Stop saying “OK" | Use these alternatives to sound like a native

- How was your day today?

- Com'è stata la tua giornata?

- Okay.

- Va bene.

- How was your lunch today?

- Com'è andato il pranzo oggi?

- Okay.

- Va bene.

- What's the weather like today?

- Com'è il tempo oggi?

- Okay.

- Va bene.

- Fast forward.

- Avanti veloce.

How was your day today?

Com'è stata la tua giornata?

- Very good, actually, I went to the gym.

- Molto bene, in realtà, sono andato in palestra. Ho

I had four calls so amazing, very productive.

ricevuto quattro chiamate così straordinarie, molto produttive.

- How was your lunch today?

- Com'è andato il pranzo oggi?

- It's very pretty healthy, actually.

- E' molto salutare, in realta'.

I ate chicken wrap

Ho mangiato un impacco di pollo

with a rice so it was good.

con un riso, quindi era buono.

- What about the first one? (laughs)

- E il primo? (ride)

- The first one was terrible, actually,

- Il primo è stato terribile, in realtà,

or was it was your idea by the way. (laughs)

o comunque è stata una tua idea . (ride)

(Marina laughing)

(Marina ride)

- And do you like the weather today?

- E ti piace il tempo oggi?

- Yeah, it's good.

- Sì, va bene.

It's not warm, not hot so it's fine.

Non è caldo, non è caldo, quindi va bene.

- You see how emotional you get

- Vedi quanto ti emozioni

and how many details you get from a conversation

e quanti dettagli ottieni da una conversazione

when you avoid saying, okay.

quando eviti di dire, okay.

(upbeat music) Hey guys,

(musica allegra) Ehi ragazzi,

let's talk about replacing the word, okay.

parliamo di sostituire la parola, okay.

The word that I use all the time,

La parola che uso sempre,

the word that you probably use all the time,

la parola che probabilmente usi sempre,

and this word has actually 10 different meanings

e questa parola ha in realtà 10 significati diversi

in the Cambridge dictionary,

nel dizionario Cambridge, il

which means there are 10 different aspects of it.

che significa che ci sono 10 aspetti diversi di essa.

And we can think about this word in 10 different ways.

E possiamo pensare a questa parola in 10 modi diversi.

And we can think about alternatives that we can use

E possiamo pensare ad alternative che possiamo usare

to replace this word in our speech.

per sostituire questa parola nel nostro discorso.

So if you've ever noticed that you're replying,

Quindi, se hai mai notato che stai rispondendo,

okay, okay, okay every single time,

okay, okay, okay ogni singola volta,

then continue watching this video,

allora continua a guardare questo video,

it's gonna be very useful.

sarà molto utile.

Meaning number one, we use okay to agree with something.

Significa numero uno, usiamo okay per essere d'accordo con qualcosa.

And sometimes we can just say yes, yep, yeah.

E a volte possiamo solo dire di sì, sì, sì.

This is what a lot of native speakers use.

Questo è quello che usano molti madrelingua.

Can you give me your phone number?

Puoi darmi il tuo numero di telefono?

Yeah.

Sì.

And you go with the phone number.

E vai con il numero di telefono.

- Yeah.

- Sì.

(upbeat music) - Another expression that I

really like is sure thing.

(musica allegra) - Un'altra espressione che mi

piace molto è cosa sicura.

I think it's very American,

Penso che sia molto americano,

very kind of native speaker-ish.

molto tipo da madrelingua.

Can you finish by tomorrow?

Puoi finire entro domani?

Sure thing.

Cosa certa.

(dramatic music) - Sure thing.

(musica drammatica) - Certo.

(upbeat music) - Another expression

(musica allegra) - Un'altra espressione

that you can use sounds good to me.

che puoi usare mi suona bene.

When you wrap up the meeting, you can say,

Quando concludi la riunione, puoi dire,

hey, do you wanna meet next week again?

ehi, vuoi rivederci la prossima settimana?

And you're like, sounds good to me.

E tu sei tipo, mi suona bene.

Again, this is an alternative to okay.

Ancora una volta, questa è un'alternativa a okay.

(tender music) - Sounds good to me.

(musica tenera) - Mi suona bene.

(upbeat music) - You could have said okay,

(musica allegra) - Avresti potuto dire ok,

but sounds good to me, is kind of,

ma a me suona bene, in un certo senso

it tells the other person that you are excited about it.

dice all'altra persona che ne sei entusiasta.

Sounds good to me, because okay

Per me va bene, perché okay

can be a little like passive.

può essere un po' passivo.

Do you want to meet next week?

Ci vediamo la prossima settimana?

Okay. Like, okay. (laughs)

Va bene. Tipo, ok. (ride)

Okay. (laughs)

Ok. (ride)

Sometimes they won't even like ask you back whether

A volte non gli piace nemmeno chiederti se

you actually want to do this or not.

vuoi davvero farlo o no.

So sounds good to me is a lot more affirmative

Quindi suona bene per me è molto più affermativo

in this case.

in questo caso.

Sometimes you agree, but you agree 100%

A volte sei d'accordo, ma sei d'accordo al 100%

and you say my thoughts exactly.

e dici esattamente i miei pensieri.

Marina, this dress suits you really well.

Marina, questo vestito ti sta davvero bene.

And if I say, okay, (laughs)

again, it's a little passive.

E se dico, okay, (ride)

di nuovo, è un po' passivo.

Like, okay. (buzzer buzzing)

Tipo, ok. (cicalino che ronza)

Whatever. (laughs)

Qualunque cosa. (ride)

But if I say my thoughts exactly

Ma se dico esattamente i miei pensieri

(bell ringing) that means yes.

(suona il campanello) significa sì.

When I was buying it, I was like, oh my God,

Quando lo stavo comprando, ero tipo, oh mio Dio,

this is such an amazing dress.

questo è un vestito così fantastico.

Thank you so much.

Grazie mille.

- My thoughts, exactly.

- Esattamente i miei pensieri.

(upbeat music) - Another phrase

that you can use is why not?

(musica allegra) - Un'altra frase

che puoi usare è perché no?

Do you wanna go out tonight?

Vuoi uscire stasera?

Why not?

Perché no?

- Why not?

- Perché no?

(upbeat music) - Sounds like a plan.

(musica allegra) - Sembra un piano.

I love using this phrase.

Adoro usare questa frase.

Again when you are agreeing on something,

Di nuovo, quando sei d'accordo su qualcosa,

going somewhere together,

vai da qualche parte insieme

or doing something together,

o fai qualcosa insieme,

you can say sounds like a plan.

puoi dire che suona come un piano.

That means you agreed on the terms.

Significa che hai concordato i termini.

You agreed on the timing, et cetera.

Hai concordato i tempi, eccetera.

- Sounds like a plan (audience laughing)

- Sembra un piano (il pubblico ride)

(upbeat music) - Okey-dokey

(musica allegra) - Okey-dokey

or you can say, okey-doke.

o puoi dire, okey-doke.

Very informal, very nice.

Molto informale, molto carino.

I like it.

Mi piace.

Okay do you wanna meet up for breakfast on Sunday?

Ok, ci vediamo per colazione domenica?

Okey-dokey let's do it.

Va bene, facciamolo.

- Okey-dokey.

- Va bene.

(upbeat music) Guys,

(musica allegra) Ragazzi,

quick announcement for you.

annuncio veloce per voi.

I actually started memberships on this channel

In realtà ho iniziato ad abbonarmi a questo canale

because I just wanna create this

perché voglio solo creare questa

inner circle of English language learners,

cerchia ristretta di studenti di lingua inglese,

who want to stand out on this channel

che vogliono distinguersi su questo canale

and support me as a creator, who's teaching English.

e supportarmi come creatore, che insegna inglese.

There are two levels in this membership.

Ci sono due livelli in questa appartenenza.

If you are a member of the first level, first of all,

Se sei un membro di primo livello, prima di tutto,

you get a special badge.

ottieni un badge speciale.

And when you comment,

E quando commenterai, in

we're actually gonna see your comments,

realtà vedremo i tuoi commenti,

cause it's gonna stand out

perché risalterà

and we're gonna do our best to reply to your comment.

e faremo del nostro meglio per rispondere al tuo commento.

You also get a special access to emojis

Hai anche un accesso speciale agli emoji

that my team and I have created.

che io e il mio team abbiamo creato.

And you can use those emojis during live streams,

E puoi usare quegli emoji durante i live streaming

or whenever you commenting on my videos.

o ogni volta che commenti i miei video.

And there is the second level.

E c'è il secondo livello.

The second level gets all the perks from the first level,

Il secondo livello ottiene tutti i vantaggi del primo livello,

like badges and emojis

come badge ed emoji

and we'll try to answer your questions,

e cercheremo di rispondere alle tue domande,

but you also get to suggest topics for the channel.

ma puoi anche suggerire argomenti per il canale.

So if you're struggling with something in English,

Quindi, se stai lottando con qualcosa in inglese,

you will have a special board

avrai una bacheca speciale

where you will be able to suggest a topic

in cui potrai suggerire un argomento

and you will get access to my new videos

e avrai accesso ai miei nuovi video

one day earlier.

un giorno prima.

There is a button down below that says, join.

C'è un pulsante in basso che dice, unisciti.

Use that button to become a member of this channel.

Usa quel pulsante per diventare un membro di questo canale.

Thank you so much.

Grazie mille.

And thank you so much for supporting me.

E grazie mille per avermi sostenuto.

The second meaning of the word, okay,

Il secondo significato della parola, ok, in

is actually giving permission.

realtà è dare il permesso.

If somebody asks you,

Se qualcuno te lo chiede,

can I borrow your phone?

posso prendere in prestito il tuo telefono?

You can say, okay, (buzzer buzzing)

Puoi dire, ok, (cicalino che ronza)

but you can also say other phrases and words.

ma puoi anche dire altre frasi e parole.

You can say, sure.

Puoi dire, certo.

Sure, grab it.

Certo, prendilo.

- Sure.

- Sicuro.

(upbeat music) - You can say absolutely.

(musica allegra) - Puoi dire assolutamente.

Absolutely is actually when you owe something

Assolutamente è in realtà quando devi qualcosa

to someone and they ask for a favor

a qualcuno e ti chiedono un favore

and you're like, you've been waiting to do this favor.

e tu dici, stavi aspettando di fare questo favore.

So for example,

Quindi, per esempio,

I borrowed one of my friend's car

ho preso in prestito l'auto di un mio amico

and then he wants to borrow mine.

e lui vuole prendere in prestito la mia.

And I say, absolutely, please borrow my car

E dico, assolutamente, per favore prendi in prestito la mia macchina

because I've been waiting for you to ask me for this.

perché stavo aspettando che tu me lo chiedessi.

- Absolutely, absolutely.

- Assolutamente, assolutamente.

(upbeat music) - Certainly.

(musica allegra) - Certamente.

Can you lend me some money?

Puoi prestarmi dei soldi?

Certainly.

Certamente.

- Certainly.

- Certamente.

(upbeat music) - All right is also

another word that you can use.

(musica allegra) - Va bene è anche

un'altra parola che puoi usare.

Let's look at an example.

Diamo un'occhiata a un esempio.

Can I take a rain check and our meeting this weekend?

Posso fare un controllo della pioggia e il nostro incontro questo fine settimana?

All right.

Va bene.

I don't know if you remember guys,

Non so se vi ricordate ragazzi,

but in one of my videos,

ma in uno dei miei video

we actually talked about having a rain check on something.

abbiamo effettivamente parlato di fare un controllo della pioggia su qualcosa.

That actually,

Questo in realtà

that's an idiom.

You can't really translate it, I don't know,

è un modo di dire.

Non puoi davvero tradurlo, non lo so,

maybe it translates to some languages.

forse si traduce in alcune lingue.

This actually means

Questo in realtà significa

that you can not accept the invitation right now,

che non puoi accettare l'invito in questo momento,

but you would be willing to do it a little later.

ma saresti disposto a farlo un po' più tardi.

So when somebody says,

Quindi, quando qualcuno dice,

can I have a rain check on our meeting this weekend?

posso controllare la pioggia durante il nostro incontro questo fine settimana?

That means can we actually cancel it and

Ciò significa che possiamo effettivamente annullarlo e

reschedule for a later date, sometimes later?

riprogrammarlo per una data successiva, a volte più tardi?

And you say, all right,

E tu dici, va bene,

or you say, okay, if you agree fine,

o dici, va bene, se sei d'accordo bene,

- Can I take a rain check?

- Posso fare un controllo della pioggia?

(upbeat music) - Fine by me

(musica allegra) - Fine by me

is also another expression to replace okay

è anche un'altra espressione da sostituire okay

when you agree with something.

quando sei d'accordo con qualcosa.

- Fine by me, you?

- Per me va bene, tu?

- Fine by me.

- Per me andava bene.

(upbeat music) - And the last one

(musica allegra) - E l'ultimo

is also one of my favorites.

è anche uno dei miei preferiti.

It's by all means.

È assolutamente.

That means you absolutely agreed, by all means

Ciò significa che sei assolutamente d'accordo, in ogni caso prendi in

borrow my car, take my money,

prestito la mia macchina, prendi i miei soldi,

take whatever you want. (laughs)

prendi quello che vuoi. (ride)

By all means.

Sicuramente.

- By all means.

- Con ogni mezzo.

(upbeat music) - The third case

(musica allegra) - Il terzo caso

of using okay is actually asking for permission.

di utilizzo di okay è in realtà chiedere il permesso.

When we say, is that okay?

Quando diciamo, va bene?

We're asking for permission,

Chiediamo il permesso,

but we can also use other phrases.

ma possiamo usare anche altre frasi.

We can say,

Possiamo dire,

is that all right?

va bene?

- Is that all right?

- Va tutto bene?

(upbeat music) - Or another one

(musica allegra) - O un altro

that I really, really like,

che mi piace davvero tanto,

is it fine by you?

ti va bene?

So you're kind of running it by something.

Quindi in un certo senso lo gestisci con qualcosa.

Is it fine by you that I skip our meeting tomorrow?

Va bene per te che io salti il ​​nostro incontro di domani?

Another phrase, going to work out.

Un'altra frase, sta per funzionare.

I want to change our logo.

Voglio cambiare il nostro logo.

Is it gonna work out?

Funzionerà?

And a very formal replacement for okay, is acceptable.

E una sostituzione molto formale per ok, è accettabile.

I wanna take a week off work.

Voglio prendermi una settimana di ferie dal lavoro.

Is that acceptable in this company?

È accettabile in questa azienda?

So it's like, you're asking your boss.

Quindi è come se stessi chiedendo al tuo capo.

Another circumstance where we use okay all the time

Un'altra circostanza in cui usiamo sempre okay

is when we talk about ourselves.

è quando parliamo di noi stessi. Sto

I'm okay today.

bene oggi. Sto

I am fine.

bene.

So couple of words

Quindi un paio di parole

that would help you replace, okay in this case are

che ti aiuterebbero a sostituire, ok in questo caso

not that bad.

non sono poi così male.

- Not that bad. (inhales)

- Non così male. (inspira)

(upbeat music) - Good enough.

(musica allegra) - Abbastanza buono.

- Good enough.

- Abbastanza buono.

(upbeat music) - Fine.

(musica allegra) - Bene.

- Fine. Fine. Fine. Fine.

- Bene. Bene. Bene. Bene.

(upbeat music) - And all right.

(musica allegra) - E va bene.

(dramatic music) - All right.

(musica drammatica) - Va bene.

(upbeat music) - So all of them

(musica allegra) - Quindi

are pretty basic and easy to remember.

sono tutti piuttosto semplici e facili da ricordare.

Another interesting usage of the word okay

Un altro uso interessante della parola okay

is actually changing the subject.

è in realtà cambiare argomento.

So an example would be when you start a phrase

Quindi un esempio potrebbe essere quando inizi una frase

with a word, okay and then you introduce something else.

con una parola, ok e poi introduci qualcos'altro.

Like for example, you were talking about starting a company

Ad esempio, stavi parlando di avviare un'azienda

and you're talking to your friend and your friend is like,

e stai parlando con il tuo amico e il tuo amico è tipo,

okay, here's what you need to start a company.

okay, ecco cosa ti serve per avviare un'azienda.

Because before that,

Perché prima,

you actually decided that you're gonna start a company.

avevi davvero deciso che avresti fondato un'azienda.

So with this, okay

Quindi, con questo, va bene,

you are introducing a new topic in the conversation.

stai introducendo un nuovo argomento nella conversazione.

You're introducing, like, a new paragraph

Stai introducendo, tipo, un nuovo paragrafo

in the conversation?

nella conversazione?

The word okay in this case can be replaced by now.

La parola okay in questo caso può essere sostituita da adesso.

Now, let's talk about our plans for the weekend.

Ora parliamo dei nostri piani per il fine settimana.

(intense music) - Now,

(musica intensa) - Adesso

let's talk about your father.

parliamo di tuo padre.

(upbeat music) - All right.

(musica allegra) - Va bene.

All right, let's talk about starting the company

Va bene, parliamo dell'avvio dell'azienda

and please pay attention that in this case,

e per favore fai attenzione che in questo caso

it's like an introductory word in the sentence.

è come una parola introduttiva nella frase.

So we have to put a comma after it.

Quindi dobbiamo mettere una virgola dopo.

- All right, let's talk about clothing.

- Va bene, parliamo di vestiti.

(upbeat music) - Check it out,

(musica allegra) - Dai un'occhiata,

I've got more than 3.5 million followers on this channel.

ho più di 3,5 milioni di follower su questo canale.

Thank you.

Grazie.

Thank you guys by the way,

Grazie ragazzi a proposito,

for watching and subscribing

per aver guardato, esservi iscritti

and sharing my content with your friends.

e aver condiviso i miei contenuti con i vostri amici.

Look here.

Guarda qui.

Look here, this is what you need to start a company.

Guarda qui, questo è ciò di cui hai bisogno per avviare un'azienda.

You need to incorporate.

Devi incorporare.

You need to start a bank account, et cetera, et cetera.

Devi aprire un conto in banca, eccetera, eccetera.

So these are the words that can replace okay

Quindi queste sono le parole che possono sostituire ok

when you're introducing something else in your conversation.

quando stai introducendo qualcos'altro nella tua conversazione. Abbiamo

We went through five most common usage,

analizzato i cinque usi più comuni,

examples of the word okay,

esempi della parola okay,

and we learned how to replace them.

e abbiamo imparato a sostituirli.

As always guys,

Come sempre ragazzi,

if you want to continue learning English with me,

se volete continuare ad imparare l'inglese con me,

please subscribe to this channel.

iscrivetevi a questo canale.

Please download my workbook, English language workbook.

Si prega di scaricare la mia cartella di lavoro, cartella di lavoro in lingua inglese.

180 pages of useful content for English learners,

180 pagine di contenuti utili per chi impara l'inglese,

including tables on tenses, grammar exercises,

tra cui tabelle sui tempi verbali, esercizi di grammatica,

cards that you can cut out and use to memorize words,

schede da ritagliare e utilizzare per memorizzare le parole,

different listening exercises.

diversi esercizi di ascolto.

So this is something that will be useful

Quindi questo è qualcosa che sarà utile

for any language learner who's watching my videos.

per qualsiasi studente di lingue che sta guardando i miei video.

The link will be done below.

Il collegamento sarà fatto di seguito.

Thank you so much guys,

Grazie mille ragazzi,

for watching this video up to the very end

per aver guardato questo video fino alla fine

and I hope to see a very soon in my next videos.

e spero di vederlo molto presto nei miei prossimi video.

I released them weekly.

Li ho rilasciati settimanalmente.

So see you in the next class.

Quindi ci vediamo alla prossima lezione.

Meanwhile, please practice English by watching movies,

Nel frattempo, esercitati con l' inglese guardando film,

by watching other English speaking YouTubers.

guardando altri YouTuber che parlano inglese.

And by talking to yourself in English,

E parlando da solo in inglese,

Bye-bye.

ciao ciao.