Future Tenses in English: WATCH THIS to Finally Learn How to Use Them (LOTS OF EXAMPLES) 😀

128,686 views ・ 2017-04-12

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Try and notice which tenses I use in the
0
0
3389
Experimente e observe quais tempos verbais eu uso no
00:03
following: my sister is coming tonight.
1
3389
2220
seguinte: minha irmã vem hoje à noite.
00:05
She gets in at 5:10. I'm picking her
2
5609
3811
Ela chega às 5h10. Vou buscá-
00:09
up and then we're going to get dinner.
3
9420
4310
la e depois vamos jantar.
00:17
I used three different tenses there to
4
17039
2910
Usei três tempos diferentes aí para
00:19
talk about the future and we're going to
5
19949
2191
falar do futuro e vamos
00:22
talk about each one right now. The first
6
22140
2699
falar de cada um agora mesmo. A primeira
00:24
thing I said was this: my sister is
7
24839
2580
coisa que eu disse foi esta: minha irmã
00:27
coming tonight. My sister is coming
8
27419
3420
vem hoje à noite. Minha irmã vem hoje
00:30
tonight. Now, which tense is this? It is
9
30839
6060
à noite. Agora, que tempo verbal é esse? É
00:36
the present continuous. We tend to use
10
36899
4741
o presente contínuo. Tendemos a usar
00:41
the present continuous when talking
11
41640
1860
o presente contínuo quando falamos
00:43
about the future when we're talking
12
43500
2250
sobre o futuro quando falamos
00:45
about future arrangements - when we have
13
45750
2969
sobre arranjos futuros - quando temos
00:48
something planned and fixed. I said my
14
48719
2611
algo planejado e fixo. Eu disse que minha
00:51
sister is coming tonight because she
15
51330
2850
irmã vem hoje à noite porque ela
00:54
already has plane tickets. This has been
16
54180
2970
já tem passagens de avião. Isso foi
00:57
arranged. So, that is why I used this
17
57150
3240
arranjado. Então, é por isso que eu usei esse
01:00
tense. You might have also noticed that i
18
60390
2220
tempo. Você também deve ter notado que eu
01:02
said: I'm picking her up. I'm picking her
19
62610
3210
disse: vou buscá-la. Estou pegando ela
01:05
up.
20
65820
2299
.
01:08
This simply means that I'm going to drive to
21
68409
1981
Isso significa simplesmente que vou dirigir até
01:10
the airport and collect her, but again, I
22
70390
2310
o aeroporto e buscá-la, mas, novamente,
01:12
used the present continuous because this
23
72700
2489
usei o presente contínuo porque isso
01:15
is fixed. I have arranged this with my
24
75189
2341
é fixo. Eu combinei isso com minha
01:17
sister. I actually arranged it through
25
77530
2399
irmã. Na verdade, eu organizei isso através do
01:19
WhatsApp. Here are two more examples to
26
79929
2430
WhatsApp. Aqui estão mais dois exemplos para
01:22
help you understand how to use the
27
82359
2460
ajudá-lo a entender como usar o
01:24
present continuous when talking about
28
84819
1620
presente contínuo ao falar sobre
01:26
the future. The first one is this: Paul is
29
86439
2941
o futuro. A primeira é esta: Paul está
01:29
working tonight. Paul is working tonight.
30
89380
3180
trabalhando esta noite. Paul está trabalhando esta noite.
01:32
So, this means he has arranged to work or
31
92560
3629
Então, isso significa que ele arranjou para trabalhar ou
01:36
maybe his boss told him that he had to
32
96189
3000
talvez seu chefe tenha lhe dito que ele tinha que
01:39
work but regardless, this is a fixed plan.
33
99189
3570
trabalhar, mas independentemente disso, este é um plano fixo.
01:42
He has to start at a specific time and
34
102759
3210
Ele tem que começar em um horário específico e
01:45
that's why he's saying: I'm working
35
105969
2160
é por isso que ele está dizendo: estou trabalhando
01:48
tonight. Here's another one: we're having
36
108129
2910
hoje à noite. Aqui está outro: vamos
01:51
dinner with friends on Friday. So, again
37
111039
3601
jantar com amigos na sexta-feira. Então, novamente,
01:54
this is an arrangement. We spoke to our
38
114640
2640
este é um arranjo. Conversamos com nossos
01:57
friends and we have arranged to have
39
117280
2069
amigos e combinamos de
01:59
dinner - it's a fixed plan.
40
119349
2591
jantar - é um plano fixo.
02:03
We're going to look at some more examples in a moment
41
123760
1980
Veremos mais alguns exemplos daqui a pouco
02:05
and how this compares with another tense
42
125740
2460
e como isso se compara com outro tempo verbal
02:08
that we use to talk about the future
43
128200
1770
que usamos para falar sobre o futuro,
02:09
but you'll also notice that I said: she
44
129970
3990
mas você também notará que eu disse: ela
02:13
gets in at 5:10. She gets in at 5:10
45
133960
5020
entra às 5:10. Ela chega às 5:10
02:18
Now, what tense is that? What tense
46
138980
4130
Agora, que tempo verbal é esse? Que tempo verbal
02:23
am I using here? It is the present simple.
47
143110
5580
estou usando aqui? É o presente simples.
02:28
The present simple. So, we can use the
48
148690
3360
O presente simples. Assim, podemos usar o
02:32
present simple to talk about the future
49
152050
2190
presente simples para falar sobre o futuro
02:34
too. Now, this one is more specific to
50
154240
4530
também. Agora, este é mais específico para
02:38
certain things and we use it when we're
51
158770
2550
certas coisas e nós o usamos quando estamos
02:41
talking about things on a timetable or
52
161320
2669
falando sobre coisas em um cronograma ou
02:43
on as scheduled. Flights are a perfect
53
163989
3481
conforme programado. Os voos são um
02:47
example of this: her flight gets in at 5:10 It's on a timetable - it's on a
54
167470
6420
exemplo perfeito disso: o voo dela chega às 5h10. Está em um horário - está em um
02:53
flight schedule, so, we can use the
55
173890
2430
horário de voo, portanto, podemos usar o
02:56
present simple to talk about it in this
56
176320
2400
presente simples para falar sobre isso dessa
02:58
way. Another example is that you might
57
178720
2340
maneira. Outro exemplo é que você pode
03:01
hear the owner of a coffee shop or a
58
181060
2730
ouvir o dono de uma cafeteria ou
03:03
restaurant or anything really saying
59
183790
2910
restaurante ou qualquer coisa dizendo
03:06
that we open tomorrow at 7:30 AM. wWe open
60
186700
5069
que abriremos amanhã às 7h30. wAbrimos
03:11
tomorrow at 7:30 AM. This is on a schedule
61
191769
4381
amanhã às 7h30. Isso está em um cronograma
03:16
and that's why we can use the simple
62
196150
2250
e é por isso que podemos usar o
03:18
present here. Another example is: the
63
198400
3510
presente simples aqui. Outro exemplo é: o
03:21
movie starts at eight. The movie starts
64
201910
4109
filme começa às oito. O filme começa
03:26
at eight. So again, movies are on a
65
206019
4021
às oito. Então, novamente, os filmes seguem um
03:30
timetable and a schedule. This movie
66
210040
2820
cronograma e uma programação. Este filme
03:32
starts at eight o'clock. It's the same
67
212860
2490
começa às oito horas. É o mesmo
03:35
time for everyone. You can't change this.
68
215350
2160
tempo para todos. Você não pode mudar isso.
03:37
So, the movie starts at eight. Be careful
69
217510
3990
Então, o filme começa às oito. Tenha cuidado
03:41
when using this tense because it is only
70
221500
2790
ao usar esse tempo porque ele é
03:44
used for this specific reason. Let's have
71
224290
3660
usado apenas para esse motivo específico. Vamos dar
03:47
a look at the third tense now. At the
72
227950
2460
uma olhada no terceiro tempo agora. No
03:50
start of the video, I also said: we're
73
230410
2609
início do vídeo, eu também disse:
03:53
going to get dinner. We're going to get
74
233019
3720
vamos jantar. Nós vamos
03:56
dinner. Now, to get dinner means to eat
75
236739
4500
jantar. Agora, jantar significa comer
04:01
out it - suggests that you're going to
76
241239
2310
fora - sugere que você vai
04:03
either eat out or pick up some food
77
243549
2581
comer fora ou comprar comida
04:06
somewhere. So, after I pick my sister up,
78
246130
3329
em algum lugar. Então, depois que eu pegar minha irmã,
04:09
we're going to get dinner .So, here I used
79
249459
3481
vamos jantar. Então, aqui eu usei
04:12
the phrase: be going to. Be going to.
80
252940
4710
a frase: vou. Será.
04:17
And this is a great phrase to know in
81
257650
2040
E esta é uma ótima frase para saber em
04:19
English because speakers use it all the
82
259690
2940
inglês porque os falantes a usam o
04:22
time. It's such a common phrase and it's
83
262630
3330
tempo todo. É uma frase tão comum e
04:25
probably the most common way to talk
84
265960
2760
provavelmente a maneira mais comum de falar
04:28
about the future. And we use this when we
85
268720
3030
sobre o futuro. E usamos isso quando
04:31
want to show intention. This is an
86
271750
3030
queremos mostrar intenção. Esta é uma
04:34
important word: intention. It can be used
87
274780
3600
palavra importante: intenção. Pode ser usado
04:38
for fixed plans - like the present
88
278380
2430
para planos fixos - como o presente
04:40
continuous - but it usually puts the focus
89
280810
2910
contínuo - mas geralmente coloca o foco
04:43
on intention. Right now, my sister and I
90
283720
3419
na intenção. No momento, minha irmã e eu
04:47
don't have any fixed plans. We're not
91
287139
2941
não temos planos fixos. Não temos
04:50
sure where we're going to go to get
92
290080
2309
certeza de onde vamos
04:52
dinner. We're not sure at what time we're
93
292389
2581
jantar. Não temos certeza a que horas
04:54
going to eat. That's why I used going to.
94
294970
3540
vamos comer. É por isso que eu costumava ir.
04:58
We have the intention to get dinner
95
298510
2909
Temos a intenção de jantar
05:01
somewhere but we don't have fixed plans
96
301419
2220
em algum lugar, mas não temos planos fixos
05:03
right now. Another example of this is
97
303639
2641
agora. Outro exemplo disso é
05:06
something I see in my emails from
98
306280
2220
algo que vejo em meus e-mails de
05:08
English learners is this: I'm going to
99
308500
2729
alunos de inglês: vou
05:11
take the IELTS exam this summer. I'm
100
311229
3720
fazer o exame IELTS neste verão.
05:14
going to take the IELTS exam this summer.
101
314949
2101
Vou fazer o exame IELTS neste verão.
05:17
Now, this shows the intention of the
102
317050
4170
Agora, isso mostra a intenção do
05:21
speaker. This learner is going to take
103
321220
4259
falante. Este aluno fará
05:25
the IELTS exam this summer. They have the
104
325479
2521
o exame IELTS neste verão. Eles têm a
05:28
intention to do this. However, if you say:
105
328000
3930
intenção de fazer isso. No entanto, se você disser:
05:31
I'm taking the IELTS exam this summer -
106
331930
3510
Estou fazendo o exame IELTS neste verão -
05:35
using the present continuous - this
107
335440
2969
usando o presente contínuo - isso
05:38
suggests that you already have a fixed
108
338409
2281
sugere que você já tem uma
05:40
date.
109
340690
1910
data fixa.
05:42
So, you can see the difference there... be
110
342600
3420
Então, você pode ver a diferença aí...
05:46
going to shows your intention. You don't
111
346020
2580
vai mostrar a sua intenção. Você
05:48
have that fixed date yet and that's what
112
348600
2250
ainda não tem essa data fixa e é isso que
05:50
it suggests. But when you use the present
113
350850
2370
ela sugere. Mas quando você usa o presente
05:53
continuous, it suggests that you already
114
353220
2400
contínuo, sugere que você já
05:55
have a date and a time for the exam.
115
355620
2520
tem data e hora para o exame.
05:58
Another example of be going to is this:
116
358140
3330
Outro exemplo de ir é este:
06:01
we're going to visit my wife's family
117
361470
3000
vamos visitar a família de minha esposa
06:04
this spring. We're going to visit my
118
364470
3000
nesta primavera. Vamos visitar a
06:07
wife's family this spring.
119
367470
3819
família da minha esposa nesta primavera.
06:11
I'm using going to because we don't have
120
371289
2791
Estou usando going to porque ainda não temos
06:14
any fixed plans yet. We intend to go. This
121
374080
4350
planos fixos. Pretendemos ir. Essa
06:18
is our intention, but we haven't arranged
122
378430
2759
é a nossa intenção, mas não combinamos
06:21
something specific. That's why we're
123
381189
2190
nada específico. É por isso que estamos
06:23
using be going to. And one more, and this
124
383379
2910
usando be going to. E mais um, e este
06:26
is an important one to know. I'm going to
125
386289
2880
é importante saber. Vou
06:29
clean the house before my sister arrives.
126
389169
3210
limpar a casa antes que minha irmã chegue.
06:32
And with activities like housework
127
392379
2850
E com atividades como tarefas domésticas,
06:35
studying etc., we tend to use going to. So,
128
395229
5340
estudo, etc., tendemos a usar going to. Assim,
06:40
with activities ,we tend to use going to.
129
400569
3120
com as atividades, tendemos a usar going to.
06:43
For example: Sarah can't make it to the
130
403689
3090
Por exemplo: Sara não pode ir à
06:46
party because she's going to study for
131
406779
3030
festa porque vai estudar para a
06:49
her exam. So, when using study or clean -
132
409809
4621
prova. Então, ao usar study ou clean -
06:54
those types of verbs - try to use be going
133
414430
3569
esses tipos de verbos - tente usar be going
06:57
to. In most cases, it will be correct. So,
134
417999
3060
to. Na maioria dos casos, estará correto. Então,
07:01
that is an overview of how to use be
135
421059
2431
essa é uma visão geral de como usar be
07:03
going to, the simple present and the
136
423490
2429
going to, o presente simples e o
07:05
present continuous to talk about the
137
425919
2520
presente contínuo para falar sobre o
07:08
future. But just knowing this isn't
138
428439
3241
futuro. Mas apenas saber disso não é
07:11
enough. You need to get lots of practice.
139
431680
2129
suficiente. Você precisa ter muita prática.
07:13
So, what I recommend you do is that when
140
433809
3390
Então, o que eu recomendo que você faça é que, ao
07:17
you see an example of one of these
141
437199
2580
ver um exemplo de um desses
07:19
tenses, then use the sentence method to
142
439779
3930
tempos, use o método da frase para
07:23
help you get the repetition, so that you
143
443709
2371
ajudá-lo a obter a repetição, para que você
07:26
can internalize the use of these tenses.
144
446080
3479
possa internalizar o uso desses tempos.
07:29
And to learn more about the sentence
145
449559
2521
E para saber mais sobre o
07:32
method, just click over here: I have a
146
452080
2639
método da frase, é só clicar aqui: Tenho um
07:34
free guide for you. Now, if you've watched
147
454719
2401
guia gratuito para você. Agora, se você assistiu
07:37
this far, then please give this video a
148
457120
3029
até aqui, dê um joinha neste vídeo
07:40
thumbs up and share it with one of your
149
460149
2610
e compartilhe-o com um de seus
07:42
friends. And feel free to leave an
150
462759
2671
amigos. E fique à vontade para deixar um
07:45
example below using one of the tenses.
151
465430
2729
exemplo abaixo usando um dos tempos.
07:48
I'll have more examples in the
152
468159
1800
Terei mais exemplos na
07:49
description. Thank you so much for
153
469959
2580
descrição. Muito obrigado por
07:52
watching - it's great to have you here and
154
472539
2071
assistir - é ótimo ter você aqui e
07:54
I'll speak to you soon.
155
474610
2750
falarei com você em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7