Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hello, everybody! This is Jack from
tofluency.com - I help
0
0
4650
Olá pessoal! Aqui é o Jack do
tofluency.com - eu ajudo
00:04
English learners reach a high level of
English. Now,
1
4650
4619
alunos de inglês a alcançar um alto nível de
inglês. Agora,
00:09
today is Saturday and I'm here at the
office. Now, I don't normally come in
2
9269
6631
hoje é sábado e estou aqui no
escritório. Agora, normalmente não venho
00:15
every Saturday and if I'm at home I
don't normally work on Saturdays either.
3
15900
5580
todos os sábados e, se estou em casa,
também não trabalho aos sábados.
00:21
But I decided to come into the office
today to catch up on a few things,
4
21480
5820
Mas resolvi entrar no escritório
hoje para colocar algumas coisas em dia,
00:28
ok, to catch up on a few things.
5
28170
3090
ok, para colocar algumas coisas em dia.
00:32
Now, to catch up on something means to do
something that you haven't had time to
6
32130
5910
Agora, recuperar o atraso significa fazer
algo que você não teve tempo de
00:38
do - something that you probably need to
do but you haven't had time to do. So, for
7
38040
6720
fazer - algo que você provavelmente precisa
fazer, mas não teve tempo de fazer. Então, por
00:44
example, I'm going to catch up on emails now. So, I'm going to read the emails
8
44760
5160
exemplo, vou atualizar os e-mails agora. Então, vou ler os e-mails que as
00:49
people have sent me over the past two
days and reply to those emails.
9
49920
4590
pessoas me enviaram nos últimos dois
dias e responder a esses e-mails.
00:55
Another example is this: now, my wife
sometimes watches TV shows that we both
10
55350
7080
Outro exemplo é este: agora, minha esposa
às vezes assiste a programas de TV que nós dois
01:02
want to watch.
11
62430
1260
queremos assistir.
01:03
So, let's say we watch episode one
together.
12
63690
3240
Então, digamos que assistimos ao primeiro episódio
juntos.
01:07
She might watch episodes 2, 3, 4 etc
without me.
13
67530
5490
Ela pode assistir aos episódios 2, 3, 4 etc
sem mim.
01:13
So, I say to her: wait I need to catch up
on the show before we watch episode five.
14
73020
7650
Então, eu digo a ela: espere, preciso colocar
o programa em dia antes de assistirmos ao episódio cinco.
01:21
I need to catch up on the show before we
watch episode five.
15
81659
3811
Eu preciso colocar o show em dia antes de
assistirmos ao episódio cinco.
01:26
So, what I want you to do now is to tell
me what you need to catch up on. So, just
16
86130
6000
Então, o que eu quero que você faça agora é
me dizer o que você precisa colocar em dia. Então,
01:32
leave a comment in the comment section
below and tell me what you need to catch
17
92130
4770
deixe um comentário na seção de comentários
abaixo e me diga o que você precisa
01:36
up on.
18
96900
660
atualizar.
01:37
And as always. if you have any questions
then please leave them below too. And if
19
97560
5730
E como sempre. se você tiver alguma dúvida,
deixe-a abaixo também. E se
01:43
you haven't got my free book already,
20
103290
2100
você ainda não tem meu livro gratuito, faça o
01:45
download it now. Here it is...
21
105390
2040
download agora. Aqui está...
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.