English Lesson: How to Use Get, Should Have & Remember Doing vs To Do

- Hello, and welcome to this English lesson,

- Olá, bem-vindo a esta aula de inglês

with me, Jack from ToFluency.com.

comigo, Jack do ToFluency.com.

It is so good to have you here,

É muito bom ter você aqui,

and you are going to learn

e você vai aprender

different ways that we can use get.

diferentes maneiras que podemos usar get.

A great example of how to use, should have,

Um ótimo exemplo de como usar, deveria ter,

the phrase, leave things to the last minute,

a frase, deixe as coisas para a última hora,

and also, the difference between remember to do,

e também, a diferença entre lembrar de fazer

and remember doing.

e lembrar de fazer.

I'm going to give you examples

Vou dar exemplos

from the latest conversation

da última conversa

that my wife and I had.

que minha esposa e eu tivemos.

And if you haven't seen that conversation,

E se você ainda não viu essa conversa,

watch this video first, and then,

assista a este vídeo primeiro e depois

go and watch the conversation.

assista à conversa.

As you already know, the verb get,

Como você já sabe, o verbo get,

is very common in the English language.

é muito comum na língua inglesa.

My wife and I used it in that conversation

Minha esposa e eu o usamos nessa conversa

over 50 times,

mais de 50 vezes,

or variants of it.

ou variantes dele.

Things like, get, got, gotten, getting, et cetera.

Coisas como pegar, pegar, pegar, pegar, etc.

Now, here are the three main ways that we used it.

Agora, aqui estão as três principais maneiras que usamos.

To get to know someone,

Conhecer alguém,

to get someone something,

conseguir algo para alguém

and to get old.

e envelhecer.

Let's look at the first clip.

Vejamos o primeiro clipe.

Who did you have to buy a present for?

Para quem você teve que comprar um presente?

- For your mother.

- Para sua mãe.

- Right.

- Certo.

- And I really enjoyed it because I feel like

- E eu realmente gostei porque sinto que

I've gotten to know her so well

a conheci tão bem

and she's spent time at our house.

e ela passou um tempo em nossa casa.

- To get to know someone

- Conhecer alguém

is a process of becoming familiar with someone.

é um processo de familiarização com alguém.

It's how you build up a relationship.

É como você constrói um relacionamento.

And my wife was talking about how well

E minha esposa estava falando sobre como

she has gotten to know my mother,

ela conheceu minha mãe,

which is a good thing.

o que é bom.

They get on well,

Eles se dão bem,

which is another way to use get.

o que é outra maneira de usar get.

They have a good relationship.

Eles têm um bom relacionamento.

They get on well.

Eles se dão bem.

My wife used gotten here,

Minha esposa costumava chegar aqui,

but in British English you'll most likely hear,

mas em inglês britânico você provavelmente ouvirá

got.

got.

She has got to know her very well.

Ela tem que conhecê-la muito bem.

Here are some more examples.

Aqui estão mais alguns exemplos.

We need to get to know our neighbors better.

Precisamos conhecer melhor nossos vizinhos.

We don't have a relationship with them right now.

Nós não temos um relacionamento com eles agora.

We aren't very familiar with them,

Não estamos muito familiarizados com eles,

so we need to get to know our neighbors better.

então precisamos conhecer melhor nossos vizinhos.

An example for the past,

Um exemplo para o passado,

I never got to know him.

nunca cheguei a conhecê-lo.

I never got to know him.

Eu nunca cheguei a conhecê-lo.

Here is the next clip that shows you a different way

Aqui está o próximo clipe que mostra uma maneira diferente

to use get.

de usar get.

What did you get her?

O que você conseguiu para ela?

- I got her a pair of cozy slippers.

- Comprei um par de chinelos aconchegantes para ela.

- Yeah.

- Sim.

In this case get means to buy somebody a present.

Neste caso, get significa comprar um presente para alguém.

So my wife bought my mum a pair of cozy slippers.

Então minha esposa comprou para minha mãe um par de chinelos confortáveis.

She got her a pair of cozy slippers.

Ela comprou para ela um par de chinelos confortáveis.

Now last year we did something called secret Santa.

No ano passado, fizemos algo chamado Papai Noel secreto.

And this is where everybody in a group

E é aqui que todos em um grupo

buys presents for just one person.

compram presentes para apenas uma pessoa.

So you can only get something for one person.

Então você só pode conseguir algo para uma pessoa.

And this makes it a lot of fun.

E isso torna muito divertido.

Here are some more examples of get.

Aqui estão mais alguns exemplos de get.

I just don't know what to get her.

Só não sei o que comprar para ela.

I just don't know what to get her.

Só não sei o que comprar para ela.

And what should I get her for Christmas?

E o que devo dar a ela no Natal?

What should I get her for Christmas?

O que devo dar a ela no Natal?

Here is another way that we use get.

Aqui está outra maneira que usamos get.

I knew Santa wasn't real, you know.

Eu sabia que Papai Noel não era real, você sabe.

I'm getting older now.

Estou ficando mais velho agora.

So you know what this means right?

Então você sabe o que isso significa certo?

To get older signifies going from a young person

Envelhecer significa passar de jovem

to an older person.

a idoso.

And it's the process of this happening.

E é o processo disso acontecer.

But I wanted to introduce this really cool

Mas eu queria apresentar essa frase muito legal

phrase as well.

também.

It's getting old now.

Já está ficando velho.

It's getting old now.

Já está ficando velho.

And you can say this when something is annoying,

E você pode dizer isso quando algo é irritante,

because of repetition,

por causa da repetição

or just because you are bored of it.

ou apenas porque você está entediado com isso.

It's getting old now.

Já está ficando velho.

It's getting old now.

Já está ficando velho.

(lively music)

(música animada)

Now we are doing secret Santa

Agora estamos fazendo Papai Noel secreto

again this year.

novamente este ano.

And here is what I said about this

E aqui está o que eu disse sobre isso

during our conversation.

durante nossa conversa.

Getting gifts again.

Ganhando presentes novamente.

- Yeah and about the secret Santa draw,

- Sim, e sobre o sorteio secreto do Papai Noel,

because you were the one person

porque você foi a única pessoa

who hadn't put their name in.

que não colocou o nome.

And so I was texting you constantly,

E então eu estava mandando mensagens de texto para você constantemente,

from just different rooms in the house

apenas de cômodos diferentes da casa

while we were home together.

enquanto estávamos em casa juntos.

- Yep.

- Sim.

- And I was putting the baby down

- E eu estava colocando o bebê para baixo

or doing some laundry or something.

ou lavando alguma roupa ou algo assim.

And then Jack, did you enter the drawing yet?

E aí Jack, você já entrou no sorteio?

Did you enter the drawing?

Você entrou no desenho?

- Yeah.

- Sim.

(laughing)

(rindo)

- It got a little bit too much.

- Ficou um pouco demais.

- No, I.

- Não, eu.

- But it was my fault because I should have

- Mas foi minha culpa porque eu deveria ter

done that earlier.

feito isso antes.

- Yeah.

- Sim.

- I should've done this earlier.

- Eu deveria ter feito isso antes.

So we are using should have here, should have.

Então, estamos usando should have aqui, should have.

And this is should, in the past.

E isso deveria, no passado.

It's advice or recommendations or regrets

São conselhos ou recomendações ou arrependimentos

for something that happened in the past.

por algo que aconteceu no passado.

Here are two more examples of should have.

Aqui estão mais dois exemplos de deveria ter.

I'm so sorry.

Eu sinto muito.

I shouldn't have said that.

Eu não deveria ter dito isso.

I'm so sorry.

Eu sinto muito.

I shouldn't have said that.

Eu não deveria ter dito isso.

This one is a regret.

Este é um arrependimento.

You should've brought an umbrella.

Você deveria ter trazido um guarda-chuva.

You should've brought an umbrella.

Você deveria ter trazido um guarda-chuva.

This is like advice or a past action.

Isso é como um conselho ou uma ação passada.

The reason I didn't do it earlier

A razão pela qual não fiz isso antes

is because I like to leave things until the last minute.

é porque gosto de deixar as coisas para o último minuto.

I like to leave things until the last minute.

Gosto de deixar as coisas para a última hora.

And this means,

E isso significa que

I normally do things just before

normalmente faço as coisas pouco antes de

they have to be done.

serem feitas.

If you are at university,

Se você está na universidade,

or if you are at school,

ou se está na escola,

I'm sure that you leave certain things until

tenho certeza que você deixa certas coisas para

the last minute.

o último minuto.

I'm sure that sometimes or all the time,

Tenho certeza que às vezes ou o tempo todo,

you leave your homework until the last minute.

você deixa o dever de casa para a última hora.

What is something that you leave

O que é algo que você deixa

until the last minute?

para a última hora?

Let me know in the comment section below.

Me avise na seção de comentários abaixo.

What is something that you leave

O que é algo que você deixa

until the last minute?

para a última hora?

(lively music)

(música animada)

In that conversation I also told the story

Nessa conversa também contei a história

of how my friend found out

de como meu amigo descobriu

that Santa wasn't real.

que Papai Noel não existia.

And I said this.

E eu disse isso.

One more story about Santa.

Mais uma história sobre o Papai Noel.

I remember being in the school playground.

Lembro-me de estar no pátio da escola.

I remember being in the school playground.

Lembro-me de estar no pátio da escola.

Now remember being.

Agora lembre-se de ser.

When we use the ger root,

Quando usamos a raiz ger,

it's talking about a memory that you have of the past.

estamos falando de uma memória que você tem do passado.

I have a memory of being in the school playground.

Tenho uma lembrança de estar no pátio da escola.

I remember being in the school playground.

Lembro-me de estar no pátio da escola.

But look at these two sentences.

Mas olhe para essas duas frases.

I remember being there.

Eu me lembro de estar lá.

Remember to be there.

Lembre-se de estar lá.

I remember being there.

Eu me lembro de estar lá.

Remember to be there.

Lembre-se de estar lá.

The first one is a memory.

A primeira é uma memória.

I have a memory of being there.

Tenho uma lembrança de estar lá.

The second one is a reminder.

A segunda é um lembrete.

Remember to be there.

Lembre-se de estar lá.

Another example is this.

Outro exemplo é este.

My wife and I are in the car,

Minha esposa e eu estamos no carro

and I say,

e digo que

I don't remember locking the doors.

não me lembro de ter trancado as portas.

I don't remember locking the doors.

Não me lembro de trancar as portas.

But before we leave the house

Mas antes de sairmos de casa

my wife normally says,

minha esposa costuma dizer,

remember to lock the doors.

lembre-se de trancar as portas.

Remember to lock the doors.

Lembre-se de trancar as portas.

I'm going to have a lesson on this soon.

Vou ter uma aula sobre isso em breve.

So if you are new here,

Então, se você é novo aqui,

be sure to subscribe.

não deixe de se inscrever.

Okay now it is time to practice a little bit

Ok, agora é hora de praticar um pouco

of pronunciation.

de pronúncia.

Look at this sentence.

Olhe para esta frase.

I got it last week.

Peguei na semana passada.

I got it last week.

Peguei na semana passada.

Notice how got and it

Observe como ficou e se

link together.

ligam.

They link together.

Eles se conectam.

And when you say this it sounds like it is one word.

E quando você diz isso, parece que é uma palavra.

I got it last week.

Peguei na semana passada.

If you have found this lesson useful

Se você achou esta lição útil,

then I would be delighted if you shared it

ficaria muito feliz se você a compartilhasse

with your friends.

com seus amigos.

And if you haven't seen that conversation,

E se você ainda não viu essa conversa,

or if you want to watch it again,

ou se quiser assistir de novo,

and I recommend that you do,

e eu recomendo que veja,

click over here to watch that now.

clique aqui para assistir agora.

Thank you so much for being here.

Muito obrigado por estar aqui.

It has been my pleasure teaching you today.

Foi um prazer ensiná-lo hoje.

Bye for now.

Adeus por agora.

(lively music)

(música animada)