Future Tenses in English: WATCH THIS to Finally Learn How to Use Them (LOTS OF EXAMPLES) 😀

128,686 views ・ 2017-04-12

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Try and notice which tenses I use in the
0
0
3389
Spróbuj zauważyć, jakich czasów używam w
00:03
following: my sister is coming tonight.
1
3389
2220
poniższych zdaniach: dziś wieczorem przyjeżdża moja siostra.
00:05
She gets in at 5:10. I'm picking her
2
5609
3811
Wchodzi o 5:10. Odbieram ją,
00:09
up and then we're going to get dinner.
3
9420
4310
a potem idziemy na kolację.
00:17
I used three different tenses there to
4
17039
2910
Użyłem tam trzech różnych czasów, aby
00:19
talk about the future and we're going to
5
19949
2191
mówić o przyszłości i
00:22
talk about each one right now. The first
6
22140
2699
teraz porozmawiamy o każdym z nich. Pierwszą
00:24
thing I said was this: my sister is
7
24839
2580
rzeczą, którą powiedziałem, było to:
00:27
coming tonight. My sister is coming
8
27419
3420
dziś wieczorem przyjeżdża moja siostra. Moja siostra przyjeżdża dziś
00:30
tonight. Now, which tense is this? It is
9
30839
6060
wieczorem. Teraz, który to czas? Jest to
00:36
the present continuous. We tend to use
10
36899
4741
teraźniejszość ciągła. Czasu
00:41
the present continuous when talking
11
41640
1860
present continuous używamy zwykle, gdy mówimy
00:43
about the future when we're talking
12
43500
2250
o przyszłości, gdy mówimy
00:45
about future arrangements - when we have
13
45750
2969
o przyszłych ustaleniach – kiedy mamy
00:48
something planned and fixed. I said my
14
48719
2611
coś zaplanowane i ustalone. Powiedziałem, że moja
00:51
sister is coming tonight because she
15
51330
2850
siostra przyjeżdża dziś wieczorem, bo
00:54
already has plane tickets. This has been
16
54180
2970
ma już bilety lotnicze. To zostało
00:57
arranged. So, that is why I used this
17
57150
3240
załatwione. Dlatego użyłem tego
01:00
tense. You might have also noticed that i
18
60390
2220
czasu. Być może zauważyłeś również, że
01:02
said: I'm picking her up. I'm picking her
19
62610
3210
powiedziałem: Odbieram ją. Odbieram ją
01:05
up.
20
65820
2299
.
01:08
This simply means that I'm going to drive to
21
68409
1981
To po prostu oznacza, że ​​pojadę na
01:10
the airport and collect her, but again, I
22
70390
2310
lotnisko i ją odbiorę, ale znowu
01:12
used the present continuous because this
23
72700
2489
użyłem czasu teraźniejszego ciągłego, ponieważ to
01:15
is fixed. I have arranged this with my
24
75189
2341
jest ustalone. Umówiłem się z
01:17
sister. I actually arranged it through
25
77530
2399
siostrą. Właściwie załatwiłem to przez
01:19
WhatsApp. Here are two more examples to
26
79929
2430
WhatsApp. Oto dwa kolejne przykłady, które
01:22
help you understand how to use the
27
82359
2460
pomogą ci zrozumieć, jak używać czasu
01:24
present continuous when talking about
28
84819
1620
teraźniejszego ciągłego, gdy mówimy o
01:26
the future. The first one is this: Paul is
29
86439
2941
przyszłości. Pierwsza jest taka: Paul
01:29
working tonight. Paul is working tonight.
30
89380
3180
pracuje dziś wieczorem. Paweł pracuje dziś wieczorem. Oznacza to, że
01:32
So, this means he has arranged to work or
31
92560
3629
umówił się do pracy, a
01:36
maybe his boss told him that he had to
32
96189
3000
może jego szef powiedział mu, że musi
01:39
work but regardless, this is a fixed plan.
33
99189
3570
pracować, ale niezależnie od tego, jest to ustalony plan.
01:42
He has to start at a specific time and
34
102759
3210
Musi zacząć o określonej godzinie i
01:45
that's why he's saying: I'm working
35
105969
2160
dlatego mówi: dziś
01:48
tonight. Here's another one: we're having
36
108129
2910
wieczorem pracuję. Oto kolejny:
01:51
dinner with friends on Friday. So, again
37
111039
3601
w piątek jemy kolację z przyjaciółmi. Więc znowu
01:54
this is an arrangement. We spoke to our
38
114640
2640
jest to układ. Porozmawialiśmy z naszymi
01:57
friends and we have arranged to have
39
117280
2069
przyjaciółmi i umówiliśmy się na
01:59
dinner - it's a fixed plan.
40
119349
2591
kolację - to stały plan.
02:03
We're going to look at some more examples in a moment
41
123760
1980
Za chwilę przyjrzymy się kilku innym przykładom
02:05
and how this compares with another tense
42
125740
2460
i porównamy to z innym czasem,
02:08
that we use to talk about the future
43
128200
1770
którego używamy do mówienia o przyszłości,
02:09
but you'll also notice that I said: she
44
129970
3990
ale zauważysz też, że powiedziałem: ona
02:13
gets in at 5:10. She gets in at 5:10
45
133960
5020
wchodzi o 5:10. Wchodzi o 5:10.
02:18
Now, what tense is that? What tense
46
138980
4130
Jaki to czas? Jakiego czasu
02:23
am I using here? It is the present simple.
47
143110
5580
tutaj używam? Jest to teraźniejszość prosta. Czas
02:28
The present simple. So, we can use the
48
148690
3360
Present Simple. Możemy więc użyć
02:32
present simple to talk about the future
49
152050
2190
teraźniejszości prostej, aby mówić o przyszłości
02:34
too. Now, this one is more specific to
50
154240
4530
. Teraz ten jest bardziej specyficzny dla
02:38
certain things and we use it when we're
51
158770
2550
pewnych rzeczy i używamy go, gdy
02:41
talking about things on a timetable or
52
161320
2669
mówimy o rzeczach w harmonogramie lub
02:43
on as scheduled. Flights are a perfect
53
163989
3481
zgodnie z harmonogramem. Loty są
02:47
example of this: her flight gets in at 5:10 It's on a timetable - it's on a
54
167470
6420
tego doskonałym przykładem: jej samolot przylatuje o 5:10 Jest w rozkładzie — jest w
02:53
flight schedule, so, we can use the
55
173890
2430
rozkładzie lotów, więc możemy użyć czasu
02:56
present simple to talk about it in this
56
176320
2400
present simple, aby mówić o tym w ten
02:58
way. Another example is that you might
57
178720
2340
sposób. Innym przykładem jest to, że możesz
03:01
hear the owner of a coffee shop or a
58
181060
2730
usłyszeć, jak właściciel kawiarni lub
03:03
restaurant or anything really saying
59
183790
2910
restauracji mówi,
03:06
that we open tomorrow at 7:30 AM. wWe open
60
186700
5069
że jutro otwieramy o 7:30. wOtwieramy
03:11
tomorrow at 7:30 AM. This is on a schedule
61
191769
4381
jutro o 7:30. To jest zgodne z harmonogramem
03:16
and that's why we can use the simple
62
196150
2250
i dlatego możemy tutaj użyć czasu teraźniejszego prostego
03:18
present here. Another example is: the
63
198400
3510
. Innym przykładem jest:
03:21
movie starts at eight. The movie starts
64
201910
4109
film zaczyna się o ósmej. Film zaczyna się
03:26
at eight. So again, movies are on a
65
206019
4021
o ósmej. Więc znowu filmy mają
03:30
timetable and a schedule. This movie
66
210040
2820
harmonogram i harmonogram. Ten film
03:32
starts at eight o'clock. It's the same
67
212860
2490
zaczyna się o ósmej. To ten sam
03:35
time for everyone. You can't change this.
68
215350
2160
czas dla wszystkich. Nie możesz tego zmienić.
03:37
So, the movie starts at eight. Be careful
69
217510
3990
Więc film zaczyna się o ósmej. Zachowaj ostrożność,
03:41
when using this tense because it is only
70
221500
2790
używając tego czasu, ponieważ jest on
03:44
used for this specific reason. Let's have
71
224290
3660
używany tylko z tego konkretnego powodu.
03:47
a look at the third tense now. At the
72
227950
2460
Przyjrzyjmy się teraz trzeciemu czasowi. Na
03:50
start of the video, I also said: we're
73
230410
2609
początku filmu powiedziałem też:
03:53
going to get dinner. We're going to get
74
233019
3720
idziemy na obiad. Idziemy na
03:56
dinner. Now, to get dinner means to eat
75
236739
4500
obiad. Teraz, aby dostać obiad, oznacza zjeść
04:01
out it - suggests that you're going to
76
241239
2310
go - sugeruje, że zamierzasz
04:03
either eat out or pick up some food
77
243549
2581
zjeść gdzieś lub kupić coś do jedzenia
04:06
somewhere. So, after I pick my sister up,
78
246130
3329
. Więc jak odbiorę siostrę,
04:09
we're going to get dinner .So, here I used
79
249459
3481
idziemy na obiad. Więc tutaj użyłem zwrotu
04:12
the phrase: be going to. Be going to.
80
252940
4710
: be going to. Zamierzać.
04:17
And this is a great phrase to know in
81
257650
2040
Warto znać to wyrażenie w
04:19
English because speakers use it all the
82
259690
2940
języku angielskim, ponieważ użytkownicy używają go cały
04:22
time. It's such a common phrase and it's
83
262630
3330
czas. To takie powszechne wyrażenie i
04:25
probably the most common way to talk
84
265960
2760
prawdopodobnie najczęstszy sposób mówienia
04:28
about the future. And we use this when we
85
268720
3030
o przyszłości. I używamy tego, gdy
04:31
want to show intention. This is an
86
271750
3030
chcemy pokazać intencję. To
04:34
important word: intention. It can be used
87
274780
3600
ważne słowo: intencja. Może być używany
04:38
for fixed plans - like the present
88
278380
2430
do ustalonych planów - jak present
04:40
continuous - but it usually puts the focus
89
280810
2910
continuous - ale zwykle kładzie nacisk
04:43
on intention. Right now, my sister and I
90
283720
3419
na intencję. W tej chwili ja i moja siostra
04:47
don't have any fixed plans. We're not
91
287139
2941
nie mamy żadnych ustalonych planów. Nie jesteśmy
04:50
sure where we're going to go to get
92
290080
2309
pewni, gdzie pójdziemy na
04:52
dinner. We're not sure at what time we're
93
292389
2581
kolację. Nie jesteśmy pewni, o której godzinie
04:54
going to eat. That's why I used going to.
94
294970
3540
będziemy jeść. Dlatego chodziłem.
04:58
We have the intention to get dinner
95
298510
2909
Mamy zamiar gdzieś zjeść obiad,
05:01
somewhere but we don't have fixed plans
96
301419
2220
ale nie mamy teraz ustalonych planów
05:03
right now. Another example of this is
97
303639
2641
. Innym tego przykładem jest
05:06
something I see in my emails from
98
306280
2220
coś, co widzę w moich e-mailach od
05:08
English learners is this: I'm going to
99
308500
2729
osób uczących się języka angielskiego: Mam zamiar
05:11
take the IELTS exam this summer. I'm
100
311229
3720
przystąpić do egzaminu IELTS tego lata.
05:14
going to take the IELTS exam this summer.
101
314949
2101
Latem zamierzam przystąpić do egzaminu IELTS.
05:17
Now, this shows the intention of the
102
317050
4170
To pokazuje intencje
05:21
speaker. This learner is going to take
103
321220
4259
mówcy. Ten uczeń zamierza przystąpić do
05:25
the IELTS exam this summer. They have the
104
325479
2521
egzaminu IELTS tego lata. Mają
05:28
intention to do this. However, if you say:
105
328000
3930
zamiar to zrobić. Jeśli jednak powiesz:
05:31
I'm taking the IELTS exam this summer -
106
331930
3510
Tego lata przystępuję do egzaminu IELTS —
05:35
using the present continuous - this
107
335440
2969
używając czasu teraźniejszego ciągłego —
05:38
suggests that you already have a fixed
108
338409
2281
sugeruje to, że masz już ustaloną
05:40
date.
109
340690
1910
datę.
05:42
So, you can see the difference there... be
110
342600
3420
Więc możesz zobaczyć różnicę… be
05:46
going to shows your intention. You don't
111
346020
2580
going to pokazuje twoją intencję. Nie
05:48
have that fixed date yet and that's what
112
348600
2250
masz jeszcze ustalonej daty i to właśnie
05:50
it suggests. But when you use the present
113
350850
2370
sugeruje. Ale kiedy używasz czasu present
05:53
continuous, it suggests that you already
114
353220
2400
continuous, sugeruje to, że masz już
05:55
have a date and a time for the exam.
115
355620
2520
datę i godzinę egzaminu.
05:58
Another example of be going to is this:
116
358140
3330
Inny przykład be going to:
06:01
we're going to visit my wife's family
117
361470
3000
wybieramy się tej wiosny do rodziny mojej żony
06:04
this spring. We're going to visit my
118
364470
3000
.
06:07
wife's family this spring.
119
367470
3819
Wiosną wybieramy się do rodziny mojej żony.
06:11
I'm using going to because we don't have
120
371289
2791
Używam going to, ponieważ nie mamy
06:14
any fixed plans yet. We intend to go. This
121
374080
4350
jeszcze żadnych ustalonych planów. Mamy zamiar iść. Taki
06:18
is our intention, but we haven't arranged
122
378430
2759
jest nasz zamiar, ale nie ustaliliśmy
06:21
something specific. That's why we're
123
381189
2190
nic konkretnego. Dlatego
06:23
using be going to. And one more, and this
124
383379
2910
używamy be going to. I jeszcze jedno, i to
06:26
is an important one to know. I'm going to
125
386289
2880
jest ważne, aby wiedzieć. Idę
06:29
clean the house before my sister arrives.
126
389169
3210
posprzątać dom, zanim przyjedzie moja siostra.
06:32
And with activities like housework
127
392379
2850
A przy takich czynnościach, jak prace domowe,
06:35
studying etc., we tend to use going to. So,
128
395229
5340
nauka itp., zwykle używamy go. Tak więc,
06:40
with activities ,we tend to use going to.
129
400569
3120
w przypadku czynności, zwykle używamy going to.
06:43
For example: Sarah can't make it to the
130
403689
3090
Na przykład: Sarah nie może przybyć na
06:46
party because she's going to study for
131
406779
3030
przyjęcie, ponieważ idzie uczyć się do
06:49
her exam. So, when using study or clean -
132
409809
4621
egzaminu. Tak więc, używając czasowników study lub clean –
06:54
those types of verbs - try to use be going
133
414430
3569
tego typu czasowników – spróbuj użyć be going
06:57
to. In most cases, it will be correct. So,
134
417999
3060
to. W większości przypadków będzie to prawidłowe.
07:01
that is an overview of how to use be
135
421059
2431
To jest przegląd tego, jak używać be
07:03
going to, the simple present and the
136
423490
2429
going to, czasu teraźniejszego prostego i czasu
07:05
present continuous to talk about the
137
425919
2520
teraźniejszego ciągłego, aby mówić o
07:08
future. But just knowing this isn't
138
428439
3241
przyszłości. Ale sama wiedza o tym nie
07:11
enough. You need to get lots of practice.
139
431680
2129
wystarczy. Musisz dużo ćwiczyć.
07:13
So, what I recommend you do is that when
140
433809
3390
Więc to, co radzę ci zrobić, to to, że kiedy
07:17
you see an example of one of these
141
437199
2580
zobaczysz przykład jednego z tych
07:19
tenses, then use the sentence method to
142
439779
3930
czasów, użyj metody zdaniowej, aby
07:23
help you get the repetition, so that you
143
443709
2371
pomóc sobie w powtórzeniu, abyś
07:26
can internalize the use of these tenses.
144
446080
3479
mógł zinternalizować użycie tych czasów.
07:29
And to learn more about the sentence
145
449559
2521
Aby dowiedzieć się więcej o
07:32
method, just click over here: I have a
146
452080
2639
metodzie zdaniowej, po prostu kliknij tutaj: Mam
07:34
free guide for you. Now, if you've watched
147
454719
2401
dla Ciebie darmowy przewodnik. Teraz, jeśli oglądałeś do
07:37
this far, then please give this video a
148
457120
3029
tego momentu, daj
07:40
thumbs up and share it with one of your
149
460149
2610
kciuk w górę temu filmowi i udostępnij go jednemu ze
07:42
friends. And feel free to leave an
150
462759
2671
znajomych. I możesz zostawić
07:45
example below using one of the tenses.
151
465430
2729
przykład poniżej, używając jednego z czasów.
07:48
I'll have more examples in the
152
468159
1800
Więcej przykładów podam w
07:49
description. Thank you so much for
153
469959
2580
opisie. Dziękuję bardzo za
07:52
watching - it's great to have you here and
154
472539
2071
oglądanie - to wspaniale, że tu jesteś i
07:54
I'll speak to you soon.
155
474610
2750
wkrótce z tobą porozmawiam.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7