Future Tenses in English: WATCH THIS to Finally Learn How to Use Them (LOTS OF EXAMPLES) 😀

128,686 views ・ 2017-04-12

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Try and notice which tenses I use in the
0
0
3389
Essayez de remarquer les temps que j'utilise dans ce qui
00:03
following: my sister is coming tonight.
1
3389
2220
suit : ma sœur vient ce soir.
00:05
She gets in at 5:10. I'm picking her
2
5609
3811
Elle rentre à 5h10. Je vais la
00:09
up and then we're going to get dinner.
3
9420
4310
chercher et ensuite nous irons dîner.
00:17
I used three different tenses there to
4
17039
2910
J'ai utilisé trois temps différents pour
00:19
talk about the future and we're going to
5
19949
2191
parler de l'avenir et nous allons
00:22
talk about each one right now. The first
6
22140
2699
parler de chacun maintenant. La première
00:24
thing I said was this: my sister is
7
24839
2580
chose que j'ai dite, c'est ceci : ma sœur
00:27
coming tonight. My sister is coming
8
27419
3420
vient ce soir. Ma sœur vient
00:30
tonight. Now, which tense is this? It is
9
30839
6060
ce soir. Maintenant, quel temps est-ce? C'est
00:36
the present continuous. We tend to use
10
36899
4741
le présent continu. Nous avons tendance à utiliser
00:41
the present continuous when talking
11
41640
1860
le présent continu lorsque nous
00:43
about the future when we're talking
12
43500
2250
parlons du futur lorsque nous parlons
00:45
about future arrangements - when we have
13
45750
2969
d'arrangements futurs - lorsque nous avons
00:48
something planned and fixed. I said my
14
48719
2611
quelque chose de planifié et de fixé. J'ai dit que ma
00:51
sister is coming tonight because she
15
51330
2850
soeur vient ce soir parce qu'elle
00:54
already has plane tickets. This has been
16
54180
2970
a déjà des billets d'avion. Cela a été
00:57
arranged. So, that is why I used this
17
57150
3240
arrangé. C'est pourquoi j'ai utilisé ce
01:00
tense. You might have also noticed that i
18
60390
2220
temps. Vous avez peut-être aussi remarqué que j'ai
01:02
said: I'm picking her up. I'm picking her
19
62610
3210
dit : je vais la chercher. Je vais la
01:05
up.
20
65820
2299
chercher.
01:08
This simply means that I'm going to drive to
21
68409
1981
Cela signifie simplement que je vais conduire à
01:10
the airport and collect her, but again, I
22
70390
2310
l'aéroport et la récupérer, mais encore une fois, j'ai
01:12
used the present continuous because this
23
72700
2489
utilisé le présent continu parce que
01:15
is fixed. I have arranged this with my
24
75189
2341
c'est corrigé. J'ai arrangé ça avec ma
01:17
sister. I actually arranged it through
25
77530
2399
sœur. En fait, je l'ai arrangé via
01:19
WhatsApp. Here are two more examples to
26
79929
2430
WhatsApp. Voici deux autres exemples pour
01:22
help you understand how to use the
27
82359
2460
vous aider à comprendre comment utiliser le
01:24
present continuous when talking about
28
84819
1620
présent continu lorsque vous parlez
01:26
the future. The first one is this: Paul is
29
86439
2941
du futur. La première est celle-ci : Paul
01:29
working tonight. Paul is working tonight.
30
89380
3180
travaille ce soir. Paul travaille ce soir.
01:32
So, this means he has arranged to work or
31
92560
3629
Donc, cela signifie qu'il s'est arrangé pour travailler ou
01:36
maybe his boss told him that he had to
32
96189
3000
peut-être que son patron lui a dit qu'il devait
01:39
work but regardless, this is a fixed plan.
33
99189
3570
travailler, mais peu importe, c'est un plan fixe.
01:42
He has to start at a specific time and
34
102759
3210
Il doit commencer à une heure précise et
01:45
that's why he's saying: I'm working
35
105969
2160
c'est pourquoi il dit : je travaille
01:48
tonight. Here's another one: we're having
36
108129
2910
ce soir. En voici une autre : nous
01:51
dinner with friends on Friday. So, again
37
111039
3601
dînons avec des amis vendredi. Donc, encore une fois,
01:54
this is an arrangement. We spoke to our
38
114640
2640
c'est un arrangement. Nous avons parlé à nos
01:57
friends and we have arranged to have
39
117280
2069
amis et nous nous sommes arrangés pour
01:59
dinner - it's a fixed plan.
40
119349
2591
dîner - c'est un plan fixe.
02:03
We're going to look at some more examples in a moment
41
123760
1980
Nous allons examiner d'autres exemples dans un instant
02:05
and how this compares with another tense
42
125740
2460
et comment cela se compare à un autre temps
02:08
that we use to talk about the future
43
128200
1770
que nous utilisons pour parler de l'avenir,
02:09
but you'll also notice that I said: she
44
129970
3990
mais vous remarquerez également que j'ai dit : elle
02:13
gets in at 5:10. She gets in at 5:10
45
133960
5020
entre à 5h10. Elle entre à 5 h 10.
02:18
Now, what tense is that? What tense
46
138980
4130
Maintenant, quel temps est-ce ? Quel temps est
02:23
am I using here? It is the present simple.
47
143110
5580
-ce que j'utilise ici? C'est le présent simple.
02:28
The present simple. So, we can use the
48
148690
3360
Le présent simple. Ainsi, nous pouvons également utiliser le
02:32
present simple to talk about the future
49
152050
2190
présent simple pour parler du
02:34
too. Now, this one is more specific to
50
154240
4530
futur. Maintenant, celui-ci est plus spécifique à
02:38
certain things and we use it when we're
51
158770
2550
certaines choses et nous l'utilisons lorsque nous
02:41
talking about things on a timetable or
52
161320
2669
parlons de choses sur un calendrier
02:43
on as scheduled. Flights are a perfect
53
163989
3481
ou comme prévu. Les vols en sont un parfait
02:47
example of this: her flight gets in at 5:10 It's on a timetable - it's on a
54
167470
6420
exemple : son vol arrive à 5 h 10. C'est sur un horaire - c'est sur un
02:53
flight schedule, so, we can use the
55
173890
2430
horaire de vol, donc, nous pouvons utiliser le
02:56
present simple to talk about it in this
56
176320
2400
présent simple pour en parler de cette
02:58
way. Another example is that you might
57
178720
2340
façon. Un autre exemple est que vous pourriez
03:01
hear the owner of a coffee shop or a
58
181060
2730
entendre le propriétaire d'un café ou d'un
03:03
restaurant or anything really saying
59
183790
2910
restaurant ou quoi que ce soit d'autre dire
03:06
that we open tomorrow at 7:30 AM. wWe open
60
186700
5069
que nous ouvrons demain à 7h30. wNous ouvrons
03:11
tomorrow at 7:30 AM. This is on a schedule
61
191769
4381
demain à 7h30. C'est sur un calendrier
03:16
and that's why we can use the simple
62
196150
2250
et c'est pourquoi nous pouvons utiliser le
03:18
present here. Another example is: the
63
198400
3510
présent simple ici. Autre exemple : le
03:21
movie starts at eight. The movie starts
64
201910
4109
film commence à huit heures. Le film commence
03:26
at eight. So again, movies are on a
65
206019
4021
à huit heures. Encore une fois, les films sont sur un
03:30
timetable and a schedule. This movie
66
210040
2820
calendrier et un calendrier. Ce film
03:32
starts at eight o'clock. It's the same
67
212860
2490
commence à huit heures. C'est la même
03:35
time for everyone. You can't change this.
68
215350
2160
heure pour tout le monde. Vous ne pouvez pas changer cela.
03:37
So, the movie starts at eight. Be careful
69
217510
3990
Donc, le film commence à huit heures. Soyez prudent
03:41
when using this tense because it is only
70
221500
2790
lorsque vous utilisez ce temps car il n'est
03:44
used for this specific reason. Let's have
71
224290
3660
utilisé que pour cette raison spécifique. Jetons
03:47
a look at the third tense now. At the
72
227950
2460
un coup d'œil au troisième temps maintenant. Au
03:50
start of the video, I also said: we're
73
230410
2609
début de la vidéo, j'ai aussi dit : on
03:53
going to get dinner. We're going to get
74
233019
3720
va dîner. Nous allons
03:56
dinner. Now, to get dinner means to eat
75
236739
4500
dîner. Maintenant, dîner signifie manger à l'
04:01
out it - suggests that you're going to
76
241239
2310
extérieur - suggère que vous allez
04:03
either eat out or pick up some food
77
243549
2581
soit manger au restaurant, soit aller chercher de la nourriture
04:06
somewhere. So, after I pick my sister up,
78
246130
3329
quelque part. Donc, après avoir récupéré ma sœur,
04:09
we're going to get dinner .So, here I used
79
249459
3481
nous allons dîner. Alors, ici, j'ai utilisé
04:12
the phrase: be going to. Be going to.
80
252940
4710
l'expression : va. Être sur le point de.
04:17
And this is a great phrase to know in
81
257650
2040
Et c'est une excellente phrase à connaître en
04:19
English because speakers use it all the
82
259690
2940
anglais car les locuteurs l'utilisent tout le
04:22
time. It's such a common phrase and it's
83
262630
3330
temps. C'est une expression tellement courante et c'est
04:25
probably the most common way to talk
84
265960
2760
probablement la façon la plus courante de parler
04:28
about the future. And we use this when we
85
268720
3030
de l'avenir. Et nous l'utilisons lorsque nous
04:31
want to show intention. This is an
86
271750
3030
voulons montrer l'intention. C'est un
04:34
important word: intention. It can be used
87
274780
3600
mot important : l'intention. Il peut être utilisé
04:38
for fixed plans - like the present
88
278380
2430
pour des plans fixes - comme le présent
04:40
continuous - but it usually puts the focus
89
280810
2910
continu - mais il met généralement l'accent
04:43
on intention. Right now, my sister and I
90
283720
3419
sur l'intention. Pour l'instant, ma sœur et moi
04:47
don't have any fixed plans. We're not
91
287139
2941
n'avons pas de plans fixes. Nous ne savons pas
04:50
sure where we're going to go to get
92
290080
2309
où nous allons aller pour
04:52
dinner. We're not sure at what time we're
93
292389
2581
dîner. Nous ne savons pas à quelle heure nous
04:54
going to eat. That's why I used going to.
94
294970
3540
allons manger. C'est pourquoi j'avais l'habitude d'y aller.
04:58
We have the intention to get dinner
95
298510
2909
Nous avons l'intention de dîner
05:01
somewhere but we don't have fixed plans
96
301419
2220
quelque part, mais nous n'avons pas de plans fixes pour
05:03
right now. Another example of this is
97
303639
2641
le moment. Un autre exemple de ceci est
05:06
something I see in my emails from
98
306280
2220
quelque chose que je vois dans mes e-mails d'
05:08
English learners is this: I'm going to
99
308500
2729
apprenants en anglais : je vais
05:11
take the IELTS exam this summer. I'm
100
311229
3720
passer l'examen IELTS cet été. Je
05:14
going to take the IELTS exam this summer.
101
314949
2101
vais passer l'examen IELTS cet été.
05:17
Now, this shows the intention of the
102
317050
4170
Maintenant, cela montre l'intention de l'
05:21
speaker. This learner is going to take
103
321220
4259
orateur. Cet apprenant va passer
05:25
the IELTS exam this summer. They have the
104
325479
2521
l'examen IELTS cet été. Ils ont l'
05:28
intention to do this. However, if you say:
105
328000
3930
intention de le faire. Cependant, si vous dites :
05:31
I'm taking the IELTS exam this summer -
106
331930
3510
je passe l'examen IELTS cet été - en
05:35
using the present continuous - this
107
335440
2969
utilisant le présent continu - cela
05:38
suggests that you already have a fixed
108
338409
2281
suggère que vous avez déjà une
05:40
date.
109
340690
1910
date fixe.
05:42
So, you can see the difference there... be
110
342600
3420
Donc, vous pouvez voir la différence là-bas...
05:46
going to shows your intention. You don't
111
346020
2580
va montrer votre intention. Vous n'avez pas
05:48
have that fixed date yet and that's what
112
348600
2250
encore cette date fixe et c'est ce que
05:50
it suggests. But when you use the present
113
350850
2370
cela suggère. Mais lorsque vous utilisez le présent
05:53
continuous, it suggests that you already
114
353220
2400
continu, cela suggère que vous avez déjà
05:55
have a date and a time for the exam.
115
355620
2520
une date et une heure pour l'examen.
05:58
Another example of be going to is this:
116
358140
3330
Un autre exemple d'aller à est celui-ci :
06:01
we're going to visit my wife's family
117
361470
3000
nous allons rendre visite à la famille de ma femme
06:04
this spring. We're going to visit my
118
364470
3000
ce printemps. Nous allons rendre visite à
06:07
wife's family this spring.
119
367470
3819
la famille de ma femme ce printemps.
06:11
I'm using going to because we don't have
120
371289
2791
J'utilise go to parce que nous n'avons
06:14
any fixed plans yet. We intend to go. This
121
374080
4350
pas encore de plans fixes. Nous avons l'intention d'y aller.
06:18
is our intention, but we haven't arranged
122
378430
2759
C'est notre intention, mais nous n'avons rien prévu de
06:21
something specific. That's why we're
123
381189
2190
particulier. C'est pourquoi nous
06:23
using be going to. And one more, and this
124
383379
2910
utilisons be going to. Et une de plus, et celle-ci
06:26
is an important one to know. I'm going to
125
386289
2880
est importante à connaître. Je vais
06:29
clean the house before my sister arrives.
126
389169
3210
nettoyer la maison avant que ma sœur n'arrive.
06:32
And with activities like housework
127
392379
2850
Et avec des activités comme les travaux ménagers, les
06:35
studying etc., we tend to use going to. So,
128
395229
5340
études, etc., nous avons tendance à utiliser le fait d'aller à. Ainsi,
06:40
with activities ,we tend to use going to.
129
400569
3120
avec les activités, nous avons tendance à utiliser le fait d'aller à.
06:43
For example: Sarah can't make it to the
130
403689
3090
Par exemple : Sarah ne peut pas se rendre à la
06:46
party because she's going to study for
131
406779
3030
fête parce qu'elle va étudier pour
06:49
her exam. So, when using study or clean -
132
409809
4621
son examen. Ainsi, lorsque vous utilisez study ou clean -
06:54
those types of verbs - try to use be going
133
414430
3569
ces types de verbes - essayez d'utiliser be going
06:57
to. In most cases, it will be correct. So,
134
417999
3060
to. Dans la plupart des cas, ce sera correct. Donc
07:01
that is an overview of how to use be
135
421059
2431
, c'est un aperçu de la façon d'utiliser be
07:03
going to, the simple present and the
136
423490
2429
going to, le présent simple et le
07:05
present continuous to talk about the
137
425919
2520
présent continu pour parler du
07:08
future. But just knowing this isn't
138
428439
3241
futur. Mais le savoir ne suffit pas
07:11
enough. You need to get lots of practice.
139
431680
2129
. Vous avez besoin de beaucoup de pratique.
07:13
So, what I recommend you do is that when
140
433809
3390
Donc, ce que je vous recommande de faire, c'est que lorsque
07:17
you see an example of one of these
141
437199
2580
vous voyez un exemple de l'un de ces
07:19
tenses, then use the sentence method to
142
439779
3930
temps, utilisez la méthode de la phrase pour
07:23
help you get the repetition, so that you
143
443709
2371
vous aider à obtenir la répétition, afin que vous
07:26
can internalize the use of these tenses.
144
446080
3479
puissiez intérioriser l'utilisation de ces temps.
07:29
And to learn more about the sentence
145
449559
2521
Et pour en savoir plus sur la
07:32
method, just click over here: I have a
146
452080
2639
méthode de la phrase, il suffit de cliquer ici : j'ai un
07:34
free guide for you. Now, if you've watched
147
454719
2401
guide gratuit pour vous. Maintenant, si vous avez
07:37
this far, then please give this video a
148
457120
3029
regardé jusqu'ici, merci de donner un
07:40
thumbs up and share it with one of your
149
460149
2610
coup de pouce à cette vidéo et de la partager avec l'un de vos
07:42
friends. And feel free to leave an
150
462759
2671
amis. Et n'hésitez pas à laisser un
07:45
example below using one of the tenses.
151
465430
2729
exemple ci-dessous en utilisant l'un des temps.
07:48
I'll have more examples in the
152
468159
1800
J'aurai plus d'exemples dans la
07:49
description. Thank you so much for
153
469959
2580
description. Merci beaucoup d'avoir
07:52
watching - it's great to have you here and
154
472539
2071
regardé - c'est super de vous avoir ici et
07:54
I'll speak to you soon.
155
474610
2750
je vous parlerai bientôt.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7