Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Hello, everybody! This is Jack from
tofluency.com - I help
0
0
4650
Ciao a tutti! Sono Jack di
tofluency.com: aiuto gli
00:04
English learners reach a high level of
English. Now,
1
4650
4619
studenti di inglese a raggiungere un alto livello di
inglese. Ora,
00:09
today is Saturday and I'm here at the
office. Now, I don't normally come in
2
9269
6631
oggi è sabato e sono qui in
ufficio. Ora, normalmente non entro
00:15
every Saturday and if I'm at home I
don't normally work on Saturdays either.
3
15900
5580
tutti i sabati e se sono a casa
normalmente non lavoro nemmeno il sabato.
00:21
But I decided to come into the office
today to catch up on a few things,
4
21480
5820
Ma ho deciso di venire in ufficio
oggi per aggiornarmi su alcune cose,
00:28
ok, to catch up on a few things.
5
28170
3090
ok, per aggiornarmi su alcune cose.
00:32
Now, to catch up on something means to do
something that you haven't had time to
6
32130
5910
Ora, recuperare qualcosa significa fare
qualcosa che non hai avuto il tempo di
00:38
do - something that you probably need to
do but you haven't had time to do. So, for
7
38040
6720
fare - qualcosa che probabilmente avresti bisogno di
fare ma non hai avuto il tempo di fare. Quindi, per
00:44
example, I'm going to catch up on emails now. So, I'm going to read the emails
8
44760
5160
esempio, ora vado a recuperare le e-mail. Quindi, leggerò le e-mail che le
00:49
people have sent me over the past two
days and reply to those emails.
9
49920
4590
persone mi hanno inviato negli ultimi due
giorni e risponderò a quelle e-mail. Un
00:55
Another example is this: now, my wife
sometimes watches TV shows that we both
10
55350
7080
altro esempio è questo: ora, mia moglie
a volte guarda programmi TV che entrambi
01:02
want to watch.
11
62430
1260
vogliamo guardare.
01:03
So, let's say we watch episode one
together.
12
63690
3240
Quindi, diciamo che guardiamo l'episodio uno
insieme.
01:07
She might watch episodes 2, 3, 4 etc
without me.
13
67530
5490
Potrebbe guardare gli episodi 2, 3, 4 ecc
senza di me.
01:13
So, I say to her: wait I need to catch up
on the show before we watch episode five.
14
73020
7650
Quindi, le dico: aspetta, ho bisogno di recuperare il ritardo
sullo show prima di guardare l'episodio cinque.
01:21
I need to catch up on the show before we
watch episode five.
15
81659
3811
Devo aggiornarmi sullo show prima di
guardare l'episodio cinque.
01:26
So, what I want you to do now is to tell
me what you need to catch up on. So, just
16
86130
6000
Quindi, quello che voglio che tu faccia ora è
dirmi cosa devi recuperare. Quindi,
01:32
leave a comment in the comment section
below and tell me what you need to catch
17
92130
4770
lascia un commento nella sezione commenti qui
sotto e dimmi di cosa hai bisogno per
01:36
up on.
18
96900
660
recuperare.
01:37
And as always. if you have any questions
then please leave them below too. And if
19
97560
5730
E come sempre. se hai domande, ti
preghiamo di lasciarle anche qui sotto. E se
01:43
you haven't got my free book already,
20
103290
2100
non hai già il mio libro gratuito,
01:45
download it now. Here it is...
21
105390
2040
scaricalo ora. Ecco qui...
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.