How to use SOME & ANY | English Grammar Lesson

Comment utiliser SOME & ANY | Cours de grammaire anglaise

Do you have any questions about when to use

Avez des questions sur comment utiliser

'some' and 'any'?

SOME and ANY?

I have some helpful tips for you today.

J'a des trucs qui vont vous aider aujourd'hui.

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Salut, je suis Emma de mmmEnglish.

Now these two words,

Alors c'est deux mots,

they're very common English words that are often

sont de mots très commun en Anglais

confused and misused by English learners.

qui sont souvent confus et mal utilisé par les apprenants d'anglais.

And although they seem to have very similar meanings,

Et bien qu'ils semblent avoir des significations très similaires,

they're not often interchangeable

ils ne sont pas souvent interchangeable

so it's important to know which word to use

donc il est important de savoir quel mot utiliser

and when to use it.

et quand les utiliser.

In this video I'm going to clear up some of that

Dans cette vidéo, je vais dissiper une partie de cette confusion

confusion so that you can avoid making those

confusion afin que vous évitiez de faire ces

mistakes in the future.

erreurs dans le futur.

We'll go through the meaning of 'some' and 'any'

Nous allons passer en revue la signification de SOME et de ANY

the general uses and some of the exceptions

Les usages généraux et certaines des exceptions

to the rules so make sure you keep paying attention

à la règle alors assurez-vous de faire attention

throughout the video.

tout au long de la vidéo.

There's going to be a quiz at the end.

Il y aura un quiz à la fin.

Now if you're not a subscriber yet, then click that button

Et si vous n'êtes pas encore abonné, alors cliquez ce bouton

just down there and become one.

juste en bas et devenez-en un.

You can also use the tools down there to

Vous pouvez aussi utiliser les outils ici en dessous pour

slow down the video speed

ralentir la vitesse de la video

in case I'm speaking a little too quickly for you.

dans le cas ou je parlerai un peu trop vite pour vous.

You can control that right down there.

Vous pouvez cliquez juste ici en dessous.

The first thing you need to know is that we use

La première chose que vous avez besoin de savoir est que nous utilisons

'some' and 'any' before plural

SOME et ANY devant les noms pluriels

and uncountable nouns.

et innombrables.

And we do it to talk about a certain number or amount

Et nous le faisons pour parler de certains nombres ou d'une quantité

of something when we don't actually know exactly

de quelque chose quand nous ne savons pas vraiment

how much or how many of that thing we want.

HOW MUCH ou HOW MANY de choses nous voulons.

So I need to buy some bread.

j'ai besoin d'acheter du pain.

I'm saying that I need to buy an amount of bread

Je dis que j'ai besoin d'acheter une quantité de pain

but I'm not being specific, I'm not saying exactly

mais je ne précise pas la quantité exacte

what number or amount I need.

Quel nombre ou quantité j'ai besoin.

Now again we want to know if there's pasta left,

Maintenant de nouveau nous voulons savoir si il reste des pâtes,

but I don't really care about the specific amount,

mais je ne me soucie pas vraiment de la quantité précise

I just want to know if there is an amount.

je veux juste savoir ce qu'il reste.

Now because 'some' and 'any' are both used in quite

Maintenant parce que SOME et ANY sont tous les deux utilisés presque

similar situations, it's often difficult to know

dans des situations similaires, il est souvent difficile de savoir

which one you should use, right?

lequel vous devriez utiliser, n'est-ce pas?

So we're going to go over the general grammar rules

Nous allons donc passer en revue les règles générales de grammaire

to help you decide which one to use.

pour vous aider à décide lequel utiliser.

But definitely stick around until the end of this lesson,

Mais restez bien jusqu'à la fin de cette leçon,

there are some exceptions to these rules

il y a quelques exceptions à la règle

that you need to know.

que vous devez connaitre.

And I'll get to those in a little bit but later, later, later on,

Et j’y reviendrai dans un moment, mais plus tard, bien plus tard,

I've also got a quiz that's going to help you to test

j’ai aussi un quiz qui va vous aider à tester

what you've learned in this lesson.

ce que vous aurez appris dans cette leçon.

So as a general rule, we use 'some' with positive

Donc, en règle générale, nous utilisons SOME avec des phrases positives

or affirmative sentences.

ou affirmatives.

Now we can use 'any' with negative sentences

Et nous utilisons ANY dans les phrases négatives

and questions, okay?

et les questions, okay?

So that's pretty simple right?

C’est assez simple, n’est-ce pas?

There are some clear rules there

Il y a des règles claires,

but like many things in English, there are several

mais comme beaucoup de choses en anglais, il y a plusieurs

exceptions to this rule as well.

exceptions à cette règle également.

Now this is where the fun starts.

Maintenant c’est là que ça commence à être drôle.

Alright take a look at this question.

Bon jetez un oeil à cette question.

We use 'some' and it's a question.

Nous utilisons SOME est c'est une question.

Now this is an exception.

Voilà une exception.

We use 'some' in questions when you're

Nous utilisons SOME dans les questions quand vous êtes

pretty sure that the answer will be yes.

presque sûre que la réponse sera oui.

I'm asking you to pick up coffee because I know

Je vous demande de prendre un café parce que je sais

there's a high probability or a strong chance

qu’il y a une forte probabilité ou une forte chance

that you'll say yes, that you will buy the coffee.

que vous répondiez oui, que vous allez acheter le café.

Now often questions that we are expecting the answer

Maintenant souvent les questions dont nous attendons que la réponse

to be yes are offers or requests okay?

soit oui sont des offres ou des demandes, okay?

Alright I'm being polite.

d'accord je suis polie.

I'm asking you but I know that you probably want

Je te demande mais je sais que vous voulez probablement

milk in your coffee.

du lait ou du café.

Now if I said

Maintenant si je dis

I'm asking because I actually don't really know

je demande parce que je ne sais pas vraiment

if you have milk in your coffee or not.

si vous voulez du lait ou de café ou pas.

Now I already know that you need money

Maintenant je sais déjà que vous avez besoin d'argent

and I'm expecting you to say yes

et je m'attends à ce que vous disiez oui

but if I said:

mais si je dis:

I'm asking

because honestly I don't really know the answer.

je demande

parce que honnêtement je ne connais pas vraiment la réponse.

Now this isn't the only exception

Maintenant ce n'est pas la seule exception

okay? We have a couple more important ones

Okay? Nous en avons quelques autres importantes à régler

to get through but that one

mais celle-ci est

is an important one to remember.

importante à retenir.

Alright so that was a very subtle difference.

D'accord, bon c'était une différence très subtile.

Now let's move on to the second exception.

Maintenant, passons à la seconde exception.

Before I said that 'any' is used in

Auparavant j'ai dit que ANY était utilisé dans

negative sentences and not positive ones, right?

les phrases négatives et pas les positives, d'accord?

Do you remember? But you can use 'any' in an

Vous souvenez-vous? Mais vous pouvez utiliser ANY dans une

affirmative sentence or a positive sentence

phrase affirmative ou une phrase positive

if the sentence has a negative feeling.

si c'est une phrase qui a un sentiment négatif.

Now positive sentences that include negative feelings

Maintenant les phrases positives qui incluent des sentiments négatifs

usually have words like:

sont habituellement des mots comme:

in them.

en eux.

Now this sentence is a positive structure

Voilà cette phrase a une structure positive

but we're talking about the lack of money

mais nous parlons du manque d'argent

which is a negative feeling or a negative idea.

qui est un sentiment négatif ou une idée négative

That's what we're talking about.

C’est de ça qu’on parle.

Now there's one last situation where 'any' can be used

Maintenant, il y a une dernière situation dans laquelle ANY peut être utilisé

in an affirmative sentence.

dans une phrase affirmative.

Now this is a special exception because it's also the

Mais, c'est une exception spéciale car c’est aussi la

only time that you might see 'any' or 'some'

seule fois que vous pourrez voir ANY ou SOME

being used with a singular countable noun.

être utilisé avec un nom singulier dénombrable.

That's a general rule that we're breaking here.

C'est une règle générale que nous enfreignons ici.

We can use 'any' in an affirmative sentence

Nous pouvons utiliser ANY dans un phrase affirmative

and commonly with a singular countable noun

et communément avec un nom dénombrable singulier

as a way to say it doesn't matter which one, alright?

C'est une façon de dire que ça n'a pas d'importance, d'accord?

It doesn't matter which road you take, it's not important.

Peu importe la route que vous prenez, ce n'est pas important.

You can take any of them.

vous pouvez en prendre n'importe lequel.

It's not important which shirt you take,

peu importe la chemise que vous prenez,

you can have whichever one you want.

vous pouvez avoir celui que vous voulez.

It doesn't matter which one.

Peu importe lequel.

Now that we've been through some examples,

Maintenant que nous avons parcouru quelques exemples,

you really shouldn't have any problem

vous ne devriez vraiment pas avoir de problème

with this little quiz now, okay?

avec ce petit quiz maintenant, d'accord?

Let's do the first one together.

Faisons le premier ensemble.

All you need to do is choose the correct word,

Tout ce que vous avez à faire est de choisir le mot correct.

'any' or 'some'.

ANY ou SOME.

Could be either but let's go with 'any'

Pourrait être l'un ou l'autre mais allons-y avec ANY

because 'any' is used in a question, especially

parce que ANY est utilisé dans une question, en particulier

one that you don't know the answer to and usually

dans laquelle que vous ne connaissez pas la réponse et généralement

you're asking because you don't know.

vous demandez parce que vous ne savez pas.

Now if I was asking someone who I thought had kids,

Maintenant, si je demandais à quelqu'un à qui je pensais qu'il ait des enfants,

then I'd probably use a question tag and I'd say:

alors j'utiliserais probablement une étiquette de question et je dirais:

Next one.

La suivante.

Now let's imagine that the person we're asking is a huge

Maintenant, imaginons que la personne que nous demandons est un énorme

fan of dessert and always wants more.

fan de dessert et veut toujours plus.

Alright so we probably can assume that the answer

Bon alors nous pouvons probablement supposer que la réponse

will be yes and it's an offer.

sera oui et c'est une offre.

So 'some' is the correct answer here.

Donc, SOME est la bonne réponse ici.

Now this is a singular countable noun here, it's a clue.

Maintenant, c'est un nom singulier et dénombrable ici, c'est un indice.

So it would have to be 'any'.

Donc, il faudrait que ce soit ANY.

Any or some?

ANY ou SOME?

You got it. It's 'any', right?

Vous avez réussi c'est ANY, n'est-ce pas?

Because 'any' is used in negative sentences.

Parce que 'any' est utilisé dans les phrases négatives.

Now for the last one let's go with:

Maintenant pour le dernier, allons avec:

Now even though this is an affirmative sentence,

Maintenant, même s'il s'agit d'une phrase affirmative,

we're using 'hardly' which gives us a negative

nous utilisons «à peine» ce qui nous donne un effet négatif

feeling, right? So we would use 'any'.

sentiment, non? Nous utiliserions donc ANY.

So how did you go? Did you get any of them wrong?

Alors comment ça s'est passé? Avez-vous eu une erreur?

Tell me in the comments below if you did

Dites-moi dans les commentaires ci-dessous si vous en avez fait

and let me know if you've got any questions about them.

et laissez-moi savoir si vous avez des questions à leur sujet.

Try to write some example sentences of your own

Essayez d'écrire quelques exemples de phrases de votre côté

so that I can come down and check them out.

afin que je puisse aller voir et les vérifier.

The English language is full of confusing word pairs

La langue anglaise est pleine de mots confus

just like these ones

juste comme ceux-ci

that are very similar in meaning

qui sont très similaires dans le sens

but they're not exactly the same.

mais ils ne sont pas exactement les mêmes.

And I've got a whole playlist of those lessons right here

Et j'ai toute une liste de lecture de ces leçons juste ici

so if you want to keep going with these

donc si vous voulez continuer avec ces

types of lessons, you can go check that one out.

types de leçons, vous pouvez aller vérifier celui-là.

And if you've got a specific pair of words that are

Et si vous avez une paire de mots spécifique qui sont

particularly confusing for you, then let me know

particulièrement déroutant pour vous, alors faites le moi savoir

in the comments below.

dans les commentaires ci-dessous.

I'll try and make a lesson about it really soon.

Je vais essayer de faire une leçon à ce sujet très bientôt.

But for now, let's go check out this lesson together.

Mais pour l'instant, allons voir cette leçon ensemble.