهمیدی. "هر کدام" است، درست است؟

Because 'any' is used in negative sentences.

زیرا "any" در جملات منفی استفاده می شود.

Now for the last one let's go with:

حالا برای مورد آخر برویم:

Now even though this is an affirmative sentence,

حالا با وجود اینکه این یک جمله تأییدی است،

we're using 'hardly' which gives us a negative

ما از «به سختی» استفاده می کنیم که به ما احساس منفی می دهد

feeling, right? So we would use 'any'.

، درست است؟ بنابراین ما از "هر" استفاده می کنیم.

So how did you go? Did you get any of them wrong?

پس چطور رفتی؟ آیا هیچ کدام از آنها را اشتباه متوجه شدید؟

Tell me in the comments below if you did

اگر این کار را کردید در نظرات زیر

and let me know if you've got any questions about them.

به من بگویید و اگر سؤالی در مورد آنها دارید به من بگویید.

Try to write some example sentences of your own

سعی کنید چند جمله نمونه از خودتان بنویسید

so that I can come down and check them out.

تا من بیایم و آنها را بررسی کنم.

The English language is full of confusing word pairs

زبان انگلیسی پر از جفت کلمات گیج کننده است

just like these ones

درست مانند

that are very similar in meaning

اینها که از نظر معنی بسیار شبیه

but they're not exactly the same.

هستند اما دقیقاً یکسان نیستند.

And I've got a whole playlist of those lessons right here

و من یک لیست پخش کامل از آن درس ها را در اینجا دارم،

so if you want to keep going with these

بنابراین اگر می خواهید با این

types of lessons, you can go check that one out.

نوع درس ها ادامه دهید، می توانید آن را بررسی کنید.

And if you've got a specific pair of words that are

و اگر جفت کلمه

particularly confusing for you, then let me know

خاصی دارید که برای شما گیج کننده است، در نظرات زیر به من اطلاع دهید

in the comments below.

.

I'll try and make a lesson about it really soon.

من سعی می کنم به زودی در مورد آن درس بسازم.

But for now, let's go check out this lesson together.

اما در حال حاضر، بیایید با هم این درس را بررسی کنیم.