AT, BY or ON? English Prepositions Lesson & Quiz

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish

خوب سلام، من اِما از

and today I am bringing you a very important quiz.

mmmEnglish هستم و امروز یک مسابقه بسیار مهم را برای شما می‌آورم.

I'm going to test you on some of the most common

من قصد دارم شما را روی برخی از رایج‌ترین

English prepositions.

حروف اضافه انگلیسی آزمایش کنم.

At, by and on.

در، توسط و در.

These three prepositions can be easily confused

این سه حرف اضافه را می توان به راحتی اشتباه گرفت

and prepositions in general are really important for us because

و حروف اضافه به طور کلی برای ما بسیار مهم هستند

they show how elements of a sentence relate to each other

زیرا نشان می دهند که چگونه عناصر یک جمله با یکدیگر مرتبط هستند،

so mastering them, feeling confident about them

بنابراین تسلط بر آنها، احساس اطمینان نسبت به

is going to help you to increase your accuracy and ultimately

آنها به شما کمک می کند دقت خود را افزایش دهید و در نهایت

improve your fluency.

تسلط خود را بهبود بخشید. .

And in this lesson, you'll get to test your knowledge of

و در این درس، می‌توانید دانش خود را

at, by and on but then I'm going to show you a couple of tricks

در مورد at، by و بسنجید، اما سپس من چند ترفند

and some exceptions that will help you to nail these prepositions

و چند استثنا را به شما نشان می‌دهم که به شما کمک می‌کند هر بار این حرف‌های اضافه را ثابت

every time.

کنید.

Let's go.

بیا بریم.

Do you have problems with prepositions?

آیا با حروف اضافه مشکل دارید؟

Prepositions 8x8 is a step-by-step course for intermediate

حروف اضافه 8x8 یک دوره گام به گام برای

to advanced learners to go beyond the basics

زبان آموزان متوسط ​​تا پیشرفته است تا فراتر از اصول اولیه رفته

and to learn eight different ways

و هشت روش مختلف

to use eight prepositions in everyday spoken English.

برای استفاده از هشت حرف اضافه در گفتار روزانه انگلیسی را بیاموزند.

You'll learn some advanced word patterns that are gonna take your

چند الگوی کلمات پیشرفته را یاد خواهید گرفت که

English skills to the next level.

مهارت‌های انگلیسی شما را به سطح بالاتری می‌برد.

Plus every lesson includes an interactive speaking practice

به علاوه هر درس شامل تمرین گفتاری تعاملی

with me using the mmmEnglish imitation technique.

با من با استفاده از تکنیک تقلید mmmEnglish است.

Now, of course, I have a free lesson for you to try

اکنون، البته، من یک درس رایگان برای شما دارم که باید آن را امتحان کنید

so you can see what you think for yourself.

تا بتوانید نظر خود را ببینید.

Just click the link in the description or follow that one up there

فقط روی پیوند در توضیحات کلیک کنید یا آن را دنبال کنید

and enroll and try it out for yourself.

و ثبت نام کنید و خودتان آن را امتحان کنید.

We're actually going to work backwards today. We're going to start

ما در واقع امروز به عقب کار خواهیم کرد. ما

this lesson with a quiz and I think you're actually going to be

این درس را با یک مسابقه شروع می‌کنیم و فکر می‌کنم شما واقعاً متعجب خواهید شد

surprised how many times you can use these prepositions

که چند بار می‌توانید از این حروف اضافه به

accurately already. Perhaps you're already making some

طور دقیق استفاده کنید. شاید در حال حاضر

good choices but there may be a few times when this quiz

انتخاب های خوبی داشته باشید، اما ممکن است چند بار این مسابقه

reveals some opportunities to improve.

فرصت هایی را برای بهبود نشان دهد.

Once you identify the gaps in your knowledge,

وقتی شکاف های دانش خود را شناسایی کردید،

well then you can fill them in, can't you?

خوب آن وقت می توانید آنها را پر کنید، اینطور نیست؟

And that's exactly what today's quiz is all about,

و این دقیقاً همان چیزی است که مسابقه امروز در مورد آن است،

identifying the gaps so that we can fill them in.

شناسایی شکاف‌ها تا بتوانیم آنها را پر کنیم.

So I have six questions for you. You're going to see a sentence

بنابراین من شش سؤال برای شما دارم. می‌خواهید جمله‌ای

up on screen with a blank space just like this one.

را روی صفحه با یک فضای خالی مانند این جمله ببینید.

So your job is to decide whether you need to complete that

بنابراین وظیفه شما این است که تصمیم بگیرید که آیا باید آن

sentence with at, on or by.

جمله را با at، on یا by کامل کنید.

So here it's at.

بنابراین در اینجا آن است.

The train leaves at 10:27.

قطار ساعت 10:27 حرکت می کند.

All right, are you ready to get into it?

بسیار خوب، آیا برای ورود به آن آماده هستید؟

Let's try the first one.

بیایید اولی را امتحان کنیم.

Okay take a look.

باشه یه نگاهی بنداز

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

The answer is on.

پاسخ روشن است.

We shop at the market on Saturday.

شنبه از بازار خرید می کنیم.

When on is a preposition of time, we use it with days of the week.

وقتی on یک حرف اضافه از زمان است، آن را با روزهای هفته استفاده می کنیم.

We say on Monday, on Wednesday etcetera.

ما می گوییم دوشنبه، چهارشنبه و غیره.

Or we use it with words that include day.

یا از آن با کلماتی استفاده می کنیم که شامل روز است.

Christmas Day. We say on holiday

روز کریسمس. ما می گوییم در تعطیلات

and we even use it when we're referring to a specific date.

و حتی زمانی که به تاریخ خاصی اشاره می کنیم از آن استفاده می کنیم.

We say on the 3rd of March. We're still referring to a day, right?

ما می گوییم در 3 مارس. ما هنوز به یک روز اشاره می کنیم، درست است؟

So that's a good clue, a good general clue to remember.

بنابراین این یک سرنخ خوب است، یک سرنخ کلی خوب برای به خاطر سپردن.

We use on with days of the week.

ما در روزهای هفته از آن استفاده می کنیم.

Next one.

بعدی.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Again, the answer is on.

باز هم پاسخ روشن است.

So why is there water on the floor?

پس چرا روی زمین آب وجود دارد؟

This time on is a preposition of place

This time on یک حرف اضافه مکان است

and we use it to describe a defined area or a surface.

و ما از آن برای توصیف یک ناحیه یا سطح تعریف شده استفاده می کنیم.

So we say on the balcony.

بنابراین ما می گوییم در بالکن.

That's a defined area.

این یک منطقه تعریف شده است.

We also say on the table.

روی میز هم می گوییم.

That's a defined surface.

این یک سطح تعریف شده است.

Okay here's the next one.

باشه اینم بعدی

The answer is at.

پاسخ در است.

The party starts at 10 am.

مهمانی از ساعت 10 صبح شروع می شود.

10 am? It's a weird time for a party to start.

10 صبح؟ برای شروع یک مهمانی زمان عجیبی است.

What about this one?

در مورد این یکی چی؟

Yeah, at, again the answer is still at.

بله، در، دوباره پاسخ هنوز در است.

I'll meet you at the tram stop.

من شما را در ایستگاه تراموا ملاقات خواهم کرد.

So we use at to describe something precise, a precise time

بنابراین، برای توصیف چیزی دقیق، زمان دقیقی

like 10 o'clock or midday or

مانند ساعت 10 یا ظهر

at 1:47 or a precise location like we say:

یا 1:47 یا مکان دقیقی مانند می‌گوییم:

Class is at 255 Queen Street.

کلاس در خیابان ملکه 255 است.

The school is at the corner of Queen Street and Elizabeth Street.

مدرسه در گوشه خیابان کوئین و خیابان الیزابت است.

Or I work at the supermarket.

یا در سوپرمارکت کار می کنم.

You get the idea, right? It's precise.

نکته را گرفتی، درسته؟ دقیق است.

So next we've got this one.

بنابراین بعدی ما این مورد را داریم.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Well the answer is by.

خوب پاسخ توسط.

Will the report be finished by Friday?

آیا گزارش تا جمعه تمام می‌شود؟

So when by is a preposition of time it describes the end,

بنابراین وقتی by یک حرف اضافه زمان است، پایان، پایان زمان را توصیف می کند

the end of time.

.

So we can use it with days, dates and times of the day.

بنابراین می توانیم آن را با روزها، تاریخ ها و ساعات روز استفاده کنیم.

The time to write the report ends on Friday.

زمان نوشتن گزارش در روز جمعه به پایان می رسد.

It's complete, there's no more time after that.

تمام شد، دیگر زمانی باقی نمانده است.

So we can say either: The report is due by 12 pm.

بنابراین می‌توانیم بگوییم: گزارش تا ساعت 12 بعدازظهر آماده است.

The report is due by Friday.

این گزارش تا روز جمعه ارائه می شود.

Or the report is due by the 2nd of December.

یا این گزارش باید تا 2 دسامبر ارائه شود.

Depending on how specific we want to be.

بسته به اینکه چقدر می خواهیم خاص باشیم.

But did you know that we can replace by in all of these sentences

اما آیا می‌دانستید که می‌توانیم در همه این جملات

with on or at too. And there are a couple of little things

با on یا at نیز جایگزین کنیم. و چند چیز کوچک وجود دارد

that we need to pay attention to if we do.

که اگر انجام دهیم باید به آنها توجه کنیم.

Firstly, at can only be used with a time.

اولا، در فقط با یک زمان قابل استفاده است.

The report is due at 2 pm.

گزارش ساعت 2 بعد از ظهر است.

At tells us that this is a really specific moment,

At به ما می‌گوید که این یک لحظه واقعاً خاص،

a specific point in time and using by suggests that the report

یک نقطه زمانی خاص است و استفاده از نشان می‌دهد که گزارش

should be finished at any point up until that point in time.

باید در هر مقطعی تا آن نقطه از زمان به پایان برسد.

So by and at are similar. At is very specific.

بنابراین توسط و در مشابه هستند. در بسیار خاص است.

By is giving us the endpoint but what about on?

با دادن نقطه پایانی به ما است، اما در مورد چیست؟

Well firstly, on can only be used with a day or a date.

خب اولاً، on فقط با یک روز یا تاریخ قابل استفاده است.

The report is due on Friday.

این گزارش روز جمعه ارائه می شود.

Or it's due on the 2nd of December.

یا تاریخ آن در 2 دسامبر است.

Now there's a tiny little shift that happens here.

اکنون یک تغییر کوچک در اینجا اتفاق می‌افتد.

As we use on, this sentence becomes more general

با استفاده از آن، این جمله کلی

and more neutral. It's almost just stating a fact, right?

تر و خنثی تر می شود. تقریباً فقط یک واقعیت را بیان می کند، درست است؟

It's not really creating urgency around when it must be completed.

وقتی باید تکمیل شود واقعاً باعث ایجاد فوریت نمی شود.

Okay? By using at or by it helps to add a little more urgency.

باشه؟ با استفاده از آن در یا توسط آن کمک می کند تا کمی فوریت بیشتری اضافه کنید.

That's just a slight tiny little difference.

این فقط یک تفاوت کوچک کوچک است.

Okay and lucky last. What about this one?

باشه و آخرش خوش شانس در مورد این یکی چی؟

Well the answer here is by.

خب جواب اینجاست.

When by is a preposition of place it means next to or near

وقتی by یک حرف اضافه مکان است به معنای کنار یا

to something. It relates to closeness or to proximity.

نزدیک چیزی است. به نزدیکی یا نزدیکی مربوط می شود.

So if we say the umbrella is by the door,

بنابراین اگر بگوییم چتر کنار در است

it's near to the door.

، نزدیک در است.

I live by the beach.

من کنار ساحل زندگی میکنم

It's near, it's close.

نزدیک است، نزدیک است.

The post office is by the library.

اداره پست کنار کتابخانه است.

It means it's next to or near to the library.

یعنی در کنار یا نزدیک به کتابخانه است.

Now whether you use at or by here is a little grey.

حالا اینکه در اینجا یا توسط اینجا استفاده کنید کمی خاکستری است.

If you were thinking that the door is a precise location,

اگر فکر می‌کردید که در یک مکان دقیق است

then you could use at to complete this sentence

، می‌توانید از at برای تکمیل این جمله استفاده کنید،

but probably not when we're talking about objects like an umbrella

اما احتمالاً نه زمانی که درباره اشیایی مانند چتر صحبت می‌کنیم،

because at sort of suggests that there's an expectation to come in.

زیرا به نوعی نشان می‌دهد که انتظاری برای ورود وجود دارد.

So we use it with people or with animals.

بنابراین ما از آن استفاده می‌کنیم. آن را با مردم یا با حیوانات.

We say there's someone at the door waiting to come in.

ما می گوییم یک نفر پشت در منتظر است که وارد شود.

Frankie is waiting at the door. She's scratching at the door.

فرانکی پشت در منتظر است. داره دم در میخارونه

She wants to come in.

او می‌خواهد وارد شود.

But if Frankie's just sitting there outside enjoying the sunshine,

اما اگر فرانکی همان بیرون نشسته و از آفتاب لذت می‌برد

we might say Frankie is by the door.

، ممکن است بگوییم فرانکی در کنار در است.

So when we're describing the location of a person or of an animal,

بنابراین، هنگامی که مکان یک شخص یا یک حیوان را توصیف می‌کنیم،

we can usually use at and by interchangeably with just a very slight

معمولاً می‌توانیم با یک تغییر بسیار جزئی

change in meaning.

در معنا، به جای یکدیگر از آن استفاده کنیم.

So how did you go? Did you get all six right?

پس چطور رفتی؟ آیا تمام شش مورد را درست متوجه شدید؟

Were there a couple that you weren't sure about? It's okay.

زوجی بودند که از آنها مطمئن نبودید؟ مشکلی نیست.

Testing yourself and identifying those gaps in your knowledge is

آزمایش کردن خود و شناسایی آن شکاف‌های دانش

exactly what you need to do to keep improving.

دقیقاً همان کاری است که باید انجام دهید تا به بهبود ادامه دهید.

Now you know which prepositions you feel really comfortable with

اکنون می‌دانید که با کدام حروف اضافه احساس راحتی

and which ones you might need to practise a little more,

می‌کنید و ممکن است نیاز به تمرین کمی بیشتر داشته باشید،

maybe give a little more attention to.

شاید کمی بیشتر به آنها توجه کنید.

That is exactly how we make progress together.

این دقیقاً همان چیزی است که ما با هم پیشرفت می کنیم.

But what about when these prepositions don't really fit into those

اما وقتی این حرف‌های اضافه واقعاً در

nice neat categories of time and place?

دسته‌های خوب زمان و مکان قرار نمی‌گیرند، چطور؟

Well I want you to keep watching because I'm about to share some

خوب، می‌خواهم به تماشا کردن ادامه دهید، زیرا می‌خواهم نکاتی را به اشتراک بگذارم

tips that will help you to master at by and on in different situations.

که به شما کمک می‌کند در موقعیت‌های مختلف تسلط داشته باشید.

I've got two very important tips that I want to share with you

من دو نکته بسیار مهم دارم که می‌خواهم درباره یادگیری حروف اضافه با شما به اشتراک بگذارم

about learning prepositions.

.

The first tip is to learn prepositions in word patterns.

اولین نکته یادگیری حروف اضافه در الگوهای کلمه است.

One of the best ways to make sure that you're using prepositions

یکی از بهترین راه‌ها برای اطمینان از اینکه از حروف اضافه استفاده می‌کنید

accurately is to learn them together with the adjectives

، یادگیری آن‌ها همراه با صفت‌ها

or the verbs in word patterns.

یا افعال در الگوهای کلمات است.

So often in English, a specific type of adjective or noun

بنابراین اغلب در زبان انگلیسی، یک نوع خاص از صفت یا اسم

will always be followed by the same one or two prepositions

همیشه با یک یا دو حرف اضافه دنبال می‌شود

and learning prepositions like this is amazing

و یادگیری حروف اضافه مانند این شگفت‌انگیز است

because you get to learn them in context, in the way that they are

زیرا می‌توانید آنها را در متن یاد بگیرید، به روشی که

actually used in English so it will help you to avoid translating

واقعاً در انگلیسی استفاده می‌شوند. این به شما کمک می‌کند از ترجمه

from your native language which is often a trap that my students

از زبان مادری‌تان اجتناب کنید، که اغلب دامی است که دانش‌آموزان من در آن گرفتار

fall into, it leads to using the wrong preposition

می‌شوند، و منجر به استفاده از حرف اضافه اشتباه می‌شود،

because the way that it's used in your native language

زیرا روشی که از آن در زبان مادری شما استفاده می‌شود

may not directly translate to the way that you learn in English

ممکن است مستقیماً به روشی که شما در آن می‌آموزید ترجمه نشود. انگلیسی

and so by learning these word patterns, you're able to

و بنابراین با یادگیری این الگوهای کلمات، می‌توانید

think about and understand the preposition as it relates to English

درباره حرف اضافه که به انگلیسی مربوط می‌شود فکر کنید و آن را درک کنید

and not directly translate it from your own native language.

و مستقیماً آن را از زبان مادری خود ترجمه نکنید.

So let's look at a group of adjectives,

پس بیایید به گروهی از صفت ها نگاه کنیم،

adjectives that describe a feeling.

صفت هایی که یک احساس را توصیف می کنند.

Can you think of any?

آیا می‌توانید به هر کدام فکر کنید؟

Surprised,

متعجب،

delighted,

خوشحال،

disappointed,

ناامید،

amazed.

شگفت زده.

I'm sure you can think of many, many more

مطمئن هستم که می‌توانید به بسیاری از موارد دیگر فکر کنید،

but if I wanted to describe what it was that was making me feel

اما اگر بخواهم توصیف کنم که چه چیزی باعث می‌شود به

a certain way, angry or upset, then I would use at or by.

نحوی احساس کنم، عصبانی یا ناراحت می‌شوم، آنگاه از at یا by استفاده می‌کنم.

I was surprised.

شگفت زده شدم.

By what?

به چه وسیلهای؟

I was surprised by the news.

از این خبر تعجب کردم.

I was surprised at the news.

از این خبر شگفت زده شدم.

Either is fine.

هر کدوم خوبه

He was amazed by his results.

او از نتایج خود شگفت زده شد.

He was amazed at his results.

او از نتایج خود شگفت زده شد.

So the point is that just by learning this simple pattern, feeling

بنابراین نکته این است که فقط با یادگیری این الگوی ساده، احساس

and that feeling could be amazed,

و آن احساس می‌تواند شگفت‌زده،

delighted,

خوشحال،

furious, surprised

خشمگین، متعجب شود،

you have the feeling with at or by

شما این احساس را در مورد یا توسط

and then the cause or the reason.

و سپس علت یا دلیل دارید.

Well if you know that pattern, you can be sure that every time

خوب، اگر این الگو را می‌شناسید، می‌توانید مطمئن باشید که هر بار

you want to talk about these feelings and what's causing them

که می‌خواهید درباره این احساسات و آنچه که باعث آنها می‌شود صحبت

well you're going to be using the right preposition.

کنید، از حرف اضافه درست استفاده می‌کنید.

So my second tip is to look for the exceptions and to learn them.

بنابراین نکته دوم من این است که به دنبال استثناها باشید و آنها را یاد بگیرید.

English is full of exceptions, isn't it?

انگلیسی پر از استثنا است، اینطور نیست؟

It's so annoying but it's true.

خیلی آزاردهنده است اما حقیقت دارد.

We've just learnt that there are lots of groups of verbs or groups of

ما به تازگی آموخته ایم که گروه های زیادی از افعال یا گروه های

adjectives that are always followed by the same preposition.

صفت وجود دارد که همیشه با یک حرف اضافه دنبال می شوند.

Well if only it were always that simple.

خوب، اگر همیشه به همین سادگی بود.

Let's look at the verb arrive just as an example.

بیایید فقط به عنوان مثال به فعل arrive نگاه کنیم.

You arrive at a place, at describes a really precise location

شما به مکانی می‌رسید، مکان واقعاً دقیقی را توصیف می‌کند،

but if you want to talk about how you got there

اما اگر می‌خواهید در مورد نحوه رسیدن به آنجا صحبت

then you would need to use by.

کنید، باید از آن استفاده کنید.

She arrived at the cinema.

او به سینما رسید.

But how did she get there? Did she drive?

اما چگونه او به آنجا رسید؟ آیا او رانندگی کرد؟

Well then she arrived by car

خوب پس با ماشین رسید

or maybe she took the train.

یا شاید سوار قطار شد.

She arrived by train.

او با قطار رسید.

So at describes the location,

بنابراین در موقعیت مکانی را توصیف می کند،

by describes the mode of transportation.

با توصیف نحوه حمل و نقل.

Unless of course, she walked,

مگر اینکه او راه می رفت

in which case, we would say on foot.

که در این صورت می گوییم پیاده.

She arrived on foot.

او با پای پیاده رسید.

So there's the exception.

بنابراین استثنا وجود دارد.

So this is where paying attention to exceptions can really help.

بنابراین اینجاست که توجه به استثناها واقعاً می‌تواند کمک کند.

But now that you know them, you can learn them and you can

اما اکنون که آنها را می‌شناسید، می‌توانید آنها را یاد بگیرید و می‌توانید

practise them and the next time you go to use the verb arrive

آنها را تمرین کنید و دفعه بعد که از فعل arrive استفاده

you can be a hundred percent confident that you're using

می‌کنید، می‌توانید صددرصد مطمئن باشید که از

the right preposition.

حرف اضافه درست استفاده می‌کنید.

Amazing, huh?

شگفت انگیز، ها؟

So that is all I have for you today but I really hope

بنابراین، این تمام چیزی است که امروز برای شما دارم، اما واقعاً امیدوارم

this lesson got you thinking about prepositions a little differently

این درس باعث شود که شما کمی متفاوت درباره حروف اضافه فکر کنید

and that you feel more confident about using at, on and by now.

و در مورد استفاده از در، در حال و تا کنون، اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.

Make sure you take what you learned today and you put it into

مطمئن شوید آنچه را که امروز آموخته‌اید استفاده می‌کنید و آن را

practice, spend a few minutes now just as we finish this lesson

عملی می‌کنید، همین حالا که این درس را به پایان می‌رسانیم، چند دقیقه را صرف

writing some sentences and practising some examples.

نوشتن جملات و تمرین چند مثال کنید.

And of course, if you want to keep practising prepositions with me

و البته، اگر می‌خواهید به تمرین حروف اضافه با من ادامه دهید،

then go and check out my brand new prepositions course.

بروید و دوره جدید حرف اضافه من را بررسی کنید.

The link is down in the description, it's also right here

پیوند در توضیحات پایین است، همین‌جاست

and there is a special discount waiting for all of my mmmEnglish

و تخفیف ویژه‌ای برای همه دانش‌آموزان انگلیسی mmm وجود دارد

students.

.

Check it out and I will see you next week with a new lesson.

آن را بررسی کنید و هفته آینده با یک درس جدید شما را می‌بینم.

Bye for now!

فعلا خداحافظ!