Stop saying “OK" | Use these alternatives to sound like a native

- How was your day today?

- ¿Como estuvo hoy tu día?

- Okay.

- Bueno.

- How was your lunch today?

- ¿Cómo estuvo tu almuerzo hoy?

- Okay.

- Bueno.

- What's the weather like today?

- ¿Como esta el tiempo hoy?

- Okay.

- Bueno.

- Fast forward.

- Avance rápido. ¿

How was your day today?

Como estuvo hoy tu día?

- Very good, actually, I went to the gym.

- Muy bien, en realidad, fui al gimnasio.

I had four calls so amazing, very productive.

Tuve cuatro llamadas tan increíbles, muy productivas.

- How was your lunch today?

- ¿Cómo estuvo tu almuerzo hoy?

- It's very pretty healthy, actually.

- Es muy bastante saludable, en realidad.

I ate chicken wrap

Comí wrap de pollo

with a rice so it was good.

con arroz, así que estaba bueno.

- What about the first one? (laughs)

- ¿Qué pasa con el primero? (Risas)

- The first one was terrible, actually,

- La primera fue terrible, en realidad,

or was it was your idea by the way. (laughs)

o fue idea tuya por cierto. (Risas)

(Marina laughing)

(Marina riendo)

- And do you like the weather today?

- ¿Y te gusta el clima de hoy?

- Yeah, it's good.

- Sí es bueno.

It's not warm, not hot so it's fine.

No es cálido, no caliente, así que está bien.

- You see how emotional you get

- Ves lo emocional que te pones

and how many details you get from a conversation

y cuántos detalles obtienes de una conversación

when you avoid saying, okay.

cuando evitas decir, está bien.

(upbeat music) Hey guys,

(música alegre) Hola chicos,

let's talk about replacing the word, okay.

hablemos de reemplazar la palabra, está bien.

The word that I use all the time,

La palabra que uso todo el tiempo,

the word that you probably use all the time,

la palabra que usted probablemente usa todo el tiempo,

and this word has actually 10 different meanings

y esta palabra tiene en realidad 10 significados diferentes

in the Cambridge dictionary,

en el diccionario de Cambridge,

which means there are 10 different aspects of it.

lo que significa que tiene 10 aspectos diferentes.

And we can think about this word in 10 different ways.

Y podemos pensar en esta palabra de 10 maneras diferentes.

And we can think about alternatives that we can use

Y podemos pensar en alternativas que podemos usar

to replace this word in our speech.

para reemplazar esta palabra en nuestro discurso.

So if you've ever noticed that you're replying,

Entonces, si alguna vez notó que está respondiendo,

okay, okay, okay every single time,

está bien, está bien, está bien cada vez,

then continue watching this video,

continúe viendo este video,

it's gonna be very useful.

será muy útil.

Meaning number one, we use okay to agree with something.

Significado número uno, usamos okay para estar de acuerdo con algo.

And sometimes we can just say yes, yep, yeah.

Y a veces podemos decir simplemente sí, sí, sí.

This is what a lot of native speakers use.

Esto es lo que usan muchos hablantes nativos. ¿

Can you give me your phone number?

Me puede dar su número de teléfono?

Yeah.

Sí.

And you go with the phone number.

Y vas con el número de teléfono.

- Yeah.

- Sí.

(upbeat music) - Another expression that I

really like is sure thing.

(música animada) - Otra expresión que me

gusta mucho es cosa segura.

I think it's very American,

Creo que es muy estadounidense,

very kind of native speaker-ish.

muy parecido a un hablante nativo. ¿

Can you finish by tomorrow?

Puedes terminar para mañana?

Sure thing.

Cosa segura.

(dramatic music) - Sure thing.

(música dramática) - Claro.

(upbeat music) - Another expression

(música animada) - Otra expresión

that you can use sounds good to me.

que puedes usar me suena bien.

When you wrap up the meeting, you can say,

Cuando termines la reunión, puedes decir,

hey, do you wanna meet next week again?

oye, ¿quieres volver a reunirnos la semana que viene?

And you're like, sounds good to me.

Y tú dices, suena bien para mí.

Again, this is an alternative to okay.

De nuevo, esta es una alternativa a ok.

(tender music) - Sounds good to me.

(música tierna) - Me parece bien.

(upbeat music) - You could have said okay,

(música alegre) - Podrías haber dicho bien,

but sounds good to me, is kind of,

pero suena bien para mí, es como que le

it tells the other person that you are excited about it.

dice a la otra persona que estás emocionado por eso.

Sounds good to me, because okay

Me parece bien, porque estar bien

can be a little like passive.

puede ser un poco pasivo. ¿

Do you want to meet next week?

Quieres encontrarnos la semana que viene?

Okay. Like, okay. (laughs)

Bueno. Como, está bien. (Risas)

Okay. (laughs)

Está bien. (Risas)

Sometimes they won't even like ask you back whether

A veces ni siquiera les gustará preguntarte si

you actually want to do this or not.

realmente quieres hacer esto o no.

So sounds good to me is a lot more affirmative

Así que suena bien para mí es mucho más afirmativo

in this case.

en este caso.

Sometimes you agree, but you agree 100%

A veces estás de acuerdo, pero estás de acuerdo al 100%

and you say my thoughts exactly.

y dices mis pensamientos exactamente.

Marina, this dress suits you really well.

Marina, este vestido te sienta muy bien.

And if I say, okay, (laughs)

again, it's a little passive.

Y si digo, está bien, (risas)

otra vez, es un poco pasivo.

Like, okay. (buzzer buzzing)

Como, está bien. (Zumbador zumbando)

Whatever. (laughs)

Lo que sea. (Risas)

But if I say my thoughts exactly

Pero si digo mis pensamientos exactamente

(bell ringing) that means yes.

(suena la campana) eso significa que sí.

When I was buying it, I was like, oh my God,

Cuando lo estaba comprando, estaba como, oh Dios mío,

this is such an amazing dress.

este es un vestido increíble.

Thank you so much.

Muchas gracias.

- My thoughts, exactly.

- Mis pensamientos exactamente.

(upbeat music) - Another phrase

that you can use is why not?

(música alegre) - Otra frase

que puedes usar es ¿por qué no? ¿

Do you wanna go out tonight?

Quieres salir esta noche? ¿

Why not?

Por qué no?

- Why not?

- ¿Por qué no?

(upbeat music) - Sounds like a plan.

(música alegre) - Suena como un plan.

I love using this phrase.

Me encanta usar esta frase.

Again when you are agreeing on something,

Nuevamente, cuando estén de acuerdo en algo,

going somewhere together,

vayan juntos a algún lugar

or doing something together,

o hagan algo juntos,

you can say sounds like a plan.

puede decir que suena como un plan.

That means you agreed on the terms.

Eso significa que aceptaste los términos.

You agreed on the timing, et cetera.

Estuvieron de acuerdo con el momento, etcétera.

- Sounds like a plan (audience laughing)

- Suena como un plan (audiencia riendo)

(upbeat music) - Okey-dokey

(música alegre) - Okey-dokey

or you can say, okey-doke.

o puedes decir, okey-doke.

Very informal, very nice.

Muy informal, muy agradable.

I like it.

Me gusta.

Okay do you wanna meet up for breakfast on Sunday?

Vale, ¿quieres quedar para desayunar el domingo?

Okey-dokey let's do it.

Okey-dokey, hagámoslo.

- Okey-dokey.

- Okey-dokey.

(upbeat music) Guys,

(música animada) Chicos,

quick announcement for you.

anuncio rápido para ustedes.

I actually started memberships on this channel

De hecho, comencé a ser miembro de este canal

because I just wanna create this

porque solo quiero crear este

inner circle of English language learners,

círculo interno de estudiantes del idioma inglés,

who want to stand out on this channel

que quieren destacarse en este canal

and support me as a creator, who's teaching English.

y apoyarme como creador, que enseña inglés.

There are two levels in this membership.

Hay dos niveles en esta membresía.

If you are a member of the first level, first of all,

Si eres miembro del primer nivel, en primer lugar,

you get a special badge.

obtienes una insignia especial.

And when you comment,

Y cuando comente, en

we're actually gonna see your comments,

realidad veremos sus comentarios,

cause it's gonna stand out

porque se destacarán

and we're gonna do our best to reply to your comment.

y haremos todo lo posible para responder a su comentario.

You also get a special access to emojis

También obtienes un acceso especial a los emojis

that my team and I have created.

que mi equipo y yo hemos creado.

And you can use those emojis during live streams,

Y puedes usar esos emojis durante las transmisiones en vivo

or whenever you commenting on my videos.

o cada vez que comentas mis videos.

And there is the second level.

Y ahí está el segundo nivel.

The second level gets all the perks from the first level,

El segundo nivel obtiene todas las ventajas del primer nivel,

like badges and emojis

como insignias y emojis,

and we'll try to answer your questions,

e intentaremos responder a sus preguntas,

but you also get to suggest topics for the channel.

pero también puede sugerir temas para el canal.

So if you're struggling with something in English,

Entonces, si tienes problemas con algo en inglés,

you will have a special board

tendrás un tablero especial

where you will be able to suggest a topic

donde podrás sugerir un tema

and you will get access to my new videos

y tendrás acceso a mis nuevos videos

one day earlier.

un día antes.

There is a button down below that says, join.

Hay un botón abajo que dice, únete.

Use that button to become a member of this channel.

Use ese botón para convertirse en miembro de este canal.

Thank you so much.

Muchas gracias.

And thank you so much for supporting me.

Y muchas gracias por apoyarme.

The second meaning of the word, okay,

El segundo significado de la palabra, está bien, en

is actually giving permission.

realidad es dar permiso.

If somebody asks you,

Si alguien te pregunta, ¿

can I borrow your phone?

me prestas tu teléfono?

You can say, okay, (buzzer buzzing)

Puede decir, está bien (zumbido del zumbador),

but you can also say other phrases and words.

pero también puede decir otras frases y palabras.

You can say, sure.

Puedes decir, seguro.

Sure, grab it.

Claro, agárralo.

- Sure.

- Seguro.

(upbeat music) - You can say absolutely.

(música alegre) - Se puede decir absolutamente.

Absolutely is actually when you owe something

Absolutamente es en realidad cuando le debes algo

to someone and they ask for a favor

a alguien y te pide un favor

and you're like, you've been waiting to do this favor.

y tú estás como, has estado esperando para hacer este favor.

So for example,

Entonces, por ejemplo,

I borrowed one of my friend's car

tomé prestado uno de los autos de mi amigo

and then he wants to borrow mine.

y luego él quiere tomar prestado el mío.

And I say, absolutely, please borrow my car

Y digo, absolutamente, por favor toma prestado mi auto

because I've been waiting for you to ask me for this.

porque he estado esperando que me pidas esto.

- Absolutely, absolutely.

- Absolutamente, absolutamente.

(upbeat music) - Certainly.

(música alegre) - Ciertamente. ¿

Can you lend me some money?

Me puedes prestar algo de dinero?

Certainly.

Ciertamente.

- Certainly.

- Ciertamente.

(upbeat music) - All right is also

another word that you can use.

(música animada) - Muy bien también es

otra palabra que puedes usar.

Let's look at an example.

Veamos un ejemplo. ¿

Can I take a rain check and our meeting this weekend?

Puedo tomar un cheque de lluvia y nuestra reunión este fin de semana?

All right.

Está bien.

I don't know if you remember guys,

No sé si se acuerdan, muchachos,

but in one of my videos,

pero en uno de mis videos, en

we actually talked about having a rain check on something.

realidad hablamos sobre hacer un control de lluvia sobre algo.

That actually,

Eso en realidad,

that's an idiom.

You can't really translate it, I don't know,

eso es un modismo.

Realmente no puedes traducirlo, no sé,

maybe it translates to some languages.

tal vez se traduzca a algunos idiomas. En

This actually means

realidad, esto significa

that you can not accept the invitation right now,

que no puede aceptar la invitación en este momento,

but you would be willing to do it a little later.

pero estaría dispuesto a hacerlo un poco más tarde.

So when somebody says,

Entonces, cuando alguien dice, ¿

can I have a rain check on our meeting this weekend?

puedo tener un control de lluvia en nuestra reunión este fin de semana?

That means can we actually cancel it and

Eso significa que ¿podemos cancelarlo y

reschedule for a later date, sometimes later?

reprogramarlo para una fecha posterior, a veces más tarde?

And you say, all right,

Y dices, está bien,

or you say, okay, if you agree fine,

o dices, está bien, si estás de acuerdo,

- Can I take a rain check?

¿puedo tomar un cheque de lluvia?

(upbeat music) - Fine by me

(música alegre) - Fine by me

is also another expression to replace okay

también es otra expresión para reemplazar okay

when you agree with something.

cuando estás de acuerdo con algo.

- Fine by me, you?

- Bien por mí, ¿tú?

- Fine by me.

- Bien por mi.

(upbeat music) - And the last one

(música alegre) - Y el último

is also one of my favorites.

también es uno de mis favoritos.

It's by all means.

Es por todos los medios.

That means you absolutely agreed, by all means

Eso significa que estuviste absolutamente de acuerdo, por supuesto, toma

borrow my car, take my money,

prestado mi auto, toma mi dinero,

take whatever you want. (laughs)

toma lo que quieras. (Risas)

By all means.

Por todos los medios.

- By all means.

- Por todos los medios.

(upbeat music) - The third case

(música animada) - El tercer caso

of using okay is actually asking for permission.

de usar "ok" es en realidad pedir permiso.

When we say, is that okay?

Cuando decimos, ¿está bien?

We're asking for permission,

Estamos pidiendo permiso,

but we can also use other phrases.

pero también podemos usar otras frases.

We can say,

Podemos decir, ¿

is that all right?

está bien?

- Is that all right?

- ¿Esta todo bien?

(upbeat music) - Or another one

(música alegre) - U otra

that I really, really like,

que me guste mucho, mucho, ¿

is it fine by you?

te parece bien?

So you're kind of running it by something.

Así que lo estás manejando por algo. ¿

Is it fine by you that I skip our meeting tomorrow?

Te parece bien que me salte nuestra reunión mañana?

Another phrase, going to work out.

Otra frase, va a hacer ejercicio.

I want to change our logo.

Quiero cambiar nuestro logo. ¿Va a

Is it gonna work out?

funcionar?

And a very formal replacement for okay, is acceptable.

Y un reemplazo muy formal de okay, es aceptable.

I wanna take a week off work.

Quiero tomarme una semana libre del trabajo. ¿

Is that acceptable in this company?

Es eso aceptable en esta empresa?

So it's like, you're asking your boss.

Entonces es como si le estuvieras preguntando a tu jefe.

Another circumstance where we use okay all the time

Otra circunstancia en la que usamos okay todo el tiempo

is when we talk about ourselves.

es cuando hablamos de nosotros mismos.

I'm okay today.

Estoy bien hoy.

I am fine.

Estoy bien.

So couple of words

Entonces, un par de palabras

that would help you replace, okay in this case are

que lo ayudarían a reemplazar, está bien, en este caso

not that bad.

no son tan malas.

- Not that bad. (inhales)

- No tan mal. (inhala)

(upbeat music) - Good enough.

(música alegre) - Lo suficientemente bueno.

- Good enough.

- Suficientemente bueno.

(upbeat music) - Fine.

(música alegre) - Bien.

- Fine. Fine. Fine. Fine.

- Bien. Bien. Bien. Bien.

(upbeat music) - And all right.

(música alegre) - Y todo bien.

(dramatic music) - All right.

(música dramática) - Muy bien.

(upbeat music) - So all of them

(música alegre) - Así que todos

are pretty basic and easy to remember.

son bastante básicos y fáciles de recordar.

Another interesting usage of the word okay

Otro uso interesante de la palabra está bien

is actually changing the subject.

es cambiar de tema.

So an example would be when you start a phrase

Entonces, un ejemplo sería cuando comienzas una frase

with a word, okay and then you introduce something else.

con una palabra, está bien y luego introduces algo más.

Like for example, you were talking about starting a company

Por ejemplo, estabas hablando de iniciar una empresa

and you're talking to your friend and your friend is like,

y estás hablando con tu amigo y tu amigo dice, está

okay, here's what you need to start a company.

bien, esto es lo que necesitas para iniciar una empresa.

Because before that,

Porque antes de eso,

you actually decided that you're gonna start a company.

decidiste que ibas a montar una empresa.

So with this, okay

Con esto, está bien,

you are introducing a new topic in the conversation.

estás introduciendo un nuevo tema en la conversación. ¿

You're introducing, like, a new paragraph

Estás introduciendo, como, un nuevo párrafo

in the conversation?

en la conversación?

The word okay in this case can be replaced by now.

La palabra está bien en este caso se puede reemplazar por ahora.

Now, let's talk about our plans for the weekend.

Ahora, hablemos de nuestros planes para el fin de semana.

(intense music) - Now,

(música intensa) - Ahora,

let's talk about your father.

hablemos de tu padre.

(upbeat music) - All right.

(música animada) - Muy bien.

All right, let's talk about starting the company

Muy bien, hablemos de iniciar la empresa

and please pay attention that in this case,

y, por favor, preste atención a que, en este caso,

it's like an introductory word in the sentence.

es como una palabra introductoria en la oración.

So we have to put a comma after it.

Así que tenemos que poner una coma después.

- All right, let's talk about clothing.

- Muy bien, hablemos de la ropa.

(upbeat music) - Check it out,

(música animada) - Échale un vistazo,

I've got more than 3.5 million followers on this channel.

tengo más de 3,5 millones de seguidores en este canal.

Thank you.

Gracias.

Thank you guys by the way,

Gracias chicos por cierto,

for watching and subscribing

por mirar y suscribirse

and sharing my content with your friends.

y compartir mi contenido con sus amigos.

Look here.

Mira aquí.

Look here, this is what you need to start a company.

Mira aquí, esto es lo que necesitas para montar una empresa.

You need to incorporate.

Necesita incorporar.

You need to start a bank account, et cetera, et cetera.

Necesita abrir una cuenta bancaria, etcétera, etcétera.

So these are the words that can replace okay

Así que estas son las palabras que pueden reemplazar bien

when you're introducing something else in your conversation.

cuando estás introduciendo algo más en tu conversación.

We went through five most common usage,

Revisamos los cinco usos más comunes,

examples of the word okay,

ejemplos de la palabra está bien,

and we learned how to replace them.

y aprendimos cómo reemplazarlos.

As always guys,

Como siempre chicos,

if you want to continue learning English with me,

si quieren seguir aprendiendo inglés conmigo,

please subscribe to this channel.

suscríbanse a este canal.

Please download my workbook, English language workbook.

Descargue mi libro de trabajo, libro de trabajo en inglés.

180 pages of useful content for English learners,

180 páginas de contenido útil para estudiantes de inglés,

including tables on tenses, grammar exercises,

incluidas tablas sobre tiempos verbales, ejercicios de gramática,

cards that you can cut out and use to memorize words,

tarjetas que puedes recortar y usar para memorizar palabras,

different listening exercises.

diferentes ejercicios de comprensión auditiva.

So this is something that will be useful

Así que esto es algo que será útil

for any language learner who's watching my videos.

para cualquier estudiante de idiomas que esté viendo mis videos.

The link will be done below.

El enlace se hará a continuación.

Thank you so much guys,

Muchas gracias chicos,

for watching this video up to the very end

por ver este video hasta el final

and I hope to see a very soon in my next videos.

y espero verlo muy pronto en mis próximos videos.

I released them weekly.

Los publicaba semanalmente.

So see you in the next class.

Así que nos vemos en la próxima clase.

Meanwhile, please practice English by watching movies,

Mientras tanto, practique inglés viendo películas,

by watching other English speaking YouTubers.

viendo otros YouTubers de habla inglesa.

And by talking to yourself in English,

Y hablando contigo mismo en inglés,

Bye-bye.

Bye-bye.